ATA/609/2004 · Discovery Compulsion Over Privilege in Litigation Strategy Documents (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought review of a ruling that denied their request for certain documents, which the opposing party claimed were protected under attorney-client privilege and attorney work-product doctrine, asserting that the requested documents contained communications between the opposing party and their counsel regarding ongoing litigation strategy and settlement negotiations. The court reasoned that the privilege and doctrine were not absolute and could be overcome by a showing that the material was essential to prosecuting the case, finding that the petitioner demonstrated a substantial need for the information because the documents were necessary to prepare a comprehensive response to the opposing party's affirmative defenses, and thus compelled the production of the documents, redacting only specific communications that clearly reflected core legal strategy.

Regeste Legislator

Officiel

AUTORISATION DE CONSTRUIRE; AMENAGEMENT DU TERRITOIRE; CONSTRUCTION ET INSTALLATION; TELEPHONE; TECHNIQUE DE TELECOMMUNICATION; ESTHETIQUE; INCONVENIENT MAJEUR; QUALITE POUR RECOURIR; 5E ZONE; VOISIN | Demande d'autorisation de construire pour une installation de téléphonie mobile en 5e zone de construction. Recours des voisins qui invoquent un risque pour la santé des habitants. Rappel de la jurisprudence du Tribunal fédéral selon laquelle l'ORNI tient compte des effets thermiques et non thermiques du rayonnement non ionisant ; l'Ordonnance règle exhaustivement la limitation préventive des émissions, de sorte que les autorités d'exécution ne peuvent pas exiger des limitations encore plus sévères en se fondant sur la LPE. Installation jugée conforme à l'ORNI. Recours rejeté. | LPE.11; LPE.13; LTC.36 al.2; LALAT.19 al.3; LALAT.26; ORNI Annexe 1 - ch. 64; LCI.15

Mots-clés

Généré par l'IA

secret professionnel de l'avocat production de pièces doctrine juridique demandes de renseignements justes motifs exceptions de procédure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the final order concerning the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision was cited in the final order concerning the allocation of court costs for the appeal.

Généré par l'IA

A/2404/2003

Discovery Dispute Over Privileged Documents and Burden of Proof

A/1688/2004

Discovery Dispute Over Production of Construction Documents

A/1284/1999

Discovery Order Compelling Production of Documents and Testimony Regarding Knowledge and Intent

A/2573/2006

Discovery Scope and Document Production Dispute

A/2277/2004

Document Production Dispute Over Agency Privileges

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the final order concerning the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision was cited in the final order concerning the allocation of court costs for the appeal.

Texte complet

!" #$% &'""

!"("

" " $$% &$" ""

" $$% &$ "'" ")"(""

"""

"" #$% &*"" "

" "

" #$% &+"*"

#$% & " "

'" #$% &""

""'"

#$% & "'"

"'",""

#$% &","

!" #$% &" "-"

"+""

#$% &""

"*"

#$% &"""

""

" #$% &" "

" "

" #$% & "'" " "

#$% &" "

#$% &"+"

" #$% &"-"

""

"("

""

" #$% &'""

#$% &" "

"'""

" "

" #$% &'" "

#$% &""

'" "

" #$% &""

'""

" $$% &$" !""

!

" #$% &","

#$% &""

#$% &'"."'"

" #$% & "+"

+" #$% &"+"

+" #$% & ""

'"""

""

"" "#"$%$ #" & '"( ")(* +'%

'%"

',, ' , ', ', ' ,

%

/ + 0 / 1 ,+

%

,"',' ,"" "#"$%$ #" & &(, -' ./* +'%

!

0

12 13 4( * 2 '44(%(' -2 2 5(#"6 7 28 $#'$ #"6 $#"%4% 94$.4%* 9$:(#4% % '.4% 5(#"6 7 $#"%4% ' 8 4 9%'"(%(' '%"(" #" +'( #"'$" $$"$* '"% 9(4#%%(' 9$:(#4% %,(: %$$#,' ( 4';(* " #" < !=>=* )( ! 5(#"6 7 #"8* 1= * ,4( &'%.* ? ,@'".2 #" :%('* ( 364 A' '%"%('* ##"%(% B -"+( (%"( 6+ 5(#"6 7 -82

#"'C% '(%(% ? $"(." 4D% 4( 9% % 9$:(#4% %$$ #,'( 4';(2

2 1! C( * '44 ,@'". 5(#"6 7 '448 $4( #"$+( $)+'"; ? '%"%('* %(4% : 9(%%(' $%(% %"'# ,% % (%,$%(: #'" @%" #'$ (% +"" (. #"$"+%(' E #" C% +(% '%" #"',(4% ((" &- (( :9 / 9'"(%%('2

!2 > 'F% * "+( #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% #"$+($ )+'";4% G '';%% )(% : 9 &- $%(% #"'C%$ ? 1H 46%" 9(%%(' % / 9'"(%%(' ? :: 3 46%" G $%% '$ : +" (4(% 9(%%(' "(% "#%$ + ;' 4". $"(%$2

02 0 '%';" * $#"%4% '%"'/$ 9%'"(%(' '((%$2

32 1" '+4;" * '44 (%"C%$ "'" +% '44((' %' "'" 4%(6" '%"%(' 5(#"6 7 '44(('8 ?

9'%" $((' $#"%4% 5"'" < >3182 #/I !3 46%" A' ."(' % +"" 5(8 $#'((% (% % ((% "%6" % ?

9(%$"@% :"%("2 9"%( 13 '( " '%"%(' % (%%(' (+" 10 +"( 1HJJ 5 G 3 38 +(% $%$ )"(%2 9$%(% ."$;* ( #'"

$6+ / 9'"(%%('* ( #'" "$(% 9 &-* %"'+" +'((. 9 % '%"%('2

=2 9(%" '44* &2 2 2 % '(B%,(% %" +'(( 5(#"6 7 ''"%8 '% "'" '%" $((' 0 '%';" 5"'" < >3H82

>2 2 /% $$ """ # $#'$ $#"%4%* "'$ ? 4 9%'"(%('2

11 $4;" * $#"%4% ()'"4$ 2 :9( +(% $%$ #"( % "'(%(' ? 4 9%'"(%(' % : $"%(' "%"(% "(% %"4( ? '44(('2

3

J2 " $((' C+(" !* '44((' "/$ "I ' >31 % >3H2

H2 0 +"( !* 2 $#'$ #"6 4 $)((%(+ 9%'"(%(' '%"(" " #" 4D% ! 46%"* 4( 9$:(#4% %$$#,'( 4';(2

%% 4 )(% 9';C% 9 :@% #;(:* #;($ K2 22 ! +"( !2

1 2 J 4( !* 9'(%(' "$ "' G '% 44;" '4#"(% '%44% #"%( ''"% G )(% #"% $#"%4% ' '##'(%(' #"'C% '%"%('2 ":( 9##(%(' #"((# #"$%('* )( : $#"%4% 9%'"( # 9(4#%%(' 9% %$$#,'( 4';( :"%("2

( : +" $. 5(%(%$ ,4# $%"(:8 9$%(% # $#$* 9(%(%$ "/'4% % $%(% ;'# %"'# $+$ #'"

# ."" 9))% $)% " %$ ,;(%%2 )(% %(" '4#% #"$+( $.%() '442 $%(% ,':% 9%'"(" '%"%(' 9% 4."$ #"'B(4(%$ 9 #'#%(' (; G )% % #"' D.$2 4'"%'(" .% %'% '%"%(' 9(%%(' %$$#,'( 4';( /% $%$ +'%$ #'" :( $%(% '44 6+* $#"%4% "(% F 9##(:" B %" '442 9(%%(' $%(% %"'# ,%* (%,$%(: % #'"%(% %%(% (%2 '%"%(' $(%(% $"'.%(' E '" '(%(' $. 9$%(% # "4#(2 / +(% $C? % :"%("* '%44% -L('4 " %'(% $2

112 1! C( !* '44 $4( #"$+( $)+'"; ? '%"%('* #'" 4@4 4'%() : B B#'$ 1! C( 2

12 = 4( % 1 'F% !* "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(% #"$+($ )+'";4% '%"%(' 9(% %('* '($"% :9 $%(% ')'"4 ? 9'"' " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% ! $4;" 1HHH 5 G - J102>1 8 % "6.4% " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% (%%(' %%('(" H #%4;" 1HHH 5M 1 > 2 >82

1!2 > 'F% !* $#"%4% $(+"$ 9%'"(%(' '((%$ #" 22

102 4@4 C'"* $#"%4% ()'"4$ '44 :* '';%% #"$+( $)+'"; %% "(6"* %'"(%(' "(% '%"'/$ ? 22

132 4@4 % $.4%* $#"%4% ()'"4$ 9'(%(' "$ "' :* (% ? 9B4 ';"+%(' (( : #"$+( ".(%"$* ( '""(% 9%'"(%(' ? 22

=

1=2 " % 1H #%4;" !* '44 "'" #"6 '44( ('* "#"% ".4% B#'$ ' "'" 1" '+4;" 2 $4( 9,/#'%,6 : C.4% "/% "I #'""(% +'("

)'" ,' C.$ % %"N" )'"(' '+ 4 9%'"(%(' '%"("2

1>2 ! #%4;" !* ''"% '% $.4% (( '44((' 9 "'"2 +(% :(%$ #'" .(" %% : +'(( #" " : 9% +(% @%" (4#%$2

9'%"'( 9%'"(%(' #'"%"(% %%(% ("% ? " %$ % ? +"

" ;()'2 #* ( / +(% ( #"" '($"%(' #"$+( $.%() '442 9(%%(' (%(.( 9$%(% # ')'"4 ? 364 A' % '%"%(' ":$"(% 9'%"'( 9 $"'.%('2 9%'"(%(' $(+"$ #" $#"%4% +('(% 9"%( 1H ($ ! '( 9##(%(' '( )$$" "

94$.4% %""(%'(" 0 C( 1HJ> 5 G 1 ! 82 $#"%4% $%(% )'$ ? ")" 9'%"'( 9%'"(%(' ##(%(' 9"%( 10 ($ 1 %%" 2 ''"% '% #"'(% "##'"% $4'%"% ." : "#"$%(%* #"%((" #'" +'((* #"$ 9 % "( %$$#,'( 4';(2 $(+" 9%'"(%(' "+("(% ? 4%%" ." %$ +'(( #"* )%" #('(" 9 &-* $'(" % #"')" / 9'"(%%('* (( : %((%" '"% %(2 '#% 9 "#'(% " '( (%()(: (" '"% ))% "/'4% " %$ ,4(2 ))% %,"4(: $%(% '""';'"$ (%()(:4%* ? 9B(' ))% ' %,"4(:* 9%?(" ;(''.(:2 &@4 ( "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% +(% C.$ 9(%%(' ')'"4 ? 9* (( :9 "6.4% " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% (%%(' %%('("* ))% ;(''.(: ))%% @%" +(+% ? '. %"4 9+(% # $%$ #"( '4#%2 $#"%4% 9+(% # % '4#% '4;" % B(%% ? ,@ '".2

4" #"$%(' +(% @%" #"(* +"% '( " #"'%%(' 9+("'4% > '%';" 1HJ! 5 G - J102 182 -' #$((% % 4$(* (+ #"'%%(' #"$+%() (%(% ' +" (4(% 9(44((' $.* '(% 2= +'%4 % ' %" 0 % = +'%4* '44 #"$+ #" 92 '44 "'44(% 9'))( )$$" %$ #;(:* +((% ? (4(%" 4((44 "(: #'" 9+("'4%* 4@4 9( 9$%(% # #'(; 9##'"%" #"+ 9 ." #'" 9,'44 % 9+("'4%2 9%'"(%(' %"#"( "$+$(% '%"(" #"((# #"$%('2 #"$+( "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% 9+(% )(% : #"" % ))%$ #" 2* #'"%% C% ? %('2 4'4%* ' $#"%4% 9(%$"("*

= >

9."(%" % 9+("'4% 9$%(% #'$ :%(' 9'##'"%(%$ 9$"(." % ? #"'B(4(%$ 9 :"%(" +(2

%% '$ : '44 (#'(% $C? '4;" % %$$ #,'( 4';(* ( ##"%(% ? 2 %(("2 '( " %$$'44(%(' ! +"( 1HH> 5 G - >J021 8 #"4%%(% ))% ? 9'))( )$$" '44(%(' 5(#"6 7 9K &8* #'" 4'%() 9(%$"@% #;(* ' %"(" '('(" ? '"" ? %("* '%" $'44.4%* ' %((%(' (%%(' % 94#4% $4%%"2

9"%( 13 "6.4% " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% (%%(' %%('(" +(% $%$ +('$* " ( 2* ( - 9+(% +"%( ''"% :9 % %$$#,'( 4';( (% @%" $"(.$ " #"2 ''"% 9+(% ##"( 9B(% #"'C% '%"%(' : #" #;(%(' K2 22 9+(% #* " " '##'(%(' J 4( !* ';% $+%(' 'C'(% $4(('* :( " #"((% "(* + '4;" (4#'"%% 9% B(%% ? ,@'".2

1J2 > '%';" !* 2 #"'#'$ ? '44((' C'%(' "'" '44 % ''"%2

1H2 = )$+"(" 0* '44((' % #"%( '4#"%(' #"'2

-' '44* 9'+"%" ,%(" / 9'"(%%(' $%(% #"$+ #'" 9$ '"2

''"% '% ? '+ (+':$ #"((# #"$%('2 '%"I +(% @%" ))%$ #" $#"%4%* +% % #"6 $(+" 9 %'"( %('2 %"#'"% " # +(% @%" ))%$2 9'##'(% # #" #"(( # ? 9$()(%(' 9 %* 4( 4% ? ' 4#4%2

9#"6 2* 9 $%(% "#%$2 94#4% 9% +(% $%$ $%"4($ " ; ';C%() '+"%" % 9";'"(%(' #"2

$#"%4% $"$ : 9%'"(%(' $(+"$ )'(% " #"$+( "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% E $.( %(' +(% $%$ "#%$2 % -L('4 B(%(% " '44% ,4($ %" %"(%4% (. O222

9.((%* ' 2* 9 % (4((" ? #"'C%$2 2 #"'(% '""(" -L('4 11 '+4;" ! ( ")%* * ,4( %(% ("* '%(' 9 %* 4'%() : #( $%(% $C? ;($2

> J

2 ';"+%(' ! '%';" ! " "'" '44 % "

( ''"%* 2 ' ? " "C%2 9%'"(%(' '%"(" +(% @%" $"$ ')'"42

B(64 #"'C% ":@% %'"(%(' '%"(" ())$"(% #" 4("2 94#4% 9% +(% ,.$ E ( +(% $%$ "'"( 3 46%"2 $%"4(%(' %"'( (B ? %((%(' (; 'P "/'4% $%(% # )'"% G (4#'$ #" 9 G +(% +"($* " $%(% ()$ #" '(%('* ("%(' % ,%" %* 4( ' 9#6 #" .4%%(' #( 4D%2 "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% +(% $4( #"$+( )+'"; ? '%"%(' 9(%%('2 ''"% '%%(% # ')'"4(%$ ? 9* 4( (4(% 9 4@42 ,: )'( :9 '+ (%%(' G 9 G $%(% '%"(%* 9%'"(%$ +(% #"'$" ? '+ 4"2 9'))( )$$" 9+("'4%* )'"@% % #/. +(% $;'"$ )'"4 #'"

$%"4(" #$"(46%" (% 9(%%('* ? 9(%$"(" : %'% % $%(% '($"$ '44 )(% #"%( 9 4@4 (%%('2 9#6* "/' #$"(46%" 4'%(% ? 30 46%" E ( 9/ +(% ' # ( %(" '4#% 9(%%(' -L('4* (%% 3 46%"2 -( ' B#'(%% 4(% #'(;((%$ 9%((" 9% 92 G '44 "$"+$ #" $((' %"#"( G ( +"(% #"$; #"$%" '+ )(, '$ )( +$"()(" "#% 92 2 "(.(% # : +" (4(% ' %((%(' '(% $#$2 +" 9(%%(' 4'%(% ? 0203 +'%4 " #" 'P '%"%(' / 9'"(%%(' % 9 &- +(% $%$ +(.$2 9(%%(' (%(.( "#%(% ' 9(%"#"$%%(' C"(#"%( 9"%( !

($ ! 2

4'"%'(" (%$ #" ''"% +((% : 4( ? (#'(%(' ;D%(4% ##"%% ? ( % 9+(% # #'" ;% 9(%"(" %'% (%%(' %$$#,'( 4';( ( 6+2 9(%%(' %"'+(% 364 A' E 2 +(% '((%$ $"'.%('2 %" 9 "$ %$$#,'( 4';( (4#(:(% ($+(%;4% :9 % (%%(' )F% '%"(% A' +( E "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(% +(% '%%$ ')'"4(%$ #"'C% #" "##'"% ? 9 7 ( #"$%(% ' # 9('+$(% ."+ #'" +'((.2 -' "'44%(' $;'"$ #"

."'# %"+( '4#'$ "#"$%% ')$$"%('* %' % '#$"%" %$$#,'( 4';(* ( '+(%* ,'" A' ? ;D%("* 4(% (" '4;" # ; 4D%* #"(+($.(% #"%. %" '#$"%"2 9#6* 9(%%(' (%(.( %"'+(% A' '%"%(;2 ''"(%(' "$+$(% # ',(%;* #(:* ')'"4$4% B "'44%(' #"$(%$* ."(% 4 "/'4%2

-' C"(#" "(; )$$"* ( 9##"%(% # ? 9%'"(%$ ,'((" 94#4% 9(%%(' E ,'(B "+(% ? 9'#$"%"2

J H

')$$"%(' % %' +(% ."%(" 9##(%(' "%( #"((#2 -9.(% #"((# ''"(%('* 2 +(% $%($ #'(;((%$ '%(("

9(%%(' -L('4 (%$ " %'(% ((: $* ;( : )F% # $("* $%% '$ : #" %"'+(% A' '%"%('2 (%%(' ? % "'(% '))"("(% ;' '+"%" " (%* 4( B(64 "$+$"(% $("* " :"%(" (" % ? ,'./ "(% # '+"%2 9(%%(' #"'C%$ "(% '+"%" 94; "$.(' $+(%% 4 "/'4%2 -9.(% "#% #"((# 94$.4% %""(%'("* 9%'"(%(' $(+"$ 9+(% $%$ ')'"4(%$ #""(#%(' 2 #"'C% 92 "#%(% 9+("'4%2 %,$'"(: ":( $4'%"(% :9( 9)"(.(% # +" (4(% 9(44((' % 9(%%('2 "+( #"'%%(' '%" ;"(% % "/' ' ('(% +(% %%%$ ')'"4(%$ #"'C% + 9 % 2 %"* '" : %"'+% A' +(* '%(%(% +("'4% ";( "%(+4% ,$%$"'(% G ( '4#"(%* ? I%$ +(* (44;* '4#B %( + #"Q(. G "%'% ( 9' #"(% '4#% ;D%(4% :( $%(% +(.$* '(% ;D%(4% '(" % &-* ? I%$ : #"Q(. "(% +"(4;;4% '%"(%2 9(%%(' +(.$ #" 2 "(% ((4$ " #"%(:4% %'% ,%" #" ,( 9";" (%$ '. (4(% '"'% #"* (( : #" ;':% 9";" % %% #"2 (%$"@% #"'%%(' #/. 4"(% #"$"+$2

12 " $((' 1= 4" 0* '44((' '"'$ C'%(' "'" ''"% % '44 % "C%$2 ($ '+"% :%(' :(%$ #'" "'"(" &2 &22* '4((($ ? #(" %( 46%" 9(%%(' #"$+2

'44((' "C%$ ."() %("$ #"((# #"$%('* )'% " C"(#" "(; )$$" :( +(% C.$ : "$.4%%(' #"$+ #"

9 $%(% B,%(+ % :* 6 9(%% 'P 9(%%(' "#%(% (#'(%(' 9'"'* '44 9#6* 9%'"(%(' +(% @%" $(+"$2 -9.(% +'(" 9()'"4%(' 9B#'(%% ' #"'#"($%("* #"$+ ?

9"%( 13 "6.4% " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% (%%(' %%('("* ( $%(% "4#( #" #;(%(' K2 22 #"((# '%((%(' %"'+(% (4(% ';C%() '+"%" )(B$ #"

9'#$"%"* (( : #" (4(% #( (.$ ? 9(%%(' #"$B( %%2 * 9(%%(' -L('4 %"'+(% $'(.$ #(" %( 46%" #"'C%$ E % '#$"%" +(% ")$ '%((%('* $%% '$ : "#% 9 #'+(% 9))%"* (:4% 4'/% ;(4% #( , %((%"2 9B(%(% ('+$(% ."+ #'" +'((. ? $"(." (%%(' %$$#,'( 4';( "#%% +" #"$+ #" 9* #'" : #"$+( )+'"; "+( #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(% +(% $%$ $(+"$2 -" # 9%,$%(:* :"%(" #"$%(% # 9(%$"@% $(%% #"'%%('

H 1

#"%((6"2 9(%%(' #"'C%$ +"(% %"'+" ? #"'B(4(%$ 9 ;D%(4% )'"% # %,$%(:* (( : '"% %(* ."(. (4@4 (%,$%(:2 9/ +(% # ( %(" '4#% #"'C% '%"%(' B %'"* 9; 9()'"4%(' ? C% G '%44% '"% $+% :@% #;(:2

2 " % 3 4( 0* ''"% '% (%"C%$ "'" +% "(; 4((%"%() ? 9'%" $((' '44((' "'"* '% ?

' %('2

'% "#"(* $+'##%* 4'/ B#'$ " $"(%" !

#%4;" !2

!2 ';"+%(' 10 C( 0* $#"%4% '% "C% "'" % ? ')("4%(' #"'#" $(('* (( :9? '44(('2

9(4#%%(' 9(%%(' 9$%(% "% # ')'"4 ? A' +(* 4( $(" "(' ' ;%* :( '(%(% ? "" 4(" '+"%" "$ (%2 $%(% (4#$"%() : 9(%%(' '(% #$ ? #"'B(4(%$* +'(" ?

9(%$"(" A'2 9B(%(% ""'N% A' ? #"'B(4(%$ $(%% # $"'.%(' #'" %/# 9(%%('2 %% '$ #"$+( )+'"; "+( #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(%* ( 9B(%(% # 9('+$(% ."+ #'" +'((. E 9"%( = % 9"%( 10 ($ 1 %%" +(% ' $%$ "#%$2 #"$+( "+( #"$(%$ $4'%"(% : #"'C% 92 "#%(% #"((# $'$ "%( 11 % 1! * '"$%($ #" 92 ."() %("$ $%(% (""+;* $%% '$ : 9K & G % ' G $%(% '4#$%% #'" '%44% '%"(" '('(" ? '"" ? %("* '%" $'44.4%* '%((%(' (%%('2 -" # 9%,$%(:* '44 +(% $4( #"$+( $.%()2 :"%(" 'P 9(%%(' +(% @%" (4#%$ "+@%(% # "%6" #"%((" % 4$"(%(% # #"'%%(' #$(2

02 ';"+%(' 1 C( 0* 2 '% "C% "'"* ? ')("4%(' $((' '44((' % $#"%4% > 'F% !2

2 (+':$ C"(#" "(; )$$" ' :* "#% +" 9 '"% +" (4(% 9(%%('* 9%'"(%$ #'+(% B(." (4(%%(' ##$4%(" (2 9#6* ' "$($ % +$"()($ #" "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(%* B(. (4#'$ #" 9 $%(% "#%$2 ''"%* +(% ? (4#'" +" 9$+% ? 2= +'%4 %"'+(% )'4% $.2 '4#% % %" 9(%%(' 9()" %"%" ";(* (%%(' 9% %$$#,'( 4';( +(% @%" '($ "$ '44 ')'"4 ? 364 A' '%"%('* '"% :9 $"'.%(' "$+$(% # $("2 -( % $%(% $4'( * '(%(' $%(%

11

"$($* + :* 4" 'P B(. 9 $%(% "4#(* ( 9 "$%(% ('+$(% #'" +'((.2 O'" A' ? ;D%("* ( / +(% ( 9$+(%" # #'(; #"$ 4D%2 A' '%"%(;* ( '+(% 9$+(%" '%((%('* " ( (((% 4 "/'4%2 ''"(%(' +(% (( #"" '($"%(' B (4#$"%() '%"(%'(" E ( )(% %"'+" $:((;" %" B (%$"@%2 9"%( = B )((% "$)$" ? '%(' #"'B(4(%$* : $#(% #( $4%%"( "+( "('44(%(' % 4D% ' %'(% '($"$2 9#6* -L('4 +(% ")$ '" ' '" ? '%((%('2 &@4 ( % '#$"%" +(% $$ ? 4 92* % "(% "$+$$ ((#; #'" '+"(" :"%(" (" % B ,'./2 -9.(% 9%,$%(:* ''"% 9+(% +$ ".4% )'$ "

(%$"@% #;( #"$#'$"% 9'##'% ? '%"%('2 #" %"'+(% # " (% #"'%$.$ % :"%(" :%(' #"$%(% # 9(%$"@% #"%(("2

32 3 C( 0* '44 ()'"4$ "(; 4((%"%() G (% ? 4 (( G :9 9%(% # "'"(" % :9 9 "##'"%(% ?

C%(2

,

12 2 "'" ''"% $%$ (%"C%$ %4# %( +% C"((%(' '4#$%% 5"%2 3= '( " R'".(%(' C(((" '+4;" 1H01 G G 3 E "%2 =! 2 1 (%%2 '( " #"'$" 4((%"%(+ 1 #%4;" 1HJ3 G G 3 1 82

;2 ''"% '% # %(%(" $((' %'"(% '%"%(' 9 (%%(' %$$#,'( 4';(* > 'F% ! E "+,* ( ,;(%% #" +'(( 'P 9(%%(' '(% @%" '%"(%2 -9.(% :(%$ #'" "'"(" +'((* C"(#" ((:$ : B '% (%$"@% '% $$ )S' ("% % #$( '% 9(%$"@% #"%(("

":( 5 J= ! 3 '+4;" !82 %% $(' ("% % #$( ##' :9( / '44%$ )(% %" (%$"@% %(%(" $((' % B %("2 +'(( #+% (( "'"(" (+':% "6. :( " '% "'(% % :( '% # ("%4% %($ ? #"'%$."

" (%$"@% 5 K 11 ; !HJ '(2 1; #2 0 82 %"(; $ 4( : #"'#"($%(" ,;(%% ? #"'B(4(%$ (44$(% 9 #" 'P % %$$#,'( 4';( +(% @%" (4#%$ +(% :(%$ #'" "'"(" 5 0 !

1 C+(" !82

:(%$ #'" "'"(" % #"((# '$ '": "'" $4 #"'#"($%(" 9 %""( ("%4% +'(( '%"%(' ' 9(%%(' (%(.( 5 K 11 1>1 '(2 ; #2 1>082 &( "(%6" (% 9% #

1

$%"4(%* " 9##(%(' 9"%( 1H! %%" '( )$$" 9'".(%(' C(((" 1= $4;" 1H0! 5 G - 1>!211 8 G '% 9##(%(' 9(4#' $.4% ? C"((%(' %' +"% 9"%( HJ ($ ! G $(% ##"$(%(' 94; ("'% #"%(% 5 K 1HH> #2 082

''"% #+% %' )(" +'(" :9( '% $$ )S' ("% % #$( #" 9(%%(' #"'C%$ #" 2* "(' #"$% (44((' $)% #'" " %$2 ,;(%% %' ? 4'( 30 4 94#4% 9% #"'C%$* $%% #"$($ : 30 4 '%(%% 9#6 (% 4B(4 #'" )'"4" '##'(%(' 5)2 )(, '4#$4%(" < * B$ ? 4 $)((%(+ 9%'"(%('82 :(%$ #'" "'"(" '(% #" '$:% "

@%" '"$2

'44((' ($ '+"% :%(' :(%$ #'" "'"(" &2 &22* "(' ' '4(( $'(.$ #(" %( 46%" 9(%%(' #"$+2 #" < 1H>J* )( 0=* ( " '44 '+"* '% ( % #"'#"($%("* %"'+ $.4% ? 4'( 30 46%" 94#4% 9(%%(' (%(.(2 :(%$ #'" "'"(" " ' $.4% '"$ ? &2 &222

2 "'" ''"% % ' "+; ? %' $."2

2 2 9'"' " #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% #'" ;% #"'%$." 9,'44 '%" "/'4% ' ('(% ((; ' ('44'% 5"%2 1 82 "$.(% (4(%%(' $4((' ,4# $%"(: % 4.$%(: .$$"$ #" (%%(' %%('(" .44 )"$: % OA ? ! OA 5"/'4%8* $%"4(%(' % 9$+%(' (44((' "/'4%* (( : B(. #'$ ? $)((%(' A' ? ;D%(" 5"%2 82

+" (4(% 9(%%(' % (4(%%(' $4((' '"% "/'4% $4( #" (%%(' '$ 5"%2 ! 2 = 82 -9.(% %%(' $4%%"( #'" %$$#,'( 4';( % "'"4% %$$#,'(: )(* +" (4(% 9(%%(' #'" +" ))( 9(%(%$ ,4# $%"(: % 02 +'%4 #'" (%%(' :( $4%%% B(+4% .44 )"$: H &OA +("'* =2 +'%4 #'" (%%(' :( $4%%% B(+4% .44 )"$: 1J &OA +("' ' .44 )"$: # $+$ % 32 +'%4 #'" (%%(' :( $4%%% ? )'( .44 )"$: ' %%" % .44 )"$: ' %%" ; 5 ,())" =0 B 82

+" (4(% 9(44((' 9B '(+% @%" "#%$ #"%'% 'P . #+% $C'"" 5"%2 1! 2 1 82

1 1!

;2 ""@% ! 'F% * "(; )$$" $%$ 4$ ? #"''" " :%(' 9(4#%%(' 9 #/I 9% %$$#,'( 4';( 5 K 1= !HH T 1 > 082

'#% 9 )' " 9$%% %* '" ("* '( "%(+ ? 9))% "/'4% ' ('(% " %$ ,4(2 - ))% %,"4(: #"(% @%" (%()(:4% $%;( E "+,* ( 9B(% '( (%()(: ')("4$ G 4( (:4% "%( B#$"( '"% :( '" ))% ' %,"4(: 5;(''.(:82 #"'%%(' '%" ))% %,"4(: % "$ #" +" (4(% 9(44(('* )(B$ ? 9B 2 +" '% $%$ "#"( )(B$ #" '44((' (%"%(' #"'%%(' '%" "(%(' ' ('(% 5 82 $(%% 9'"'* '( )$$" 9% #"S : "#"" #"4% % (4#4% +" (4(% * "(% #'" '$: : #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% #'+(% @%" (" :( '" ))% ' %,"4(:2 9% #'":'(* ( ""'N% $(%$ +" (4(% 9$4((' #"$+%(+* )(B$ ? 9"%( 0 2 + (4(%%(' ##$4%("* 9 %(% '4#% #"((# #"$+%('* "$ B "%( 1" ($ % 11 ($ 5'(2 !;2 #2 0 82

9 "6. B,%(+4% (4(%%(' #"$+%(+ $4((' E %'"(%$ 9B$%(' #+% B(." (4(%%(' '" # "%"(%(+ #'" #"%((" )'% " 9"%( 1 ($ 5'(2 ! #2 0 !82

9 '($"$ 9$+%(%$ ))% ' %,"4(: "/'4% ' ('(% %"+" +" (4(% 9(%%(' 5'(2 ! #2 0 082

9/ # ( #"" '($"%(' ))% ' %,"4(: '" )(B%(' +" (4(% 9(44(('* 9 #"% " 9$%% % '( #"4% # $(4(%" %%(% ((; %%(% ((.()(% %* 9%" #"%* #" : 4". 4U+" % ))(44% ." #'" %(" '4#% ( + (4(%%(' #"$+%(+ $4((' " ; 9"%( 11 ($ 2 '#% 9 % ')'"4 "'(% )$$" 5'(2 0; #2 0 382

"(% $(" 9"%( 11 ($ : #"' %',$ #" 9(%%(' 9"(% #" #"((# # ? %'$"" 9%%(%2 #"$+%(' 9 # )'"$4% #'" ))% ##"(4" %%(%* 4( "% +% %'% ? (4(%" # )'"%4% 'P +" (4(% 9(44((' '% "#%$ 5)2 K 10 31> '(2 0 #2 3 T 1HHH 3=J82 +" (4(% 9(%%(' #"$+ #" "'(% )$$" '% (;4% # ; : +" (4(% 9(44((' 5'(2 0 #2 0 =82

%% C"(#" $%$ ')("4$ 5 K 1H 0 82

1!

10

2 9#6* ''"% #(.% 9 +('%(' #"((# #"$%('2 #"%(("* %'"(%$ "(% F %(" '4#% #"$ 9)% % #"' D.$ +'((.2 '%"* )( 9$"%" %'% "(: #'" %$* +" (4(% 9(%%(' "(% F @%" )(B$ ? 2= +'%4 % ' ? 0 +'%42 ''"% "(%(:% "%6" #"$+( "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % "/'4% ' ('(%* :( )(% : #"" % 22

".4% "+(% ' # %% ? (4#%" $#"%4% % ? '44((' 4+( ##(%(' $.(%(' " #"'%%(' 9+("'4% G % #"%((" 9 G 4( ;( #%I% ? "4%%" 9'"' 4@42 "* "(; )$$" 9% B#"$4% #"''$ )+" ')'"4(%$ 9 + "'(% )$$"2 '%"("4% ? : '%(% ''"%* ))% ' %,"4(: "/'4% ' ('(% '% $C? $%$ #"( '4#%* )(B% +" (4(% 9(%%('* :( (%% ;( ' +" (4(% 9(44(('2 '" "#* ''"% 9##'"%% $$4% $%"4(% #"4%%% %"(; $ "4%%" :%(' +" #""(% #" 92 "(%* ')'"4$4% ? C"(#"* B(." $#"%4% :9( ;'"' 9'%"'( 9%'"(%(' '%"(" (%(.( ? "$(%(' '(%(' # $+6" G 4%(6" "/'4% ' ('(% G : #"$+ #" $.(%('2 ( '%"(" G % #'" %% : %'% %" '(%(' '(% "4#( G $#"%4% % % $(+"" 9%'"(%(' ( '%"%(' :92 +(. 9$+" % ')'"4 ? 92

9.(% ' 9B4(" ( '(%(' )(B$ #" 9'"' '% "4#(2 -' "$4$ )(, '$ #$()(: (%* : % B$ ? 4 $)((%(+ 9%'"(%(' '%"("* 5#(6 < 3* ''"%8 9(%(%$ ,4# $%"(:* %"'( (B ? %((%(' (; # ,".$ G '(% "#%(+4% %" ' ;D%( #" < !=>=* ;"B % ,;(%%(' G 4'% ? 0203 +'%4* !20> +'%4 % 200 +'%42 "* 9(%%(' 92 '4#" %* '% "%( $4%%% ? 1J &OA % 9%" ? 1 &OA2 +" (4(% 9(%%(' 4'%% ' ? = +'%4 5,2 =0 B 82 %% '$ :* B %"'( (B ? %((%(' (; # ,".$* +" (4(% 9(%%(' '% # $#$* 9(%%(' % ')'"4 ? 9* ' ))%$ #" 22 "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% +($ 92 % " #"$+( )+'";2 (#'(% #'" )(, '$ #$()(: 9"%( 11 ($ * '4#"% %'% '$ ":( #" 9'"'2 "+( %' #"'%%(' '%" ;"(% % #"'%%(' '%" "/'4% ' ('(% $%(% (( ? 4@4 9))%" #"4%%% $%"4(" ( '%"%(' #"'C%$ "#%(% ' ' #""(#%(' "'(% )$$"2 9".4% ''"% ' : (% "+( "(% (.$ ,6: ; )+" 2 '(% ' @%"

13

"C%$2 '" "#* B( )'% # +'(" : '% (B% B 4@42

" +'( '$:* 9(%%(' #"'C%$ '(% @%" '($"$ '44 ')'"4 ? 92

!2 9K & #%* #'" 4'%() 9(%$"@% #;(* '%44% #'" %("

'4#% B(. ($ ? 94$.4% %""(%'("* ? #"'%%(' #/.* #%"(4'(* %" ' (4B* ' ? #"';64 %,(:* '%"(" '('(" "+( %$$'44(%(' ? '"" ? %("* '%" $'44.4% ##"'#"($* '%((%(' (%%(' % 94#4% $4%%"* '": $:(#4% '% #(%$ ))(% 5"%2 != 2 16" #,"2 82

9##(%(' %% (#'(%(' $. % '4( ? "$(%(' :%" '(%('2 "4(6"4%* ( '(% B(%" 4'%() 9(%$"@% #;( ' #"';64 %,(:2 -' '%"(* 9#"(% $.(%"* '%((%(' % ;( # (%"4% #"4%%% %%" '%" ( %,(: 4%(6" %$$#,'( 4';( G $%"'4'. G % #"$"+" 9(%$."(%$ #/.* :9 4" #"'#" ? '"." % ? %(4" (;" '"" 52 -- - & V * '(' "+( %$$'44(%('* % "'(% ( % "'(% '44%("* ,6* "* * #2 13H82 B(644%* ' %((%(' #% 9##(:" ? '(% ' +'( D; (( :9?

94#4% $4%%" "(''44(%(' E %' '('(" #+% ;$$)((" 52 -- -& V * '#2 (%2* #2 13H8 "'((644%* $:(#4% '(+% +'(" #(%$ ))(%2 '('(" '% (%%(' '% %(($ #" %(" '(% # ;(" '44. %,(: "(' %% %((%(' 5(;(282 )(* #"$+'(% : '%((%(' % %'"($ 4'/% $'44.4%2

- 9K & % '4#$%% #'" "$'" (%(. #'+% "+(" %" (%$"$2 #% %%" '((%(' % %"," $'"2 #"%( +"'% #"$; $.'(" 4'(%$ '%((%('* +* $,$%* 9(% 9K &2 52 -- -& V * '#2 (%2* #2 1=82 9$,* (( "" $(('* #%(; 9 "'" ? '44((' "'" $#"%4% )$$" %"#'"%* 9$".( % '44(%('2 %% $((' #% )(" 9';C% 9 "'" "'(% 4((%"%()

"(; )$$" 5"%2 =1 82

''"% #(.% 9 +('%(' "6. " '%((%(' (%%('2 -L('4 "(% F @%" '%"(% (" 2 '%((" ' %* (%$ " %'(% $2 "* -L('4 '##'$ )( '"+'(" ? 4 92 '"% '%((%(' ' %2 '%"* B (" 92* 4@4 ( -L('4 +(% '$ ' '"* "(% $4'( F '%"(" %" (%%('* #'" "" '+"%" :"%(" (" % ,'./2

1=

'( :9( '(%* :( #"$6 9% .6" $%"4(%* 4" 'P (%(. 4%(6" '%((%(' (%%(' %$$'44(%(' '4#6%% ? 9K & % ' B %'"(%$ %'* '"% : ''"% '% (""+; ? ":$"(" %"(; $ 9'"'" #"%. 9(%%(' -L('42

02 2 #%* " %'% %""(%'(" %'* ;$$)((" 9 %'"(%('* $+" %'% ' #"%( '%"%(' ' (%%(' 5"%2 1 82

9(%%(' #"'C%$ %"'+ 364 A' '%"%('2 ( % A' "$(%( %($ B +( E B#'(%%(' ."(' #+% $.4% / %"'+" #2 #"'#"($%("* 9/% "'(% ' '%(" #%* ? '(%(' : ( '%(% "$( #"((#* %((" #"%( +( B )( 9/ B"" %(+(%$ #"')('* #'" %% :9 9%"N% # ( ."+ #'" +'((. 5"%2 1H 2 ! 82 %% '$ :9 (%%(' %$$#,'( 4';( 9% # +(* $"'.%(' % $("

5 0 ! 1 C+(" !82 $"'.%(' % '%"'/$* '": ("'% C%()(% % 9( 9 "$% # 9('+$(% ."+ #'" +'((. 5"%2 = 2 1 82

;2 -' "(; )$$"* '":9( 9.(% 9(4#%" % %$$#,'( 4';( A' ? ;D%("* ( 9/ # ( #"'$" ? #$ ##"')'( (%$"@% G '44 9% '":9( / ( 9##(:" 9"%( 0 '( " 94$.4% %""(%'(" C( 1H>H 5 G - > 82 '%"("* ( B(% #"((# "'(% ? 9%'"(%(' '%"(" #'" # : '(%(' G '%44% %' G 4%(6" "'(% 94$.4% %""(%'("* (( : )$$" G '%44% )(B$ 9 G '% "$($ 5""@% "(; )$$" 1 2=0 0 #%4;" ( #2 >=H82

2 $#"%4% #% ")" 9'%"'/" %'"(%(' '":9 '%" %(' ' (%%(' #% @%" 9('+$(% ."+ #'" ."* +'((. ' #;( 5"%2 10 2 1 (%%2 82

''"% )'% +'(" : '%"%(' (%(.( 9% # ')'"4 ? 64

3 A' '%"%(' % : $#"%4% "(% F ")" 9'%"'( 9%'"(%(' '%"("* 4'%() : '%"%(' "(% ('+$(% ."+ #'" +'((.2 9#6* $." ? %" $"'.%'(" 9%'"(%('* #"'C% )(% 9';C% 9 4( ? 9:@% #;(:2

)( 9"" B #"%((" '+"%" "$ :(%$ G ;% '( " %$$'44(%(' 5"%2 1 2 1 8 G (%%(' %$$#,'( 4';( '(+% $("4% @%" (4#%$ ? #"'B(4(%$ A' ,;(%$2 %"4%* "$(% A' #'""(% (#'" 9 ;' 'B('* +'(" 9 'B(' %'%2 (% ? : 9(4#%%(' '%"%(' (%(.( 364 A' '%"%(' "$#' ? $(%$ 9'"" %,(: %

1= 1>

')'"4 ;% #'"(+( #" 2 % ' C%()($ #" ("'% 5"%2 = 2 1 82

":("% # ##"(' %'% (2 , % % %'$"" "%( %%(%* 4" )(B$ #" $.(%(' " #"'%%(' 9+("'4%2 9#6* 9(%%(' ')'"4 ? 9 5)2 '(2 ; (8* :( #" #"$($4% '4#% ))% ' %,"4(: "/'4% ' ('(% G %"+" +" (4(% 9(%%(' G % :( "#% #"((# #"$%(' 5(;(282 "(% 6 '" (+" ''"% '":9( '%(% : 9(%%(' .""(% ."+ ('+$(% #'" +'((. 5"%2 = 2 1 % "%2 10 (%%2 82

-" #'(%* "'" +" @%" "C%$2

32 2 9"%( 13 (#' : $#"%4% #% (%"(" ' 9%'"(" : ' "$"+ 4'()(%('* %'% '%"%(' :(* #" (4('* (%%(' ' ' #% B%$"(" ("(% "%6" ' ? 9(%$"@% 9 :"%("* 9 " ' 9 ,4(* 9 (% %" ' #'(% + (; #;( 52 182 $((' $#"%4% )' '%44% " #"$+( '44((' 9",(%%" '* #'" ';C% :( '% ' "'"%* " ( '44((' 4'4%* %" % (% E %(% '4#% $.4%* $,$%* B $4( #" '44 ' "+( '4#$%% $#"%4% 52 82

%% (#'(%(' $. ")"4 9%,$%(:* '% C"(#" %"(; $ #"$( :9 '%(% '%(' C"((: ($%"4($* (% "%( #'+'(" 9##"$(%(' ? 94((%"%('* ( 9$%% (4(%$ : #" 9B6 ' 9; #'+'(" 9##"$(%(' 5 3H 0 C+("

0E =0=1HH> ! '%';" 1HH> E 2 - * "(%$ "'(% 4((%"%()* ,D%* 1HJ0* #2 !!!!! E 2 M * "$( "'(% 4((%"%()* D % K")'"%"&(* 1HH1* #2 !0!=* < 1= 1=H82 /%64 * +( ' #"$+( '44* $#"%4% % '".(4 (%$"$ R'% :R "%6" '%%()* ) (#'(%(' '%"(" % B#" '(2 '":R #"$+( % ';(.%'("* ( '+(% # 4((4(" 5 3!1HH> +"( 1HH>82

;2 ,: )'( : R%'"(%$ 4((%"%(+ (% #"$+( '44((' '%%(+* R%'"(%$ "'" '(% R(4#'" "%( "%* )'%(' ' #%(% ? %"," (%(. 5 1H ! 11 4" ! E 2 * #$ (%$"@% + #" C. 4((%"%() ( 22 2 & * #$ .'; (%$"@%* "'(% 9+("'4% % 4$.4% %""(%'("* D % K")'"%"&(* 1HH=* #2 182 %'"(%$ "'" (4(%% ? B4("

( $#"%4% R$"% # 4'%() #"$#'$"% % F4% $%;( #"$+( R%'"(%$ %,(: '%%(+* '4#'$ #$((% #; 9$4%%" C.4% $#'"+ ;C%(+(4 % '($"%(' $%".6" B ;% #"'%%(' )(B$ #" '( 5 =0=1HH> ! '%';" 1HH>82 -9.(%

1> 1J

'44((' "'" 4%(6" '%"%('* ( '4#' G ' 9"%( 10! G B %(' %"'( 44;"* '% #"$(%* C. "(; #"4(6" (% % #"' /% '4#$% #$( 4%(6" '%"%('* 9";(4 % 9,/.(6 #;(: 5"%2 10! 2 1 % 0 82 K'"4$ #'" #"%( #$((%* '44((' #% (( B"" '%"I # %,(: : "(; 4((%"%()2

'": '44((' "'" R$"% #"$+(* "(; 4((%"%() #% "+'(" (;"4% R(%"#"$%%(' '%(' C"((: ($%"4($ % '%"I" ' R. RB6 % R; #'+'("* RB"( (;"%$ R##"$(%(' 5 1>>1HHJ !1 4" 1HHJ E 331HH= > 4( 1HH= % K2 1 4" 1HH 82

9#6* #"$+( $)+'"; '44 )((% +'(" : 9(%%(' #"'C%$ $%(% %"'# ,% % (%,$%(: #'" @%" #'$ (% +"" (. 9@%" #"$"+$2 &- % / 9'"(%%(' "(% #"',(4% ;D%( " #" C%2 "* ' "##'"% 1> +"( !* ("%(' #%"(4'( % (% 9 # $4( 9';"+%(' #"%((6" ?

#"'#' (% " : 9(%%(' "(% (4#%$* : '(% #'(% + 9%,$%(: '%"%('* #"'%%(' ;D%(4% ' '" $.(%(' )'"%(6"2 ##"% ' :* '%"("4% ? 9'#((' '44 G : ''"% '% )(% " G #" < !=>= '%(% # (% 4$"(%% #"'%%(' #"%((6"2 %"(; $ %(4 ' : 9% ? C% %(%" : $#"%4% $"%$ #"$+( $.%() '442

=2 -" + :( #"$6* "'" " "C%$2

$4'4% OK R 2 " 4( ? ,". ''"%* #"( 'C'(%4% % '(("4%* :( '4;% 5"%2 J> 2 1 82

' ,

234& 5

$" "+; "'" (%"C%$ 3 4( 0 #" &4 2 % &'(" 2 2* &4 2 O2* &4 K2 &2 % &(" 2 % &2 2* &4 2 % &(" 2 2 % 2 M2 O22* &4 2 &2 &2* &4 &2&2 % &'(" 2 2 2* &4 K2 2* &4 -2 % &'(" 2 2* &'(" 2 2* &4 2 % &'(" 2 2* &4 2 &2 2* &'(" 2 2* &4 &2 G 2 22* &'(" 2 2* &4 2 % &'(" 2 2 W2* &4 2 2 2* &'(" 2 2* &4 2 2* &'(" &2 &2 2* &4 &2 2* &4 K2 % &'(" &2 2* &4 &2 2* &4 2 % &'(" 2 2 2 2*

1J 1H

&'(" 2 -2* &'(" 2 2* &4 &2 % &'(" K2 W2* &4 2 &2* &4 2 O2* &4 -2 2* &4 2 % &'(" 2 -2* &'(" -2 2* &4 &2 2 2* &4 2 2* &4 -2 % &'(" 2 2* &'(" 2 &2* &4 2 2* &4 K2 % &'(" &2 &2* &4 2 2 * &4 -2 % &(" &2 % 2 -2* &4 2 % &'(" 2 2* &'(" 2 &22* &'(" 2 2 2* &4 &2 % &'(" 2 2* &4 2 % &'(" 2 2* &4 2 % &'(" 2 2* &4 22 2* &4 &2 2 * &4 2 2 '%" $((' '44((' %' "'" 4%(6" '%"%(' 1= 4" 0E

4#5

"C%%E

4% ? ,". "'"%* #"( 'C'(%4% % '(("4%* $4'4% OK R 2E

(% :* ')'"4$4% B "%( H> % (+% '( )$$" R'".(%(' C((("* #"$% ""@% #% @%" #'"%$* #" +'( "'" "'(% 4((%"%()* %"% C'" 6 '%()(%('* #" +% "(; )$$"E 4$4'(" "'" '(% ((:" '('* 4'%() % 4'/ #"+ % #'"%" (.%" "'"% ' ' 4%("E ( '(% @%" "$ %"'( B4#(" 4'( "(; )$$"* 1 10E #"$% ""@% % #(6 #'(' "'"%* (+':$ '44 4'/ #"+* '(+% @%" C'(% ? R+'(E

'44(: #"$% ""@% ? & '"( ")(* +'% "'"%* ? '44((' %' "'" 4%(6" '%"%(' % $#"%4% R4$.4%* R$:(#4% % '.4% (( :9? & &(, -' ./* +'% 92 '44(%(' - 2

%67 #$5

&4 '+/* #"$(%* &&2 /,6"* -,(* ,$(* C.* &2 "%* C. ##$%2

1H

'4 "(; 4((%"%() 7

."))(6"C"(% C2 7 +(#"$(% 7

&2 ''( 2 '+/

'#( ')'"4 % ""@% $%$ '44(:$ B #"%(2

6+* ."))(6" 7

Discovery Compulsion Over Privilege in Litigation Strategy Documents

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet