Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/44/2006 • CJ GE ATA/44/2006 Généré par l'IA

Contract Interpretation of Profit-Sharing Clause in Insurance Settlement Proceeds

Numéro de cause ATA/44/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party sought to enforce a contractual provision related to the sharing of profits from certain insurance settlements, arguing that the other party had failed to remit the required share following the resolution of litigation and subsequent payments. The court, examining the operative agreement and the history of the underlying dispute, determined that the structure of the settlement proceeds did not constitute "recoveries" as defined within the contract's relevant clause, meaning the obligation to share those specific funds had not been triggered. Consequently, the court ruled against the enforcing party, finding no breach of the specific profit-sharing term as written.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Interpretation of Profit-Sharing Clause in Insurance Settlement Proceeds: The court, examining the operative agreement and the history of the underlying dispute, determined that the structure of the settlement proceeds did not constitute "recoveries" as defined within the contract's relevant clause, meaning the obligation to share those specific funds had not been triggered. Consequently, the court ruled against the enforcing party, finding no breach of the specific profit-sharing term as written.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrat d'assurance intéressement des travailleurs règlement du litige clause obligationnelle bénéfice caisse d'assurance

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the federal proceedings on the losing party.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

       

  

    

 !

"# $ %&'





# ()))))))))) 



* + ** ,, ** * +- , 





     !"# 

* 

%(  )* (++++++++++, -  ++++++++++ %&..,  *///- ++++++++++,%!%& 01/( //23*//-/4- %56%&&7(

!(  8/2*6//9/34/*6/ 4/:/;/ 3<=8 >,/?--*/< ///<(

@(  %@4/!''#,A%'0#',2/--//4/3 4// /B :,C?0-3/- ::-3:-/-(

$(  :- 3  :* 33-   /B, )* (++++++++++  -- C, 4     DE/ 0/,  ?-/ F-  /: G3H   3  4 4  -* ** 3  //: 4     /B :(  // -/ ( 8/,  / 4/ -- /- 3    /* /6   :0,  C??4/34C?3/-0*//3:-/-( 3<  //,  ?-/ /-/* F- 3 / 3 ( 9/,)*(++++++++++4-C?**0,4/F  !' I*"0 4/,  C/  -- 9/*- B :* 3  *6// //<?/--C/4//-A<(

#(  F-%'4*6!''#,8 /-3*// )*(++++++++++3C*/,33//2/%5/ 9--///<%&-*6%&#7;  8.$%('%>(

5(  )* (++++++++++    /6 *///9  !@ 4*6 !''#   A  -/   -   * 3/ A  ( ?3-9/C//-/30-B3-C4/ /-///36,A9/3-349/334/A A33/-?*3/C/3/?99/AJ* 4/3336/( 9/,//-9/C?-/< 3  <:   //  C? ?4/  --  */<///<(

.(  3/--*3/3%5K4/!''5(

 ( )* (++++++++++  9/*-  (  06// 01/  4/6*3/-/4/*-/ 3-::/C?B   ? 3/ *3/( /4- 4  9/  3  A 0: C? 9// :  %50''  %70'',  4/ / -/

"$%%&"!''# @"# 

//36 3  -3,   K  3 36/ / 3/ 3*3( 3,*/4/--4/*//4=3-A /33I/:,?4//*3*343/-(

 6(  8   3/-   -//, /- C   ?-/ 36?9:4(

* , 

%(  K-  *3 / 4  K/// *3-,    46;(#5 /2://K///!!4*6%&$%    !'#L(5@(%/(/3-*///4%! 3*6%&7#    #%'>(

!(  9//B3/-4-0-;(@@(%  >(

  43:33/-,/43 3//< ,  6/, 2F 3 /  3//- B 3/- C/  4-KA3:2J::;(@@(! >(

@(   4/  3 3//< /*3- B *6// A2330 2 3: 3 3/-   --* /   -/- 99 3  3:( 8 4// / //  9 2 :4/- / ; "#7!"!''$  5 K/ !''$  -9( /(>(    2/ 5  2<:///<%@4*6%&5!;   8.$%(%%>,4/:3/%K/%&&$,94/ *6//-3//-B:C/-3A3/(

$(   - /*  /3// 3-/- C   / 2F C2/ /4 4  3: 3-:- M  4  3/- J 2//,*/9,40-,9//C3/- -KA::-(

#(   /  4   4/   / -/ / ,    4/-  /3// 3-/-( 8 9  / F *// 3  //  //  C  99/* ?F 4-(  / 33/  99 ?F ? 3 4/:/ A ?330  3:  -/- C  // -/ (  /6 *///9 /-<C?A6/C8 9-*//:/ 2/%5/-% (

5(  -/9/B-/( /*/ *//**;(%5(!( >(

"$%%&"!''# $"# 

  /4 9 /4 F 3/  /-/,   :4/- 6K/4  6K/4   9,  --  2/-- // C  6/ 39/ ;( @@ ( !  L D %'7 6 !#&L ( 88N"( 8 , ////<,/,%&&5,3(!%7L)(  ,-/4/3*//,%&7!,33(%77>( B*,  -C  2/9/ /  / 4/  /9 -//4 ; D %&.7 3( !77>(  3,  - 2 /  3/62F9/B- A*//**-:,*F*C2/-- 6--; D%&7%3(#'>(

  ?3<,-/C*/( -:, /6 *///9 <4 C,      *: ?33-// C/ /  9--,  8  4/  / *3   :4/-   9 /, 3-:/:--*A-0:,<9/6    3 3  !' I*"0   -*/:: // 3  :*    B -3/  / *6/(   /,/6-/-/A/*/,/*//**-:(

.(  //*/(

   4  ?/  //:,  -**   3E /  /*/--,?JJ3;(7. >(

.  *,  *    

/01'!# 2

-46/K-!$4*6!''#3)*(++++++++++ -//4/*6/4/:/%'4*6!''# //3*//3C*/L

1'2

?*L

9/*  -//  4/  *6/    4/:/   C? 3/3*//)*(++++++++++L

9/B-/A/*/L

/C?/?33E?-**/-?/*/-L

"$%%&"!''# #"# 

/ C, 9*-* B / &.  /4   / 9-- 2:// K///,3-F3F3-,34//*///9,   K <  /9//, 3 4  /6 9--L  *-*/  ///C/,*/9*J343/: */L//F-/B*3/*/ /6 9--, %'''  %$L  3- F   3/<  3/  ,/4C-*J34,/4FK/A24/L

/C  3- F A )*  (++++++++++ // C2 4/  *6/4/:/A299/9--A(

8/-:= )*4J,3-/,))(J0< 0-/,K:(

* /6*///9=

:99/< K/K(=  4/ 3-/=     )( / (4J   

3/9*F--/C-B3/(

 <4,  :99/<=           

"$%%&"!''#