Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/468/1996 • CJ GE ATA/468/1996 Généré par l'IA

Social Insurance Claim for Psychological Distress Following Minor Accident Dismissed

Numéro de cause ATA/468/1996
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court dismissed an appeal regarding a claim for social insurance benefits arising from psychological distress, specifically feelings of guilt, that developed after a medium-severity traffic accident which caused no significant physical sequelae to the victims. The court reasoned that the subsequent psychological disorder did not establish an adequate causal link as required under the relevant insurance law to the traffic accident itself.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT DE GRAVITE MOYENNE; CAUSALITE ADEQUATE; AFFECTION PSYCHIQUE; ASSU | Des troubles psychiques, développés par sentiment de culpabilité à la suite d'un accident de la circulation de gravité moyenne n'ayant pas entraîné de sequelles particulières pour les victimes, ne peuvent être mis en relation de causalité adéquate avec l'accident. | LAA.6 al.1

Mots-clés

Généré par l'IA
prestation d'assurance sociale demande de prestation d'assurance accident bagatelle séquelles psychiques lien de causalité rente d'invalidité de l'assurance-accidents
Généré par l'IA
cause/No/A/384/1995
Social Insurance Benefits Causation Dispute Following Minor Accident
A/489/1994
Social Insurance Appeal Rejected Due to Lack of Causal Link Between Minor Accident and Psychological Disorders
A/1179/1997
Social Insurance Benefits Appeal Dismissed Due to Lack of Causal Link
cause/No/A/470/1995
Social Insurance Revision Denial Due to Lack of Causation for Psychological Impairment
cause/No/A/874/1994
Social Insurance Benefits Denial Due to Insufficient Causation for Psychological Complaints Following Trivial Accident

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/535/1996

### [ATA/468/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870755) du 28.08.1996 ( ASSU ) , REJETE Recours TF déposé le 16.10.1996, rendu le 22.09.1997, REJETE, U 219/96 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT DE GRAVITE MOYENNE; CAUSALITE ADEQUATE; AFFECTION PSYCHIQUE; ASSU Normes :

LAA.6 al.1

Parties : CAISSE-MALADIE CMBB / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENT, GONZALEZ José-Manuel Résumé : Des troubles psychiques, développés par sentiment de culpabilité à la suite d'un accident de la circulation de gravité moyenne n'ayant pas entraîné de sequelles particulières pour les victimes, ne peuvent être mis en relation de causalité adéquate avec l'accident.

Pas de document HTML