Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/434/2005 • CJ GE ATA/434/2005 Généré par l'IA

Lien Statute Constitutionality Challenge

Numéro de cause ATA/434/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party challenged the imposition of a construction lien against their property, arguing that the statute governing such liens was unconstitutional because it permitted the filing of a lien without a prior hearing, thereby affecting property rights without due process, and because the statute defined "owner" too broadly. The court upheld the constitutionality of the statute, reasoning that the lien process is primarily an inchoate, ancillary measure designed to secure a future right, not a final deprivation of property, and thus does not require a prior evidentiary hearing; furthermore, the court found that the definition of "owner" was sufficiently precise to give adequate notice as required by due process, and the overall statutory scheme provided sufficient post-lien safeguards to challenge the lien's validity.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Lien Statute Constitutionality Challenge: The court upheld the constitutionality of the statute, reasoning that the lien process is primarily an inchoate, ancillary measure designed to secure a future right, not a final deprivation of property, and thus does not require a prior evidentiary hearing; furthermore, the court found that the definition of "owner" was sufficiently precise to give adequate notice as required by due process, and the overall statutory scheme provided sufficient post-lien safeguards to challenge the lien's validity.

Mots-clés

Généré par l'IA
constitutionnalité droit à la propriété audition des parties gage immobilier droit au dessin ou modèle privation de droits

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the imposition of court costs.
Généré par l'IA
A/4401/2006
Lien Statute Due Process Challenge
A/572/2006
Claimant v. Contractor: Validity of Statutory Labor and Material Lien and Constitutional Challenge to Notice Requirements
A/2899/2005
Lien Enforcement Challenged on Due Process Grounds
A/339/2005
Lien Enforcement Validity Challenge
A/4399/2006
Lien Validity and Notice Requirements Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the imposition of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

         

 

   

     !"#$%&''!"() "(    !$*$(  +"(  ! ,-%!./"(    !/!&$0!''!+  &,!$1!-#!%+   ! 2!%3!   (   ! %,*!'#  (  &,!$4%5  (  &,!$$67$-!%  (   !)!$!"(   &,!$ '#  !"# $%&  & 

"++" +   "+  8   "+ " +



9     :9/   ; :9<     +/   

  &,!$1! % 1  

     "'()*"

 

).  !&#"!/01#"234# #/5$&/###6$7/#  &89$ &&# #):';$<#6&// 49$84':=#$7/# >.  4?#%&& /= '--)  !/  $  !/ 7$   #2     %  &# #  *- 0# )@@@   A   #&  !/ #B7#A$!/ 7.

    #:C&8=D #$&# C&# # # 9%#1 .)@.*&#4# #&&#<4/A/   # &#,0#)@6;" ")*-5.

'.  # & =D #/ ?# # 84&#A#%#47=#  #& /#?# << #)@+,/&#8A# # &//#$ & ##<>  3

 " ! % B. .$ &#   #%   77  &#?$ 0?4 &%/=)@;)E

 " &7 & & C F #$ &  #&   <=# #&  &#?$  &%/=)@;)80# )@6'E

 " #$  &## #= #&B. .$# #= #&&#  &#? &A$0# )@6'8/)@@-E

 " 9 %##& B. .$    !. !/0$ # %# )@@- 0?4 /= '--)$   &#  & #  &  #%#   /G/ &#  #4?## #&&   4&#"#.

*.  9 %##& B. .$    !. !/0$    # & #$#%#)@@-$4=D #/ #  8 &  $&# ):'*<#6&//49$84 ':$7/# >.4A# A/ 84&#A#4%#47=#  #&/# << #)@6'/&#8A# # &//#$& # #<  /G/?9):';.

   &# #    ):'*   !/ %> !H"

!/ 7$ ?# 4 ?#  # &#  A/    A   #&!/ #B7#A$!/ 7.

,.   =   4  '--'$ !. !/0  & 2   /  4/A/ $  4?#/     &A/  1#"23   5  /4 &# #&& #<## #%&  &  #&4

()'+,('--, "*()*"

 # /# 4# +I---# ):';.   ?G  A# &&@6)+)",.

   &0  %##  8 /&#  =D #/  9#     8  /   &%=D #/   49 #4%#4 A &/= % &"& /#"  #=   /.  7  %  #    #%/ ,$*-/2 &&"&$,$'-/2 &C""7   )$6- /2  &  &/=.  &% =D #/   #   # 8 A& 4 #%#  &>  !. !/0   =D #/  9#     ):';   ):'*$ 8 %&#3 J  #& #&"%# & %/ $ &<   &A2$ > &/# &0 #&  / 4#/A    A E %    #  #&  / # #&"%# # #  #&   =& E #  #& ?#/   %# %#&E <    &A$ %#& &     & > 2/   &#A   ! #&#E  #&     # & / # #&%#E & #& 4?#/  %#& &<#& && AK.

:.      4#  #&   ?G      &  & //  / #% 3

 "  &#  + 0%# '--*$ @ &# #   #   %&##A):';& &&8#%4 &# #& & #&## .4A# !/ !#=L"!&7#$ %>!"!/ 7$ #= 7!/ 7$M#9!/ 7$MC !/ 7$B7=#$ /=#B/ #/E

 "  '* /# '--*$  # #&  4/A/   # &# 1#"23  5 %#<%&=&  ?&  #& <4&=0 4?G =#?. %# ?4<<  #&8A 4 # %#     &#   <&/ #& 4 # . 4?G  =#?#))0#))0# '--*.

 "  *)0# '--*$&//49/#%#<%&= &&# #&$##<&/3

  J   & 4&&# #&  #%# 8  &0   /&# #& &  #&$  &# /##  #<  #  / 4    # / .# )%#'--*$#&A#& 8/##   4    ?     & 7#    $ 4   $  '   #%#.& $? &/A& 7#  & #AA/ #% 3  "  &  #& /   %#=##   &A/  /&>  ?? <&/ #&/#E

()'+,('--, ",()*"

 " 4 #%# < 4 #?#&&%9&9  #%#&4A& #?4 /  &  2# ##9 A #E  " ?  G 8<#/&#<#%# )60# )@+-    & #A  8 %&# 49 &   #%#  ?# &#  A&=2/%&##A1AA$&#$  $ N5E  "  ?   # 4AA/  4<<     #& ?  <#/?4 /#<=D #/  /42.    &?$  &0    &<&/ 9 %O9   #  &///# #? #&C&%#.    &// /  # 4   %7#     & &# ?# &   %##=##    %#A   /#&  #   # &.   = $  ?   4AA/    A # /   &/# =# &//  =  '$-- /  A  &A  7/#  >    8  7A  /&# #&  /    &  #& 4 &%P .&//7A&  #& & &# <# A&/2  & #K.

+.     %# &##  Q &  #  4&<<#  &      # #&1#"23 5')& &='--*Q>  <%&=$  #% 4 &# #& &##      ); &%/= '--*.  &# #& / #&%#&//4 # #&# #& &   #  & #   ##&. "# &/& #  & <&#  &  = # ?4#<#  #&/ %#&//.

;.      '' /= '--*$ !/   !# 7&  7% "

B7#$ = L"!&7#$  R#A"B7#$ &A  !& $ "!#7!& $ %>!"!/ 7$ #= 7!/ 7$M#9 !/ 7$MC!/ 7$B7=# / 7B/ 1#"23  &&  !/ 7     &  & 5 &  & & 4 &# #&/ #&2&//##& && / #2&  #&1#"23 ! 5$& 8& #&.

  &  #  &# #   #    %&##A    ):';.  &  #&  &# & # #    =D #/   >  #$     ?# &#  & <<  #&$  %&/ # ?  # #= #&. 4%# 4%#&/ =D # $& #  4 ? # 2 7&/&A2  %#  # 8 47=#  #&. 4 &# #& ? &/& #   &A #& 8 4<<  #& &/   : C&$ &A #&& &# #&4 # #.9#A/# &// 49 ?  8  %#=##   4/A/   =D #/  &0  &A/  # #/&#=8 .& <#  A# #&   &  #& 4 #    . <#$ 49&#  #& 

()'+,('--, ":()*"

=D #/     #   #=    #&%#  A% &  %&##A  <#    &&A7#  #9$  / 42 % ?#  7A/ #/#?  <#%7#&#<<##/ &/ #=% #/ #<# 4? #47=#  #&.

6.   ') 0%# '--,$ !. !/0 4  &&  &.  #  47# &#?4<<  #&&//# # #9=D #/ #':  ':=#$7/# >$?#&># & #%# &<#&.   #2  A#    # &  ? #.   &#   P   7/#  >    AG#    &#  #= #  7/#&.#?4#&# &9 $#4%# 0/#S  / #& #  & ##    %#  &0&     =&  #& %  & .  &/ #  A& 4/=    #%#  =D #/  &#$ #=##=D #/ #):'*. &%=D #/ 4# A# <# / 8C&%##/# ? &%# ):';.C""7%# &/& =9   #    &"& %#  P .  %&/ 8 #&# #& %#  G   'I:--/'  #  )I6+- /'  /    9 =D #/ .  #% 4 #%# %# G &=& #.%# >%&# <# %7# &$ 4 #  ##  9 = &>&  L#    %&#   #%#& # &T.&A #&84<<  #&&##C&9# # # )@+, #4 # 4#&%# A%&%&##A.=D #/  &%# $7 $G  <&/&A/ .& <  #  $&"& 4  &#&//<7=# =.

@.  )%#'--,$&4#&/ #&&$   #   &  &# #&.  &A #& 9# #  # )@+,. &  %# # <%&=.4>%# &=2/&&# %.

)-.   ##&  )@ %# '--,$  !   0   &  &&  !/ 7.    4#   U & 8  ?G  =#?$  A# #&&# > 7A %#  / =# #&# ?G =#?.<#4# #&&%# 2& G  /# 8  7A  !. !/0   %#  # G  /=&.  &A #&  #% 8 4 #%#  & &<&/ 8 4<<  #& &##   C&  # #0 #<#34 #%#  # 9#)* # &# #? # & ? 8A/  #& <#  #  #<&.  !   #  ?  &9    #  #/  <&/=  &A/ . <#$  &   <  #    #?  &"& Q #  #    ""&$  # #?  &"&#7=# =Q4 # #&/ > #<.

)).   ),0#'--,$ &&  ##&2 #= /##  #<.   & 8 &  #&    ?4 4#%# #  8 /=&$=<###4 &# #&$<#=# #&4?G 

()'+,('--, "+()*"

=#?.  &  <#  4&=0    & ()';:('--,. !. !/0 > &8 & /=&/ $# /# ##&?  &# # #A#9&% 1 (+';('--,:&U  '--,5.

)'.   ),0#'--,A/ $&& !/ 7& & & ##& !  &8& #&.%&#  =  4A/  #& %&  /#2 # .   # #"

2  ?=&#.

)*.  ),0# '--,$!.!/04 &&&$&#& ?4#%# 9&%  ! .

),.  )+0# '--,$ &0 &.&A #& A#/ &## %#    & 2   &#A  # G   .A#< ## 2 7 #?? #&8 #  <#& # /<& & <%#   & / << .

):.  *-0# '--,$!.!/0?#9&=% #& .

)+.  *-&U '--,$& & #  /&.

);.  ', /='--,$!.!/0# &A/  #&.

)6.   *-  /= '--,$     & 8 #?$  /  =  #&%4# #?& .

)@.  :& &='--,$ A80A.

+ 

).   0   /  # %   0## #& &/  $  &   %=1 .:+ &#I&A# #&0###''&%/=)@,)" " '-:E .+*.)# .&#&/##  #%)'  /=)@6:" " :)-5.

'.  B&4 #+- = $& ?# &&# & & ?# &  &7 # /    ##&   &   # G  #A  &  #&8?4&# &/&#<#.4# G 8&= #0A/  <%&=&# G &$# $#//#   1 ('('--'60%# '--'    < # 5. # ?   #&  4 # +-   =   #<<2A2/ 4 #)-* . M$& 4# #&4#/& A/ 80## #& &% 4 #@6.*$# /# ?4#&<2?# &&#9/G/&# #&1 (@):('--,'*

()'+,('--, ";()*"

&%/= '--,E (*:('--'  ): 0%# '--'$ &<#/  G   #=<) .,;('--')+%#'--'$&#.* <# 5.

 .   ?# &  %&##$  0#  ##? ?  9 &   # G  &    <S& #    # &  4# G   ## ?#.  #&#  #&?4#>&// <#     # G    # #   ##&   9  #.  %&## % ##&##%&? 2A?#& &#   ?#  &   # /   # 8 & A  # G  1 M ))- = *@6 &#.)=.,--E (+:*('--':&%/='--' <# 5

 =. ?# &&# ##&&?&/ &# #4 ## / %&##&  #&&4#  #& # #A#1 M)'));)&#.'=.);,5.!## 2# 4      /#   4# #&  4 # )@*  .   #   # #&4/=#&  # 1 M)@@;.','5.

     42$  ?#  & &#  !/   !!. L"

!&7#$ % "B7#$ R#A"B7#$ !& $ !"!/ 7$ M#9 !/ 7$ MC !/ 7   B/$ & %&## #//#    ):';&4/=?4& # %):'*$&& &2$&#% %&#&V ?# &&#.? #&  G #&% & & %4## #A.

*. .  ? A #  4 # '@ # '   & #  #& <  )6 %# )@@@ 1   " B )-)5$  &#  4G    &/ & 4#   &#  4&<<#  %  # $   &#  &#$ 4&= #?4#&# &# 8&<<% # $ ##8 4/##  #&% #&$8 & /&#$49#/&   $ &?       8 #<   ##& 8 

1 (6;@('--*'/='--*5.

 =.  &#   <# /##   % I/G7     0A  &8I/##  #& #%&<<   &8 # #& ###2$ ##I#?#  # ? "#&# I/8/&#<#&&##&&#<# 8 =#  08  &   #& &    &# 1 ();'('--,  ' / '--,E (*6('--,)*0%#'--,5.

  42$A9##/ #&$ #=   & 8 4# #& 4     4  &##    & $  /  <#A   &# #  <<#  8 4 =#/ <#  # &9/#  7A#< #<9 #&%# A%# <#& #.

()'+,('--, "6()*"

,. . B& 4 # ) # )      &#   &  #&    #  #& #%  ), %# )@66 1  "  : -:5$    $  &   # &#   &$  > %&#    &#$ %  &  &  #  &  #&&#  #&./G/4 "#&#=/&#<#$/G/  #/ $%&/$47#  $&$4#/  #&$# #= #& & # #&4&  #&&4#  #& &# #&1 .) .) .= 5.

 =. &  #&&#  #&$&  & 7&#//&=##2& /&=##2 #<# " & "&  & ## ? &    # # A  &#1 .).)2A/ I# #&&# &  #& #  #&#%';<%#)@;6"  ":-:-)5.  =D #/ .

:. .  &# #&& # G #%?#&  #&& 4#  #&   &<&/ 8 4<<  #&   C& 1 . '' . '  .   &# <I/A/  # &#''0#@;@" "B;--5.

 =. B& 4 # )@ # *  $   #?#2/ C&    C& # # #9%#.

   $  =D #/  &0  4    # 8 47=#  #& /# 8   #%# &//# # #&&<&/84<<  #&C&.

+. . &?  #&   0 #<#    4# 4    4#&%# A%&%&##A$  &A9#&# #&  #)6 )@? 8 &  #&1 .'+.) 5.

 =.   & #    0# &  &0& &   # &%&# I# #&8I/##  #&I& &#&A #&1 M)@;+.)',E . !$ &#  /##  #<$ %&. $ $ '2/ .$ )@@,$ 7. ,.).*.*E . ! L  $&A #&&# =#32A&9 #&W#!A . B $ 7D $ )@6*$ . ::;":++E   & #&  &%&# I9/3 <. M ))@ = ,-)$ &#. := # <#5. &?  &#  &# I &#  /##  #%8&A8I#&# #&$& // ?#&  &  #& /#   C&$  &<2 8    &#    # &%&#I# #&?##/ ##  #=/ . I &#    /&#  I&  &A #&    &X  9  A I> &=#A9/ &#/## / $&&&?&A #&0 #<# #&  ##2$?& // &9= A9 &#%#&#$?I &//I# G =#&# G  #% ?  I&&    # G  =# & I  # G  #% & $ & & &?I   9#A   ##  IA#   # / $G & #8# G =#1 M));),+"),;$&#.,  ));=)*,$&#.+5.

()'+,('--, "@()*"

  I#   #&  #&# #& 9 #&  &#   G  &  I= # $  <&# & & $ /#    $ 8 I#  / 7& I#   #&&/ # $?#% &#&# #&9 #& &// &    2A 1 . B $ #   &#  /##  #<$ %&.  7D )@6,$.)*@E .)6& &=)@6@E '6 /=)@66E L.))/)@6;5.

  !G/9/ 7=## 8<#$I &# I  I& &A #&$<#< #  7I=# #1 M@@,;)$&#. *EB)@6;*@;"*@6E .;/=)@@*EL.))/)@6;# 5   #   # #%/ &/&A &#1 M)@6).,',5.  ## I & <&#   &  =&   / &X  &/ &A &# I# 2   &#   # #%/ $ &#  &      =    #&# #& &A &# "/G/ &  # G   0 1 M )); = )*,$ &#. +E . !$ &. # . . *''E . LY(. RZL ! $ [ A7 7A$ A\CA=$)@@-$&*;5.0#  & # ?  &A #& %#  <&/ /  8 %#    I9 G/  $  /      &# #&  #  #& 9 #&.     /$ & <&#$  &# #& A & I&&&/#?/  0 #<#&A #&?#  & G &&<&#]& #&#]/V I&%A

1 M )-;  ')+$ ## ?  & #    0# # E  .  ; /=)@@*EL.)@&U )@66E .')/#)@6+# 5.

  42$<& 4/ ?# #A#4 %& #&# ##)@+,/#<<  #& # # # ## &/ 0/#/#? #&A7A/ 4 #$  & A# .4A# 8#& ?#0 #<# &A #& 4 #'+#) 1 (+@,('--,',&U '--,5.

;.   &  & #  ?4  &A #& #  & 4#&%# A%$#& <#&#&8%&.

 .  & #& 4#&%#  A%$     8 4 # '+   ?48 4 #), $ & #&0##?# /#?#&# G #  .  #&8 A4&%&#4# #&  &# & &#% 4#/& #  4# %#?#  #&&X# # #A&# #&&<&&=0 #%/ $ A2 = &#%#&#1 (@6)('--,')/='--,E ();'('--, '/'--,5.

 =.  &   0# &    #=   ?  #&# #&  & &   #/#  #& ? #  #%  # I&    &  &   &/# A   &#  < 1 M )); = ):;E))*=''-5. &%  & <&#& &/&X

()'+,('--, ")-()*"

  8 &  >#&#1 (*;;('--' ': 0# '--'E (:('--)  @ 0%# '--)5. &  $ # >  #  ?4# 0#&  ?AG#84A/  #& <#  & #    #&%#  A%    4 # ),  

1 ())*('--,*<%#'--,5.

  I # ),    #  9 &/  &  #&  # 8 %A   ##   7? C&$  &7#=   #&%#  #&/ #=% 2IC& /#. &/%#  /#7<&  #&I# G %&##1 (),,('--:):/ '--: <# 5.

 .  > 2/ $%###&& # #4 &# 9 #% &$# &# 0###1 (+,('--)  *- 0%# '--)5. B&  0# =#  =#$  #=   &=%   #   & %#   = #   & # #& 8 # %#&  ?I &# #<##%I%# "#1 (:+-('--,''0#'--,E (:6:()@@+):& &=)@@+  G # 5.

     42$  A/   &   &  A2 &%# $     & & /&  4 A/  #&  <# &   7/#  >. #"# & #"/G/  4A #&  % A  > 4 &=/  %&# 4 #/    #%#   !.!/0<# A&/ # .$<&  &   ?  9 #  4 #%#     4#  &   #    ??/2 #?&=D #/  ):'*& #AT8 ):';.  &   &# ?  2   &//.   %&#     &# #&&//  < $=D #/ $4/=4 #%#   V# A/  #&#.  8/42&"& & & <& A$4/& &% 4&#/  <#& 8#  #& & #>#  ?4 4 0/# & # 8 #  & &   #&  %&##A  A &  ##.?#7A/ / #& & 4V  &# . <#$%#&// Q9/ / #&4 &# #&?Q&/& 4AA/  #  4# #/ 8   A/   #  .  #= /##  #<  #  ? 4A/  #&  &    /  7>& 7 #?.

  A#<&# ##G  .

6.   &  & #  & ? 4 &# #& ? %#&#  4 #): &?%#& // &// %# &/  $      # # & 4 &# ? & % 

()'+,('--, "))()*"

/&#<# #& & &  #&?#$#/#&$#  #&&&  9 # ##    2 & 8 4# G  4 ? #$ 4  & 4 7/#$ #  &&# %#==#.

    #&# #& & #    4 7 #? &   0#  #= /##  #< # ?4 & #   & #& 0##? #/#$ # $ &// ##? $   # &%&# 4# #& 8 4/##  #&1 (+,@('--':&%/='--'$ .B $ # &#  /##  #<$7D $)@6,$.'$E.R $&.# .^)+-8)+@5  #/#?  #  #=.

      42$  &//    %# <%&= ?   / #%# ? ! 4/#? #&.&  /&     ?&#   ##& #  =# #$  &     <#   %&&##// = # # #&84 &# .

  A#< ##/<&.

@.   &      &  ? 4 &# #&  @6)+)", & %## 84 #:@ .

 .  < 4 &  #&$ 9#/  /'  7$  &#   9 '- _   <   .  <  7 8   &# #& <7&&. & $##& 0 #<#   ?   /   &/ #= %   2$ 47/&#   4/A/  ? #$ /  &8&# #&  &   <$  <  7  &/= &?  &?  %#4 A #<#8'$,-/1 .:@.)$' * . 5.

=.  &%&# 4# #&   /  " & //   A 8 4# #&  4 # :@   "    /#  <&# &<#/   #=  1 (;66()@@;'*/=)@@; <# 5 #>#   < 9 %&/   ?  8    &=%   #=/##  #<.

  42$#  =#?&/=&0 & 7  )$6-/ ?&"&&/& &//&%  ""&$ ##  &  2 #7=# =.    #%9 4   # 8 47=#  #&.  %  4/=  /   &#$  #= /##  #<  # & ?    4  /  & &%&# 4# #&       &/   <     & <.

  A#<&# ##G  .



()'+,('--, ")'()*"

)-.  <#$  &  2A  ?  =D #/  &0   &#      &# #&  %#=##   &A/  <#A    %# <%&=   &//.  ? #&   &    %#$ &  4 &# #&/ #&& =?4#<  #&/ &   <#&# #&$ /&% 42$2&?&  4&    /&  #& &%#  8 4#   <<#/ #&$ &  /G/?4&/ &##&# ## % &? &/ <#A .  A/  #&4  ## 8/ 4# #& .

)).   A/ /<&$&##0 .

   /&/   LM *I---."  /# 8  7A  & $ &##/ . #/# & &>8!.!/0$< 4%&#  /1 .6; 5. `````

" +      

=%>&$ !?

 %=  & # 0   ), 0# '--,  !/   !# 7&  7% "B7#$=L"!&7#$R#A"B7#$&A  !& $ "!#7 !& $ %> !"!/ 7$ #= 7 !/ 7$ M#9!/ 7$MC!/ 7$B7=# / 7B/ & ##&&//##& &&/ #2&  #& )@%#'--,E

>&?

0 E

/  8  7A  & $ # &0&# /    &##/   /&/   LM*I---."E

&//#?    G  8 ! "# $ %&   & $ 8 !&# " !/0$ ## ?I8  &//##&  &  &  / #2  &  #&     /   I/A/ $  I?#/     &A/ .

B#A 3 !.>72$# $!/&%>$L#$!. 7#$!/&$0A.

()'+,('--, ")*()*"

&/ #=/##  #<3

A<<#2"0# 3  # 3     .#&"B#A#  M.>72  

&#&<&/ G  &//#?9 #.

 2%$  A<<#23           

()'+,('--,