Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/372/2006 • CJ GE ATA/372/2006 Généré par l'IA

Regulatory Taking Claim Based on Substantial Change in Regulation

Numéro de cause ATA/372/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The petitioner sued the respondent, a governmental entity, alleging that a regulation substantially changed the scope of prior regulations, thereby increasing the petitioner's liability beyond what was reasonably foreseeable when they acquired the relevant property interests under the pre-existing regulatory framework. The court reasoned that the regulation, while arguably an extension of existing policy, effected a material change in the regulatory scheme that altered the economic value of the petitioner's property rights, constituting a regulatory taking requiring just compensation, distinguishing it from permissible, foreseeable regulatory evolution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Regulatory Taking Claim Based on Substantial Change in Regulation: The court reasoned that the regulation, while arguably an extension of existing policy, effected a material change in the regulatory scheme that altered the economic value of the petitioner's property rights, constituting a regulatory taking requiring just compensation, distinguishing it from permissible, foreseeable regulatory evolution.

Mots-clés

Généré par l'IA
expropriation matérielle droits économiques indemnité majorée valeur économique modification de la demande politique réglementaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The costs of the proceedings are imposed on the appellant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

        

             !"##"$  %" # 



& && ''  ()&'&' * "! +! $,(  !"#$"%#$ 

$ 

                (& -   !&'$"(%#$    - (   . '' && /'' ''  '' ( (0.(  ''  ! )" ")%#$ 

 

     *+,-*

 

.0   #" 1"   &" 2 #" 33""  - 3#" +//-%   4  " $"  4 $  "$  )$$(" 2"3$4 "$5"*67 4 8$ 1"2$33$ 4)  #"%  $ $# % $4" 9 2!  $     "$2"(""(""#" 1"4$ 4 $#",:0 2("" 24)%"#" $"$ %$" 7

• $#"*$  );, ! 5$  .8

• $  );, ! *:,;**&$ 5$  +8

• :,;**&$ ,:5$  <8

   " $"1$4""$$"$  $"  "$   " "# 3$" : " %  " 6 2=" "$  " %  $ 2"4$ 7

.0 3 "$"1"" $*3 * )3$=  4'  *$= $15("3$#"" (""#"$ "8 *$1> "$)"  ? *$1> "$;(6? *$1> ? *$1> $44" "$  "$1"@?

+0 !$  2$33$ #)")( *!$   )34 *!$   )$" "$

<0 "  @ "$2$33 * @ "$  "$$33 0 )34 * @ "$  "$$33 0 )$" "$ *(" "$ * ;"@

A0 " $"



+0   +B 4 +//-   " 2$#   "@ $" $0 2 2 :  "44" 4 % "   "$3" 3 0

,+.-/,+//- *<,-*

<0  C$  $  2# "$%  $   .     "1  ($4  $      $    +     <  ($4  +!<% $4$  2 " 2)"   $1D*$  C0 0% C ("" 6# C % C$3$ C0 0% 4 $41"C0 0 E$)"%F$)  C0 05"*67+!<80

A0   .G 4" +//-%   4  $  ""@  $4  C ("" C0 0% 4)H( 00    9 !$" )" " E 5"* 67C$$ 8@$33$$  .#"  :% " 2#"     $33 3""6 $  : $ "  3"" $#$"2=" "$0  ""$ 3"" "# : $"0

I0 0 ""$+<4"+//- 4 $ "3$4($4  "# @$33#"   7

 * +!<$$  .J

 * $    $1$$  +J

 * $  % $1 C$$  <0

 10 ""$"4""% </4"+//-% $ "3"9C$$   +0

 0  ""$  G =" +//-%  ($4  9 @"  $  #"    =($  "3$40 $  2 " # "1$  .% +!< $  +  <0

-0   .+ =" +//-% C  ""  "1 4""  "3 2 $% $ 14 9 "  "$233 "30

  2="  #"    ""$ 9 $"   "33    2#"  #"(4)($1" 04"" 62# "$53*    "$"1""   $*38 #"    # 2 4"6 " "@ $ $"$ %$@$2($4 9@"$ #"   =(2#" 4K4"$"1"" @$$ "# 0$  "1 ($4 +!<$ $""64$ " LK 0

  "" #"  #"$%$ "$" 6  $*" 62#"  $44"@92#0

   $   "1 9 C $  4" " 6  "   (4  1    $#"  K  L  3"  @  $  2#"  =4" #" #  4M 2$#(%$ "4 ($4 @"2 " # "1$ 0

  C$"" "$$4 $$0

,+.-/,+//- *A,-*

B0  +-="+//-% 4 $ $$9 "  "$233  "30

  ""$2=" "$#"  "4K4=$4"$44"* @%$"$ )"@%9 "33 0

   $4""$"  "   $" 9 $  $33 $ " $     4$"3" "$  2" "$  " 6 >3   "$"1"" ? $$  "1"  $ "9$4""0

  $ "4 9@ $ " $ %"2 " " 1" $$*" 6 ""%""$ "$%6$@ " 6 " ""@$2"4$ 0

  2 $"   $  "  4$ "3 2;  4 9 3":  $  $($4 $4"" 60

G0   +N =" +//-% +!< 2  " $$ 9   "  "$  233  "30  $  2#"   ""  "1 4""  "3  2 2$33%    $ "#" 2 "   " "@10  $  "    )  6%     2" K  1" @ 2" K  "#  +!< 2; $$" 0

 

.0   =  4 "# ="" "$$4  %$41* "43"*#1$" #5 0.I2$"  $ 4)1"+I$#41.NNA !*-/IJ 0<0. +" 0 $" $"  $"2  9)92$"  $4) 1".+=".NNB !*-/I0/80

+0   $2233 "3:(5 0.B0+ !80

   $ 3$"% 2 $"   $  % 2$33" $  4% $ 233  "3% $    @ "*" " 33"44  3$   @2" K 1"$"#$ 2;$$5 0.B0+ !8%   3$4 "$ 2""     2 " -- " +   $"   $4""  "#.+ 41.NGI5 * I./J ,G/,+//- G3#"+//- 3" 80

   $ "4  9  ""  ( 1"  1"  $"  1"%  ("   3 2$ 233  "3  $4 "@  $% 3"  "  $4""$" #" 2 ""  $ $44 4$;  "$0 6 $ @  ("   "(   :"$  ""%  : "$ 9 "*" $"#  2"    " "#4  5 ,-/,+//-  . 3#"+//- 3" 80

,+.-/,+//- *I,-*

   C" 233  "3 2    " %  $     K  $ 6 2:" "$"$5 0.A !80

<0   C$="%";"233  " K  1" "#=0$"# %$ %K "$" "$)  6  $0   :4  $ 1   3 233  "3 : $ 4"3 4  $#  )  6 5&0 O% 233  "3    4 $#""$  $ 4""  "# "  & .NB-0++AJ &.NNG0A.J ,G/,+//-" 80

A0    26%  )  6    $ $ %  "4 1$%4"0

 0 "4 3"  $*" 6  ""   $#$" ="    "@4  9 $ "  4  @" $  ")  : " 6 1"   2 *:#K "4$ $ "$3 P@" @"#" 9" 65 K  "13+0.A-,+//.-4"+//+80 %="2:"(1" "$("2# "$ " 6    $*" 6 5 K   "1 3 +0.B+,+//+  ./ 4 +//<80  %  " "@ $  $  2 2$33%   ""  $ 1" "$3 $ "$%$  "#%$@  $  2$   ""  "1 4""  "3   "  $ ""@92$"$1" "$& 5 B/0I.80

 10  " "@  $  @  9  4 )$  "" $ #  "$"1""   $*3  41    "  9 4"6 #0  33 %""@6#2 $" =" "%)")("" @ )@ $   "  # "44 %  @" :"   "  $4   2 "1 "$ 2 $  $ #  "$"1""   4$;  ($4  $$ "# 0

 0 $=$ 9 4"6 #%  ("3  #"$ "$  2("   " 4  4@"("64 1  6#$62"  "$0  (%  "14""  "36#@($4 %2"2 #"# 4M 2$#($2: "$2$= %2 ##)$3" 4 2 $" =" "$# *$=  $= %4K4 @" "$$$9#"%@2"" "*4K4 3

5  % $  Q -% : "$  4  "$ "% "(  4  * C$:80

I0  6 $ @  $  $  $""   " $ $4   $%"$:" "4$$$3$  0 "%) +G=" +//-%"4 "9C$$4 $0

,+.-/,+//- *-,-*

-0    #   @" 6%  4   "  "$  233  "3 = 0

   $ 3" ""$#=@29$" =( 3$0



     

= 4 "  "$R33 "3$J

 """4 ":" "4$$$3$$J

"4 " :$ ") +G=" +//-$$4 $J

#$ 3"$=@29$" =(3$J

$44"@ ""$%$"%9!"#$"%#$ $  ""@R9!&'$"(%#$  4  " $" 9! )" " )%#$  " "40

  "  "14""  "37     &0;)6 

$"$3$4 ""$ $44"@: "0

 6#%  (33"67         

,+.-/,+//-