Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/421/2007 • CJ GE ATA/421/2007 Généré par l'IA

Contract Termination Validity Following Unenforceable Provision

Numéro de cause ATA/421/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court considered whether an entity, which had previously entered into a contract that was later terminated due to the entity's alleged breach, could be held liable for breach of contract when the termination was based on language in the contract that was later deemed unenforceable. The court reasoned that because the contractual provision upon which the termination was based was later declared unenforceable, the initial termination was invalid; consequently, the entity could not be held liable for breach of contract related to that invalid termination, affirming the lower court's decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Contract Termination Validity Following Unenforceable Provision: The court reasoned that because the contractual provision upon which the termination was based was later declared unenforceable, the initial termination was invalid; consequently, the entity could not be held liable for breach of contract related to that invalid termination, affirming the lower court's decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité du contrat notion d'entité adjudicatrice exécution de l'obligation résiliation injustifiée du bail responsabilité contractuelle violation essentielle du contrat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for imposing costs on the appellant who did not succeed.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive for determining the amount of the costs imposed on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

      









 !!!!!! 



   "   #  " # 





     !"# 

#   

$'  ()  (* ++++++,   )*-  $! .* $//%  -* )***-0,1++++++23.'

!'  !/.)4!&&!,5)***6*7* 839 : ; 6* 8.* < -8< ++++++,  4 -6***6  <* 8  *)8= <  ))< !&&$ 7* 83 9  ; 5 )  1: $>5/%>,>&**?54<*-6***.5*)8=6-- *!&&$7* 839:;8) 1:$5#@>' '

@'   $ A !&&@   5*6)*  6*B*  566*    88*   -8<   -8-' () ++++++  .-  )** 0, 1++++++ 2 3.'  *.  -8< ++++++  -- 8-  !.)4!&&0'

0'  >8)4!&&@,4<* !&&!--.C-< -8< ++++++,250,1++++++,5) 1:$@5/0%,%&** ?5 4  5: !&&! 5 )  1:$50#>'  * 2  -D3.) 1:!%&' 2-*48.***6*-!#) !&&@5) 1:$5#@>' '

>'   $E -)4 !&&@, 5 :   ))-  -8< ++++++ 8  *D  8-  8*)  1: /5/%/,@& 8   A85 !&&$,-)8*.9

  )A $>5/%>,>&  8*))84**- $5%@E,&&  )8*)8 >5$E@,&&  < 0>#,!>  6* $>,&&  *-F-4* @>!,>>   /5/%/,@&

%'  $E-)4!&&@,8*D,5 : .C-))* < -8< ++++++  5  !&&!, 5 )  1: $05#%E,/>, -)8*.9

  )A $@5/0%,%&  < %/#,@>  6* $>,&&  *-F $$&,&&   $05#%E,/> 

"$%#&"!&&# @"# 

#'  $>G.*!&&#,(' ++++++,)***-@&,B)*++++++2 )-25 : 4*.*8-2***)8=8 -!&&$!&&!6*?< -88**88. 25*)8='

E'  !@G.*!&&#,5 : 6*8.*2() ++++++?-** **6*<88*.5*)8=D4 !&&$!&&!: !&&$!&&!' -**58---'

/'   ! ) !&&#, 5 :   6* 8.* 2 () ++++++  )   5*)8=    4  -**  **   .) -G2 66-9

   () (*

   !&&$ @5$@/,&> %50%!,/&  :!&&$ E&,@& !@%,!>   !&&! >50>@,%> /5>!#,$&  :!&&! $5$%&,@> >$E,$&

  -**8-**?*-8**.)6*D )85*)8=)*-.*8*6*5< -8<,* * .*6*8.*.-8**,A)-*D-8< < -8<,G*6**6.)-*5)*,6?* -8**8*6*54G5*'

$&'  $!)!&&#,() ++++++*D*6*-25 : -G   -**  ! ) !&&#'  -* -- ?  *)8= <  6--< 8 !&&$  !&&! 5* 8 -- .- 8  < -8<'  .* G 8C-  8  *)8= 2  < )* ?* 58*  -* C ? 5D -* * .- 2 5 : '  6** 6* 2  < -8<5.*8.8*)' 5-*858C <*3)6**)8='

$$'   !/ ) !&&#, 5 :   *6*-  -**  -)* 2 () ++++++' 6*)*-**!)!&&#'

   5* $!   *  5*)8**  8 8BC*?  !! 8)4 !&&& 7 $   @ $$; ? 5* $@   * 6--  5*)8= 6--*$0-)4$//&7: H%0!'$$;*8*?-8< ?*.*.*)-D))-8***))D4 5*)8='  **- 8* 6*  )F) )8 ?  .* ))' **   .) 66-   .* )) .* 2 ?*  48***8C66-.)' D)*.?-.*8B38*.-8'

"$%#&"!&&# 0"# 

  83 *4)***6-*.G 2)8*6**-**-)*'

$!'  !.*!&&#,() ++++++*6)-5 : 8*?5 * *-**-)*' -*8*588? *)8=5.*8--8C-'*)8=.*--8-.-2 *5.*G)*I5*5 : '

$@'   * -  ! .* !&&#, )* 8-  !& .* *., () ++++++    *4 )***6   -**  -)*!/)!&&#)8-4)28.*F .*..*<' .C*2-*8--)*68 ?*.*8C))-)-' 5.*G)*I  *  5 :  * )  5?*   ))'  -B-, *8-D66*.< -8<'

$0'   !> G* !&&#,  -8  , 5 :   8-*- ?  -8< -*G*43)84--6***5)85*)8=)) G?52  -8*'  .* -- G* -8-) 3 !&&@'  4< :!&&$!&&!.*--*6*-<)(*  () 2   66** 8  )**   () ++++++'  *)8= <  ))< .*  8 6* 54G  ))*, -D) *6*-  8 2  )F) '  -**  ** 5.* 8 -- -'  .) 66- 8  8 8  .* )) .* -- -8*  8   8 5*)8=  B-8<,6)-)2-D**88*4' )*6<8- 8 () ++++++ -* *- 2  -8**  BD  *  8' C I  4<  ))*, () ++++++  8.* *D 5<*6*'

$>'  $#G*!&&#,() ++++++)-2F8 *4 )***66*)*<)88-'

$%'  H?*,566*--D-2GD'

# " 

$'  **D?*8825 : 8-8** 5*)8=    :   < -8<    .**-  *6**  -**<*))*6*83-8* < -8<'

"$%#&"!&&# >"# 

!'   .  5*  **D, *   G*6* 8  8- 2  ) 5**  )) 2 5*  )8* 8  8* )-8'

@'   *4)***6<)*566*)8-'

   *4)***658.4-** 8 ?  * 6--   *  8-.*   .*  7'>%'$*5D**G***!!.)4$/0$   !&>;'

0'   *  8- 6*  0 4 !&&$ 7:*   @ $#;  88*4<*)8=<))<7'$:*;'*44 8   -8)  -)* -*   -** 5G*)<*,G?**.*6**'  :*8-.*?5*-8)*3*)8-8J 5    -**  -)*  8 5)*** 6* ,   ))**     )*3 5*)8=

7 ( '#'$0/:*;'

   *4 )***6  5*-  <*3) * )8- 8 J     -**   ( 7' # ' !  >@ :*;'

  -**5 : ?55 * AF-2 ('

>'  )F)*)88*45:,:8-.C ?  *44 8 588 2  -**  -)*  5*-  <*  5 2  ))**   *-8  *- 6*7'$0&'$:;,*23.,))**  5*)8= 6-- * 7 :;'  -**   : 8.  F8-.*)K* 8-.*7'$0> :;' 3.,-** :8.F 8-. *4)***6'

%'   .*  8-* ? 5*** - - 8  -**  * -  .*  * * 2  * 7 "%0#"!&&!  > .)4 !&&!L' M,-)***.,!&&&,8'!#!L 'H , *-*)***6,.',BN$/E0,8'E@$;'

#'  --*.4)*8* )8-2 (2 :7'$$%0*8- )***.$!8)4$/E>    >$&;'

"$%#&"!&&# %"# 

  5***D,*88I5-))*-5*)*- 7'E# ;'

 OOOOO

$ #"  #      

-*.4*G-!&.*!&&#8() ++++++ -**5)***6*!E)!&&#L

)8*)8-2))**)*3 5*)8=2))**5*)8=6--*L

*?5*588I5-))L

* ?, 6)-) < * E!  *.   * 6--   *4 6--  $# G* !&&> 7 : H $#@'$$&;,  8- F 8 F 8-    G ?* *.  *6** 8 .  *4 6--, 8  .*  )*3*84*L)-)****?*, )*6)C8.8*D)*L* * F -  *4 6--, $&&&  $0, 8 .* 8  8 .* -*? < **  5* 0!  :'  8- F   8*3  8*  , *.?- )) )C  8., *. F G* 2 5.*L

))*?8-F2() ++++++,2))**  )*3 5*)8=  2  ))**     5*)8= 6-- * **?525)***6*'

H*-D9 ('CB3,8-*,().C1*,(' B-*,(), GD'

) *4)***69

D66*3 G*G''*'9  8-*9     ' :'CB3 

"$%#&"!&&# #"# 

8*6)F--))*?-<8*'

 3.,  D66*39         

"$%#&"!&&#