Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/41/2006 • CJ GE ATA/41/2006 Généré par l'IA

Insurance Coverage for Surface Water Flood Damage

Numéro de cause ATA/41/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A dispute arose concerning insurance coverage for flood damage, where the insured property owner sought recovery under a policy that excluded damage caused by water entering from the surface or below ground level due to excessive rainfall. The court reasoned that the policy exclusion applied because the evidence demonstrated the damage originated from surface water accumulating due to the heavy rain, rather than from a peril explicitly covered under the policy, thereby affirming the denial of coverage.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Insurance Coverage for Surface Water Flood Damage: The court reasoned that the policy exclusion applied because the evidence demonstrated the damage originated from surface water accumulating due to the heavy rain, rather than from a peril explicitly covered under the policy, thereby affirming the denial of coverage.

Mots-clés

Généré par l'IA
assurance contre les dégâts des eaux politique de l'eau assurance publique contre les dommages naturels obligation d'indemniser de l'assureur revendication de la propriété assurance contre les dommages

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in the dispositive order concerning the allocation of judicial costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

       

  

    

 !"

#"!$!%& '







 ())))))))))            * + ** ,, ** * +- , 





     !"# 

* 

()  *) +,,,,,,,,,,  -.../ 0 12)   .. 3 4-.  ..5($/-5(67#)3//)

!)  !!2.!&&'8...2.3 9.-4 ..9 *.:3.;.35<3=2.)2. ->.-./0./.(&&?-"@)

  2.//=/02.(#'?-"@) 41/.-A /./B?-"@8/4-;;.;/.%6?-"@)

%)   /..  !$ 2-5 !&&'8  2.  -5.    2.A.C. 41D9 E./4-..3.//4 /  . -.  . 3A.. 3 ; A2    3. (B ./(.;//...1(6/-5(6'$ C  97#()&(E:/4.0-..--/A)

#)  4/'/-5!&&'8*)+,,,,,,,,,, /.. 41  .5 -...;)   . 4 3.;.) 48 . 2.  /  .//  2  3@  2/@.)  32.43-4F/)93./.4.2/4-..4/ .A8..:.;.;..)

')    .  -4. 4  (% <2. !&&B8 *)+,,,,,,,,,,  ;.-/  >4..)  3/. :./   2.:3.2.G) 4. ;.:-A/-8. 4..2/@.5./0#'?-"@)

  4/9 4.//..4.)

* , 

()  </  -4 . 2  <... -4/8    25C)'B .HA..<...!!2-5(6#(    !&'I)B%)(.).4/-...2(! 4-5(6$'    '(&E)

!)   :3  - -...2 4/2 0 3. (B   4. J 4/8 . ; :   .// . ;.2- ;.  1A..:3..-4-././C*) 8 /.2.4-..8(6$!84)B7E)

"#!$%"!&&' %"# 

%)  9 8  2. ->.- A// ./   (!& ?-"@ :..8..2..5../;25 C +(!((!7E)

    2. 4 J 4.  @ .  4  .A>   -:8  4..  .A> ;.>  2. ->.- C +(&$B!E)

   /4-  4  %' ?-"@ K  4..4  ; -.; >4. 42 <.;. 3>1  2.  >  ;  3-5..  . 5.A.  4-.  .  /A > .182A2./-.A:3.42:)

  /4-.;A2)

#)  34182.->.-.//.(&&?-"@03.L 3.;.  // /   /4- ;;.;   2. /.  %6?-"@)/:303.(B./! 8/ -..-..-.:3-5..343//8 --3341)

')   9  3 /   -..-- /A 4/2 4  . 4.  ( <2. !&&'8    4 :3J </ -A/  5. 4;. .2:/4)

B)   3.  ..A8  /--  M+ #&&)   -. 0  @A  *)+,,,,,,,,,,C)$7 E)

 NNNNN

.  *,  *    

/01'"2!3

/25.</'/-5!&&'4*)+,,,,,,,,,, /..  2.  -5.    2.A.  !$ 2-5 !&&'. .4-..4/.-.I

1'3

<I

-0@A/-- M+#&&) I

"#!$%"!&&' #"# 

. :8 ;-/- > . 67  .2   . ;// HA.. <...84/J4J4/842..-...;8   < 1  .;..8 4 2  .5 ;//I  -/-.  ...:.8-.;-F424.A -.I..J/.>-4.-. .5 ;//8 (&&&  (#I  4/ J   4.1  4.  8.2:/---F428.2J<.0H2.I

--.:  4/ J 0 *) +,,,,,,,,,,8  2.  -5.    2.A...:30H;;.;//0)

9./AD *)F@184/.8*-M.8<A)

- .5-...;D

A;;.1 <.<)D  4/.D     *) . +)F@1   

4.;-J//--.:/>4.)

 128  A;;.1D           

"#!$%"!&&'