Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/371/2007 • CJ GE ATA/371/2007 Généré par l'IA

Taxation of Proceeds from Surrender of Future Income Rights

Numéro de cause ATA/371/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the proper classification of income related to the realization of future financial benefits and how such amounts should be treated for tax purposes, specifically whether they constituted taxable income or non-taxable recovery of capital, with the court analyzing the nature of the transaction and the underlying contractual agreements. The court reasoned that since the amounts received represented compensation for the surrender of a right to receive future income streams, rather than a return of previously invested capital, the transaction resulted in the realization of taxable income to the extent the amounts received exceeded the taxpayer's basis in the rights relinquished, affirming the lower court's determination regarding the taxable nature of the proceeds.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Taxation of Proceeds from Surrender of Future Income Rights: The court reasoned that since the amounts received represented compensation for the surrender of a right to receive future income streams, rather than a return of previously invested capital, the transaction resulted in the realization of taxable income to the extent the amounts received exceeded the taxpayer's basis in the rights relinquished, affirming the lower court's determination regarding the taxable nature of the proceeds.

Mots-clés

Généré par l'IA
opérations imposables droits du contribuable détermination du revenu gain immobilier obligation de verser le revenu impôt sur les revenus de capitaux

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court orders the appellant to pay the costs of the proceedings in the event of dismissal of the appeal.
Généré par l'IA
A/1819/2004
Tax Treatment of Litigation Recovery on Asset Sale
A/2707/2006
Tax Treatment of Financial Instrument Payments
A/624/2005
Tax Treatment of Sale and Leaseback Transactions
A/4272/2008
Taxable Gain Calculation After Donation of Property Transferred via Company Liquidation
A/2093/2007
Tax Classification of Receipts: Ordinary Income vs. Capital Gains

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court orders the appellant to pay the costs of the proceedings in the event of dismissal of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

       

 







 !"#$$%!%&"'(  (#$$%!%  !"#$%&'($ 

$ 

)* !!  ! $  $!  ! ! +$$, ! ! - $ $



$  $  $! !! $! .! ! $  $



$ ) ) / *   



     )*+,*)

! 

,0  !1 2 34$$((   !$% %1% % 34$$(( 5%)67 $% % $ 8$ $$% %$9:-',//;' ,-;<   ,-:=' >% <=   $11  $$&3' ? @ *: A1% >$ %0

    $  %   B$  $  %$ <   &$4   %16 ?$ &%('>%%$%$  %$& %(.14,99*5).,/80

  $,-;< ,-:='@> $ 9C-::1*   %(% DD*/16 % %$0 4%  E(%  %(1 -;1* ;*,1*0

*0   *= (% *//:'  $% % $  $ 6   1   $  %$  A$$&%@%>$1 %$5%)67 1 8 1>%% %(@ $% %$$ %(%'(%%% %' (%$ $  %(%    && $ %0  (% @ >  :9: 1* $1$ %   B))A  %1   $  %  '   &B1$ @$%A'$)$+6F%%  %1  $ % ($( G  %(&&)$  0

  $F %1%D% 1$% %$E(%E%  0

  1'&%  1 $1$,//<</);'  4%"%@ (%>>%%5%)67" 8,-1%*//:0

;0  @%  %$1' 1 %% (%  (% $' D' 6 % 1  1$%>% %$$F '$  $ >($4($%((0

  @$ % %%7

−  (% (% % )4%   ,: 1% *//:7 >($4' $ $% %$ %(?A>>%'$% @%>% @%(%%  ?$>$1% %  %$E% %(HH I

− (%(% $&$$&%,:1%*//:7>($4' $ (  @1%  $>$ 5$>$ 1E%11  ='<

16 80 $1    @%1$   $F     $% %$  $)$ 51$  8'  $  &$) A%D $1 ' $>$11 ?@ %9%-6&1 @% %$$%

+,,-.+*//- );+,*)

  $  %$    %  %$ %(  *- >(% ,9-= 5  )</</,8'$1   %1%$1  $ 61 '((%(%&$$&%( 4  (EI

− (% ) =F%*//:7>($4'$(>$% (  @$(   A %'  (  %(E  %   E%      $1    ( @%% %$       %(E> $% 6(A%$1%4%I

−  (%  $1%  @  ; F%  *//:7 >($4' $ ($% %$ %(?%  E1?$ $  %$4J %1 I

−  (%   $11  ,9 F%  *//:7 >($4' $ ( DA 4J %1 $% $>$1?@ %,/$% $  %$    %  %$ %(  ,. (% ,9== 5  ) </<8' D $ %1%  A   4J %1 '  $41  $%    @ 16    %     D $  1%% & %$3&'$$%  % (1 %E  % $14I

−  (%   $11%%$  1$1         %  5%)67 !H8' $)$11%%$     %  5%)67 H H8 <F% *//:7&?@ %-'($F 1$%>%' $11%%$@1 @$4F %$'$(DA  4J %1  $%  $>$1 ? @ % ,/  0  $% @   $41  @ 16    %   >%  %1%  A   4J %1    % 0  & ? @ % = '  $11%%$1D4J %1 $>$1& $%  %  (  1 %E  %  $14 >%  @% &   3&0

.0    1   &1  %%  $4( %$   $%  @  4%5%)67H 8'D$,<F%*//:>@ $% %$ $%% '1$ %>D$F @ % $>$1?0$  %$ (% ,*16 A  @(% $6<16  A 0

<0   ,;  14 *//:'   1   %( @ $% %$ $%%  5,//<</);80 A%>>.%D$% %$>%& (%  !H<F% *//:'$1%@;F% *//:' )   = F% *//:'    &$$&%  ,: 1% *//:    (%  %    4%   ,: 1% *//: ($  K   % 1      >$   % % & @ $% %$0

+,,-.+*//- ).+,*)

  61  ? @ $% %$  $ %'  %  %(   $% %$  1$% ! <:.: %% D  @4 & @4    %1 % %$0

  @ $% %$  $ %    4%   "   ,=  14 *//:0

:0   H   %%  $11%%$  $  1 %6  $  %$ 5%)67  $11%%$8 @ $ $   %%$ %      ,=$ $4*//:0

  A C%(<61B$ % *'./16 $@ %--  '  $  D  ># @ 4J %1  $(  (%   E :16 0'@ %:,%; >%E &4% A ?,/16  B$(%@ %  0

  $F  % E%>'  D@%(% $$4F L(%)%M0 4J %1 %%)  %%>#G )(% A   ,: 16    $1$ %  $% %(E0 AD %( 4>%%  @ (% @ & 6%1$  '<'<16 $%(%% .16 $ @ &0    %( %>%' % %$%  @ (% @ & $  %1$  0$F  % $ %E %- 90

  $?@ %$@ $% %$$0

-0   $% %  $   1%   14 *//:  $   F $0

   %  %   >$  %(%  5.;.0,/ ? .,.0,/8    $N    @ % &%60

   4J %1  %% $1$ %  E %(E' $%    &  B    (%$  %(% '   %(0  %%    %  %$ A%D  %   $)$ (  ># $(  G  ' (  %(%   $ 0 @ % ? $ D$11%%$(%   $%%(E0

   !H (%  1%  $>$1%   $F  (   % -   9 0

   &4%    $  %$  %   ,/ 16   A '  $)$  D%1  %61  0

=0  %%$<>(%*//-'$11%D,:>(%1K11$%' $11%%$1%$ @ $% %$D0

  D% $$%H  % $% %$@ %,/ 5%80

+,,-.+*//- )<+,*)

    >%&   $% @ %   $>$1 ? @ % 9   >   0

  >#(%G $1$ %  $%%(E (%$ %$ @ %-0

   $& %$ $ @ % ,;  @(%    $%% ' % $0

   A   4J %1   %  % ? ,/ 16      (%$%  @ %:,%. 0

90   $% % $  %%  %4 1%%  %> @ $    *,1*//- 1%?$>>%@ %$ F$1K10

   $11%%$ @ %      F %>% %$  (%' $ 11 % !H0

  (% $11%%>% '$ 11 D %$ %(E   $>$         %    $)$   %  %( L$)$+6F%M% $1%$0

  $11%%$(%   &4% ,,'- 16 D% % %E ' %)%  ,/16 %%D@(% $>%1 1   !H0

  $@ % %$1   % @ %9 >   0

  @ %  ? $  D  $11%%$ (%    @E%   $% %(E' $ D@% @&%%   E %(E   $'  D  !H (%  >% 1 1%0@ %- %  0

   $  ? @ %$   %%$   $11%%$     4%1 @ $% %$,//<</);'(% >% 0

,/0  (%  ?  $$   $'  H  @   1%  *9 (% *//-'$ F %)?'(% >% 0

    %       ( %$ >%&   $%   1 ' D  (% %% $1$ %  $% %(E0  (% @ %  @ $E$ '%$$#% @ F%%D0

  $'% $4( %$$ &4%   $  %$ %% D  14%' $ $ D  $F  (%%  ? $%? $$&3L% %  %$(?% ,-:*  ,-:=$$%OM0

+,,-.+*//- ):+,*)

,,0   1  $4( %$;/(%*//-0

  (%(% %(% 1%$$(41  $F 0$1$ % %4%$ (D  % >#,+*//610

   A    (% %%  %   ,/ 16    %  FD@)4 $( % &0

  @%114 $1$ %  E %(E )  %(    %' $ D    %(E  %  )$  %)?' ? @E %$ %(L$)$+6F%MD%>>% 4%>#G 0

  $$4   $%%(EA4% 4'$F  % $>$1?    %% ? @ % - % , D% 1$ %   $($% @% %$   1 0

  %4% !H'D$11'D$1%  3&     (%  E1% @14  %$    @ %   >($4$F '( $%%(EA4% 40 !H@ % 1%?  %%$   1    @(%  1  %($D  %  @ $& %$0

  $ ?@ %$%%$D ?$>%1 %$ $%%$0

,*0  $% 1 >%& ,+*//61%( 7

− B))A(% %$$E5*//)/,8I

− @ &(% %$$E5*//)/*8I

−  %( $)$+6 F%' %( &&+$E A%D' $ (' >#    $ ) $)$   $ (%$ %(% '1 %$ $ %(AD &'$% 7

− %($%A .;.',/

− %( & .*9'//

− %(B))A .*.',/

− %($)$+6F% .,9';/

− %(&&+$ A%D .,9';/

5*//)/;8

+,,-.+*//- )-+,*)

− % %$5*//)/.8I

− >#$  $5*//)/<8I

− >#  5*//)/:8I

− $ @( %$EA %5*//)/=8I

− @1&1 3&,+<//610

  $  $1  $    (%  (%   ,;  14 *//:    1 0

! $ 

,0   F   1  % (   F%% %$ $1  '  $   (45 0<: $%C$&% %$F%%%$(14,9.,) ) */<I 0:;0,% 0$%$1%%  %(,*  14,9=<) ) <,/80

*0  @ %,.<%; >$D% $&%H 0

;0  % %&$ 4J %1 %%$F $ 0

.0  $11%%$ %1D>%& $% 1   %>$   E $% %$  @ % 9   >    D % D $%( K F$% ?1>%% %(L%'%'4%$$  $  $ &5$)$'( $14$1%8(%& %$  $$E0$%( $ 11 $ C%% %$E>1  ( % %$'$ '%'P0) 0'($%'($%  A>>%5<E085Q8M0

  $$11%%$'$% >$ N D># G $1  $%%(E'ED%$(% @F$ %(%>% $1$  && $E A%D0

  $ %1  ? @(%   $11%%$'  %4 1%%  %>  %1 D>%& $%1  >%%E $F 0  $14  %(E   %1   4%'  $E $  %   1%6 %     $ %   $   %(    A  1    >%E&4% $  %$0

  @% D1%$% '$$% K 1%0

<0    1    % % $ C $% D $ (  1$%>% %$' $ $  %$D%'%1%$'%  %$$$ 

+,,-.+*//- )=+,*)

E %'%%  6$?C% K D %'C$CA1%' C%  $$% (%44%0

   %%$   1   >$ $ 11    (%   $11%%$CA%  $'$$4F D%$ $$ '%  !H0  %  $1  &1 '   A '  E 1%   $11$(%$1   1 5 0,<0, * 80

:0 0 F%$  '(%C$ DC 6$  %>0 (%  %% 6$ %& $C $% 1%%  %(I C%($%D  %6% >% 4  %$(%E%1   $% %$ (   $%' C $%   %%$   %4  C   $  1$ %>  %     %$ C % K  4% %

5 +:.=+*//:<14*//: >0% 80

 40 H$  F%  %4 1%%  %>'  D %$   $1 %4%% $F $% K E1% %$( 6'@A1$%  @1&1 D %'$% %$D%$ %  @ A %D' $&?$ ?@ %,< >% ?$ %$F%%D %1% $ % 1%0  $    $ %$ (% $  $ %$ 4F %(  % D%  % 6    $  %$   AD  C6 I  $ %$ %  ? C $%    %  %   F&1 0 $DC A %D 1 D 1  $%    $% %$ $     $$ %   C$ $% C  $% %$$ %D$ >CE6*/R5 0,< 0 ,   <9 0 ,  8'  &%    >%   $% %$ %%4 $  $%  $& %$  $   >  */ R 5 +./:+*//:  *:F% *//:80

  $($%C% %$C1%%  %$C %1% D@E6$ @4$($%@% %$5 +:/9+*//.<$S *//.I +<9+*//.  */ F(% *//.I 0H ' %   $%  1%%  %>' AJ ' ,9=.' 0;;*);;;80   3 61    '  (% $ (%  $11'   1    $&%1 %  @$  D@  6 $  %>' > %$% %$$ % E$%5 +./:+*//:% 80

  AD >$% D @ $%  1%%  %( %   (%  $11%%$ $  %(' @ $%   $ $%  @%1$   %  ' >$ %$  $  %  ? A  % %& 5 +,*9+*//;  ,, 1 *//;I 0    '    % K  (   F& 1%%  %> % 0)0 0! '   &$4  % K ' $%   @(%$1    1&1   % $%' J   ">$ )))!%' ,99:' 0 */,80   $% $%1%  ?E1%% 1 @  1$ %> $    S1   4%  (%  @ $%  A%D $  %('$1$%% 5 +;/9+*//-,*F%*//-80

+,,-.+*//- )9+,*)

  @6' 1 %(%(%D@%(% %%   @%  %$   10 6 $'  %4 1%%  %>' C%1$   ( D% % %$14'    D $   DC $  C $% %$  $ %'   1  C % 4  $ $($% C% %$'%E%)%0

-0   %D(% K %&$  %$% %&% $( 61 < B$?4J %'% B$(%'1%&1 B$?$ &%( 0%$% %$&$ %16 ?$ &%( $ E% %$& @>>  %$%(B$$%%

5 +;-<+*//.,,1%*//.80

=0 0   4   $ &  %(      B$ %4 ($%%'  %  %$14 % %$E$  %$D%(  K %&%16 ?$ &0

  %%' $ 11 '  $  %$ %   <61 B$  (   %%$1$ DE%(E( $%  $%(( $%  A4% 40$14%(E   1%>#G 5 0-0, 80

  E 1  C % ,; I %  %$   F %>%    D  1$  % 4 &$%(% $%'  1  $&E %:?,, $%6$  %$ $11'$11%%$1$1 '  % ' A $1%  3& $11%%$$  %( %(% 4%$$&%D0

 40  <61 B$'  A  1E%1  &4%   $%    %E 16  5 0 :, 0 .  80    $14  %(E A4% 4' B))A   $14A4% 4$1%'%(%? $%>$ %$>$ $  %$5 0:* 80

 0  C6' % $(%    % D  %    B >$  %(% '  $  DC  %( 5C &8   $16 1     %  0  $%   %(E $  $%   %1   $  %(  % 5B))A   $)+6 F%8' $%  $16 1   5&&+$E A%D85*//)/;80

  G  ' $%    ># $ '  4J %1    $% %(E 5 *//)/<80  E C  E $%   $ $   C  C%1   C  (% D%  &&   (%' D%   1   1 %1$ '     ># (  $  4J %1   E %(E 1$  C $%A   C $%%61 %(' %>%' $   >$ $ %  B))A5*//)/<80

+,,-.+*//- ),/+,*)

   (   (  $%' C  ? F  %  D   1     D C%114 $F  $1$ %  $% %(E DC%  D%>% CA4% 40

  $ $ C $% %$ $%% '   1    %%  $($% C% %$ D % $>6   C % - % ,    1 T %%T   C % :, % .   D% ($%   ? $% %(E A4% 40   '   $1    >%  D  %  $' ? ($%  $11'  !H    $1%        3& C %   C$($F 'C$% $A 1 E6$ $($% C% %$   >%  DC% C   >$11  $ ?  $& %$% % C %,;0

  H$% '%%$$11%%$% ?CE1 C ? $ D)%F&D> $& %$C %,;' $F (% K (%$ %$C %-%,0

90  E 1@ %*,%*   '<61B$'&4%   1%(%%D?@ %*/ FD@)4  $( % &'$D@%@&% @ $%  0

  @ % */    % D $    &4%   $%   >$ 1? %%(1$3 % F 0

  H4%$% %$% '4  ?$ .;.0,/  %   F   B))A ?  $  .*.0,/ 5 *//)/;   *//)/<80

   A    %& ( %  &4%  %% 1   4%  %E

16 $11C  1 0

  $11%%$D ?$1 ,,'-/16 > ?C % :;%,  $D%E  0

  C % :; % ,   %$ D  A    %& ( %  &4% 1'$AD$  %$'? %%(1$3$& F 0  $D%  E     %   1 A$  1  %( 1$3  %   F '  A  C $  %$  1 %1%$&$  %$%%( E 6? 0

  ' % N  D  $11%%$  >%   1(%    %$% %$% %DC A 1$3 $ C%>%0

  %%$$11%%$ $ $$% K 1% $% &1 0

+,,-.+*//- ),,+,*)

,/0  (D%6'$1%'%%$D  @ $% %$$ %,; 14*//:,//<</); 4%0

  1$1  2"<//0)1%?A&H 'D $1 ? 3  %1%   $  2" ,C<//0) E $  5 0=- 80

 UUUUU

* !$  !       

01&( 2

(4$% F *,1*//-!1 34$$((  !$%%1% %34$$(($ %%$<>(%*//-$11%%$  $$1 %6$  %$I

1&"2

@1 I

%%$<>(%*//-$11%%$ $$1 %6 $  %$I

 4% @ $% %$$ %,; 14*//:,//<</);I

1 ?A&$% @ 4%1$1  2"<//0)I

$?!1 34$$(( !$%%1% %34$$((%1%  $ 2",C<//0)?A&$% @ 4%I

%  D' $>$11  E  % =*   %(    $% >   %4 >  ,- F% *//< 5 ")H ,-;0,,/8'    K    K  $      F$ D% %(   $ %>% %$ )(   %4 >'   ($%  $1 %6$% 4%I11$%$$% %%D$%$' 1$ %> 1$3( $ %& $ $$1 %I% $%  K    %4 >' ,///  ,.'  ($% $  $  ($%  $%D E $% %$  C % .*  "0    K     %6  $%$  $ ' %($D $11 1$3  (' $%(  K  F$%  ? C($%I

+,,-.+*//- ),*+,*)

$11%D    K  ? ! "#$% &' ($   $ '   1   $  %$    A$$&%  C%>$1 %$' ?  $11%%$  $$1 %6$  %$%%D@?$% @ 4%0

H%& 7 !1$(3'% '!03A6'!12%'!0 A%'!1$' F&0

$1 %41%%  %>7

&>>%6)F% F00%07  (%)% 7     0 0$(3  

$%$>$1 K  $11%DE %0 6('  &>>%67           

+,,-.+*//-