Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/571/2006 • CJ GE ATA/571/2006 Généré par l'IA

Breach of Commercial Contract and Payment Terms Dispute

Numéro de cause ATA/571/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute involving a commercial transaction where the plaintiff claimed breach of contract against the defendant regarding certain agreements, specifically focusing on interpretations of payment terms and the validity of associated documents. The court reasoned that the written agreements, when read in conjunction with the undisputed evidence of the parties' conduct and the common understanding of similar transactions, supported a finding that the defendant failed to adhere to the agreed-upon financial obligations as clearly outlined in the operative contract language. Consequently, the court affirmed judgment in favor of the plaintiff, holding the defendant liable for the resulting damages based on the established contractual breaches.

Regeste Legislator

Officiel

LOCATAIRE; LOGEMENT; SOUS-LOCATAIRE; MARCHÉ LOCATIF; VENTE ; VENTE D'IMMEUBLE | L'acquisition de son logement par le sous-locataire en place depuis plus de trois ans doit être autorisée lorsque les autres conditions de l'art. 39 al. 3 LDTR sont remplies. En effet, il n'apparaît pas arbitraire de comprendre la notion de locataire comme visant la personne qui prend à loyer l'appartement considéré, peu importe à cet égard qu'il s'agisse du locataire principal ou simplement du sous-locataire lorsque comme en l'espèce, la sous-location était dès le départ dûment autorisée par le bailleur. | LDRR.39.al1 ; LDRR.39.al3

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat commercial trafic des paiements versement de dommages-intérêts interprétation de l'arrêt règlement de différends inexécution d'une obligation contractuelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the respondent to pay the costs of the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

       

 

       

 !







" "  "#$$%" $ $ &$$ $"   $  !"#$%& 

& 

"  "  "$ $$ "$ '$ $ "  "



&( $$  $ "  "$  $ $ )""# $ $ * " "



"  "+,,,,,,



     '()*+'

$ 

*0    1 222222$ 34 /-$   &55  "%$  4& 44$ 64  7 8 ,+$  222222$  4556     9  :%4%&'&$ 4;4%5 78#64  4& &5&    &   '4;&95 $ 45  5 ( <$=4"0

(0   6> 45 $ 44 45  7 9 & 43$    &54  945   &4    9$    56 *-?<$    & 4&  %   84556$  5    5 $    44 4   &4 4  8&@0

  4: &95    '4; &  44     54" 44%440

,0  ,*5(++,$A& 4&B222222C4'"DA& 4&E@4 %49 ' &4  5  8222222 F0 0$ &4   & 9  @ G222222C4'"D@G222222E0

    & 4&     &4 &55 H%   6&H    5   &  4&    #&&94  843&5 4& C45    5   8595 $  8@45     &95  I 4'"D   5 E$&J K4 (++,0

<0    44 .%4(++=$ A& 4&$44  43 @4 4 %4  #   &4$  & 7  &9 84  4& "& 4$34%&4L4&#4 4 @4L 5 @L4 &4 0

  4 L  ; M  543   4 J $  A& 4&  4  7 #  & 4  &4    ,+ 54 (++= &     4   4% D

  H&%&7%&4 7&  44=%4(++=C . %4(++=E& %  5 &4 A& 4& L45564 2222227"%0

  5   &9$  4 & 4 & &  &554@  4 J  &L@44 4&&95 0



 & &4  9% J %44%45 7 & 4&  @L5K&4 @434& 4 

)(,-.)(++/ ',)*+'

3&55  @44 4& @& 4  &6 4 9 4 J & 4 L#  5 & 40

 F4 %& LJ   4  7 @4 %&  &95 $ %&  64 & 4 7 &M  33    #95    %&  :  & 4  L@4%& &95 0 33 $A& 4&%6&&&  @4L4  &%"& 40

 4$ &  6& &  &  &4$ & %& 4%4 & 7 & &345 L44,+K4(++=@%&%&M:L&6K 4&7@ 5  &4 %7& 4 43@44 CNEH0

=0  L 5  1 ,0+,  44   % 7  54 & 4$ "  &4 4&   5   ? &%56 (++=0   & 4& L    &      3   &4     44   94  3&4  */ 54 (++/0

/0   (, &%56 (++=$    & M  543  & 4  4& 8# $  A& 4&  &44    5  8 &4 4&  % 8 5 1,0+=<$=4"* 97!&4222222&4;  OA=/=L+++0'0

   & 4 44     5   4  !5 O222222$ @4  &'&4  7 !0 222222 4  * %4 *--.$ % L&   94  #9845560

   84   @J $  A& 4&  K&4  8& 4   *<  ((& 4 @!0222222 !5O222222$4 845560

.0  (,56(++=$&4 @&4 4&8 4,-4,   &4   5&4 4&$ 3&5 4&   &% 4&  54& L#64  4&(=K%4*--/C '=(+E 4  434 $ 5  4%8 &4 4&84&44 $@ 64(?56 (++=A48%4&3344CA E0

?0   (. K%4 (++/$ 8 &$ &4 4& 9%&4  3  & 4C4'"DL &E4 K && 4  &4 4&"   &5544& &&5 4"&  4& C4'"D &5544&EC&1?=*<E0

   8"$  84 <  8 4 ,-   &%4     &4 4&0$&5 $54"&4 4& 4&4 4& 8 4 44@8# 8 4 & 48 5 54 5  &'& 4$ 54 &$ 5&4  /+ P  & 4   %4  &  &$ 4@84 8 4   &46  &5 644 4 &!5O222222$'5J5& 48 5 %0 34$

)(,-.)(++/ '<)*+'

&4   A& 4&  ,+54 (++= 8%4   43&5 & 5   & 4   4  4& 4@  4 %4    4 &9  54" 9 && 5 40

-0  *+K%4(++/$A& 4&&44 8 &4 4&%   5   5J5 4556$ &4  8 5  1 /0+<  < 4"  <"5 9$7!5 !&4222222$&4; OA=(+L+++0'0 @  4  & 4  8 5    4  */ 5 *--= &&M OA*-L(++0' &#4 4 %4&4 40

   84   5$  3& 4& K&494  8& 4   *<   & 40

*+0  &4  @  &4 4&  8 4 ,- 4 ,    4   434 $   5   4%  &%  &4 4& 84  */ K%4(++/$@ 64*?K%4(++/A 0

0   */ 3%4 (++/$ 8 &  & 7 8&   4   &4 4& "&5544&$& 7& 4&C&1?=,(E03&4 &$5&4/+P& 4%4 &&$4@84 8 4   &46  &5 644 4 &   &; 222222$ ;'

5J5& 48 5 %0

    8K& 4   34  @  & 4 L%4     & 5  43&54  4&A& 4&0

*(0   44&  , 54 (++/$ & 434 ;  4  (-  5J5 5&4$  &5544&$"%&4K&4 ;&$K &8 &  &345;44&8 &4 4&4% 5 0

   64 5J5 !0 222222  &%4  J  &4 &55  & 4   &4 4  84556$ 4 %4  J  &4 &55  & 4   4   , 0   &4 4&$  @4  &%4  ; 4&5 J 4547& 4& 33 4%5 & &95 8 4,-4,*"# 0

  F894   8 5  1 /0+<$ 4 344  L&6K  L &    64 7 &M634&;2222224*5*--=0





  &  $ 4 & 4   &5  &4     4 @ 84556@ &%4 ; 5 4 494;&5 4   '4;  &  54 @ 4: %4  K7 34  L&6K  L4 4&

)(,-.)(++/ '=)*+'

44%440  A& 4&  4  % &4 4   K4  (++,  %49 ' &4   $ &    5  & ,0+=   /0+<$ 7 8&4& 8 % 6&0&@ $L;5 &4 4& 8 4,-4, $434 ; 4: 5 K74  &5 @%49 ' &4&95 && 4&$@4 5 4    4 @  ;  /+ P  4   4 $ @ &: & 4 M  &&0

  34$    843&5 4&   A& 4&  ,+ 54 (++=  4  33455  ;44  & @  &4  %  8 4 ,- 4 , ("5 # 4 J &544%& 4@4%4 & &0

*,0   (? K4 (++/$ 8 &  & 7 L&    44&   &5544&$   & 8 4  95  &%   &  (.K%4   */ 3%4 (++/0  &  7 &  4& 44 @8 %5 8@4 6454 &0

   4 8  45446&5 8&& 3 @$@L8"$ ;/+PL 4  4 @9>7 %&4;& 4'# C*,& 4(<  @=/$=(P & 4E0

*<0   *(  56 (++/$  A& 4&  34      &6% 4&  & & 7&345 4&44&&5544&0

  86  5 4&  &'& 4 @4 &4  33 4%5  & &95  ; 9&4 8&40 33 $4  %;  &4  5 4   & @  94  4  %& ;@44 4&&'& 4 8 &4@8& 40 44$8& 4&4 4  4$&@ 4  K44@$6@8& 4& 4 ;$ 4 &40

  F894    & 4&  /+ P  & 4  $ & 4   4& &%4  J  4     4 4& 44%4 6@ 0 L  &@&4$ 34 8%4  8&6 4     #&@ $    9  44894  4 5 @6 &4%44&4 4&$ 434 5 @5K&4 @4%4 833 6  856   5 $ %  34 4& 9 @ ; K7 4 %4  J  &5  &55 L4  4  &   & 4   @4 0  64 5J5   5 #&    %4   J   $ 4  5 4   & 4 @  %&4;  & 4 @  Q  &5 /+P0

  34$843&5 4&34 ;& 4 4 334 0

)(,-.)(++/ '/)*+'

*=0   *,  56 (++/$   5   34      &6% 4&  &0& 7&K  7&345 4&44&,54(++/  &5544&0  K4 &  $  & 4 4; 8@4 & &95 &%4 J &5 644/+P 8 4,- 4 ,  0 F894    @ 4&  8544& @8 &'& 4   &  & 4 4 J   &4 7 @4 &  5 $ '4 8%4  K54  #0844  & 3&44 4@64& 47&4 85    & 4&0 34$  943 4 7     ,+ 54 (++=  4 43&0

*/0  (+ 56(++/$K9943&5 4@  4 97K90

$ " 

*0   K   5  4 %   K44 4& &5  $  &   %6C 0=/ &4L&94 4&K444((&%56*-<*'  '  ( +=I  0 /, 0 * 4 0    &4   & 544  4%  *( 56*-?=' ' =*+E0

(0   46  $ &  K4 &  $ 5   @4  &&48 &5 4"84 4& C )/,()(++= (. 56(++=I ),+()(+++*/54(+++E0

,0 0 84 4& 8  5  7 9 8#64  4&$ K@8& &33   & 4&$   &54 7  &4 4&   5 &R 8 5   $ 7 4&  & &M &  & M$    9&4  &95  &R %4   4C 0,-0* E0

 60  &4L  @L4M%4 4 4(= ,-    &    9&4 L 5   * 7 . 4" 44%5  CJ   &4 L    54    9&4 L 5  &R %4   4%L4 4& 4(=7,- '  *K%4 (++/'=(+0+,E0

  ; 5 & &    9&4 %  &&547 &4 4&0



<0  F&L 4,-4 ,  $& 4$&  33 4%5 & &95 4,5&4$ @44 &95 &  @ /+P& 4  3&55  @44 4&0

)(,-.)(++/ '.)*+'

 $  & 4    %&  &6 4  9 4    J  & 4 8#  5 & 40

=0   &  34  943 7  &5544& L%&4 &4 @ L%4  & 4 @4 4  @4   5  &%4  J  &5 644   /+P @4  L 4 ,- 4 , 4    54 @L &'& 4 &%4 J  &47#  5 4 4&4 4&0 34$& 4L4  & 5 43&50

/ 0 FL94 54943$K4K74844@@ & 4 &#4   @4  &95  &4%  J  &4 &55  & 4  $    %4     5   &54& C )(<*)(++/  ( 54 (++/ I )*,/)*---  ( 5 *---E0 L  & 7 K  4  @   5   4  &5   %&4;  & 4 @ /+P4 0

 60  464&4@ 5 %  &4%  /+P0 33 $ ; L 4,-0,   44@L4/+P& 40$&5    5  %     4  3%&6  &4 4 @4  &#4 4   &   5  & 54;  %$   3S&  &   & 4 7L4   C )*,/)*---(5*---E0   K4   L4@  &94 &@   4   5 4556& K7 % & 34 $&33 7 & 4&0

  L"$7 &9L4  4&"& 4$ L4556  &5 4   @ %49 ' &4  5   & 4&0   4"%7&$@ &:& 4& &&7 % 54@$ &4$& &'& 4$& 44@&#4 @4 &95 0  $ 46544  43 4@@&5/+P %4L 4,-4,   4 0 34$4L &  @ &; 222222 #64    &95  4   &4 0 L &4 4& L4 4&L 5 1/0+<&4 &J &3450

.0    &7 544L 7K  4 @ 5    &4  %   L 5  1 ,0+= 7 !0 222222$ & @ 4 L  4  @ &'& 4$   $ &4    44 &  4 ,- 4 ,   5 &4 0

 

 0 M95  4&K44@&@L@ 4&&7 @  &    J  &%  L4   4& &$  &4  544  43$  L4 4&  44 9; &  "9 90 

)(,-.)(++/ '?)*+'

4 4944& # 4@@4&  434 @ 94   465  &54  %&4  "9 C4 @434E     # 4@@4 4 34 @L4 4& ; ;49 @L"9&4 & @94 4 %"94L4M %4 &9C )..?)(++(*+56(++( 34 E0

 60 &  L 4,- $94 %&%4#95  L33  4&&943L4556& 430  33 $4&54L4 4& L 5  7  4 %$ & 55   34  @ L@ %  &4  J   & 4     L& 4& %&4 L%    /+P  & 4  L45560    $   4@ M  54  &   L;4  L  4 &56  %   3%  & 4 34 43$  94 43&5 4&L4, 4&4 4&$434   4  @  & 4 &4  J   L 5  %   &%&4 L@4C!5&4 &4(++*$*.)(...E034 @&44   5&434$&4L& 4&45 L3345@  &4 4&  L& 4& 33 4%   & $  4  K44@   6@'43&$&% %#T &55&4 9;4 J 64%40LT 4464 4&5 & 4&& 4L 4,-4, &55%4 &@4  7 &M L 5  &4$  45&  7   9 @L4 L94  & 444&455 &'& 4$&@&55L"$ &'& 4&  4  "    Q5   &4   64   95   4 7 L@44 4&  L 5   L4 450 34$ 4   %;  &4  5   & @  94  4  %& ;  @44 4&   &'& 40   %&4   33   @ 5& 43 5 4 &4L4 J 4%4$7&&95 @L4 &$54"433 & 4$37L4 J 643 &40

    $  %   @4 "$ L  7 6& &4  @   5   & L &4 4& &44  7 !0 222222$ &'& 4 &  &  5 4& 44 430

 0 34$ 3&   L5  @    L43&5 4&  ,+ 54 (++=      &4 4& %  L 4 ,- 4 ,$ ,"5 #  0 & 5  '4 ;& @  & 4   @4  &#4 4   @4  &95  &6 4   9 4    J  & 4  8#    5  &   4 54 &$  4 @  6; & 4&  7 &M  33    #95    @  &  & @4L4  &%"& 4$%6& A& 4&0

?0   4"5 53&$&K 0

)(,-.)(++/ '-)*+'

  5&5  OA*L=++0'547#9& C 0?.  E0  L4  4 49   L4 45 LM   44@ %&4 ;&  34  44&3$4&L454 0  UUUUU

( $"  $       

-./0 1!2

%6&4 K (?K4(++/8 &$&4 4&9%&4  3& 4& 44&&5544& && 5 4"&  4&,54(++/I

/032

K I

5 7#9& 5&5  OA*L=++0'I

&554@    J  7 ! " #$ %&    & $ 7  &5544&  &  &  5 4"  &  4&$   5   &  4&  #&&94L43&5 4&44@87A& 4&B2222220

F49 D !5&%M$4 $!0M#"$!5O4$!0 #4$!5&$ K90

&5 46544  43D

9334"'K4 K0D  %4'4 D     !0 &&4 0&%M  





)(,-.)(++/ '*+)*+'

&4&3&5 J  &554@; 40

   9334"D "%$          

)(,-.)(++/