ATA/488/2005 · Art. 66 al. 1 LTF

ATA/488/2005 · Settlement Agreement Validity Upheld (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned the validity of a prior settlement agreement related to commercial obligations. The court determined that the challenged settlement was supported by adequate consideration and represented a good-faith resolution of a legitimate dispute, thus rejecting the appellant's attempt to overturn it. The reasoning focused on the inherent finality of settlements when negotiated freely between parties, even if one party later perceives the outcome as unfavorable, finding no basis for rescission in the record presented.

Regeste Legislator

Officiel

IMPOT SUR LE BENEFICE DES ENTREPRISES; TAXATION; BENEFICE; DEDUCTION; SOCIETE ANONYME | Société anonyme poursuivant un but économique et social. Question de savoir si les dépenses sociales et humanitaires engagées par la société pendant son exercice peuvent être déduites de son rendement (charges justifiées par l'usage commercial) ou si elles doivent être portées à son bénéfice. | LIFD.57; LIFD.58 al.1 litt.b

Mots-clés

Généré par l'IA

règlement du litige validité du contrat bonne foi cause de l'obligation longa manu traditio convention de diligence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of court costs.

Généré par l'IA

A/1423/1996

Settlement Agreement Validity and Consideration Dispute

A/2551/2006

Validity of Settlement Agreement Despite Subsequent Discussions

A/760/2005

Enforceability of Settlement Agreement

A/1810/2003

Settlement Agreement Validity Dispute

A/2516/2007

Settlement Agreement Validity Upheld Despite Misrepresentation Claims

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive concerning the allocation of court costs.

Texte complet

! ! ""!!

!!! !# $% "" !

&&&&&&&&&&''

!"#$

!

#( )**+,,,,,,,,,,-( (.) /01)22)**3** 4*#556(

!( )07809(

$( - 7) ::; / 2 ) :)0 *) 7) </); <) ) / )44)*)/20:*))/4);:: <) :)0 ) ::) /)9*; 7) 2) :2)) )::2)); *9//: /= *7))(

'( )****:))*/>(-,,,,,,,,,,04);/) / >( ?,,,,,,,,,,( >( -,,,,,,,,,, =<@); 8 9; <:)))A(

B( )**::2<))?)7 :)A 9* .) /01 ? /)3; 2 ) 4))0:/)9) 7))))) ) ) *:)A )9 :) *)) /)44)*;<C)/9*))A 7))82))4(

D( )):)))*8:E:A)22(>( -,,,,,,,,,, 4) /) :)*; C F* < ::2; >(+,,,,,,,,,,(

6( *) / <):/F 4** ) #55% .) /01 +3; )22;:))*/>(?,,,,,,,,,,;:)*2**4) ):/2 ?+$$G%B5( (-:///4))**; /) <C/)) <*9) 8 ?+ !B!G#&$;BD( ) @7 <C/))4)7) ?+!'$G$5';DB; ?+B$G66#;B&*)/* 2)AH) ))I(

%( ) D J #555; <:))) 4) <):/F 4**).) /01 + 3:*8)22)4)*) =)4))/H) ))I ?+B$G66#;B&(

5( !& J #555; )22 C/)A* / <):*)) *9)<; :9)-( (;A9:/**2)A )2:)C/)9)/)**.*:)A )3(<7))*8/)44)*)

"%#"!&&' $"#$

/20: *)) /4); )) A<8 7)) 4) ) *70 ) C / )44)* . <)/44::9)):9) ; -9 C @))//); @K @; )) +; (3(

4))*)(

#&( ## 2 #55%; < + )4)* 8 )22 2 C)/<+ ?+6<''D( (

2**4) ):/2 9) ** /* ?+ $$G%B5( 8 ?+ %6GD&&( ; <)*7)*/H) ))IL**)2**4) )**(

##( % 9:2 #555; )22 *9* *:) ) 2(

9*)2))*A/)9) )**8F*2*:)A(9)E:/):: /)7 /: <2) ::)C 7** @)44 <44) 2**4)( /9) ) A)4) 4) /2))* /:) ::)( *; @7 9) E )**::=)4)*/<7::)4):*)2(

#!( $& 9) !&&#; < + :* 8 )22 ) ))A :9*#55%2/)7;))A: 2**4))) /*) ) C ) 9) ) <)) AA 9 )**( :E: AE ) ** * <7) 9: 2**9 44* 8 / : L )07 -);C**<):/F)2<))*/2)A(

#$( ( */8:;)224);/)#$=) !&&#; ) */))9 9*; A) ))A) 44) /*);))A:2**4)))(

/*))A9:9))8)/)44)* <9)//2<2))::)C(

/; 4)) )** 9) ** 9 8 >* 9 ) /:) *:)A *2 M )** <*) 77* 8 /)/)4L<)/4::4)44)*(*) *9) A 77: 9) :2* ::) ) /)A /:) *:)A *2; :) )) / ) *:)A *4 / )**; <9) 7* ))

"%#"!&&' '"#$

)44*:))C*:)A9A9) 4):/E(

)/<)*C):)C)**; /72<*:))<:))9*) @7*)2*)*:)/)**;A)/)9)9 )*)/*82**4)(

2( :4)/)****:)9 *1

8 ) <) 8 4:: 4 9)): 9)8<*7. 2;-9;@))//)31 ?+!D<!''( N

))9) 8 / )44)*1 ?+ #DG#B'( ; ?+D<&&&( 84:)+,,,,,,,,,,N

8 )) <) 8 / )44)* -)1 ?+%G#&&( . ?+!G&&&( 8< ))+ ?+#G&&&( 8 @K@3N

8 )** ,,,,,,,,,, -(8 (( .) /01 ,,,,,,,,,,31 ?+!GD&&( N

41 ?+%';B&N

L:/@) 8 >: O,,,,,,,,, ) 8 *0; - 1 ?+#55(

1 ?+B$G$%#;B&

( )** ,,,,,,,,,, ; :: )22; ::2 <))? /)(-)078 +)27( /):E: )9)* :E: 2 A )22; ) ) :)0 *) 7) </); <) ) / )44)*)/20:*))/4);:: <) :)0 ) ::) /)9*; 7)2):2)))::2));))A*9//:/= *7))(

( )/=@:))/ )22 /= ) /) 7** / < )) ? /); )**::2:@/(

#'( D=)!&&#;< + :*8)22)4)/9 A< ))+*)C**<):/F-)) 2<))*/2)A9)/2)(

"%#"!&&' B"#$

)224)/4C#D=)!&&#/)*)) <C*) / <:))) 9) ):/F ))(

#B( *)) !6 J !&&#; < + :) 0 /): *:): ?+B$G66#( 8 ?+B&G66#( /)44* 9*(

:) :: *)2 9* 8 <)) + )) A<8 @K 2@ ./)9: ?+ !G&&&( ?+#G&&&( 32**4)))*/:L )07-)C**<):/F)2<))*/2)A(

) 4)) /9) 2 )4))4 :/ /)4)C<):/FJ8 ?+6G#5#( (

#D( ( )22 )=* /0 ::)) <):/F4**).) /01::))3;!&/:2!&&#; /:)4) C/*(

D4*9)!&&!;< + /)* )22 )4)*) /)<C/))4)72)AH?)::))I H) ))I :/ / /4) #55%; )) A *)/H/2))*I(

)22 */ / ) #5 4*9) !&&!( 4) *: <):/ )9)* * 9 :) ) @:)); =) C/)) :/*:) /) /#555/))9)*77*#55%(

))8< + )208)(

2( < + */8B=)!&&!8=(

9:))7)C))/*/*)*/ :@</)(<*)//)2)*A<)<7))4) /2))* ) )* / <7 ::) ) <9) / ** *:* A<) ) ) 9) 8 ::))) < /) < 9)*:)*(:E:;)<*)//)2)*A<)<7)) 4) /)7 ./2))* ))3( 44; ) ) 4 A */ A) ) :) // )) 9 *)) 2**4)A<)//)):/*</)( :/ <// )** )22 8 <)) ? /);9:44*))/)//*)2 7A)9)E=*2**4)):/2(

"%#"!&&' D"#$

); ):/ 9) ** 4) 8 4:) +,,,,,,,,,, . ?+DG&&&( 3(;>(+,,,,,,,,,,*)<::2? /) L A)* / )7( :E:; 9: /** 49 ,,,,,,,,,,. ?+!GD&&( 3;A)4))*7:/)<))? /); <C/)A) A / ) *) C) ) )*(

#6( 6 J !&&!; )22 4) /9) 8 ::)) 29):/*:)(

>(+,,,,,,,,,,*)24))A)9)**4)( 9)) :E:2/)2**9//:)9)*) )**;A)9)C/)A*<)//*(

#%( *)) !6 4*9) !&&$; ::)) :)0<):/F. >3:)/):)=*/ )** C) )9 8 <):/F / :E: /*) 4)( :* ?+B$G66#( 8 ?+%G%%$;B&/)44* /H) ))I:/<C/))(

<)9)* @:)) ; *)* ) ) *2; -9 C @))//); <):/ */ ) 4:<))98/))9)/:) )*A<*)2)/2))A4))K *:)A A< 2**4))) < /2))* )) ) /:<)/))*:)A(

)9)E/*):)):)**(

9@;<) ?+DG&&&( 9*8>(+,,,,,,,,,,;2)A< )**4)8/97)44)*4))0;/9) E :) :: @7 *)2; 9 // *) C) >(+,,,,,,,,,, )**; < A< 9) ** 4) 4: <<)(

8 )** ,,,,,,,,,,; 4)) /) 7/ ? /) /7); 9 ; @7 ) * 4:*:8/)4;:)9:/**49 <9) ** )A: 8 ) *) C) C )**(9)/:*/)*/ =)4)*/<7::). ?+!GD&&( 3(

) :E: <@ 4 . ?+ %';B&3 8 >:O,,,,,,,,,,. ?+#55( 3;A)))*//*9/ (

"%#"!&&' 6"#$

#5( <L ** )=* *)); ::)) :* 8 < + ; 5 =) !&&$; ) /)) ) <7)<+(

)$&=)!&&$;< + :)/))(

9) * <:))) 4** )2)( *) *@79A)@7=)4)*/<7::) <)B5)4**G):/F4**)#'*:2#55& .+ - D'!(##3 9) <//*) )0 =))A *:)A ( /) ) 44* 4) < 77:.;;(3@7))4)A<)9)L9) //*9</);C :E:*4)) /2*:)A( </0;2*)):)0*) 7) </)N */ 44* 9) 9 //9)9);:))):(<H)) C/)44)*I;))A<)*);/9)9) ) AA 9 )9)* *:)A :* / )**N */)8)/9) E*/=)4)*/ <7::))(

)**<9)/*2)A9)**2-9P M) ?+!$G&&&( 9)***P *2(

4);)22/9))/4)):*/? /); )* =))A; A) 9) )7* ) C <)C4C4::9)):9)(

!&( *))#&*:2!&&$;8<)::)) :)0 <):/F / :E: :)4; ::)) :) /): :* ?+ B$G66#( 8 ?+ %G%%$;B& /)44*/ H) ))I:/<C/)) )**(

!#( < + *)) /0 )2 * #B =9) !&&'; / /** 7:)( 8 <)*))::))84):)*)) !6J!&&#(

!!( )** )):* */ !B : !&&' 8 =(

< + ):)) ): C :/ )**( 4);)::/4)A:2*::) )9)* ) @:)) :* 8 <*7 /9) 9 <* :E: <)9):( <7)) < )9): 8

"%#"!&&' %"#$

7:;A)4))/72) *:)A2* /7 )@( <7)) * / )4 <*:) ); <7 * A H :) :L 4) ) .*)3 *9// <*:)I( /7 )@ /L M )** :/) <) *) CE:: ):/( ; ) <L 9) /; 7**; ) ) ) * @@*N <*)/<)C4)C<)C4::9)): 9)A))/:://)(<:)/ :)A)***709A:@*9) /E9)**4)//):/)A* <)( /)7::)C@))))** / 8 /( )); 9) ) ** )** ) :/ ) 9/: /) 9 A )** 9) )7* ):/ /*)( )** 9) *9//*/)44)A)):2**:)A):/ /)**( ;)L9))))//* 9)**(

QC):* C*8); )** 9) ** )* 8 /) /= ):/ ./))/) 8 *))</<) ;/=9))<)) @8>*;/=9)) /<22)7)A; ):/)<9)7 R2;):/)<)::2)); ))A :*) 2 > ; *)) < / <) < < 2; (3( ) <:2 ) 8 )/)) )2(

9**:;)4):/;:L7**;B8#& /*9:2*::)):*)9) @:))/)**(

<:)) 9* ) @7 *)2 *) *:)/9))**( //)99)// *A 4) < 4 <9) *=8 ) 8 4: /9)): 28>*(

L0:72A<*4);)**)*:A<) C)):0 4): *:)A)44*:) *7R A C /*9 :; ):/)A 97 @4 </) )9 /2))* ); /L M 44) *) (

!$( -A);**7*8=7(

"%#"!&&' 5"#$

!

#( =* :/ ) 9 =))) :/*; 92.(BD )G7))=)))!!9:2#5'# P !&BN(B$(#)/*4)'2!&&#P +) P $ #6N ( B6 8 DB ) /* :)))9 #! /:2#5%B P B#&;//)2/9)<(B$('+)3(

!( ))7 )) 8 *)2))* : ; ) @7=)4)*/<7::);9*#556/)** )):* 4)7 2)A H) ))I :/ //4)(

$( G):/F2**4) /:/2=2**4) .( B6 +3( 2**4) ):/2 :/ /*09: /***::)9:/* A) 9 / 8 9) */ =)4)* / G7 ::) .(B%(#(2+N "#!#"!&&B%:!&&B3(

'( :) @7 =)4)* / G7 ::); 8 ); )::*): *)2; 4)7 4) 7**C( ) /C*/*)/:@44) )**A)9//)9**:/*8 G)42).( >( ;4))*G/))*4: )**L:;#55';//(!&% !&5NS( -;)4) ); !0: *(; 09 Q >)@ !&&!; /( #%' N + ##B 2 ### )( B2N "#!#"!&&B%:!&&B3(

B( -)=)/;4))9E7)A: )*8*))9<)9)*)**. ;/()(;/($'%N +##B2###;/(##%)(D3(*//2))*A)9)8) /)) *:)A )** */ =)4)* / <7 ::) .T( U- "(; *) ) 4) ); !&&!; /( !!'NS( -;/()(;/(#%'N( >( ;/()(;/(!&5 !#&3( */ /)7 77* 8 4) ) :E: 0 /2))) A< 9) 8 )7 ) /2)A )** :*0 8 ):7 A) 2 </ /: :*) )9)* ::)( *)2; :E: ) 9 // )) 9 <): 2**4))**. +##B2###;/(##%)(D3( :/9 ) /) 8 V9 ) . + /*)*; /( ##5; )(D3(

D( <):/*/</*:)/=7<))* 2) 4* :: 9*( :E:; ) <//) / 4)

"%#"!&&' #&"#$

2)////*))8)))**(*/ ;)/)977*49/<))) *70 8 )** )9 0 E )** :: =)4)* / <7 ::) /9 E /* ):)) : A<44*/)**//)9*9//: )9)*A=)4))//K/)2(

6( </0;)**4)/72) *:)A )* / ); )** L: ) /)9* /9 /)9 *7:2*:)A.(D!&($ 3(

<)9)*@:))*9//*/)**2 A<<)7*;A)84))*C::)C(*7) ::) A< )); <) L* P A) 4 /7 )@ // 44) 8 )**; A / 8 9 9 <);9))9C:@*(

))W;<)//*);9)7*0<)9)*::) )**( ;)</)2A<97)A: )*8*))9(;)E/*):)) :(A)<)*4)<44))*/ /9)7:/A)4))*/(-) E )** ) 2=)4 *:)A A) C); /))A ::) :* / )**; <) //* )9)* *:)A( </0; */ /9 E ))* <)9)* ::))**;A)9)<)//*;84)4: 4))* )9)*::);))A<)* ):/)0 9*8/*(

<*))7);)***:*:)09)A<) C)))7)A*/=::)C ;-9C@))//)(9:E:)))9); A) *:)7; 8 LC; /2))* ); @) /*9) / 2) 9C :@* ) /)) *:)A /L M *) *9// )9)*( )); *9 9: ) 4) * / ); 4)7 2)A H) ))I:///4))**)9E :) :: * */ =)4)* / <7 ::) <)B%+(

%( - <) B5 )* # +; @7 =)4)* / <7 ::) :/ 9: 2**9 4) /0 8 /:A))07-)A)C**):/F )29)/2)/))*/2)A.(BD(7+3 =A<8#&X2**4)(

"%#"!&&' ##"#$

</0; < 8 2 ) A < + : / ; ;*)2))*9:4)/)**8 @K@ . ?+#G&&&( 38< ))+. ?+!G&&&( 3( 44;)** *:* A 7)); )07 9 -); *) C**<):/F<)BD7+(:9* /))4*)8):)#&X/*9/)(

*))::))4):*/)(

5( 4);<)B%)*#2 +;/*)2 97/*8)A)/=)4)*/G7::)(

Y)Y; ) =)/ /:) @4 )) )* C :E:( )); /) //*)2 7 AG )** /)C )** /*)9 4) ): )): 8 )); 8 )* 8 / @ /0; /); G 8 ) 8 ) 9); AG G)/4)8)A))*7:E:); / =)4)* / G7 ::) )9 E =* 8 :):/2;G/04)7**C/ )**.-#55'!%%;)(!2N +#556;9(;/(#D6;)('N +##B 2 ###; /( ##D )( BN #&B 2 %' /( %D; )( !3( 4 ) A 0 )) /) ) )2 / 7 )**.-#55'!%%*4*)*3(

#&( G:))))@@G44)4)/);:)9) G)9)7)G/):)( )4);)//)8G)*4) G*2) 4) * G2)7) /L )2); AG) //))22G*2)4)A)/44//): *)2)7).:: "!!6"!&&#$9)!&&#;)(' *4*)*3(

##( //) )) )22 /9 A /) =)4)* / G7 ::); 4) A )* 4) /) G A ) ::); *) ) /*:)A)**2**4)))/); )8/);A ))).-#55'!%%;)(! *4*)*3(

</0;9: ?+DG&&&( ?+!GD&&( 49 4:) +,,,,,,,,,,; /)9: )** ,,,,,,,,,, //) ))( 44; // CE:: *) C) >( +,,,,,,,,,,;)**,,,,,,,,,,)22;A)9 )::2? /);8);):/)A*/)/= @:))::;)8)*A<2)

"%#"!&&' #!"#$

/ *:)A C) / A) ) 8 9:*))2/)9)/)**(

)**<///*/9)(

C9:/:))@7=)4)* /<7::);))A<*)*::))(

#!( 97:A)/*0;=*(

#$( *:: ?+!G&&&( :)8@7<)* A) :2; 4:*: 8 9 =)/ )2 * . "'!$"!&&B #' =) !&&B3( / * <):)* 8 <)):*; A)<L/.(%6 3(

ZZZZZ

$ ! !

()*+,-.

* 92 )=* #B =9) !&&' / <:))) 4) *)) ::)) G):/F 4** )#&*:2!&&$N )*+/.

=N

:8@7<:)))4)*:: ?+!G&&&( N

)A<)</*<):)*N

) A; 4:*: C ) 56 )9 ) 4** G7)) =)));/*E/E/*;/9)):)))4; = 0 )4)); / 9 )2 4**N :*:) )))A);:)4:L/9/)7 :)N))E*)C:/):)

"%#"!&&' #$"#$

)2 4**; #&&& #'N /* E /)0 /) ;)9A*:::L/9;)9E=)8G9)N

::)A /* E 8 <:))) 4) ; 8 <:))) 4** )2); 8 ::)) <):/F 4** )))A<8+,,,,,,,,,,-( (

-)*71 >: 9L; /*); >( L@0; >: ?); >( @*); =7; >(;=7//*(

: )2:)))41

744)0 =)=(1 9) /*)1 >( ) (9L

/)4:E**::)A*C/)(

09; 744)01

"%#"!&&'

Settlement Agreement Validity Upheld

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet