Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/547/2006 • CJ GE ATA/547/2006 Généré par l'IA

Insurance Proceeds Interest Dispute

Numéro de cause ATA/547/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The matter concerned a dispute over the payment of insurance policy proceeds following a loss, where one party alleged that the other had failed to pay amounts due under the policy terms and conditions, including interest, as required by statute for delayed payment. The court reasoned that the governing statute unambiguously mandated the payment of interest on overdue benefits from the date the payment became due until the date of actual payment, and that the policy's terms could not supersede this statutory requirement, thereby affirming the obligation to pay the statutorily prescribed interest on the delayed claim payment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Proceeds Interest Dispute: The court reasoned that the governing statute unambiguously mandated the payment of interest on overdue benefits from the date the payment became due until the date of actual payment, and that the policy's terms could not supersede this statutory requirement, thereby affirming the obligation to pay the statutorily prescribed interest on the delayed claim payment.

Mots-clés

Généré par l'IA
police d'assurance paiement des intérêts objet du litige condition légale bénéfice subrogation de l'assureur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the federal court proceedings on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

  

   

 !

" !#!$%









 %#$! &&&&&&  !!""#$%"      "      ' ( '' ))'' '(* ) 





     &'()&

' 

-.  !"/0111111111111-*+) "2///3 /4 "  4%.    / / 5 2/  "/   6"/  /%  ) 7/ -*89.

'.   9 "%2: ',,) 3 ',;<8$ !. 0111111  =/  5":7  5 " >  %/    "  5?2  / /"  @ " A5/ //   %"/ .2 == /= / 9'B2(;4 /"26 / /"C%/  /2/ 3+,B2(;.

9.  //"-D2/',,+$%/ "2":/ %/6 /" E/&4F0 G /2/"/5/   "/2"/ 2" /=A5/= /"/ " / / = 6%5 /-+ /- "/=/ /"" /4-+2:-*)8 E &0D<-.,-G A ""/ 32//226.

      %  / A !. 0111111  7 /=//   5 :"/ "=/"  "/  %;/  "2":/ 2/ A5/ 5%/   5  . %":% /"A5/%/ =/ %/0 '-%/ ',,+$ " A / "==/   7"  A /" 5==H   %/"  2H 5 "2 A/ 5%/  //  3 "   2/4 6  " 2/  =2/$5  / "%/ I  .

<.     "  '9 7/ ',,+  6==  /: 2//  /=$ !.0111111""  //"" :2 35" "/ 5== /= 35 /"/ //""""5 /  2/52"/$%"/3/5% /2 ." "  /  5/= /".0"5   /"2/A5/"// $"2/& /  $   62#$ "   :/    /  3   "==   /&/$  /=//  A  9 "%2: ',,) !. 0111111 5%/    /"  %/"  " /6 /A.  / %/  =/H @&%" 3 " :/  % '-;,,/;%/ """=.  //2/ A5/ "/   "2    "== /   "  /  3  2"2     /6" /%/  J/ /"5 / 2  6/A/2"  .

  !.0111111 %// "22=//&" /2;/  /" %/4"/  1111110. ./ 3111111K--<. 2;%/   4%" /$" %/ "%"//2 /%2  "/ %/=/"5; "% . "  7 % " :// <)2/ %/".  3" H/$  "L /  ?M <).&. 0/ !. 0111111 %/    H/ H ="/ 

(''*+(',,+ &9()&

7"$/A7"2/$  "/2"/$//"L / AA ?M )N9+<.&$A5/"%/ 2 .

    /" / 2.

).    / "       /  "2 /" "  -9 2:',,+ " / "/ /" /%.!.0111111  H"  "  A "A5/ %/  ;" 3 " 2/& /  $ /&/ %/   A5/ "==/  5 4.  "  %/  " 3   2: /6  A5  2  "  2 " "% " /  "2//.

+.  0A"/ 6376.

' ) 

-.   7   2  / %   7// /" "2  $  "   %:E .)+ "/N"6/ /"7///''"%2:-*<-&  &  ' ,)O  . +9 . - / .    "/   " 2//  /%  -' 2:-*8)& & )-,G.

'.  H4%/ 9'B2(;$;""/ $"  "" /   =  6%     5 / -+ / -     J    /  ":/6 "/2/"/"2//2 "/2"/E .-+ . '  .   G = 2" /= H /" "%  7 /=/ 5H4  %/  " H= 5 "2":// .

9.  056/ 5  / 5 /9<"/  '- 2: -*9D E  &0 9--.,G "  %   " $  /: 2//  /= 4% A "  7/  /: =$ 5H/  5     " A  6 "/  " 2  /22/  2/ " /2"/:3 " 2 E M-''-"/.9:.+$ (<+,(',,+  9- "L  ',,+O  ?0 $ 0;P//; 0 ==6 @:;F Q@ "22 $R/;-D$'42/ /";/==). .9<G.

<.  " "/ 5/ /"" A/ ;" 3 " 2/& /    9 "%2: % ',;,,   A5/  /  %"  " "/7A//&/"C/%/ @&%"; . 0/  " "  "==/  "  "   /  / / $ /   /==//2  "2;/: A5/ /   "/   "/ /".  "    $%/5 / 6. //  " /:/ ;"3  %/  2/ 56 " A 5 5  H %/ 3 " "2//$  A/ 5/  2   /  5 ;$   // " 5 :"5/3/ / 2  6/A / .

(''*+(',,+ &<()&

  "A$5  / / I  .

).   0  #  =/H  2 6  2//22 6$  %  :"/"=/""  5:5  2   /2.  H/"%/ A/ / " " 5H /"52 "/2"/$A5/56/5  2 " 5    %$ /  /  I  /  "/ /"$  /: = #  76 22  A5/  /   5/A  "/ = A6/ %/ %""J %/  A /&/E I  /:=+ 98(',,+D 2:',,+G.

+.   ""/ 2=""7 .2"2  ?M<,,.&  2/ 3  ;6  " .   /   " 5/2/   "E .8D G. SSSSS

+  ')  '   

,-./ 0!1

 %: "/ 7 '97/',,+!"/0111111"  //"%/ "2":/ %/6 /"-D2/',,+/ / " 2/"/" "/2"/O

./%1

7 O

2 3;6" 2"2  ?M<,,.&O

/ A5// "5/2/ O

/  A$ "="22  H  / *D   /%    "/ = N"6/ /" 7///$ I  I " $%"/""/ 2//  /=$    7" 4  " /=/ /"$ &%   /: =O  22"/  ""/ //A"/"$2" /= 2"#% " /6  " ""2 /O/"/ I  "/H2/2"/ /: =$ -,,,  -<O    I     /4  "/"  " $/%"A"222"#%$"/% I 7"/ 3N%"/O

"22/A    I  3 ! ! ""#$ %"   " $  %/   "2":/ %/6 /"//AN3N"==/=" 3.

(''*+(',,+ &)()&

0/6 F !2"%#$/ $!2?/ "$76.

"2 /:2//  /=F

6==/4&7/ 7.F  %/&/ F     !. ""/ ."%#   

"/"="2 I  "22/AH /.

 4%$  6==/4F           

(''*+(',,+