Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/36/2008 • CJ GE ATA/36/2008 Généré par l'IA

Landlord v. Tenant: Continuous Operation Covenant in Commercial Lease

Numéro de cause ATA/36/2008
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The action arose from the violation of covenants in a commercial lease agreement, specifically concerning the requirement to continuously operate the leased premises for a specified retail purpose. The court reasoned that the clear and unambiguous terms of the lease mandated continuous operation, and the tenant's cessation of business, despite asserting hardship and offering partial compliance, constituted a material breach; therefore, the landlord was entitled to enforce the lease covenants and seek appropriate remedies, affirming the lower court's finding of breach.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Landlord v. Tenant: Continuous Operation Covenant in Commercial Lease: The court reasoned that the clear and unambiguous terms of the lease mandated continuous operation, and the tenant's cessation of business, despite asserting hardship and offering partial compliance, constituted a material breach; therefore, the landlord was entitled to enforce the lease covenants and seek appropriate remedies, affirming the lower court's finding of breach.

Mots-clés

Généré par l'IA
bail commercial travail continu responsabilité du locataire contrat commercial colocataire état de la chose louée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

  

    

 !

"# $ %&'





'$ !(((((( 



) * )) ++ )) ) *, + 





     !"# 

) 

()  *+ ,,,,,,- .  (%/'- 0+++. ,,,,,,"1 23+-  ++ 4 50+  + + 5  .6+    5+  !!73+ (%&(  4 50+  + 89+ 5   .6+- .+3.:3+(%&;)

!)  2+5+ +<0+++8-4 54..0+=+++=)

$)   !' 0 !''& > !(?('- *) ,,,,,, ++  3 4 3+ 3@4.0+0A!-/'6B-+40+800+ 33.?+5+0<.)

:)  .++($3+!''&-3+0<+3+6+ C+ 5=D2 E+.50++*),,,,,,>+5.3+8 +.0>@5+5=4+.0.+ 5A?6+  8+  4++ +3++  0.+ .6 C+ 5=D *E)

/)  +.++458+4<74)

#)   55  !: 7+ !''&-  @5  4*   > 4+5+*),,,,,,>+3.?+>0)

  0=-@5F*),,,,,,88+4 +<=.-+6+F.!''/-5F+<..8+++4+3+0.+ .6+4+00.+0@C++++<.+FE)

&)  .++$(7+!''&-2 +.50+++  *) ,,,,,,  8+ +++ >  +  8+ 6   50+  + .6   ++ + 5  . +.0+.)  3 .++  5+ +3+ F   < 4 3 55 4@5+4*)

  +.++-55++4+(#+8.. ++ +=  (% .0< (%/; C   2 &:()'(E .+ .. @.+<)

;)  *),,,,,,++ +<0+++84.++ 5.+.5$'G!''&)

  20.++<.6@1H5+@+3++=3C+ 5=D 1E .+ ..  +  4@5+  4*   3A+ 5

"$!%&"!''& $"# 

4<7+ >  F4+ +  3.?+ 0<+)  3+ 8..  +>0.++>,,,,,,-F3+.5+6 +0+5H  * )

  05+F50+++..+.5+.4.<+.. 0+  +  5  +@ ?+ 0+ + 5+  6 5<=0  58+F5)2558+-+.+5<4 5+  3+     7 >  I 3     =33++>+8+2+) +<=-+3++3.6+0+0+++.++88++06 )  3+  66  0++- ? +.+<   50+) 2 0= .+ ?+5.   3+   8A 5 5 J6. > ?K 6+L + 3+ <5  5+ > +  3++  50+)

   +- + .++ 53+ 5  50+  5 5+0 5+<)

%)   5+  ..   +  05+ 5  :<!''&)

  5.+.F+<=.+0.6+)

  2 3.F@54*43+58++88. 5  3+  +0   0+)  F+ .+   05.0.+++55+58++88.++)

(')  2+ > 4+ 5.+.-    3. @ .<  +8+ 0.+ .  : < !''&   +  1) + + 5.+ F*),,,,,,5.+<=A5(.++04++ 045+0+5.5 +++>  + 4 3.?+) *) ,,,,,,  9  +60 5  5.3+-  +   +0 5+  ?A56A.0+ .3)

(()   +<0+++80++8+0.+5.+.>4*F+ 4.0+.(/30<!''&)

  04.+5>05.3+4*)  +6+F  +<= ++.5 .+ 8+0.-  +0 .+ <++.-+6055.3+4?A56A.0+3+.7>.. 5+6. > *) ,,,,,, 5..00  F+  43+ 5 05K?.  03+ 6+   88+)  <  43+ 4+5+ .+  0<++. +<= .5+F .+4<3+3+.. 8+@..F)

"$!%&"!''& :"# 

  4* 0++   @+6 4 .+ 4<3+ 0++00 4 .)  ..3+   .+ ++. >  5.+  +8+ 0.+@  4 <+++ ++F  0.<+F  +<=4<+400+=0..4 5.+4<3+)

(!)  3+.>.0+05.04+80+-2 5+. 0.++F.C<3+!(.0<!''&E)

($)     5..  <3+  (! 73+ !'';)  .+ .6+=0 +3+ 5  1   +0 0.+0@ 3+ .. 0+8+.)

    ++.   <+ 58+- 3 F4+ ++ 5+ (%#%-..)

  >F50++++.-H 50-5+<=F54)

(:)  2F+-..6.>76)

) + 

()  7.  05 + 3  7+++ 05.-    3<C)/# +46++7+++!!30<(%:(     ! '/L ) #$ ) ( )    +   5. 0+++3  (!50<(%;/    /('E)

!) )  50+  +  5 K .+3.  + F+ M >  <+- + > M 80  @+0+ 53 +0+  5+ > +C)(:)! E)

 <) 50++++.F4+.F  ++ .6   .+3   5    5 05+ C)(#)( E)4+(# 5.+F50+++K +.5.+.0+.>55+5?A+F 5A?+F  + 50 5  5  + 3 G.  3.?+ 0<+-F+88480.5+5>+  F+-  +   050 .+-  5 6+ F4> 43+ <35+5+8534.63++ 3.?+0<+)

$)   45=-  55  !: 7+ !''&  4* +8 > 45+ > +.83<>+)@54++5.+. 3+5+05+<=A5.88)

"$!%&"!''& /"# 

8+0.  +  (/ 30< !''& 5= 3+ 5+ + 4550.+.<+:<!''&51)

  @5++@558+03+-+3 K +3+)    4+ 5 .   F  5  )

    ++-  0  +  50+  +  4+++  +   ++ +  7+8+.  5 5+05++555++.-.5.+.F0.60 4@.+55.53++)

  3+8+0C ":&("!''&(;50<!''&E)

:)  * 8.-    7.) 2  F+ 0<  0. @8+5.K.45=> 1N:'') )

 OOOOO

-  )+  )    

./0'!# 1

.3<+7.$'G!''&5*+,,,,,, .++$(7+!''&3+0<+3+6+++ 50+  + +  + ++  8+ 6   50+  + .6+++5.+.0+.L

0'1

7L

0>?6.00 1N:'') L

+ F- 80.0 @ + ;!  +3   + 8..   +< 8..  (& 7+ !''/ C N 2 (&$)(('E-  5. K 5 K 5.    7 F+ +3  +8++ 5 3  +< 8..- 5  3+  0+=+5<+L0.0++++F+- 0+80A535+60+L+ + K .  +< 8..- ('''  (:- 5 3+ 5  5 3+ .+F @ ++  4+ :!  N)  5. K   5+= 

"$!%&"!''& #"# 

5+  - +3F. 00 0A  53- +3 K 7+ > 43+L

00+F5.K>*+,,,,,,-3+0<+ 3+6+++F4>M88+8..>)

2+.6D *03A-5.+-)A?= ?.+-76)

0 +<0+++8D

688+= 7+D  3+ 5.+D     )+ 2+6+ )3A   

5+80K..00+F.@5+)

 =3-  688+=D           

"$!%&"!''&