Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/428/2007 • CJ GE ATA/428/2007 Généré par l'IA

Wrongful Administrative Suspension Claim Denied

Numéro de cause ATA/428/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute concerned whether a claimant's administrative suspension, based on an allegation that a regulatory submission contained false information, was wrongful, causing economic harm. The court analyzed the circumstances surrounding the suspension, focusing on the intent and knowledge regarding the alleged falsity of the information provided to the regulator. The court concluded that there was insufficient evidence to establish that the suspension was imposed without justification or in bad faith, finding that the administrative action fell within the scope of regulatory authority given the information before the agency at the time, thereby denying the claim for wrongful suspension and associated damages.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Wrongful Administrative Suspension Claim Denied: The court analyzed the circumstances surrounding the suspension, focusing on the intent and knowledge regarding the alleged falsity of the information provided to the regulator. The court concluded that there was insufficient evidence to establish that the suspension was imposed without justification or in bad faith, finding that the administrative action fell within the scope of regulatory authority given the information before the agency at the time, thereby denying the claim for wrongful suspension and associated damages.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorité administrative réclamation administrative préalable créance contestée suspension de l'instruction action en indemnité absence injustifiée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision was cited in the dispositive section regarding the imposition of court costs.
Art. 68 al. 2 LTF
This provision was cited in the dispositive section regarding the amount of court costs payable.
Généré par l'IA
A/1877/2021
Employee Suspension Pending Investigation Appeal Denied
A/356/2008
Administrative Official's Challenge to Provisional Suspension Upheld
A/1911/2016
Employee Suspension Appeal Restitution Denial
A/2781/2022
Suspension Appeal Regarding Unlawful Infringement of Personality and Inadmissibility of Administrative Action
A/2864/2020
Employee Challenge to Administrative Investigation and Request for Suspension Denied

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive section regarding the imposition of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision was cited in the dispositive section regarding the amount of court costs payable.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

 

      

 







 !"#



$%  % $ % &&&$%&  '&( )* 



   %  $&$ % & 





     !"# 

&   

()  *+ ,,,,,, ,,,,,,  *- ,,,,,,. +-/.  -0012)

!)  (!3+0!&&4.5+---6-7- 318 9 : -6-/ ; -00  0  ;- 3  -+3< ;  ++;!&&!7- 318;-!&&!:5+ =9(&>$&4.4%.3 2-+30 =9'%>?&#) )

4)  (!0!&&4.-00/2//+- ;-!&&!.+@5 9 -+3/-36- -  6-  /3+  =9 (>&%()   6-  3 3 =9(>#&A) ./5-2-/-/3*),,,,,,)

$)  5 9 /-/.(?B!&&$.+--;-!&&!)

%)  -00+3-/--31 ++--+-15-+3<7- 318  :)

#)  /--((/+0!&&#.-6-/(&C2-!&&'.   +- 3-+  . -+ D  6-  /3+  =9(>&%()  2- E /-  2 -+30.  +E+ D5 3- 6-3.@ =9A$&) )/++ =9%&&) // +-@FG.3-C-+--+)

')  ?6/2-!&&'./3;,,,,,,/2//+-31   .+@D5/+++-@FG-/)- D-//0-6/;3-.6-2-//+-@ FG)/3--33-.6+@5-%!-/( -  3/ 6-  $ 0 !&&( 79-   4 (': ++- D ;-6--+-@FG5 9 ) .-2-//3  3/ 2--+ 5  5 9   H -  5 @ ; 3- @  -1 5  FG/  /3+  6-)  - 0--+6-@FG)

A)   /--  ' +- !&&'.     C/  /+- +-/+-5/++ =9%&&) )+2-//6-;/ +36-D/-3-++-)3-D .+35G--5 123+-6 -+3-6--.    I- @ + 5+--- 6- 3-+5/++D-1+0- 3-)

"!$%&"!&&' 4"# 

  -/--.;3/-/!$+-!&&'.+---/-.-2- )

?)   -00     /-- +-/ 31  -0+---6.!!C-!&&'.@-.@ ;+3-/++@D- --+--1+@FG 5 9 )3-0G+-/-)

(&)   4 C- !&&'. 5 9  5 33/  ) 5/++ +- @  FG  -00 /- +  C-6-/   + J - 2- +0/3-)

(()   (! C- !&&'.     3-/   -/   -3--6/--)

& % 

() ) K-L-6--/--M.5-$#- 3/+---2(!3+0(?A%7   %(&:3/2-D /---2E/-G/++.+-2/-G/.--D  2- --  /-   7) (:) K 5- $'  .  -6---/G-13N3/C-33-)

   5.  2-  - 5H // +-/   /--D/./-3/235-#4-/(  53++/@-)//-C/+3-)

 0) 33//3/2C---+3/7)%#  ->G--C---!!2+0(?$(   !&%:)

  120)

!)  K5-%!-/(9-.6-3/2    +- @  FG   3- D- +0) D    3-+ +-. -  /3- 33-+)    3 @36-D-3/-C-6-7) %!)49-:) 1GG//.6-5;13 =9(&>&&&) 7)%! )$9-OA')4 O)!)(1G+6-./++ -+-/3/+---24&C-(?A#  %(&)&4:)

4)  KC-3 -06//C---/. /---0;+-1/3>3@E+-2/.>-/ 3--/33--3G//>--->0--7 9 (($44!-)!03)44$.((((3)( !O "4'#"(??A(#C-(??AO "(##"(??A  !$ + (??AO "%(A"(??'  !# B (??'O

"!$%&"!&&' $"# 

"$'!"(??'  # B (??'O "'4&"(??#  (& /+0 (??#O "#!#"(??#!?0(??#O "%?$"(??$!?2+0(??$:) ; 3--3 D- 2- >E 33/ 2 /G+  +-1 >/++7 "%&&"!&&!!?B!&&!:)

$)   /--  0-- D5 2- G2+  +   3--3 C--D --/  D5 F  +-1 FD  -+C-5/D-/) /G. -06//5/   -  3 5-/   -1 - D D  -  +-6+ -0. D5  2  -- - 2--6-.- //3/+-60C-6 2-- 5 - -) 50--  / 3   6- D5  - 3-   -/-  +E+ D5 - 3/6/0)  D5 /-- - / 3  50--. -  66- 3 D  +-2- 6+/--0.-6D/--33-0--  / 7 9 (!A  ('' -) !)( 3) (A!O E  -0 6//$)($?"!&&&!2-!&&(.-)!E-/:)

  33/ @ ;+-  1 0-- 5 /--.  -0 +---6--+ -06//+-1)

%)     531.  /--  3     (( /+0 !&&# + @  FG    /++  =9 %&&)  31 2- +- 3-+  )  5H   2F  +- -2  5/++353-D-+0/3-+.-5 9 ) /G./--/+-.  3/-D3-D .+35G--5 123+-6 -+3-6--.    @ + 5 9   3-+ 5 /++ D-1+03-)D-6+-/ 3-DG3--33/3;-5-%!-/( 9- 3 + 2)  66. 5-/ C--- --+/   --D/ D 5/++ +- @  FG   2- // 6-;/   +35+--3-.D-/-/5;+/-/ -2 /- ;D  -00 3/-) K + /D-2 @ %P  +;-++ --   +-1.  D- 5 3 3--1+/2/.D3/235-- 6--1  +  5-+3-0--/   /G) --. 5/++ --G-;5303--3.-0--/)

#)  2D-3/1.C/)K3-D-0 /.-33I5/++7)A' :)

 QQQQQ

"!$%&"!&&' %"# 

)$&%  &      

+,-#.

/20-C/!!C-!&&'3*+,,,,,,,,,,,, *-,,,,,,/--++--+-1 >-+3<'+-!&&'O

- .

CO

-D5-533I5/++O

- D. 6+/+ ; - A!  -2   - 6//   -0 6//  (' C- !&&% 7 9 K ('4)((&:.  3/ E 3 E 3/    C D- -2  -6-- 3 2  -0 6//. 3  2-  +-1-30-O+/+----D-. +-6+H323-G+-O- - E /  -0 6//. (&&&  ($. 3 2- 3  3 2- /-D ; --  >- $!  9)  3/ E   3-1  3-  . -2D/ ++ +H  32. -2 E C- @ >2-O

++-D3/E@*+,,,,,,,,,,,,*-,,,,,,-- D>@++--+-1>-+3<@>+---6- )

K-/G8 *)HF1.3/-.*+2H=-.*) F/-.*+. CG)

+ -0+---68

G66-1 C-C))-)8  3/-8     ) 9)HF1  

"!$%&"!&&' #"# 

3-6+E//++-D/;3-)

 12.  G66-18           

"!$%&"!&&'