Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/380/1999 • CJ GE ATA/380/1999 Généré par l'IA

Social Insurance Benefits Appeal for Back Pain Following Mountain Fall

Numéro de cause ATA/380/1999
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The claimant appealed a decision concerning social insurance benefits following a mountain fall that resulted in back pain, given the pre-existing degenerative and traumatic condition of the back. The court dismissed the appeal because the natural causal link between the fall and the lumbar pain was not established with a preponderance of probability, particularly since no significant and lasting aggravation of the pre-existing condition could be determined in the absence of any post-trauma injury, as stipulated by Article 36, paragraph 1 of the relevant law.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CHUTE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; HERNIE; ETAT ANTERIEUR; CAUSALITE; LESION TRAUMATIQUE; ASSU | Vu l'état dégénératif et traumatique préexistant que présente le dos du recourant, le lien de causalité naturelle entre sa chute en montagne et ses douleurs lombaires n'est pas établi avec un degré de vraisemblance prépondérante. En particulier, aucune aggravation significative et durable de l'état préexistant ne saurait être retenue, en l'absence de lésion après le traumatisme en cause. | LAA.36 al.1

Mots-clés

Généré par l'IA
prestation d'assurance sociale dorsalgie lésion corporelle par chute aggravation d'un état antérieur demande de prestation d'assurance rente d'invalidité de l'assurance-accidents

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
LAA.36 al.1
Cited as the legal basis for the Federal Supreme Court's decision regarding the causal link between the accident and the claimed injury.
Généré par l'IA
A/2473/2020
Insurance Benefits Termination Appeal for Persistent Back Pain Post-Fall
A/1180/1997
Social Insurance Benefits Following Spinal Disc Herniation Post-Fall
A/1474/2014
Insurance Benefits Appeal for Shoulder Injury vs. Subsequent Back Pain
A/240/1999
Social Insurance Benefits Appeal: Causal Link for Disc Lesion Following Minor Fall
A/438/2012
Insured Claimant v. Social Insurance Provider (Cervical Spine Injury Benefits Appeal)

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
LAA.36 al.1

Cited as the legal basis for the Federal Supreme Court's decision regarding the causal link between the accident and the claimed injury.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/1232/1998

### [ATA/380/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1870611) du 22.06.1999 ( ASSU ) , REJETE

Recours TF déposé le 01.09.1999, rendu le 17.03.2000, REJETE

Descripteurs :

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; CHUTE; LESION DE LA COLONNE VERTEBRALE; LOMBALGIE; HERNIE; ETAT ANTERIEUR; CAUSALITE; LESION TRAUMATIQUE; ASSU

Normes :

LAA.36 al.1

Parties :

RIVE François / ZURICH COMPAGNIE D'ASSURANCES, INTRAS CAISSE-MALADIE

Résumé :

Vu l'état dégénératif et traumatique préexistant que présente le dos du recourant, le lien de causalité naturelle entre sa chute en montagne et ses douleurs lombaires n'est pas établi avec un degré de vraisemblance prépondérante. En particulier, aucune aggravation significative et durable de l'état préexistant ne saurait être retenue, en l'absence de lésion après le traumatisme en cause.

Pas de document HTML