Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/53/2006 • CJ GE ATA/53/2006 Généré par l'IA

Statutory Contribution Assessment Appeal

Numéro de cause ATA/53/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner sought to annul a decision regarding the application of a statute concerning the collection of mandatory contributions, arguing that the calculation method unfairly included income from outside the statutory scope and failed to account for certain allowable deductions, resulting in an improper assessment. The court upheld the original decision, reasoning that the statutory language clearly mandated the inclusion of all income derived from the relevant activity, regardless of its source, and that the implementing regulations reasonably interpreted the criteria for deduction, thus finding no legal error in the assessment methodology challenged by the petitioner.

Regeste Legislator

Officiel

CIRCULATION ROUTIÈRE; RETRAIT DE PERMIS; INTERPRÉTATION(SENS GÉNÉRAL) ; LÉGALITÉ | Recours admis contre le retrait du permis de conduire d'un conducteur de moto titulaire du permis A bien qu'il ait conduit une moto d'une puissance supérieure à celle autorisée. Absence de base légale suffisante. | OAC.24; OAC.1.AL.1; LCR.16B.AL.1.LITT.C;

Mots-clés

Généré par l'IA
fixation du revenu décision de cotisations critères d'appréciation étendue du devoir légal comptabilisation erronée déduction des versements d'utilité publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited for the disposition concerning the allocation of procedural costs for the appeal proceedings.
Art. 64 LTF
Cited for the disposition concerning the allocation of legal aid for the appellant.
Généré par l'IA
A/2361/2006
Statutory Compliance in Contribution Collection Dispute
A/3226/2006
Tax Assessment Validity and Statutory Interpretation
A/555/2006
Tax Assessment Validity Based on Statutory Interpretation
A/1752/2019
Appeal Against Compensation Fund Contribution Assessment Based on Arbitrary Tax Determination
A/2845/2007
Statutory Interpretation of Assessment Calculation Methodology

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the disposition concerning the allocation of procedural costs for the appeal proceedings.

Art. 64 LTF

Cited for the disposition concerning the allocation of legal aid for the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

  

    

 ! 

"! # $%&





&# !''''''''''  !"#$%&'( 

( 

( ) (( ** (( ( )+ * 





     )*+,)

( 

12  130, (4555 (6'&!(57777777777   5 5845(5&45,9'5*//:9(4 ;  5 <28=55 445 5(   =(5& 1&   155>855 =(5('; <(5 ;4( ("< '?5:9'54@42

  ?5>(4(  4 5(; <(45 (  5 5( 5 (5'%5(A*0BC2

*2     (5 (   '5   (4(?5     '5= 5(D5)6EF G&!27777777777HA95 8(?H  I4455  5'&(5 ' 54  1*('4?*//* (  4    '5   (5 55 >8  5   45  (5& 1.4*//:&(4@44( 592

-2   -1 H5  *//0& !2 7777777777& 5   =5( 8 4( (  4> !C 4(6 J 1*//  &  4   (5   ? 8@  8=8 ((  3&  F5 )!5295 (8(?H  8( K(5 ('(5&>(?'>(45 (54( ( 5 '?( =(5; <545 A*0BC (>45 5 5(8=5 (5 !27777777777'5  5L*BC285  H(5 (5 (5'( 2

:2  *:(M *//0&F 5'5 6!27777777777A95= ((5 8@  2

02  55(*, 4?*//0&F  545(5 !27777777777(I4(52

,2   *.( (?*//0&!27777777777(( 55( 5 & >85 8'5    5 6 8   8 5 ; ( <  (  >85 ('5  84  >85  '5  5 (5  5H(5=28 (5 5 54'5 ((A (  5  ( 45  (5   ?  8 5 1,? 5 1      (5 9   5 5( ( 56  1* 4? 130. DF L:12/1 )  G 5(5 5((>5>5(55 ;'%5 (4(?5@ 

5 5  45  (5    =(5 ((  (44 5   59 5( 4("4  ='<2  99 & 5  5  ?5 5 5  45  (5  4( ("    =(5 (( 2 F  59 5( (5 5 85(?' 5(8 5 5(A8=45&5( 58=5 (2F5=5  '5 '(>85 8

+-./-+*//0 )-+,)

(5 5((5 =4 >5959 4("4 ='&55 M '(5A8 51,?51 2

  !2 7777777777 (  A 8 5(   55(  5   A  (4 5(8  6'I95 2

L2   3 4? *//0   5 (       5  (4 5((2

 2 !2 7777777777  I( >85 '5  95  8(?H  8 ( ' 5(   (5 '(5 >858 5 >5 4(  84>55'5    55 595=2  5 5  A ( 5 >  545  5(  5 (   ( 45 8 5  >8  5 5(    8 5 *: 5 -  8(( =  N455(  (    '%5 A  5 5( ( 56  *L ( (? 13L, D  ) F L:1201G2 (  4( 59& (  ('5  (5>85'5 (5 4( (@  5 545((  >85 5 A8 5:4@4((2 (>& 5  45(5&9(8 51,?51  5 (' ?=2

 ?2     '(5     & 8 (5  5 54  I( >8A ( & !2 7777777777 8'5    45  (5   ?(  =(5   >  4   5   5  6 ( H 5952    )5  5 95IAI4(5&5(4'5  ( 2

   =AH=A85852

( * 

12  45 A 8 5 ; ( <  *L ( (? *//0   55= (   55( *, 4?*//0&( '?D 20, (5 N(=5 5(H555('4?13:1)) */0O 2,-21 2 (5(455  5'1* 4?13.0) ) 01/G& 58" (44A(5>8A8%5=68 8 5;( <2

*2   5 5= >5 5'5   5  5  A   > 5(E 9 )5 (4 8=  4 ; =(5 (( < (   8 51,?51  (44'(" I =(545 (55 A8 551 P

-2  F(H5 5?9&H= &55&5 I  = 5    >5'(>2  55 8     ?(2  99 & 5   (5? >    8 (4  ((  A ( 

+-./-+*//0 ):+,)

'5 ?2 55&8 (5 >55>(5  8 >85I5  4( 595I> I (( ((5  '5 ?   5(5 5( '52   4( 59 '     'I  (5&9(4  ? 5 5(&55>  5('8 5(5 5(D Q1*:*,0(52-2*,.O1*1:,/ (52 :+?? 2 :,0    @  5 G2  %(   55 955&  (5 5( 9(   (5  5?  4     8   I 5(5 ( 5  D Q11.---(52-2-:*& 11L0*-(52120*0G2

:2  @  D12,10+*//0*-4?*//0G 5?9 H( >855'5=55 4 %(85   5(&458555 8 54=4 5>(%%'5 ?(42('5   5 ( 9(5> 5 8 I 5 5  (5  (6 M5 (">5(5 ('(5(4 95 > 8 (5 455  5'(I4( >85 ( 4(" @ %?5 4 &'(5>8(4@44@44( (>85 R I I 58A8 2

   86&  ( 5(   =(5  45  (5 R   8 5 1,? 5 1     2 F(   5(5 5(&  (  >5 5  @  5 5  45  (5    =(5 ((  (44   59 5( 4("4  ='2   I  =(5  45  (5&( 458 5-51 &>5( 5  ( 5 () =(5D5*G55>84 5( (5  =(5 5& ( >  45  (5  55    ?5 D5 -G2  (?' 55 >  4(  ; =(5<   4("  9(5 ( 955%4I 859 5(H 595  5 45(5& 5 '(5  ( (  595   I   = 595& (5  8(( 5 &>5 5%> "45(529 ( 5A   >85 8I5     =(5  45 ( >  5 4I54   545  A *0 BC& 4@4 5 5 I5   () =(5 (  4( (" 8 5 4I54  11 BC   8 "5 8I  1*04-D =(5 1O 5-2* G2

02  F8=5 45  545  5(54( ("&   5A8 5*: 2F( 5(5 5(&45(5   =(5 ; < 8  5' > (  4( (" (   5 8  5A*0BC2 4@45(5 5('(5  ( 9(5>545  5(   5   ' A  4  5 5  45  (5 6 I8I5(5 59 5((' H 595 5  45(5D 2*:20 G2

+-./-+*//0 )0+,)

    5 5(   5  ( 5  (    =(5  55645(5&'(5() =(5&454   5 5(8 =(5(2

   (5(& 5 ('5    5 > (>8 (   4( (" 5 545 =(5 ; <(5 4( ("8 5 5 A   (5& 5 '5( ?5  6=   5 5( ( 562 '%&5(?859 5(A8 51,? 5 1     &  5   5 5  45  (5    =(5 (( 2(5 5(&4 5 45(5 ( 59 5(H 595&9 ?=995 2

,2   ( (5  55 @  452 F(  & >5 (? 5  =5  &  (5  A  545   ( D 2 .L  G2  8  A 8>5   ( 95)5&>5( 45A%=8 (5 5 542 SSSSS

,  (*  (    

-./&!0 1

 '?  ( 5 H   *L ( (? *//0  !(5 7777777777 ( 55('5 (4(?5 '5= 5(*, 4?*//0 5 5 45(5(I4(5O

/&1



4 (O

55(*, 4?*//0O

4  A  %=  '5   (4(?5     '5= 5(  4(4  8 4(   TQ://2)O

(( 545 ( TQ,//2)A%=8   6'O

5  >& (9(44  I  5 3L   5'    (5 9 N(=5 5( H555& @  @ ( &'(5((5 455  59&    H( 6  ( 595 5(&  '   5? 9O  44(5  ((5 55>(5(&4( 59 4("' ( 5= 

+-./-+*//0 ),+,)

( ((4 5O5(5 @  (5I454(5 5? 9& 1///  1:O    @     56  (5(  ( &5'(>(444("'&(5' @ H(5 AN'(5O

(445> @ A!"#$%&'( ( 55>N'5  (4(?5 '5= 5( AN(9959( A2

F5= E !2"%6&5 &!4T5 (&H=2

(4 5?455  59E

=9956)H5 E  5 E     25()F5=5  Q2"%6   

(5(9(4 @  (445>I 52

 6'&  =9956E           

+-./-+*//0