Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/334/2007 • CJ GE ATA/334/2007 Généré par l'IA

Improper Notice of Contract Termination

Numéro de cause ATA/334/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether certain communications constituted valid termination notices under a contract provision requiring written notice with specific language, where the initial attempt used a form letter citing a different, non-applicable provision, and subsequent communications, though containing the required language, were sent improperly or after the stated deadline. The court reasoned that the first notice was ineffective as it failed to cite the correct contractual termination clause, and while subsequent notices contained the required language, they were either sent too late or failed to comply with other notice requirements, thus affirming the lower court's finding that there was no proper termination of the agreement.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 93 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Improper Notice of Contract Termination: The court reasoned that the first notice was ineffective as it failed to cite the correct contractual termination clause, and while subsequent notices contained the required language, they were either sent too late or failed to comply with other notice requirements, thus affirming the lower court's finding that there was no proper termination of the agreement.

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation de contrat délai de communication notification des ententes congé tardif publicité du marché résiliation immédiate

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 93 LTF
Used to declare the appeal inadmissible because it was against an interlocutory decision (implied by the context of inadmissibility rulings throughout the text, particularly in section 5), though the exact procedural citation in the final order points to specific grounds.
Art. 108 al. 1 let. a LTF
Used to declare the appeal inadmissible based on inadmissibility grounds.
Art. 66 al. 1 LTF
Provision governing the imposition of court costs in the final disposition.
Généré par l'IA
A/4339/2005
Contract Termination Notice Method Dispute
A/2398/2006
Contractual Notice Requirements and Termination Validity
A/326/2005
Contract Termination Validity Based on Notice Requirements
A/2336/2006
Contract Renewal Validity Due to Improper Termination Notice
A/1841/2003
Contractual Termination Validity Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 93 LTF

Used to declare the appeal inadmissible because it was against an interlocutory decision (implied by the context of inadmissibility rulings throughout the text, particularly in section 5), though the exact procedural citation in the final order points to specific grounds.

Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on inadmissibility grounds.

Art. 66 al. 1 LTF

Provision governing the imposition of court costs in the final disposition.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

       

  

    



 !"#"$%&





&#"'(((((( 



) * )) ++ )) ) *, + 





     !"# 

) 

$)  *+ ,,,,,,- .  $/#%- 0+++. 1 23-  ++ 4 50+  + 5 3.6+ 1 0 5+  !7 0 $/'8 5  .9+ !-- -:$(30;$/&/5.9+ <)

!)  =  +  5+  +; 0+++>-    >+4;?400+++3-+3+05.7?+ !((%+4@23+)

8)   !% ?+ !((# 1 $(6!!- *) ,,,,,, ++  3 4 3+     :+  ++  23- 1  3+ >>+3  &%A0"6  B41  +  .+ +0+. 1 %( A0"6) ++- 09  .+..+%A0"6-.50..!(A0"6)

7)  .++!(0!((&-3+0;+3+9+ C+ 52D= E+.50++*),,,,,,5.4 0+-  +. B 4+>+  !% ?+ !((# .+ .92    4+ $# +. $     + >..   ++ +2  $/.0; $/%' C   = &7$)($E 0+ B4 3  4.. 5.+.- + 3+>+55++4+.!0F0+5++.9)

%)  *),,,,,,++ +;0+++>4.++ 5.+.5$/3+!((&)

  455++@5)

  3+..3+.>+$%.0;!((#-++B0+5) 3+3++.56956+0+3+9455++5)

  +3B.;+5>++53.6+10-. +.5;.9+2035+3+4 )

   40+ 5  +  B+ + 3+ .. +>+9. 5  +>+B+>+..92)

#)    +  05+ 5  !( ?+ !((&-  5.+.+-B4+0+4+ .+++50++B+5.+5 05.92-+00+14.53)

  52 3+ .. B4+  + 5  >+  !% ?+ !((#- ;>+B++556956+-+5

"$%&'"!((& 8"# 

 + .  B+.  4@2  3+- +0 B4+ 3+ 5.  +0++5+)

    5- +  5+.   5.. @5++  +)

  = 5+..++5+)

) + 

$)  ?.  05 + 3  ?+++ 05.-    3;C)%# +G9++?+++!!30;$/7$     ! (%H ) #8 ) $ +)    +   5. 0+++3  $!50;$/'%    %$(E)

!)  6+5+9@0B5+++9@ >+@3+0@+0C)!&)$ H)$#!!G +9+++2%50;$/&/ = =&7$)!$H :$('#!E)

8)   3+ + ? F 5. @ +- 00 @ 5++.3.6+690-++BG@++-  ++    3++;++.) @ + I  3.6+ 5+ 9F  ++-+0-G+>-GF- 00@+I3++;++.G5;-@++BG+ 50;9-++BG@591+3C)8!)$ E)

  G+$#+.$ 5+B50++5F+. BG+.B++.9.+35    5 05+  B  ++   ;+9+ +05. 5++-.+3-G5..;3.). ++F5.@+C)$#)8 E)

  +.;++++++D

 − +>+.92C)$#)$); EH

 − +>+0J093C)$#;)$)1 EH

 − +>+93C)$#)$)1> E)

  +2.9+-3++93G29 ++-G+/(6+>>! -+I  ..  .+@ 9 5  .+. G+    5+  +B C :$!8$(#- $//&&!%-+)!;-55)&!& &!'.>)+)E)

"$%&'"!((& 7"# 

   +  3   3+   + +  .+-  B+   5 3;0 .-    3+.  +5++5.+.)

7)   G+.+  +.-  3+ 0@+0 9..  3.6+ 5 + %( A0"6- B  ++   -   ++   3++;++.>3;G+7+.$G 29   ++ +2  $8 30; $/#! C   = &7$)$$ H :$!$$!&- $//%##7E)=G+.%0F0+5++- +9@ 53 ++B G 3+ 0@+0-  + . 55+; +5+0++9..3+)

  =  ?+5  +; >..  0+2  .50  3+ 1 G+.+ G +.-  .50   3+ 0@+0 +.  % 1 !( A0"6 +  +>+ .92 B+ ?+>+  +05 3+0G+$#+.8 C :$!!8&- $//& &88-+)$-5)&8&E-5B4+5>+4;?-  @ . 5..- 4 +  50+  4  0 0+++3C)$#)! E)

  452-.503++.++>+ .92-0040= )

%)  = >+55++4+$#+.! 4@+ 4..5.@.5..-+7?+ !((%)>+-= 5.+50++ 5.0++040+)

    F +30 .-  +; >..  >+0. B  . 0++0  +  5 F .+ C F  +; >.. # )8'"!((#  & 50; !((#E) - + 49++   455++  4+ $#  - 0+  ..0  69 + B  5++5  4+05+;++..0++04+->K +.+.55++ 4+5++ )

#)   452-  =   >+  + 55++   +-  .++  >>9+>)

&)  3B+5.2-?.-.00 L:7(()  .0+169B+0;C)'& E)

 MMMMM

"$%&'"!((& %"# 

-  )+  )    

./01&'!"2

.3;+?.$/3+!((&5*+,,,,,, .++!(0!((&3+0;+3+9+++ 50++5.40+H

01&2

?H

0169.00 L:7(() H

+ B- >0.0 @ + '!  +3   + >..   +; >..  $& ?+ !((% C : = $&8)$$(E-  5. F 5 F 5.    ? B+ +3  +>++ 5 3  +; >..- 5  3+  0+2+5;+H0.0++++B+- 0+>0J535+90+H+ + F .  +; >..- $(((  $7- 5 3+ 5  5 3+ .+B @ ++  G+ 7!  :)  5. F   5+2  5+  - +3B. 00 0J  53- +3 F ?+ 1 G3+H

00+B5.F1*+,,,,,,-3+0;+ 3+9+++B41G>>+>..1)

=+.9D *03J-5.+-)J62 6.+-?9)

0 +;0+++>D

9>>+2 ?+?))+)D  3+ 5.+D     ) )3J   



"$%&'"!((& #"# 

5+>0F..00+B.@5+)

 23-  9>>+2D           

"$%&'"!((&