Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/443/2006 • CJ GE ATA/443/2006 Généré par l'IA

Property Boundary Dispute Over Sequential Conveyances

Numéro de cause ATA/443/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over property boundaries, specifically involving sequential conveyances from a common grantor, where the description in a later deed was argued to encompass a larger area than intended due to an ambiguous reference point. The court reasoned that the subsequent deed's boundary call, which referred to a monument or line that was already implicitly fixed and controlled by the prior conveyance, must be interpreted as incorporating only the portion of the property not previously conveyed, thereby limiting the later grantee's interest to the remaining, unencumbered land to preserve the integrity of the earlier grant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Property Boundary Dispute Over Sequential Conveyances: The court reasoned that the subsequent deed's boundary call, which referred to a monument or line that was already implicitly fixed and controlled by the prior conveyance, must be interpreted as incorporating only the portion of the property not previously conveyed, thereby limiting the later grantee's interest to the remaining, unencumbered land to preserve the integrity of the earlier grant.

Mots-clés

Généré par l'IA
partie commune limite de propriété foncière aggravation de la servitude objet du litige différend frontalier entre États obligation d'équiper

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied to order the appellant to pay the procedural costs of the federal court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

 

      

 





 !"#$" $%&" '()   !  "#$% 

% 

')  ))' * + ') 



)' , , )  * )     +   !"##-!  # !%!&$#$% 

 

 !"#.!%# //"01".)  # !'' '#$% 



     ()*+,(

 

+1  !%' (2 3%    4%'   &'%  %5' !'&#%55!''1

   ' #' "6'7"'865 % ' %5'1

)1  %' '55%"''9%5'!'&:1 1;'(9<:11=  %' '2%  '$' 1

   '6:11%'  ''5 2 "'(6%<

 ( >,)%55?@

 ( >+//)%55!''@

 (   > +.0A   %55  !''# 7 6''  ..B)./5)#2 %$ 3C !'&#76 .D.5) 5"3'  "C '5 2' % 5@

 (   > +.0-   %55  !''# 7 6''  )E,7E,D-5)2'"' '2"C '5 % 65..-5)1

   %$  % F%&'%1

,1   ++5')//.#!%'GH%'!2'!%' ' %( 55  :$%'  % '   ' ( '%   :11 %  '4 &%" IG+,B0//B///1(1

.1   )- % %" )//.# %  5  % $% #  :11  %''  2  %55''% 6%'9 &'% ;'(9<  G  %  %55''%= %%  '$''%%+.0A +.0-#'%%('' ''2%(J '5 %$>+-+E8%'6 %' 6%'.% %"+DD+;GK:)++1.+)1++=1

  %$'$''%%'' 8''%>+.0A4 %(%+.0A  +.0A15'9#76'')07))E5)# &%"'  %   6 '5% 8 7&' # % 2  4'95# 7 6+DB/+.5)%5' % '%'' '% $% '% &'%$' L 5' 1

  '$''%%'' &5 8''%>+.0-4 %(%+.0-  +.0-15'9#76'')0-B/005) %$'   $% '% &'% % 2  4'95# 7 6'' 

*,-,.*)//0 (,*+,(

0B0-.5)# ' '5%87&' $27' ' %%&5  6%L %$  '%1

  6' #:11%'' ' '%%(% +.0A  +.0- %>+-+E#76'',/B-+/5)# %( %+.0A +.0- %>+-+A#76'')AAB/ED5)1

01  ''%)0J$')//0# G 2L '$" 5% '6 27 7$'    %" '  '&5    '% ' $    :11   !1 ! 5    % M ' ('  '  J ' % %8G1

E1   +. $' )//0#  :11  ''  G  7 %$ 2L 1  %'' '   %   '% 2  '%  ' ( '% 7$'   8 L   %' 9 % 2   '6 7 '    '5  &'%1 %  #'%'%2L  1

   :11 4%'  27 %3' '  &$  %'  7 3?% 392 8 % IG)B///B///1(#'%%2%'' ' 6'' '%   %    '  %' '      %"J '$5  '%' 8 7&' #  2' '5'2'   '$''%#  %  ('   F%&'%1

  7'5#:11%' % 74 '%   '6%' 1% ' 2$ %  '6%'   '   '5 8 IG +,B00D7D0)1( % 2    '6 8 $% '% &'%  '  '58 IG0B.D/BD0)1(1:7&'  '# '95 ' F% &'%#  4  $'   ''# %6%55  8   '2 %  #  %66''  3%'2  /#)  %  4 6  3 ' ' 4'   6'4$59 8 IG.//1(#% ''$ 3%'27 '8"C '2'' 7% IGE//1(59 1

   %2 #  :11  '  %' ' 7 '6 &'% 2'   ' 2./#0)N % ' $%'1 ''#%% '%  '6 &'%    '6' 8 0/ N#   '6   :11  %' '   ''5  '%'55"&'%1

A1  EJ')//0# G %8 %   '# 8 $%' !1 !   % %# 75''     :11         G 1    %'%# ('  %   2  %J   '$''% '%     :11 5&'   5'9 2   $  %5' &'% 2' '     %'    2'  '  J ' 8  G1

-1  )+J')//0# G ''%J''2 %  '  2  '%  ' ( '%   :11 7 '   %5' 8

*,-,.*)//0 (.*+,(

 %' '%#"'('7  %5%%5%'0/N7  '&'%1

D1   %%  %'  5L5 J%#  G # %    27 7 ' %5  % %''$''%'%%'' # 5' %'   5   B5&5 #  B2'5     %&5  ;'( 9<    %   5 # $ ' %   5   %  '%  3%%&'B'6%5 '%@'(9< =%''% 7 '.G $'7&' ;'(9<$'=  5   7' '#  7&'     7$'%5  $ ' % 5  ' %';'(9< =#%27'  5 '$''%'%%+.0A +.0-1

  ' ''%7 % '6'8!1 3% 1

+/1  %'0J' )//08 G #!1 3% #%5 % $% # 7  2' 7 $  % %   $   %5'1

    3 # ' %3' '  6' $%'  %'   5 '%  65' 2'%6' 7 '.AG1

++1  +/ %O )//0#$'#"%'5  '%' 6%':11# %'7% '%'$''%'%% +.0A  +.0-1

+)1  +0%O )//0# 5 %  2%  '%'    > +.0A  '  %6%5 4 '%' '% &  5 '9 75&5  ' %'1  ' &5 %>+.0-#8 74 '% 7 "2 %    5  $'  % 8 4'&  5%' '%$%' 1

+,1   +,  5" )//0# !!1 !   3%  %       %5 '%% G 1

  !1 3%  '6%53%%%&'$5 ''% ' ( '%1

  '4'22'' '%%"'8655 '  '  '%'66'' 27'%3' ' 6'$%'%' 5 '% &'%1

   G   %6'5 8 !1 3%  27 ''% J'' $'      )+ J' )//0 %    2  '%  ' ( '%   :11 7 ' %5'8 %' '%1  ''%'' % '6'%6%55  87 '-,')G1

*,-,.*)//0 (0*+,(

+.1   ''%  5L5 J%# H     )D  5" )//0  !1 3% #  G   %%  J '5     > +.0A # %5     ''%  $'  +/ %O  )//01   ''%  +,  5" ' 4''%J'' 7%% %'  G )+J')//01

+01  ++% %")//0# G ''% '6' '$2 %%H' J '5 >+-+E#''% %(%+.0A  +.0-1

+E1   ,+ % %" )//0# !1 3%   ' J  % 9  '" 5''  '6 %   ''% J''   7%%  %'   G )+J')//0 ''% G +, 5")//01%8  %   '%   '    '% ' $  %$ '%  ++ 5' )//.#87 '%''%J'' 7%% %' )+J')//0 8''% G +, 5")//01 6'#' 5' 7% %'7'5' %1

  '%' ( '% ' %5'8 %' '%7 ' E+G#4 '%$87 'E)G7  5'1# 7 'E,'+ G '6'4%$#6'   25% '6 6872'' '% '#7$'  45'1

  ''#%6%55 87 'A/G#'% ' 6'   ' L &' %' '%% '1

  :7&'    & 5 '# 7 ' E/ ' +    G  7'2'   9 % 2# $  F% &'%# ' 7 '   %'"  ' 27  '  7'55"  $'    35 7' '%   %'1  7&''   5'4 7 '55" 8 & 5'4     7 ' ) ' )  G1

  74 '#    27  '   $  F% &'%   J278 IG.//1(5)# ' P5'6 5  'Q1

+A1   %'''%.%$5")//0# '"%%# ' '%  7 ' A+   %'   % 5''  '$  +) 5"+D-0; ( 0+/=#7:11#!1!  !1:$%'1

+-1   % +E%$5")//0#!1 3% %% ''%  '6' '$  ++ % %" )//0 9  '" 5''  '61  %  "5  8  J% '%    %$ % K &'  % *./0)*)//0 K $   *,-,.*)//0# 7&'  7 5L5 %54  6' 1  6%# '  '  %'%    J%   % 6%'  $'% '%7 'E.G1

*,-,.*)//0 (E*+,(

+D1  )5")//0# G ' %'%1

  7 ' %5  %  %' 5 '%% 65'$ 7 '.AG1

  % '%' ( '%#('7$' 8L  %'   %55''%1  3'66    74 '   $'6'   %55''%6''   "'%' 2'7 ' %5%% 0/N7 '&'%1

  '4'55"&'% '%7 ' 6' # '454'55'' %"'&'%   IG-1(*5)1

    265'#!1 3% 7$' 2' %%'%  ''%J '5 1

   87 %' '%'$''%'%#!1 3% ' O %'% ''%$'+/%O )//01

  6'# 7     ' 8  %# !1 3%  7$'   8 L  %$%2 % EJ')//01

)/1   +, 5" )//0# !1 !    :1 %  6'  $'  %"$ '% %   4 %1  %  % "5  8  J% '% #6%#8%6'5 '%''% 2#$ ' 6' 1

  '%' ( '%:11%5'!'&7 '  %5' 8  %' '%#  :11 7    %' ' 7 '6  '5  &'%1

  7 ' 8J  ' 2 G $' %%J '5  >+-+E1 66 #% '"6#'?$' ' '%5  7 ' 9 "J '6# 8 $%' 7 '' '% 66 '$    %& 1 ''# 766  '% "J '$  3C   !'& 2'  '  L  %' %55 &'%# $'  75%    %   %"J '6 2# 7 6H%&# % 6 '%$   ' %8 1

  6'# ' 7? $'   '   3  7' '%  7 ' E. G# & J '5 6' ' %$ 2 '% '$44 '%''74%'  '% 8 ' %1

)+1   )) 5" )//0# !1  :$%'  6'      %"$ '%  %1

   '  % 86'  &' '&%% !1 3% 8:11

*,-,.*)//0 (A*+,(

  ?  %J%  "%% $%''&$!1 3%   '  2'     %6'%'5   '# ' 7$'  J5'  7'  '%5 ''"'&'%1

   8%'"'' %65'74%' 5 '%# ' 7 % '  8  J '#  '  5%' 2# %5     '%27'  ' $!1 3% #''  ' % 53% 5 8'%'$8%& 574%'  '%%5'1

  6'#    2  '   '5%'   %55     %#  %5'!'&$' L % &1  &#!1 3% $' #' %5"# ''8$& '5%'1

))1  .J$')//E# '"5''  '6%%J% '% *,-,.*)//0  *./0)*)//0%5% *,-,.*)//01

),1   )E J$' )//E#  J& &      '  '  %5 '%%1

  !1 3% %6'5 5%%1"'865% ' '  ' '7$' % '':11 %5  '  9'  $'  P"%'  %' &Q1  % '   7 '  %5' &'%   8:11>+.0A$' 3 $&'%1 (' $'  % '5 8'& "'1

   5'5  '  3&'  ' 8  $ &'%#  %$  > +-+E ?   5L5  ' '2 2   >+.0A1

   %$ %& $'  % 66   % '   '  6 2'% ' 6%'17&'' ''9 '"%' >+.0A 1

  %3' ' 4%%' 5 '%&'%  $' 5%?17 '  ' 872'' '%P 3C Q1

  74 '  5 )//0 % ' '   " '   7&'   7$ '% &'%1 '&'%&%'' 8 IG.#0/ 59 1

   G '2'454'55'' 7$' 8 IG-1(59  1

  !1 !  ''2 2  :11 7$'   %J  %    ' &'%  %5'1   '  $ 2 !1 3% # 8   ' # ' 2'

*,-,.*)//0 (-*+,(

 ' '%'(5L51:6'' %$'&'  '%5'17?' %%  "'8651

  !1 3%   ' $%' 6'    8 !1 !  % %3'  2  8 72'' '%7 ' '&'%%5'!'&1'$'  %J%' 27'4' %%' 5 '%1

  %$%&7 ' % '%''1 7$% '%  %    "'# % $  ''%    %'"''   5 74%'  '%8% 6'7' ' "'1 ''#%%' '% !1!  85 6'65&%5 '$'  '7 '  '6' 1

  !1 !  %   $%'   ''%  J   %'   5 '%1   ' 2  :11 7$'   7'  '%  '$' %  5%%%5' '$$ '1

  !1 3% '$%'%  ''%$' %'   '$''% '# %'   ''%  +/ %O  )//0# 6   ' $%'   % '6'17$' '%'2%%' '%$  G  +, 5")//01

  :7&'   74 '  5 )//0#  G   ' 2  6'  27' 7&'' 74 ''$7$' %66 '$"1 %55''% $'  66'55   ''  % %$%'  5' '  3'66 '4 '%%' 8' 531

  :% !1 3% #   4 ' $'    5 % J '6'  '4 ?   % "% ' 8  %'% 2    &'%  '  '  '6'8 %&'%1

  !1 !  ' 27'  7&''      4 ' 6'  8 %%   $  %5'1 %     "% ''  8  5L5 %'%1

  :%!1 3% #' ' %5%' % 27$'%3  2 (3' 2%5 ' %5'5 ' % '7 ''( '&' '%%' 6%'1

   G   ''2 2# %27' 7&''   $%'  #   '2 ' 75 %66'' /#) '4F%8"C '% ' % "C '5 %&'%' F%&'%1

  !1 3% 6' $%'2%%' ' % '7 '%5' &'%357' '%%' 6%'1

*,-,.*)//0 (D*+,(

  :11'2D0N%5'5' J '%' 6%' 1

  :2%'# &8J&1

) 

+1   J  5 '#4%% $"%' $ ; 1 -- G@  1 0E    %'  B%&' '% J'''  )) %$5" +D.+@( )/0@ 1+,%'7' '%%'6%'  6%'@ G(!++/=1

)1   %  %    5' '  $''    '%  ' (  '%%   G %%% %')+J')//01

,1   ' '   ''% ' '&'# !1 3%    2'  % %' ; 1E/ 1 =1

.1  72'' '% 7  ' % 7 '55" &'%   %5' 8  %' '%; 1E+1+G=17', '%' '%'2%   2'' '%#  6   %' # '' 2 %      J''2 2'$ %%5'25 8 6 %' 1

  &' %82%22 '6' '%87 'E+' , G1 %6%55  8 7 ' . ' ) G#  '%' '%    '&'%7'2  % 6%''4 '' '%5J%' '8 %5%%  '6%'  ''5  ' &'%1  2 '6' '%  % 86' L  %87 'E+', G#    ' "' 7&'  7  ' &'% 2 7'55" &'%'%1?% '%' '%2'$ %%5'25 8 6   %'     ' %  '55" &'%    %2 %5'8 %' '%%272'' '%%  '' '% 5J%' '# 7 (8('    5J%'   '  2  5J%'   %'   $%  8  % 5% %  %'   % ?   '  72'#%  '6''4%'    '&'%% '55"&'%'%1% '%7 '6''45 %% 2  '6&'%%' L %3+//N20/N;GG +D-- D+0=12 '6' '%&R '%" % 55  %%2272'' '%7 '' '%5J%' '%5'%' ' 8   ' ' ' %  $' 2' '%   ' $  '  F% &'%  %$%2   % 7 %' '% ;1 :     %'  6%' # %55 '   %' 6   %'  6%'.% %"+DD+#&&+DD-#1)+ 1E+G=1

*,-,.*)//0 (+/*+,(

01 1  G      %'  5''  '$  %%5  5'9 '    %   %&  $'   B'  '% B  %'  5''  '$@  %'  L  %' %55   %'  5''  '$     ' + ') 0 & ; *,E-*+DDD+0J'+DDD=19&%""0! B'2 %8'''% G ; 1+1+ =1

  B %'  "' 6' B%66'@B '5' &  %66$ '; 1+D =1

 "1  G %5%K%7 ')'+9&5 74 '%  %' 7' '%   %' 6   %'  6%'  ;! + +/1/+= (  %'    7 &'9$# %' '% 6R '9  7&'  &$%'# 7      35"  % '# 7      35" &$%' '55%"''9# 7     %5   %' '  "''55%"''4 7  "&$%'1G%5%  ''' #%55''% ''4% M 3'2 2 '"5''  '61

  79#%74 '5'8 G #$"'  :11 '8 IG+,B0//B///1(%2$$ '68 $% '% &'%    IG 0B0//B///1(  %  2  "'   %' ' %5%%0/N7 '&'%1 G #  %  8  %      8  %5 '% %#  66  %   5 7'  '%  '1  6' #    $'6' ' % %72 '%3'66 74 '$'  '1 74 '  % 6'  7%"J  7 45 5' '4   %55''% 2'  $  J   '4  1 %   #  %  79&  5   '  2' ' 5    74 '  )//0  %  27'%%"J '$5 7 1

    '% # 7  8 "% %'  2  G   %   2  '%  ' ( '% 7 '   %5' 8  %' '%1  ''%  '%2 %6'51

  7' 2#% '5 82% ' % # 'E)  '$ G7% 8L 45'1

E   %  %   &5  7% %' 7  %' '% 4 '% %  &5 ' '&'%1

A1   %$'  745' '  '"     "' %5   % %R ' '&#'('45' 7%66'%5 1

 1  5  7 ' E. ' )  #  %  8   %'  '%5     5' 7%66' 8  J'' '% 5''  '$ %5  1 7   %8 82' 85'9 %' 1

*,-,.*)//0 (++*+,(

 "1 :%B 'A', G#5%5 7'55"'  F% &'% ?  6'  7%"J  7 5'5  '   %5' 4 ' '%7 '-D%'5'% '%6%'9; !(!+ /0=1  '%' '%'2%$7 %' '% 5 #  5%5   ' &'% 5'   ' '   '5'    5   2 2 %'   6   8 1  ''%   5   '"%8%55''% 5'% '% 6%'9; 1D) !=1

   79#  $'   %' 7% '%  '$''% '%  1

     2'92%%!1 3% %' L  5' 8  %55''%    5'% '% 6%'9 % '%  %5 1

  %%'$"%' 1

-1  $2'9#''% G +, 5")//0  ++% %")//0% #''%$'7  6'' '$ % 2% '%% 7 %' ' '5 5 1

D1  !1  :$%' %" '  &'   7&'    ''%  )+ J' )//0#''%2'%1 5%5 5'83&  7?   %  %'%   #  '5'   '  %1

  5%5  IG0//1(5'83&:112'7%" '  2 '5 &'1'5' %# IG+B///1( %8!1 3% 83&%' 1

   5%5    5' 8  3&  !1 !# % %5 ''%)+J')//01

   5%5   IG 0//1(  '6'& 8 !1 3%  2' %" '   '5  &'  1  '5'   %#  IG0//1(  %83&8!1!''27'5' 5L55%  8 :11

   5%5   IG 0//1(  5' 8  3&   G  %  4 ''%% 1'5' %# IG0//1(%8 !1 3% 83&7  9$1 SSSSS

*,-,.*)//0 (+)*+,(

2' )         

304#/"5

 '$"  % ' J   ,+ % %" )//0  !%' (2 3% % ''%%55''%6%'9&'%+, 5")//0  27'$'''%$'7&' +/%O )//0@

$"%6

415

J   27'$'''%%   '%)+J')//0@

75   27'% ''%+, 5" ++% %")//0@

''%+, 5" ++% %")//0@

$%'  %' 8  %55''% 6%'9 &'% % %$ ''% 9 %'  J&%55''% 5'% '%6%'9@

5   % 8  %55''%    5'% '% 6%'9    27' % ''%$'7&' +/%O )//0@

5 83&% 5%5  IG0//1(@

5  8  3&   %'  '55%"''9  %5'  !'&  5%5   IG0//1(@

5 83&%55''%6%'9&'%5%5  IG0//1(@

%'5' %  IG+B///1(83&%' '55%"''9 %5'!'&  IG0//1(83&7  9$@

%'5'  IG0//1(8%' '55%"''9%5'!'&  '5' 5L55%  8!%'GH%'!#83&% @

'  2# %6%55  4  ' DA   '$    %' 6 B%&' '% J'''# L  L % #$%'%%' 5''  '6#    J% 9  % '6' '%# ($   '" 6@  55%'  %%' ''2%'%#5% '6 5%?$ % '&  % %%5 '@'%' L  %'45'5%' '" 6# +///  +.@    L     '9  %'%  % #'$%2%555%?$#%'$ L J%' 8B$%'@

*,-,.*)//0 (+,*+,(

%55'2    L  8 !  "# $%   % # 8 ! ''  '# $%   !%' ' %( 55  :$%'# 8 ! % !&$# $%   !%' GH%' !     %'  '55%"''9  %5'  !'&##''2B8%55''%6%'9&'%#8B%66'6 J ' 8%55''% 5'% '%6%'91

:'& < !5%$?#' #!1?39#!5I'#!1 3'#!5%# J&1

%5 '"5''  '6<

&66'9(J' J1<  $'(' <     !1 %%' 1%$?  

%'%6%5 L  %55'24 '1

 9$#  &66'9<           

*,-,.*)//0