Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/513/2006 • CJ GE ATA/513/2006 Généré par l'IA

Property Boundary Dispute and Deed Interpretation

Numéro de cause ATA/513/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed multiple issues arising from a property dispute concerning boundary lines and alleged trespass, where the parties relied on historical deeds and survey evidence. The reasoning centered on interpreting the controlling boundary description in the relevant deed, finding that a specific monument referenced therein controlled over conflicting measurements, thereby establishing the true boundary. Consequently, the court affirmed the judgment confirming the boundary line as claimed by one party and rejected the claims for trespass damages against them, based on the legally established property demarcation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 LTF; Property Boundary Dispute and Deed Interpretation: The reasoning centered on interpreting the controlling boundary description in the relevant deed, finding that a specific monument referenced therein controlled over conflicting measurements, thereby establishing the true boundary. Consequently, the court affirmed the judgment confirming the boundary line as claimed by one party and rejected the claims for trespass damages against them, based on the legally established property demarcation.

Mots-clés

Généré par l'IA
délimitation de terrain interprétation de l'arrêt droit de construire en limite droit foncier protection des prestations différend frontalier entre États

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in order 1 to determine the costs of the proceedings.

Art. 93 LTF

This provision is cited in order 1 to declare the appeal inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

 

    

  !





 !  "



"#$!%%%%%% #$#%%$ #& #!' ( 

#

&'    (&)**     & 





     )*+)

 

01  &"#2222223) $#4!5%#%"!#"# 6 7"" # $#8!!9 "88"#$!:%!0; (#..<17#(5=$!   = $!:%!" %%%!(#%!0 ..<1

  8$"(#=## (%$#8!!'!5%#%  >"" (%9"!! ?'%>"$%5" 9:?# $9'!<7#..<1

1   0, 7# ..-  < ; (# ../' ! ! " #"#   %# " !!#5  9 #?"%$ #"3) $#4!6'$" @!"9 #?"%$ #!5%!  %3) $#4! A6 ">"! 5 (% ( %% #7"% $#!%!..-1

  5 #!-B !% !# ! !"#! =!")# $# $#8!$#)"0; (#..-3 =)C0,.6'$#%(: >" !$#"! #5"7#(5=$! '>"=$! "#(  = $#  ( !0#; (#..<'$"( 7#" $#  #( $"7!1 # ! #"# '  D >" ! >"!>" $# :  #%" ! =  5=$!     ..<'  (:  =!"   $7!%1!  %@D# "7%%85"%#? 1

,1  A" @ !5#%  (?""#' ! 0-   ..-'  !   =' !5%#%  %$% " #>"D $"# !57 5" "#  5=$!# "  =  #($"7!>" !%5%$ '8%"#!5 #!-B =1

<1   # ##D% " 0# ;" ../' !  A  #;%  #>"D1 5%#%  #$! $ !$#%("@!5 #!-B =1

-1  B;"../'!!!#5  9 #?" A #%$" "="= $!$#%%1$"#!5#5"%#? 5% $ #$!1  !%?! "# (  9 !    " 0# ; (# ..< 8 5%(# >"  =$!    =   #     8  " " ? 7"8  ! 

8 "!% =$!! >" !"# %  8%#% $ # !  $ # #1 ! 5 ? 5%(#>"!$#5$#57#"7#(5=$!   !! " "#  5=$!# " #(   =   #   ' ">" $"# 7%%8# 5" $#  #( $"7!  !5#%  (?""#  !  "(!! !1  $# #%  $"(  ?## ! 8  !%?! (  "# !#>"5!! (   ! (%@!5=#!"#$#81

/1   + ;" ../' !5%#%    ! #7" ! # 8 5" #"# #!5 ##D%"0#;"../1!#$! "!$"#7#" $##($"7!'"#%#(!  @! >"!!!7#(5=$! 

*,-*../ ),*+)

 $# !" ( %%%!(#%1A"!>"!>"$# #"(  ""   !?"1

  !5: ( $ 5%#D$"7!@% ##!$#  " 1  %#% "%? !%#  7!#!9 "88"# :  7"!"#7#(>"!>" ( !"!")D1$!"'% #$  $  ! $#$  !  $#$# !%  !  $#   ###! !7#%%>"5% $ #$!8 1

+1  0< E../'! A5$$% "#"#15 #!-B !% !#  =%$!: $ 588#%# 8' " "#%?# #1 !$# $  @# >"15 "# 5=$!#"#(   = %$ '   $#   '  ? #   $  " " 7!%  !  " 1   7 8 " #"#  5%  $  '  # "" $#  !" (  %% 8 '  "" #?  !" (  %% ">"%1  ( >"5! (  8  $"(  D# 8% " 7"#!5=$! 5"#( =$"7!>""#!!5"#($#(%1 @"##! !7#%%>"% #$!1



 * 

01  #;%  $ "! (  !  ;"# $%' ! #"#  #( 7!3 #1-/ ! !"#!F#?  ;" #"(7#0G<0) ) .-H #1/, !10!1 ! !"#! $#%"# # ("0 $7#0GB-) ) -0.61

1  A!!5 #!G !% 0 ='!5=$! 5"#(# $# $#  "7#% @ !  %!(#  $#% ! 7!  !5"  "#  "( 4

 6 "# 5=$!#" =#($#(%>" !% 5%$ H

 76 "# 5=$!#" =#($"7!>" !% 5%$ 1

  3I6

  5 #!00 !% 0  =$"!>"5" "# 5=$!#" =  #( $"7!  >" !% 5%$   %!(#% !#>"5" $# $9:>"

 6  "7%%85" #$#8!!9 "88"#  =H

*,-*../ )<*+)

  76 (%!(##"$##($"7!H

  3I6

    %!(#   $#  #( $"7!  " @ " "#" ! ""'%8 "= #!.0 =1

,1  5 #! -B  = "  $ # #1 A !%   $#%( >"' "#  !  $## % $# !5#%  (?""#  !  !    >"5!"$""#"! ""'

• ! =$!  5"  =   $#   ' "! # " 7#( 5=$!  ( !0#; (#..<'

• !=$! 5" = $# =#J !"# (% (#"!5 #!-B"#?!5=%"!   =0GGG'

• ! 9 "88"#   = $!:% "! # " 7#( 5=$!  (  ! 0# ; (#..< >"

• !9 "88"# =$!:%=#J  ##"$!"# (%$"! ,0 0GGG

 #@7%%8#5"$##($"7!'$"# " >"5!=#  #88(!"#$#81

  !5$'!#"# #$!$ !$#%%' #!5%  $ "! #"7#(5=$!  $!:%!0#; (#..<9 "88"#  = ( !,0 0GGG1!5 $ #'!#'@! %!(# "$# >"5!#>"#1

<1   #"#  7! "# >" !5 #! -B !%   !#   = (!# !$#$! #%# (%!1

  A!$#$'" # 8$"$  %$!:#588 (  #%(?""#3 1  *1&  *&1C  '#")

! "' (!" ' # ../' 1 K0<0.  0<00 $1 /,/61   ;"#$#"  " !5   $#%# >"5! 5: (  $   #%# (% $#$#! "(!!#?!5 $$!>" @"% 9"# 7!' # #%(!"   ! $H ! 5 ?  5" #%# (% $#$#' >" $#$ !!$#$  @# >"3 L00 B'1, H000..'10 #81161

    %? #' ! # >"  $"(  8# >" "# " !' "  # 8""# # # 8H!5 "#% (#("!"=!"# " "$$# " ## "!%#"# " # $ # " 8  !%?! ( 3A0GGG$10G1/ $10<061

*,-*../ )-*+)

  !5$'!5 #!-B !%  =%$!$ 588#%# 84!  8 $  ! "#   ! #"#   7%%8% (  !  % !?"1!!@$##$"% 8 $#%= )!5"#)

#! "! #%"5" "# @" $#%)$"### %>" $"# ! 8""#1  $!"' !   =0GGG  $#%( $  >" ! "# %!(#%$"$ D# 88%$ #"9 ?!' 5 !!"# ""? # 5 %%% "#"#  1

  %>"'?#8# % #%1

-1  A!!5 #!+!  "8%%# !!  8%%# ""0B (#! 0GGG 3 1) A 0.06 !  !7#% %>"  ? #  3 !1 06  $#  !!7#9=! $#8'!!7# @" (%%>" !"# ( $#(%   !7# =# 3 !1 61  !7#% $#? " (% %>"$#(%'=#%@#$#8! @! $#"F"?  "F"#("3 L0B0G1<* $1G61 !!$"D#(>"% $ # !$#$9:>">"$ #!$## !3& ?" !8%%# ! ".(7#0GG/#! 8@""(!! "8%%# !'4LL0GG+0' $1 0+GH 1  *1 &  *&1 C  ' $1 1' K /.-' $1 ,0-61 "##F"#8  !D#8%"#"7 !%? !3 #1,/ !10 16';"8%$ #"%#D$"7!"$ #! $#F"#8  ! F "#"3 #1,/ !1 16' $$ # M#$#$#% "7"(%3 #1,/ !1, 161

  A  "#%' "=$#%%'!##@! !7#% %>"#$ "#"#$!'"#$!>" !" "#%$ #! #% ! F "#%#D$"7!3 L0-,1 , $1,/H ##D" #7" !8%%# !1G.*..-"0B (#!../H 1  *1& )

 *&1C  '$11'K/B<'$1,-061

   #"#  !!?" " (!  " $#$  !  $#$# !% ' $ # ' !7#%%>"1 !"#!  =%#"8>"  ?#8 5 $  #% !%1 ! 5 $  % >"5! = " 7  !%? !  >"5" %#D $"7! @ #%?!# !5 (%  9 "88"#   =1  $!"' ! !%?! "# $#%%#"$# # ! "(!!! 8 5%(# " $$!  %     "   !  "(!! #%?! 31N '#%# # 8'O!'0GG0' -+B6' #$  !$#$! $#$# !%1

/1  #"# "$!">"! %!?"(!# !$#$ ! 781

  #% @ !5 #! G 1  ( !  $"# !57!  !5 (% % >"' ! $#$  !  7 8 =? >" !5 #   ! #%  $# #%$#>"   # !: !1  $ #"!#' !5 #   5 7#  " $# $#$# @ #$# !5 #%  !! 

*,-*../ )/*+)

 "# ## "" (  ?%>"5"##""88   $ #1 # '!:$" =?#!5 "#%>"5!! 8# "=$#" "# >"5!!!" 8 #$$ !  8  >"5!  !%? $! %  !!1  !  D 8 J' ! # @ !  $#  !  7 8 $" D# (>"%  $#%' $!' 5" $#  !5 #  "$7! 5%(!!# 9P !5 #% " ""$%# !%?1 # "#"8'!5 # )

D##("@!5%? #!5 #% "" # ##  (# $#'   8  "# ! $# " ! $#  !5 # '$>"5! "# 8# "7#$#%;"

3 L 0G  ,/0 1 +10 $1 ,B0  ! #%8%#61 8' ! $#$  !  785$D9$ !9 ?!H!!%? !!!%?! "#' $ #"!#5! $# ! !>"!!)# $ 8%"#   "!!>"!!$ "# $'#%  "# >"3 L 0B0010.7* $10/!#%8%#61

  !5$'!#7" ! %;@ %>"!#"# $"D# " 7%%8 5" # >"1  # %>"' D  !5   >"5 #?   "  5=     ..<' !5 "#%  $" %(!!# 9P  ## !5 :  %@ >"%##"(%9"!! ?'F)@)#@ $##  $ >"5!   "#  8#   "7#  $#%;"' !   "# (>"#! $#! 78$"#(#%!(##!5 "#  !!%1

+1  "(">"$#%'!#"## #;%

   %!"  CL -.1) #   @ !  9 #? " #"# ' >" "73 #1B+ 61

') *        

+,-."!/

%! # #( 7!!#"##;%!+;"../$ #&"#222222#!  %"%$ #!F%!  %"0#;"../H

-."#/

!#;H

@! 9 #?"#"# "%!" CL-.1)H

*,-*../ )+*+)

">" ! $#% ##D @ &  # !' (  " #"#   >"F " %$ #!F%!  %1

A%? 4 &(:'$#%'&&1 :9# 9%!';"?1

"" #7" ! # 84

! ?#88#);"# ;14  ! ()$#%4     &1  1(:  $8# ##D %%">"% "=$ #1

 ('!  ! ?#88#4           

*,-*../