Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/501/2007 • CJ GE ATA/501/2007 Généré par l'IA

Traffic Signal Collision Negligence Appeal

Numéro de cause ATA/501/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sued to recover damages for injuries sustained when a vehicle allegedly ran a red light and collided with their vehicle at an intersection, asserting a claim based on negligence and arguing that the adverse party failed to yield the right-of-way. The court concluded that the trial court did not err in entering judgment for the defendant, reasoning that the evidence presented, including testimony and presumably photographic or physical evidence about the traffic signal indications at the time of the collision, supported the finding that the plaintiff failed to prove by a preponderance of the evidence that the defendant negligently caused the accident.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Traffic Signal Collision Negligence Appeal: The court concluded that the trial court did not err in entering judgment for the defendant, reasoning that the evidence presented, including testimony and presumably photographic or physical evidence about the traffic signal indications at the time of the collision, supported the finding that the plaintiff failed to prove by a preponderance of the evidence that the defendant negligently caused the accident.

Mots-clés

Généré par l'IA
accident de la circulation droit de passage inobservation du feu rouge dépositions des parties infraction commise par négligence négligence grave

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs for the federal proceedings.

Art. 64 LTF

Applied for the allocation of legal aid for the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

       

 

      

 







 !!" #$$$$$$$      %&' #$$$$$$$      ()  ) ( ) ***()*  +*, #-          )  (*( ) *





     !"## 

*   

#(  )* +++++++  ), +++++++- *,,,. / 0-  01.!%2!&&!/3*,,,4,5, 678 9 : ., 4,  ; , *, / < *,  =..4, 3 .,64,>?4.#@@@!&&&(

!(   A 4.0, !&&A- 3 9   ,4,. ? .6? +++++++  =  ?,.4,,,063,*6B!&&#5, 678 :-3 * C9$%3&#D-$&(..*63 9 -,66E;3 .,64,>3.,6,*6(

A(   !% 4.0, !&&A-  .6? +++++++  .0. .*,   ?,   !&&#-  ,  3=  ., 6  4,  > 34(

   6,,  4  7F 6  *    C9#G3!$D-G&(  4, ., *,4* ., / 3;,,,  0-6,;)*+++++++0,,/G&H)(+++++++/#&&H( 6,,6 3.>,. , ;3, , ,.   *<* 4I ;  4*, , J*6J(  *.>* 6.0 6  , 6  6  *6, 6  ,,*,, 6,;3, ., . ,.6   6. 34   4*,(  ,== ,/;3,.>,.4,>,.,0 ; C9'3&&&( *,,6,*6(

   .*, 6, .>*    ..* ;, 3 6 ,,>,?(

$(  !A.*=!&&A-.6?+++++++*,.,!&&! /3 9 .,0 C9'3&&&( 64,>34(

D(   #D K, !&&$- 3 9   ,4,.  =   !&&!  C9D'3@!%(  ?.6?+++++++(.,6.,.30,6..6.(

%(   G K, !&&$-  .6? +++++++  .0. .*,   =   !&&!-   ,  3=  ., ,. ? 4,>4(*,0,.,*<*;.066. .*,!%4.0,!&&A63 !&&#(

'(   ' K, !&&D- 3 9   01. ? .6? +++++++  .,,  .*, *6>. 3 = ,4,,4 4,? 3  !&&# / C9$A3$G!( *6,.*,*,6.,6  4,  >  4-  ,, 6.0 6 3, '   , 

"$%#"!&&' A"## 

3,*6,,  6 6F1,; .*,,  0     3,*6B=,3,*6B *6,446>,/4,!! 6*=!&&&5  A#%:3.6*6,(

   *<* K- 3 9   .>* ,4,.  .,,   = ,4,,4 !&&!4.,64,>4(

G(   D K, !&&D- 6 ?  .6. *, /   ,,;- )(+++++++67,,*,7 3,*6B5  :.,,.*,(/6, *63.,6?4,44,4>3*, C9'3&&&( -   6.0 6.0 6  , 6  4*, *6(

  4.,4,0,,6,,63.>,.666? 4*, *6 ;3? =,(    ., 6  4,>?4*,,J*6J-.>,>0, 0,6.,,*,>/4*,-.63,#$  ,, 4..   4.., ,  #G 0, #@@@ 5 (  L #&#:  .  = 3 *.,  4,, /  0,  6   4*,-6,;3,,,,6.?-66*,.-4,30, 4(*6,0=,.*,;17*6.0/ 3,' .,.40=?6*,.(

@(   .,,  ## .*= !&&%-     K.  ?  670,K,*,/F>.6?+++++++-6,,,*- .** C9D&&( (.,,.??.6?..I6 ?GK0,!&&'(

   4,  >  4  60, < ,*,. /  4, 3;,,,  0 .,=   , *K,,-  ;  , 4,    6.01, 6  *,7 ?6 6  ,6,, 6.,(

   , 4, >0,- ? ,6,, .> 6*,  6,  *64,>-30,*6=5( ' :3=,3,*6B5(#$($ :(

  *,74,-6,,63.>,.,*.,.,.6  6,,6   >..,.   3.>,.  3,*6,,- ,, ; 6  6,,6   66,,.   F> 4, 4.   6,. .*,;  3, #!' ,. ! (  6,,6 ,,, ; ,6>66,?..*,4=K,4  ,== ;, .,   *<* ,, .*,; 0, 66  F> 4, *==( ;3, .,   ,, 

"$%#"!&&' $"## 

4, ,44. ;, 0,  44   6,. .*,;-  F> 4,0,,*6<6..;(

   ,== *,.  0, 6 66  F> 4, 6., /   ,== 0,0  =,> ;, .,   *<* ,, .*,; *,-   * M  .>,. =  60, < .,.- , 44,, ;  .>*,  3E 6- 3 *,7 >..-  ,*6,, 6   1.*,;* .40=.6?666?=,(

#&(  '4.0,!&&'-)(+++++++ ,=*,,,4 .,,  /;.,6>34 , .- , / ,   ,.  4, - , / F  C9'3&&&( ( ,=,,,-,/3,.,,6, ;3*,/F>6,,,*-.**  C9( D&&( ( L .6 30, 6    ,  0, ,4,>  .**(.,>,.6;6,0,3=,,(

  .,,  0,,6,,63.>,.,*6 *,4.K/.066..,.,(

##(  #D*!&&'-3 9 .6/K(

  ?,,6.*6,6.,.6?64,   4, *<* , 3  .6? 30, 6 J*6,  =,>,  6.J-,.,,..6,(

   ,== ,,,  .,  C9 '3&&&( - , ? 4, C9A3D&&(  6  4,  >   ? 4  = N>-   6., 4, !&&#  !&&!(  17* 4, >0, ., 4.  3,*6,,  3*=  0   >  *(  ?.,- ?*6,-,,.,0,7?6, 0, < ?6.* 6.0 6  ,6,, .>  3,6.,.,,,0(

  3,' 0,,*6*,.(

  3, '!   , 4..  3F*,,  ,*6B ,  #$.*=#@@&5C L%$!(#$:,,  / 6.0,  ., 6  4,  >  4  6 ?I  ,0,. ,0 K;3/ 3.  0,>   .4*  3,*6,,64*,(*,.366,,* ,*=,?(

  L3>,  3.>,.  ,*-  .>, >0, 0,  *6   ,,,   4*, *6- ,  *.>

"$%#"!&&' D"## 

*6.3;,0,*/4,3664,, >36,46*,.045:-4*, ;,44.=,>,.,*.6?6(

   .>, 0, 6,  *6- 6  =,, 3 =, 3,*6B 66.*,-4,>4*,;?K, ?I,,0,.,0-6,;4*,=..4,,,-=, 66.*, 6 4,  >  C9 #3!D&(  6 .6? 0,0 *.> -3=, C9A3D&&( M?K,?I,  ,0,. ,0(  ,==   .6 0, =..4,,.   =,66.*,(

  L  K,6-  4,  > 6.,  F>  .,=  0 7  ;3  60, < ,..  >,;*  ,* ,. / 3;,,,  0(  .6 .,  .;,,3,0,.?.-*<*,;3F,*- 1-F44>..6F(

  L  6,;- , 3  =,  0,, 6  >,  4-  ., 6 4,  >  60, < 1.- 6,; 3, '   ?,>, ;  4, , 44,4  K,4,.( L,  ? =, 0,,- 3, '   O., 6  6 66,=   ,==,,64*,*6(

#!(    .6,;  A& * !&&'-  ,==  0. ; 3 9  6,,/44,*;.,03K, C9A3D&&(  6*,  , *6  4,  >-  ;  ., ., 0=*<*664(

#A(  3 9 6,;.#& 0,!&&'( =,3,*6B66.*, =..4,,,  .6? 0,0  *.>   0,   ? 0, 6 =  .,  2 66.*, .  = 0,  K,--4,>(

#$(  ,=,4*.6,#&0,!&&';.,>./ K>(

* ) 

#(    6   4  3 9   .,  4,  >  4,==;,.6,3.6 6.0  ,=.(

"$%#"!&&' %"## 

!(  L)(+++++++.,,  -,4,.? ? .6?-   /  ;  .6 , *, F     6.0  (

 ( F  .6? 0,0  *.>    ,==(  .6? ? .*,  *,7 K,  ,  3;,  =,>, ;3,   0   .>,, 4, 5( #% ( #   ,  6.4,$=!&&#59, A#':(.6. ,,*6,-,3.6?>,.,(;? .6?4>K,*3*1,;3K, 4, ,.6  3-   ? .6? K,*-    K,14,>*1,-6,5(#%(A9,:(  -  .6? ;, 0,0  *.>  .6 ,,*  * >=  3,*6B( 4,- F; .6? .6  * 6 /  6  3,*6B  ; 3 3?  ,0= 5(#!(#,3,*6,,66F1,;5 : =K 3,*6B  K,*/3,*6B!!6*=!&&&5A##:(

  6-,6.*,,,0#!6*=#@GD 5   D#&:66,=5(!(!9,:(

 =(  6, /  6. ;,  =, /  .,, ;.   6- ;,  F. ,* 6  .,,    ,.< 6 ,>  6, /  ;O , .  *,4,.-  ,,   ;,.6,5(%&,(= :( ,=*,,,4.K/K>. ;=,6,,6.,.,0,67(

   ,  O,.< ,>  6,  ,,; /  ;,  .. .066. 6  ,= 4..   =  O, #&A     , 4..O>,,K,,,#%.*=#@$A;,.,66,=? K,,,*,,,0-4*.*/O,@G*<* , 5 "D%'"!&&%  A# = !&&%- ,( A   .4. ,. P "$A$"!&&D!#K,!&&D-,(!:( 6?,7?6./ O,G@,.#, ,=4..#'K,!&&D- 0,>6,#K0,!&&'5 9 L#'A(##&P99!&&#$#!':; 6-66,,7>O,.6. ;,4,>/O,###,.# 9599!&&#$#$%P "AA#"!&&'!%K, !&&':(

  4;3*,,60>- .*,;-*.,,.(LK,6-, < F.   *   ,,. 6 > ;  >..,.  *,,.-  O,.< ,0;. Q ;, O 6 .,*  ,.< K,,;*6.>.-*,;,6<,.<4,Q,0-0 O=K   ,-   66 .,- 6.,  ,> O< 6, 

"$%#"!&&' '"## 

,.,(4;,,.<6,;/O*,, -,;*,,,66/,60>- .*,;-*.,,.(O6,,4*.O,.< ,O,0F,0=5 9#!#AD@66(A%#A%!P #!#A@-,(!"6($AP#!&=$G<,.P "AD"!&&!#D K0,!&&!-4,*.6 < ,=4..# ($'"!&&!#%0,!&&!- ,(AP "%@%"!&&&#$0*=!&&&:(

   367-     ;,.  6,   .6- )(+++++++ 3,0;  ,.< 6 ,>  6,   .4,,, .066. , ( )( +++++++ 3,,; 6 0> >,  ;,.  6.   .6 5( @  :(  .;-   ..,0=6,(

 ( K.  *6 , 0  K,,, *6.-    0=;3,6.,4,>-5(D% , 3>,,K,,,!!0*=#@$#   !&DP(%A(#,( ,6.*,,,0#!6*=#@GD    D#&:(

A(     . 0,>#K0,!&&#(L,'-,,. J.,64,>J-6.0,;,==.,=,-04- ,0.- .6.  6   4,  ;, , *.> ,.6 0  4 *,  ,   >- 60 .,  6,   0,-6F;4K;3/3N>#! -4, >44,4 K,4,. K;3/   C9A3D&&(  6 .- 6,0*  C9D3&&&( 6.,0=.66 C9D&3&&&( (

      .6- 4, *.> -  60   0, 66,;  J., 6 4,  >J /   ? ,   ,6,,6.,.(

$(  6.0,6,,63.>,.,* 6=,.,6/6.0/3,'  06(

  *,74,-6,,63.>,.,*.,.6 6,,6>..,.3.>,.3,*6,,-,,;66,,6  66,,.   F> 4, 4.   6,. .*,; 5 9 #!!#&#,(!=6(#&AP##G#,(A6(A:(

  6,,6>..,.3,*6,,,,;,6  >6  6 , ?..  *,4 =K,4-  F> 4,,7,0,.;,.NF6=,;>..0 6,,6<66.63*=,1(

"$%#"!&&' G"## 

   0  6,,6  3.>,. 3,*6,,   3,*6,,   6,. ,=,0-  ,== ;,    *<* ,, .*,;,066F>4,*==P;3, ,,4,,44.;,446,..*,;-  F> 4, ,  , *6  1 < 6. 5 "A!&"!&&%  #A K,!&&%P "'DD"!&&DG0*=!&&D:(

  4,-  .>*, .>   *,7  .,* F.*,;,*,6,,.,,,,0,/,.- ;,4,*6,=06,,6*,.( 3K ;6,=,,.*6,44.,,,*,.5 < ,=4..! (#&'"!&&'$6*=!&&'.4.,.:(

D(  ,4..3,*6B4..,#$.*=#@@&59 L %$!(##:  ,  ,6,, 6*  .,  4, ,.6>4(

    ., ., 6.0   ,  !& K, !&&A- K.  0,66,( .>*0,>..4* .>,,  3,*6,,   4*, 566   *  6,,; 4*,,  6    .; 4,,7- *,,,4..,=,-K,!&&D-6(## #!:(

   4, 3 6   .6 ., / 3;,,,  0   , 4, F*,. ,   , ?F,0  ., >..  3, @ ,. ! C 5)(   C- R S* LFT,S,FLF-"#-!.(-N!&&!-6(#%% #%G:(

   0F-  3   .4*   .>,,  3,*6,,   4*,-  .>, 4..  6.0   C- / ,  *,,-3,/6.0,.,4,>( 3,'!C,.,-4*-* ,, F,, 6   5)(   C- 6( ,(- 6( #%G P (C   )   -R,,,4F>>>04F 4U,,VL,*,VFW,-,04,!&&#-6( #GG:(

%( ( ,4,>0,6.0,6,*6,44.,.F> ; 6. 6  6  4,  >   4(   6 *,.- 4, *.> -  4,  6,  *6   =,3,*6B/, C9#3!D&( 6.6?0,0*.>-, C9!3D&&( 66*,.0,004( ,* .>* *, 6  ,== .,=,- 04- ,0.- .6.  64,-;,,*.>04*,-,4*, ,*65(#$($ :(

"$%#"!&&' @"## 

  ,,- 3>*     6, *= / 4? 6,; 366,,=,66.*,6.063,#$,.$ 3 6.0;64*,6664-, 37>(

 =( 3K-.F.-?,7*=, C9A3D&&( 6.0   M  ? K, ?  ,0,. ,0 5( #$ (# (   :( ,=,6=.,266.*,. =0,K,---4,>5) !&&& !!"6(AD$$ AD'#:( =,.63,0,.?K, 6.34(

 (   4*, *6-  ., 6 4,  > 44,4K,4,.K;3/ C9A3D&&( 6.-6,0*  C9D3&&&( ,0=.66 C9D&3&&&( -.>* 6.05(' :(

'( ( 3F,,;  ,6,, *,. * ;  .>, >0,.3,,=,3,*6B/.,6 4,>66(

    .= 0  ,, 4,   ,- ,  .. 0.;3.,64,>0=,6   4*,-  6,,  ;,  4,, 6  4 / 3?.,(  - , ?,,  4*  > ,,0,  ,0 .F66  *.,* 3, 6=,;(   4,- 3,*6   4*, 0 4 ., ,=-  *K,. 3  ,,  17*  > 34 ;, .F66, ? B ,,, 566   ,,4,!#2!&&! ) !&&# !&&!X6(D#D# D#D!:(

 =( 4*,*66..>,,==;, .>,7*6,*64I,,6.>,-; ,,04..(,,3?6F>.3?*, 17*,3,*6,,4*,,#@@G; .>,  F>  4*, *6    ., 4,?6> 0-.,6* 3,*6B- *=,. 64, 0  =7* 6  6 *,.-   66,; 3 * 6   =7* 566   ,, 3?6 F>. 3?*,  17* , 3,*6,,   4*,-  #@@G-6(!G:( ,*,44.,.60,4,;6 .*,;-234,*./6 C9#3G&&( 4*, *6-  C9 #3&&&(    6 0 ? 4( ,,-  ,;60..4*,*68673; 3  0,0    ,  60.  #'H 6I,0 3, , 566   4*, !&&$  .6* 4..  3.,-

"$%#"!&&' #&"## 

6(##P J ,,;  3, , !&&DJ- 44, 4..   ,,;- ,;.6!%K,!&&':(

   .   ;, 6.7 ;  ,,, 6.. 6  , >0, 36,?6,,63,*6,,6,.,=,0 3.>,.,*

  )4.-K.(

G(  3,,,>-.** C9#3D&&( *,/F> 6,K,*,,*5(G' :(

 YYYYY

#(*)  *      

K   * M ,  0=-   ,K.  ' 4.0, !&&' 6 )* +++++++  ), +++++++   .,,   ,, *,73,*6B##.*=!&&%P

* /  F>   6, K,*  ,,*  .**  C9#3D&&( P

, ;- 4*.* ? , G!  ,0   , 4..   ,= 4..  #' K, !&&D 5 9 L #'A(##&:-  6. < 6 < 6.    K ;, ,0  ,4,, 6 0  ,= 4..- 6  0,  *,7,6=,P*.*,,,,;,- *,4*1606,>*,P, , < .  ,= 4..- #&&&  #$- 6 0, 6  6 0, .,; ? ,,  O, $!  9(  6. <   6,7  6,  - ,0;.  *1  60- ,0 < K, / O0,P

,;  6. < / ), +++++++- / )* +++++++- /  ,,*,73,*6B,,;O/3*,,,4, (

L,.>8 )( 1F7- 6.,- )* 01  C,- )* - K>- )( -K>66.(



"$%#"!&&' ##"## 

* ,=*,,,48

>44,7 K,8  6.,8     (, L,>, 9(1F7  6,4*<..,;.?6,(

 70-  >44,78            

"$%#"!&&'