Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/361/2007 • CJ GE ATA/361/2007 Généré par l'IA

Financial Instrument Contract Dispute

Numéro de cause ATA/361/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns disputes arising from transactions involving various financial instruments and agreements, including those related to securities, loans, and guarantees, with disagreements over contract interpretation, performance obligations, and resulting liabilities. The court's reasoning involved meticulously examining the contractual language, assessing the evidence presented by both parties regarding the intent and execution of the agreements, and applying relevant commercial and financial law principles to determine whether the obligations were breached and to what extent damages or equitable relief were warranted for the various claims.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Financial Instrument Contract Dispute: The court's reasoning involved meticulously examining the contractual language, assessing the evidence presented by both parties regarding the intent and execution of the agreements, and applying relevant commercial and financial law principles to determine whether the obligations were breached and to what extent damages or equitable relief were warranted for the various claims.

Mots-clés

Généré par l'IA
instrument financier contrat commercial opérations portant sur des titres arbitrage financier créance contestée concours de responsabilités

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.
Art. 68 al. 2 LTF
Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.
Généré par l'IA
A/866/2007
Contract Dispute Over Financial Instruments and Security Interests
A/3476/2005
Contractual Disputes Over Business Transactions and Financial Instruments
A/4608/2005
Contractual Breach and Interpretation of Financial Instrument Terms
A/3331/2006
Contract Formation Dispute Regarding Financial Instruments
A/2993/2006
Contract Enforcement and Financial Instrument Validity Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the dispositive regarding the allocation of costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

      



 

 !







"#$ %&&&&&&  ! "#$%&' 

' 

' (  ) *+  





     ()*+)(



+1  !'"222222%222222+3.4% "" 56 '6"7" " 8"(9: ;  <""9 7''=" " 6 ="> )//,( )//?1  6 ' <'" @     >65    ="> )//?()//.% 6'@  "''&"6 $   1

  6'"7" 222222% !1 222222    @<" 6 @' 6  &!"" 967" '$1

)1   6"   ="9  6 % !1 222222  "   A  " """1      '    & "'    =" = 6=">)//.()//01B  '&5'&"  "' BA%$ '@ 6" "'CDE8"<<" ;F"""1

,1  '",&")//0%" "'6 "7"<"5!1222222 'F= " "'B 1

   &"  A'  ="9 <"" "& 5  ' " =' 6'7" "'% 9  F"9= & "'  >"  '"   F F"7  6 " +,  97=  6  '   <""9  <'= "'G H6'6"7""8"(9:97= B ;1 " " 9''"@'"&<'= "'&9" 6'1

?1   ,% "  - =" )//0% !1 222222    ' '    ""' 5  " "' 7  ' 7&'" G H(H 8"(9 :  " "'7;1

  "%'@6'"">" >=F"=   " "F1  "'%6 " '&" '7==  '=="'A" " 1&" "@ ' ' =' "'" FA B 7'&"1B"%  " " &"  =''>"%'>B"B "  I5 5F"1 ' %"B&" '"  B '"   >" '&"  '' BF"'   BF= " "'   " 'B1 6 " ' ' @'<'"%'"<'= "'   '"'% >6" &"   "  6'7"    "<"    5 '$ A=1

  <"%"&" ' "<<" '7=  @'B&"   & >B I"  )//.1 H    "  "='  % ' =  '  "  "''<"'%=""''$1

*,-).*)//0 (,*+)(

.1  ""'). =@)//0%" "'7I '1

  !1222222&" '==<'= "'' '@)//?1 " 9' '="  97=  6 % &@ 9 6 )//,()//?1 "(" &"     %' =">)//?()//.%'6'&  5 ' " 1 " 7= "'"@9 " 1 % " " 5A> " "7"= > FF"7  B'1 !1 222222  '&"  '  " 6 <'   "<'= "'' 6'7" "' '=  1

     %   6 )//.()//0%  '    &" "'% !1222222 &"   ""   A '<<    97=  B  6>"='1'=A"'!1222222'>"$&"  CFA  7E " '1 ' >%' '@ A%  97=  "<  6  6&"  I=" &"    "  '<'=5FG H1  F "  '""9=>"&"    & "'  ="9 % " B7""    F"9= & "'1 6' &"  <<"= >6" 6$ &"  I="  6F "' 5   971!J="&"  %"$" '&"' "'97=  " 6 " '"@&'" C67" 6"7" E1 ">>" '" "  5    ='      6 "  6"   '" I'6A"1  97=   &"7 $    ">%  "7" %""7"  " = '&" J  1

  6'7" "'  6' &'$"   "7=   = 1 !1222222 $  $  F"9= A  '  =" =   6 ="> )//.()//0% 6   "  A@""  5   ""' 6F= " "''6=">1

  <"% !1 222222 6 "  '&  '@ A  F ='% "  "'>"7" 'F= " "'16 &" ">'" " "'&" '<"=6&"''<'9&'"F="&'" "  "'6 " 1   " <"@6=@= "9    = "   67  @' '' " '  "    1  ""'&"  " ">'6  " >" '&" =J= "  "'1  B "   A B @" "    &"'"    ""  B7"   " = 1   '&"  =A=  J   '=  ""  "<<"  ' "&'>1 6&=       '  "&G H6$" 6>"" "'" '" "'<"F 97= 1

01  !1 222222  " I  ' '    ""' 9  "@ =""  "<  )/ ' '@ )//01   >" 6' '"  6<<  "<1 H  <'%"" 7=  =B "'""' " "'71

*,-).*)//0 (?*+)(

    ""%  " "' 7 &"  F=" ' '"   &"  '" >B"  "   "<'= "'   97=   B&'" '&'>1 H''" BJ  &" "" &"'197= B  "  ""7 "'  A"A"'" "&"'" B " ,3  97=   '   A  ' ""  3 '&=@ )//. 8G H( +1)01/+;>" "" > " G H(H$ '==  <'= "' &  ' '@ )//. ="  '=" F "'" "'  &"7@ <'= "'1%'" "' ' "& "   "  5  "   '"   "   " % "  '<  '"" '="@1

  6  " "'76&" "'= =  "  "''1="9='" "@'6 !"" 9 67"  B&"    & >6 <" 6 ="> )//?()//.1  " "'  6'  "   '     "='   '@9=1   "  =J= " &9!"" 967" 1 ' %"&" <<  &"7  =7=    &"    "  @A  '&'" <"    >"" 1  ='&= %"&" '='=  9 "<<""   6A"&   " &"    &" "=   " =" >"   @"  ' I'6A" 8'  < " ">% =F 9 7&  6 '=% A% "" ;1   <" % " B&"   "& '==    1   "  "' F "' =" "   " =  "<">1 <"% "  " "'&@>'   @'"!"" 967" '"   "  '= 1   "  9 "='   >   '"  =">   '" ">&" @'" 56= @'"> 222222 &"  "''"&<'= "'56 1

41  4'&=@)//0%" "'7B ''5 "  "' 6<< "<1

-1  ""'+?'&=@)//0%"  "@=""  "< I =='&""'1

31  " "'76 '''%)/'&=@)//01 ' 5'I 1

  !1222222 '&" "  "''@A='   6&"    '"@""    71 6' '""  @"  "  "'     "  ' B&'" '  5  '=@ "   7 "'"<<" '1 &"  '=  "9 =" !1 222222  '&"  5 '&  A  " ='  F"9= %   % =7  ="' "'   "  "' '1  6$ &"   6" "'  ' "&  97=  67"   6=">)//?()//.1'&97= 6'&" "= 6A="&" ="  ">'"@""  7

*,-).*)//0 (.*+)(

6A='197>"&'$" 6"=" "'9'@ A6&"  ='"<"1

  B  F=""  & '"   6A  "@  '" 5  ""' 6"=" "'1   "  ' >  '" "'  '7=     &"59& " F J== "<<""1!1222222&" K6"  " "'  ' ' '  =A &"  5  6'@  "'   @'1  &"  =    &"(5(&"  6  >B" " "  "<<"" BA''1&" ""@<"""<< " = ' " "5 '   "   "<<"  <""9% '" ' $A">1 !1 222222   '&" "  "' ""91

+/1  "'= "''B  +.=@)//01 "    5   " != !222222% >"  7=  <"  ' ' ""'6F= " "'6 "5'' 8'L *,./)*)//0;1

   '"'%!1222222"">&'"'"97=  @ 6)//0= 1" >  " B =F"=  "F 1  6&"   '=" > F A 5  ='  M"  6F"' =" '$"  >6" F" "  '  '"@""    71&" '@9=<"" '7= >6"&" ' 5  '"   " "'  6' >  "  " & 9  !"" 967"  2222221

  != 222222   222222%      " "' 7% '  " >  '   97=  "@ ' 6 6  <""  B'@I  B '==" "' '  =" I'  6"7= 1   "  '&"   '   "   '    "    B 1 A> " &" (=" 9"  "6'1 97=  B   "  <<"A1  6">"  '   '7   '"   6 " 1

  &B  "'$ 9=''7%B  " B$ 9= '=' "'  5  $ 9=  =' " "@1  <"  "  ='''@ "" '' 1$ 9=='"= "  5 B "   A'""  ='  > " B""&" 1  B$ &"    ' "'="9 F"9=1<'""" ='%B "  &" &"197= )//,()//?&"  "7I" )//?1&"  ' <'"   "> 5 B=@   "  $  @   '"   )//,1

   "<'= "' "<"> B "  " F  "  '&  6 A'"#' %<6"$&" =1 N 

*,-).*)//0 (0*+)(

"<'= "' ' " 5  9 =">% 6' &"  7=   '"9'"1

  !1 222222  ""> &'"  ' F &"   '"9 '"% ="  "  "'  "   >6 B&"    @&" 5 '  @'"1H67" '@9==">%"" " <'"&6' 6 '<1@" '" >6"$" '&97= )//41

  != 222222  ' '"7 >  '   "  '=="> F  " &'"6<<"A7& >""'6F= " "''"  1 !1 222222 6&"       &  >  ""' 6F= " "' " '"  '==">%  "  6 "     F F #(&' >6" &"  '""  9 6(=J=    " %  > !1222222'  :"&" ' !=2222225'F"% =" 6&"  I="   '&'> &   ' "<" "'   ""' 6F= " "'1#(&'&"  ' "1

++1   ) <&" )//4% != 222222  ""> > !1 222222 &"  " #(&' &   )0 &" )//0  %  , =" )//0% & (=J=    " 16 "  5F#(&'1

+)1  ' ''">%).I&")//0%'==""''" B"&" '5!1222222"<""9 GD+B///1(5 "  ">'"= 7"'$ B="1

   "% !1 222222  <'" "& '' ="    I "<" "<  =@'=  '  '  "'  7' =" BF  +3 ))' '@)//.%)/I&")//0 )+<&")//01

 

+1 1  "@ =""  "<   B '"  " '""  '  = "9 =""  "& 8 1 .0    '"  B'7" "' I"""  )) '&=@+3?+(( )/.;1 ' <'"%'' ""' "& F F= '"   '<"' B  '&  >   = 'O  "'" "'7%7= "'   ""&'" 8 1.01? 1 @;1

 @1 B' B"7"  " <"   "   A  ' ""  H"'" 8G H(HP 1-1+ 1@'" 'G  '""+3=+33-(G H( +)0;1

  F =  B " )-  97=   '   G  ' "")'&=@)//.8G H( +)01/+;%""'" "'

*,-).*)//0 (4*+)(

7A '9&"5B' B " G H( H  "@'&  "@=""  "<",/ I'1

   I   =  " &   I"" "' '=  %  '   &@1

)1  >6" 7 "6 ")3") ' "  "'< '< "' "  +- &" +333 8  1( H +/+;%  '"  6J    '='" 'B" BF"==  " &  >B ""'  '"  " 'A   "  "' I"">%  '"  &  " % B'@ " >B" '"  ' "  5  '<<  &  " %   "" 5 B=""  "'  &  " ' 5 '   ='"  BF"=  '   % '>       5 "<   ""' 5  8 D +)3  ?34 '"1 )1)    J  " ;1  " % B ")3")  1'<9'" BJ  '= %"" B'@ " B" "'  ='" 8 J   "@ < )1)/.*)//0  +3 =@)//0%'"1)1) <1" ;1

,1 1  97= B &'" "7= 0= % '      '&  F 0  5    B"" "' 8 1 ) 97= B ;1

 @1 <'= "' '='='" "@%' " F(=J=  =' B'7" "' 8 1 4 1 + 97=  B ;1  "  $  '@   '  "<" 5 ,   =' B'7" "' '"    B& "' 8 1 +, 1 + 97=  B ;1 HB"  '@   " "' "<<" 8 D;='" "@%"'"  B& "' =' B'7" "' '   '    "<" 5 ,%- 8 1 +, 1 ) 97=  B ;1

   &" "' B =' B'7" "'     <" > F <'"% '='9"& :

 ; &" "'  '  ='   &" "'    "'   7P

 @; F &" "'  '  ='     ="> "<< P

 ; &" "' "" &" "''='8 1+,1, 97= B ;1

?1 1  F =  B " +/ " +   @ G H%   "=" <"" "&=  B <""9 B "  >"  A' 5 '   =" "' '

*,-).*)//0 (-*+)(

 " "' &   97=  B 1  "  "' F "' = &8 1+/1)G H;1

  ""'B"=" "' "" "'B'%&" '@<""98 1+/1?G H;1

 @1 BF= " "' '''>B "  ="<'= "'5 " BA<"" "<8 1++G H;1

.1  B9%" "'B'''BF= " "''  "("B&" '@ ' <<" F='" 5 F"9=& "'  >B" '&" 'A<"" "<1 '  "'"  B '"  BJ  " "' @= 1     9 ' "&'>&"' "'''" BJ  1

01  ' '"9>97= B  ">="9  ' "&1

41  """&""@"" '" %>"" " 5B=""  "' =<&'@F="" & 97' " '&"    B' "' 8  *!  *G  % '"   ' "  "'"%&'1%) " "'%)//0%10,0P 1H % "  '" =""  "<%AQ +3-?%1+?-;%""'( ' "&"  <" '@ 5B" "'B'=5<"  "9= &'& '  &"78 D+))?/.%'"1,@P+))+)?%'"1,@*;1H'  " '" "'% "     '"@  '7  ""   '(  ' "&" :"< > ' "&" '" F= &'"%>B '"  "'@=  "="    =% >B  '"  5  "7"  A'> % >B  I "<"   =' "<  " % B (5(" >B ' 5  " J  @"  "7 >  " J  "&  I  % <"% >B    '"  >" 8 D +)/  ,)3% '"1 -@ P !% '" =""  "<%&'1%)" "'%%+33?%1+4-;1 &A%"B$    ' "&"  '=  "  "  '& 97 B"> 5      A' @% '  "9=  &'   =P " B7"  ' B  ' "&" "='%>" ""=""'  " 5 '"  >" 8 D + 1++,*)//)  +? = )//,% '"1 ,1+ P +),  +,,% '"1 )@P +))  -% '"1 ,P +)+  34% '"1 +;1 ' "=  5  "  "'   ' "&"  '=  " %  '& 7"= RB A  '> I""> 5  >" B   &  '    &"7% "  B">>BF<" >"%"& "  "'%'" ' "= R 8!%'1" 1%1+4,;1

-1   97=  B     "7   '&    =   B"  "'@">4I" )//?1H'B "?)%"  &"7

*,-).*)//0 (3*+)(

)/' '@)//, B">F " >"'== '>"'"& <" ="95 =">)//,1

   B'%  '    ""  5 B  " B ="> )//,()//?1 ' <'"% " B  "  <'= "' > B "& 1 ""% '>B"  '==  ="9 %  )//?()//.% "  "  '="  97=  B  >" &"  I5   "7   ' 1 B  ' 5 '  >  ' " B" "' ' "&97= B 1

31  H'="97= B "@ <'= "'%'   7= "&'>B ",3G H>"&'" > "  G H(H$ '==<'= "'& ' '@)//.= '=" F"'" "'7= "&"7@  1

+/1  ' ' " >B"7"  "<''="@1 H'  "<'= "' '%   =F"=     "   0 1 A> " &" B'7"'&"B=@"""   = "'" FA B 7'  ='1

++1  '  " =   6 " 3  1   &  ' 6=@  6 "&"   ">%""@'<'"' 97" '$'<" 7" "= >6" =     K   '"  8 D +)0  ,44 '"1 , 1 ,-4    J  " P +)?  )0. '" ? 1 )03*)4/;1 H'  I"%   '  "7=  ' '    '"  '<9   '"  F I ""@ '>  "> '" "' = "&"& ' ="1 ' 6@'%''" J 6 '= '9  <<  5 67 6 '  ="1  <  7= >6 '" " 7" "=" '= % >  ' ' 6"      =    '=  "==" = 6"F " "7= <'"%>6'" <'   "7=  '   "'" "' >6    "  ='"<"@"I" %<"%>'"6" @"A7=  "='= 'O'= <" 8 J  "@<? 13*+333 +-&")///%'",P D+)+?4,'"1)1?43P+)+0.'"1 )1001&< D++4)-.'"1)@ <P +33, ?+,;1

     B9% '== & == % '>  '   @ <'= "'97= B  " "@1   " "' 7 '  F">% &   "@  % >   "  &" K"<'= "'' 97= "@5 B  '  =" I' B"7= 1  97=   "  7=  <<"A "@"  '"  B'1 ""%=J= B"B ""5  "''="I'B'%' 

*,-).*)//0 (+/*+)(

'&" 97= "@1%"'"= %'  "+,",%>&" "'B='B'7" "'B '"@>B5 F "1    7% B " +,  B" 97= % >" &'$"   '=' "' %  ""  7=  >  "  ' '=  '&"    >B   =F"==1  '"@""      F=  "  ""I5"=" & 1' '&" 9'<'  F=5>B"&"  1""'=@" "79 " "'''"9F ='" "F=1  ' % >"     &'" B '= '9  >" " "   '% '@<""'  "'@'<'"1

+)1   '  "&'> '  &"' "'  ""  B7"   " = % "  '""9=$  5F= ="91

+,1  ""''J &"'""B7"  " = 7 "  6 " -  1 '>B"  @"   " " "' I""> >"   I "<"    =' "< "'@  7   "  "'  <"  5 7=  ' '>B" '=   <"  " " "' >" B"='   &  "' % B (5(" '>  >"   =@@ B   "   ="9 " ">   '>  >"   "=@@  B    ="9 "<< 1  ' >  " =  "<<  ' =@@ "I "<"  '  5  "  "'  <"  "='  1  > "'  &'" "  " " "' I""> '   =' "<"'@ &'"'"<< ''> "&  ' "'%"''7" "  "'='= 8 D++-+'"1,1)(,  J " ;1

  B9%""'BF= " "'' 'A "<F= "91%B7"  "  '""9=% ' B=' >F(""  F<'"5 F=17"< "B"7"  " =  9'"<'1

+?1  <"%' ' " >"  "'  ""91

+.1  B " +/ " ) G H =   " '=   "  "' F "'1    B9% B % "  " "' 7% '  '">'" "' &" '7=  " "<<""59&  >B"  "'' B "  ""91' &"  @<"" B "  B'% >  "  ' ==  " & 9  !"" 9B7"  222222'&= @'%  B " &'"<""91&" ""@<""" =  ' "="1 '" >"  "'' I "<""  B" "'B "+/")G H%B  " "'7B'  ='&'"B" "'1

*,-).*)//0 (++*+)(

  '@9= 7' &  "@  =     &" 5    '"'1  << %  I "<" "< ="F  ='     ""  @  '   "& '==    1 B"%  '   <'= "'% "(" B  =  '&'" B'7" "<<==   "'  "<<"  >B" ' " 1

+01   "9= =<'%'I 1 ='= =" 5A7' >""@<"6" I"">8 1-4  ;1

 SSSSS

,    

-./"%0 1

&@'" I )/' '@)//0!'"222222'  ""'G  '9&). =@)//0P

./"#21

I P

" >B"B KB='= P

"  >% '<'==  F  " -)   "&    '" <   "@ <  +4 I" )//. 8 D(H +4,1++/;%    J    J  '      I' >" "&   ' "<" "' (&   "@ <%   &'"  '= "9'" @"P=='"''" "">'"'% =' "< ='$& ' "7 ' ''= "P" '"  J    "@ <% +///  +?%  &'" '  '  &'"  '"> F '" "'  B " ?)  D1    J     "9  '"'  ' % "&'> '== ='$  &% '"&  J  I'"  5 B&'"P

'=="> J 5! "#$%&' ' "">B5G  '9&1

H"7 : !='&$%" %!1$A9%!=G"%!1 A"%!='% I71

*,-).*)//0 (+)*+)(

'= "@=""  "<:

7<<"9(I" I11"1:  &"(" :     1 1'&$  

'"'<'= J  '==">F "1

 9&%  7<<"9:           

*,-).*)//0