Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/424/2006 • CJ GE ATA/424/2006 Généré par l'IA

Breach of Asset Division Agreement

Numéro de cause ATA/424/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The litigant sued the defendant, asserting that the defendant breached an agreement concerning the division of assets arising from a prior dispute resolution. The dispute centered on the interpretation of certain provisions regarding the calculation and distribution of shared economic benefits, which the defendant allegedly failed to adhere to following the initial settlement. The court reasoned that the plain language of the agreement clearly dictated the method for calculating the disputed benefits, finding that the defendant's chosen method was not supported by the contract terms; consequently, the court concluded that the defendant breached the agreement by distributing an incorrect amount, ruling in favor of the litigant on the claim for breach of contract.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Asset Division Agreement: The dispute centered on the interpretation of certain provisions regarding the calculation and distribution of shared economic benefits, which the defendant allegedly failed to adhere to following the initial settlement. The court reasoned that the plain language of the agreement clearly dictated the method for calculating the disputed benefits, finding that the defendant's chosen method was not supported by the contract terms; consequently, the court concluded that the defendant breached the agreement by distributing an incorrect amount, ruling in favor of the litigant on the claim for breach of contract.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du litige interprétation du contrat utilisation sans droit de valeurs patrimoniales partage de la propriété dommages-intérêts pour acte illicite manquement au devoir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

         

  

    



 !"#$





#$!%&''''''' 



( ) (( ** (( ( )+ * 





     !"# 

( 

$(  )*+,,,,,,,-.$#//-0***.-,,,,,,,12-** 340**42.5*60.*2.612!#72* $#8/(

!(  9  *  4*  *: 0***;-    ;* 3:7  * 0 0***2- 6 2*  4.  < 2*04<12*4*20$=7*!&&!!!;.2* !&&=  3 *  40*  *  * 0* 6 * 3 <1  2* 4.  !> 40: !&&=  ;*0. 4 ?  *: 0***;$0!&&/@ "$&#"!&&/$0!&&/A(3<.* *104*;*$/40:(

  *B)(+,,,,,,,*2*3.* *1!=;.2*!&&=(

>(  ':!&&/-685/8-3*..B***232*  3 $  ** 3C2  *  .4.  2* 0<*0*.>$D0"5-0E.*..*(

=(  .**>&0!&&'-2*0:*2*E* @* 41F9 A*.40**)(+,,,,,,,4.  * 0*-   ;  3* $':   * ;..   ** *1  $! .0: $#/% @9 8=$(&$   A 3E* 3 *;* 0G0E2(;*<B*.0-3*.04 ..4.*.;*B3.**132*4 3;; 04.(  .* .E0 4.*. B 3*..  7*;** 4 3 :*4;**432.5*0:*(

/(  4.=0*!&&'-)(+,,,,,,,.** 41 *:0***;(

  ;*2*:*4;*(4-*3. *0**4**<*;(

'(  $80*!&&'-9 ..**>&0!&&'-6 2-  *.  40*  *  3*.. 4 5* 0*  44**3*$' ()(+,,,,,,,2*00*< <12*9 32**B3414-*F

   $& 72* !&&'- 6 $'5=&-  *  2 3 2*   50*  00*  **     HG- * 2* .4.  >! D0"52*0<*0*.*.-0E.*..*I

"!$$%"!&&' >"# 

   !' ;.2* *2- 6 $>5>=- * 2* .4.  !' D0"5  2* 0<*0 *.- 0E  .*. .*-  *  3 # ****12(

  3*;* 00*  $& 72* !&&' .*  4 E2  * *;* ( 93E* 3 *;* E2-  . 0**0  * .*  *< 0*  44**  3* $' *. !  :  ( ;*- 3*..  7** 4 3 : .4*  *  ..0*.-*2*33.**1(1-*G 2**403.5*0*(

8(   ?  !' 0* !&&'-  *: 0***;  ..   .**9 >&0!&&':7G.J(

%(  %7*!&&'-)(+,,,,,,,.4.40**(

#(  4.0?07-)(+,,,,,,,.** $8 0* !&&'   6  *  6  .* 6 * 0*   .*40*(

   3.* 4 7*;*.  3.  0**00 .E-  *   .**2*.76E04;*<*6*<0*(

  32*4..04:*4;*(

   4- 3*. 2* . 6 4  2 0 0***2 04   ;* B 3*;*  !' ;.2* !&&' .* .* 6  .** 4.  >& 0 !&&'( 3*;*  $& 72* !&&'.*.E0.*6.**4.*.B *3* 4K?5E.(

  9:***0-*0*6B*;*<.43.. ;**0*3*04:*4;*(

$&(  #7*!&&'-9 .40**)(+,,,,,,, 3*;0B32.**$80*!&&'-* *2*?.4. /7*!&&'(

$$(  !'7*!&&'-9 *;0.)(+,,,,,,,B32*4.*.- <4.*. 4 4* 00.- * 2* .. . 4  2* 4 2  0* L .0.M(  40*  *   .. 2G. 6 )(+,,,,,,,44**04(

$!(  4*..*04*4>& 7*!&&'(

"!$$%"!&&' ="# 

 ( )(+,,,,,,,<4.B3*32*4.4.2*040*  *(  9  * 2* 2G.   .  !' 7* !&&' 4 * *40**-.0.64$7*!&&'(* **.*42!#7*B3*2*.4.40** %7*!&&'(

  9 **B.B3*.**7.3.2 *40*(

  )(+,,,,,,,..B3*4.2*:*4;*(9 B*-9 .4B< *2*...**$8 0*!&&'(

  )(+,,,,,,,4.*.B3*32*70*42B.3*(4-* 4*B*  4 0:*  **-  B* * 40* 32*  : .;<   2* 0*< B   0G  .EE  ** E(

   2*4 *0*53<.*1*044 2* .0*B   4*(  * .*  *04*:   4 .4 6  .*  * 2*  .4  2*  ;*   <*E-700*(

    * 4  ;*  2* 4G.  0 *. < * *;*0*..**9 (

   *.* B  * 4.* 6  .  * 0* .* <*;(

 :( 9 <4*B.B3*;*$&72*!&&'-00**.- **  ; E2     7*4  *: ;..- N*3.0**0*<0*(9 3.*.. 0**00.E2..)(+,,,,,,,-0E.:* 4;*(

  )(+,,,,,,,7.B0**00EE2.*<0*04*.76 *.**2-B3*3G2*4*3..(

( * 

$(  7.  04 * 2  7*** 04.-    2:@(/' *OE**7***!!20:$#=$    !&/I('>($*(*4.0***2$! 40:$#%/    /$&A(

"!$$%"!&&' /"# 

!(  $72*!&&/-2*4***2*40* *.2*E@!&&!-4(!!'8A( ;*- *4** **   2-  *1  344*B B3< *;*<*4*****100*41. 2*E-0.23**0.E*4 *-;<4*.*.341@ "$8"!&&/$$72* !&&/A(

  .*. 41  $ 72* !&&/-  *;*   *2 ? B*;*.   2 *4**(  25-  4. 3   -  7E   ** *1-  00  .0*  .0**00*6**B3..*.* $72*!&&/-44*B4**4<0**B3** 4;2:@ "$%8"!&&'!%0!&&'I "=>"!&&' !=72*!&&'A(

>( ( 5*4*E<0B4***E< ;*<2*0<*0@(!8($ I($'!!O *E***1/40:$#8# 9 98=$(!$I ? *: ;..'9(>=$"!&&/!8:!&&/*($($($A(

 :(  O*.*  *.-  2* 0<*0 E..  2.5* 4 * /& D0"5- B  **   -   **   2**:**.;2:O*=*.$O 1E   ** *1  $> 20: $#'! @   9 8=$($$I H $!$$!8- $##/''=A

 ( 9  7*4  *: ;..  0*1 O<1  2* 6 O*.*O*.-.402*0<*0*./6 !&D0"5*4E2*.B*7*;**042*0 O*$'*.> @ H$!!>8- $##88>>-*($-4( 8>8A-.2*4**1@ H$!>$&'- $##88!/- *(!:-44(8!% 8!#.;(*(A(

   .40  !$ 6 != D0"5 *- B 6 *-  *;* 0G0E2*04*B1EE..*40* O*$': (

   25-  .40  !/ D0"5  4 N  4**4  *:*E*40**-;0*;<4*427*;* O<12*<;O0:**-2E2*.0* E BO* 42B(   * -  7*4 *1 B  00*2**E*1O1E;0 @($'($((#&5(! I H$!>$&'- $##88!/-

"!$$%"!&&' '"# 

*(!-4(8>$.;(*(I H$!>>8-*($-44(=& =$-9$##844( /!8 /!%I ">!#"!&&'$=7*!&&'A(

  *4**444*:B***** ;2:    B  ..   ;*; * :  02*(  OE*-  ;;-   0*1- O  .*.  *   ;2*B4*:O.E*.*07**:@ H$$#: $/'I9$##>4(/>/I H$$%$#&I$&%:'8I$&=:/$A(

  O41-**;*4.****E*-4 E2..402**.63*.*3*.>! D0"5- 41 .*   0E  .*.(  3E* 3 *;* E2 **43*$'*.$ -B**04*B*:*E* 40**(

=(  93E*.0**00*-*2*-0044. *.!* -.;.*4;2:( 3* $' *. !  :   B 3* $8 *. $     4.2*  *30**00*<0**40*6.76..*.;*  *B . 4.. 4  40*1 *4**     < *1 . 4  <*10(  4-  B 3* .**2 L*04M  3* $8 *. $     .* .*. B B ;K    4.. *- 42 B  2 *;* 2   .*<;KE2-2*$'*.!: 4.2*     .**2- B  2 *;*  E2- B * 3..  *. 3 *;* 0G0 E2 @ ( )+ -  2*4**.E*40**-* H!&&= 4(=!!A(

  341-..*.4*40** 0* 6 * 3 *;* 0G0 E2 4.  !> 40: !&&=( 3<.*   0  4* ;*  $/ 40: !&&/- * * 0*240*1*;*':!&&/(

  3**3**44;2:(

/(  93*$'*.!: -3*;*E2-40*  *  *. 4 *< 0*  0**00 *-    *B . 4..-  40*  .. *.  ;*  * 3 *;* 0G0E2(

     ;* 3:7-  40: !&&=- 3 0  *  40*4 <12**3*;*0G0 E2(  0**00.E;*<.6*<0*

"!$$%"!&&' 8"# 

'( ( *2;*2 ?4* *.*4;*<.  *-00E2*.:7*2:7*2;-.. 3*..**B:*4;*@(>>(! I H$&%: !/#I ( 99C " (9 -  *   ** *1- 00*- $##'- 4( !$%I )(  - .*2  *  40*  *- $#%!- 44( $%% A(   <0-  .B  3*;* 00**2**;.**2@ H$#8%4(!%%A(4- .3*4*:3?;*<. 60**00.E-0?0 B3*..:..@ H$#%$4(/&A(

 :(  0 3*;*    6 EE2  .   0 0**@H(  P-*4**4.*;.. ***1-4E$#>A(97*4 *: ;..-4.4*2** -0?0*O 4*:O*:*E*-*2?4*04  0;7*;*4**4BOO..0**0 * 0** @ H )(  $# 40: $##/  4:*. I "$>/"!&&= >;.2*!&&=A(

  34:..4*B3*.76..*.4 < 2*0 4 <1  2* 4 .**  $= 7* !&&!  !' ;.2* !&&=( **- 2  .** **E*-   2* .76 .. *.*;*40?00*;-*B*0:;*4 2*.4G.2.*25*.-0E.3.* *1 *2* 4  ( 3<1  2*  $& 72* !&&'  1 *04  3. *.:0   *0* *;.*  *;* E200*63*.**.(00*<-E:.   0?0 0(  < :* 4;* *2B. 4  -*345E.4**? *:0***;  B    * 3 4.2*(  9  .*  ;. 6 3.0**00.E-34B.**B.0*2. 400****;*4<12*.*.4  04 1 -   40*1 6 4* BB 0* 41  **40**(

8(  2B*4.1-7.(

%(   .00  QH =&&(   0* 6  5E  - B* 0:@(%8 A(

 RRRRR



"!$$%"!&&' %"# 

,  (*  (    

-./#% 0

. 2:*7.%7*!&&'4)* +,,,,,,, .**2*0:*2*E*$80*!&&'I

./#$0

7I

;*0.***40*44.*5*0*-.* 4.*.76:*41.4J40**I

065E.00 QH=&&( I

* B- ;0.0 < * #8  *2   * ;.. OE** 7***-4.?4?4.-42**0***;-   7 1  *;**- 4 2  *: ;..I  0.0*  ***B*-0*;0G424*E 0*I**?.*<04*0* *: ;..- $&&&  $=I  4. ?   4*1  4*  -*2B.000G42-*2?7*6O2*I

00*B4.?6)*+,,,,,,,**BO2*0:* 2*E*6O;;*;..6(

9*.EF )02G-4.*-))(G51 5.*-7E(

0 *:0***;F

E;;*1 7*7(F  2* 4.*F     )( * (2G   



"!$$%"!&&' #"# 

4*;0?..00*B.<4*(

 12-  E;;*1F           

"!$$%"!&&'