Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/333/2006 • CJ GE ATA/333/2006 Généré par l'IA

Contract Amendment Validity and Consideration Dispute

Numéro de cause ATA/333/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A legal challenge was brought regarding the validity of a contract amendment, specifically whether the amendment, which substantially altered repayment terms and extended a maturity date, was supported by valid consideration, given the original contract already obligated a repayment schedule. The court determined that the amendment lacked new consideration because the obligations undertaken in the amendment were either already required under the pre-existing contract or involved unilateral promises without corresponding reciprocal assurances, thus rendering the amendment unenforceable as a contract modification.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Amendment Validity and Consideration Dispute: The court determined that the amendment lacked new consideration because the obligations undertaken in the amendment were either already required under the pre-existing contract or involved unilateral promises without corresponding reciprocal assurances, thus rendering the amendment unenforceable as a contract modification.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité du contrat contrat unilatéral modification de la demande substitution de débiteur révision en matière civile clause compromissoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Costs awarded against the appellant because the appeal was dismissed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

  

    



 ! "#$





$! % &&&&&&  ! ""#$%# 

# 

' ( '' )) '' ' (* ) 





     &'()&

' 

*.  !#" //////$   /// *0)1$   #2"""  &3.    " "42"#""%56%*78" *00'.

'.  9##"4 #2#:"" ;#"%" #2#:"   %"< "# ="&6>9 ?$  #   ;"  4#:8   " 2 2""  "%. ""$#2""  " 2#" ',#%2:*00'#@6%"  % "2 " *) 8%"*00+#2A22# ";.'18"*000$";" B#:8 B#%  " $B"C2#"#"%%# .9""B##   ""#$ ":2""  ";;"@25C 2#"$ A *,#D *000= (1,7(*000?.

7.   E 8%" '--+$ 5 -*F'-$ 4"  ""   %#"    #   9#  " "#   #   3$ #CB5  F    #   &  $"2G "#%F"C"  "2:    3H #    "<  "C       @ 9%"  "6%.

1. . <2#  #$ 2#"B" . "%$"# #  CB%F"#:F%"   3HC "#.9 " :# &F#.# FF %F"$B#  #% " ";"##" "$C"%" C" "@ 2"%#"4" .

 :.    "#   8%" '--+ @ <2$ !. //////  ""C CB6 %#"    3H$ "  "     %#"   $ #   CB"B3%" <I $" "  ".%" ;"" #2:  %" C%#" ""6 #% CC " 26 #".2"B%" #2<5##2"".#C#" " %"  F#  F 6 B" $ " %"       A  B .$B " :""C" " %# %#" .

+. .   #:% "#  7* 8%" '--+  9 $ !. //////  % CB"B%" " .%"   3H$C"%"  :G2 # %F"$ CB" %"  "  "   J"<  K3&"L$ # #" " "  .

 :. !. //////3 #  # % "#C"" 5"# ;" $9 #B  B"B;;" .

(*'+,('--, &7()&

 .  8<2   1 8%" '--,$  ":  #"  # !. ////// #:  %"# "# "2  6<   " "#    B "0-F";;*#";" "## "6*'2: *0+E =9 )1*.-* &  ?   B #2 5  2  MN +--.&. # #  $8<2  %;"" "; @ #".

,.   A   ) 2 '--,$  9    "  2"  #"  !. ////// C 2#"" "#B "*, .#;"@ C# " 2$B #"  #2 B2:"# $ # 22       B" $ C" 8 ";""   B   2""& 22<.

).  !. //////# ":2""  "; 1%"'--, # 5# "# "2 5B# "#B"2" .B #   2G "$";" B%#" 3H   @9. # ;#"$ ":#"B%" #2:B " 0- F";; *  $ C"  "#"   %"# "# "2  6<   " "#.#C $B " 5 # C9 %" %"B "*,  C" B"C"  @  ;  <%$  G    "   2"   #" 2#"  2""22.  $  #  B  %  :#" #;"#  2"   <<"  " $ @#"    << %  ""@& $CB " #:;"B2" #".  <$"#@#CB@"<O # "B#:"<" 5 %F" "#8CBJ"<$" 5"C 

26 5.

  9B<"   $""" ;" CB " "    ;;"$"CB " #$# CB"; "# B" D;"<<"  ! 9.

  ;"$   # "2  5  C" "  "  #F$ " 4%"   #2"  2"  %#"   4" $ "C46 "&"$ "  "    5 # #2"" %" "22" 2  F#<2//////$CB"#"& " :" C" " ;# "## B@.

E.   "#   #2 "##''2"'--,.

 . !. //////#;"2##.9 " #  ;" CB"B"  2"%#"B" . ;; $6"$"B "  FP # #$ C"  "  2GF   #2""" 8  5 H    %"  ";#2  #"B@ F#CB" " B <I .

 :.  9   ""C C B2  K;"  6 " L %"      %#C$2"B%"   9 #;"@C# " 2. B #"  B "     2""22 <  "#     

(*'+,('--, &1()&

# $2"%"  5F<:#"#;"#.9B<"  B"; "#"" <"  ! 9$9  #"C"  "  %"    ##  "# B "%  %# $ C"  "  ""   "@.$ B"%C "#    "5 &"$ " B "  # 2#"  "C $  #  CB" B "   3. ;"$  "  " ;"B@ "#2 # ##""#.

' ) 

*.   8   2  " %   8"" "# #2  $  #   %:= .+, #"4#<" "#8"""''#%2:*01*& & '-+Q .,7 .*" .#" #2""  "%*'  2:*0E+& & +*-?.

'.   #  #"%  # 22    2G    %F"  ;R#5#%#"#;#2@%#" %" #"  #8# A    @ "#  = . 7*   7' . *   #" ;   " "# # "6  *0 2: *0+E & 9 )1*.-* &  Q  . 7 . *  Q N *-1  'EQ *-+  +'Q   *0E*  1)*&1)'Q .  NN$  #     " "## "6$S1-$*0)E.1'7?.

   B6$  #   #    %#"   2G "  # %F"$" 52T%"C . %F$""" B"C& "# ## ":#"$C" "; "#<6 B "0-F";;*  22""  "%$C9 : B "*,"*  .

7. . #CC";" "#4 #:"" # # $"#%"         "   2"  #" 6 2  C  #  F%8<2  ;#Q;#2 2 $;; $"  " 8<##" "#4"; "#.8< 2""  ";    # 4   8<2   C 4"    2  ;#""##   "# ;" "#8< #C4" 4"#" "#$4"@" %#%# 4" "# #" 5   $"4" "#5C4 "%8< F "2 @;" #  $#"8<4" #  C "##" $ ""C" #F 5%"# "#6< " "#. ;; $"#%" 4%" #":C" #"  #" 2""8<2 ##;#2A2;" = N*-0 :'-7 8"" $ N!.18" *0E+?.

(*'+,('--, &+()&

   ": 2""  "; 4  "#  4   #   "# ;"  ":#"5C"" " 4:### " "#4"; "##F= N*-,:.70E$#".'?.

 :.  8<   %" B " 0- F";; *     #   F";; '   "#" "#$C"@ ""B" "# "B "*, " *     $ 5 2#" C  ""#   #"  2"; 2  # = N E  *EE #". '   :$ . *E0&*0-Q ()-0('---  *1 #%2:'---?.

   B6$ B" "# 8""C  ;"  5 C B  "%  8<  #$"B;;"22 "#" "#;" C # <%2 #2#2"" #  2G " #%F""# " "&. #C$ ": ; " "#  B " *, " *      C"  G   "  #:"< #"2"#"= (1',('--+*18"'--+?.

1.  9# B " *, " '     $     "   2"  #" 2""22 #"2#"; <%.

  B6$B #" " "2;"@5C 2#"2.    <$  ": 2""  "; 6% C$      2< B" "#C"" #;$9 %"   "5F<<%"  ; #22"    $5F<$:#"#;"#$ CB"B2 <"<. # ;#"$ ":#"6CB"  # ;;"22   #". !. //////   ;;   @#  ;R# #%"  CB" @#"    "  2"C  #2<" B   "$I<"@& $C"B#2"#"$#  C B""   2   ;# "#2   #  " "  @ A22 " . B #C#" ":2""  ";" 2B2#"$2 ""2""22< #"2#".

+.  %C"6$# "2 2". #2      "$  2#2  " $  MN '--.& = . E)  ?$  2" 5  F<  # .  2#2 $  MN '--.& <2 $  2" 5  F<9 ."2"  MN'--.&## $6# CB"3# $5F<B  6%.

(*'+,('--, &,()&

+  ')  '    

,-./$% 0

 %:  # " 8   + %" '--,  !#" ////// #   ""#%" #2#:" %"< "#)2'--," " # 2" C 2#"Q

./$0

42  "2 Q

#;"2 BA   C    CB" ##   "   2"  #"  # Q

" C "   #"2#"Q

2 5F<# 2#2  MN'--.&Q

2 5F<9 2#2  MN'--.&Q

## "2"  MN'--.&$5F<B  6%Q

"  C$ #;#22  @  " 0)   "%    #" ; 4#<" "# 8"""$ A  A # $%#"##" 2""  ";$    8# 6  # ";" "#$  %   ": ;Q  22#"  ##" ""C#"#$2# "; 2#3% # "<  # ##2 "Q"#" A  #"@2"2#" ": ;$ *---  *1Q    A     "6  #"#  # $"%#C#222#3%$#"% A 8#" 54%#"Q

#22"C    A  5 !  " "#$ %#   #  "" C4 %" #2#:" %"< "# 54#;;";# 5.

9"< > !2#%3$" $!!.3F6$ F"$8<.

(*'+,('--, &)()&

#2 ":2""  ";>

<;;"6&8" 8.>  %"&" >     !. ##" .#%3   

#"#;#2 A  #22"C@ ".

 6%$  <;;"6>           

(*'+,('--,