Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/329/2007 • CJ GE ATA/329/2007 Généré par l'IA

Commercial Entity v. Taxing Authority on Collateral Estoppel in Asset Transfer Taxation

Numéro de cause ATA/329/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A commercial entity challenged tax assessments based on a prior administrative determination concerning the transfer of assets, asserting the prior ruling, which found no tax due, estopped the taxing authority from assessing liability based on the same underlying transaction. The court held that collateral estoppel did not apply because the administrative proceeding lacked the necessary element of finality for that specific tax year, as the prior determination addressed a different tax period and did not definitively resolve all material issues necessary for the current assessment, thus allowing the taxing authority to proceed with the current assessment.

Regeste Legislator

Officiel

; MESURE DISCIPLINAIRE ; EMPLOYÉ PUBLIC ; RÉSILIATION ; DROIT D'ÊTRE ENTENDU ; PROCÉDURE ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI | l'OPE est formellement compétent pour procéder à l'engagement et au licenciement de toutes les catégories de membre du personnel n'ayant pas la qualité de fonctionnaire. Cela étant, dans la pratique, la gestion directe du personnel n'incombe pas à l'OPE, mais au département concerné. Ainsi, en particulier, cet office n'a-t-il pas à entendre les collaborateurs avant de procéder à leur licenciement; les entretiens préalables relèvent en effet de la gestion directe du personnel et ont donc lieu au sein même du département qui requiert ensuite de l'OPE les décisions formelles de licenciement. | LPAC.11 ; LPAC.17

Mots-clés

Généré par l'IA
transfert de patrimoine taxations fiscales autorité fiscale assujettissement à l'impôt bénéfice impôt sur les acquisitions

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the appeal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

 

      









 !""""""  !"#! $%&' 

' 

# $%!%# %%&'   





     "()*+"

%   

*0  !'$ 111111%   $'$  23$%   $45  6 $   '55$  6$&$   70 #68 ' 995   6    :&%$ $ 5'7 ;5<'55 6$ $$%'= $'2' $'$ >'$  5 22$9  '<'> 0

(0      (? 2&$ (,,?%  @111111A$":B @111111C  99%   #65'78$ 5%!0111111#$ $ >'$ %: * 5<(,,?0

  D' $ 5 < $  EF*GHIG-/0"' EFI+?/%H? 5'$0I; $ 5  $ (/),-%5J$55(-0

  D' '    &$ &'7$  J5  #  '$ 5$ 5'$ I995  ' $ $   5 I$K $ 2$$  ' 55  2 J  $(?'$9 $&'I5$$  $' '    <$5  <$ 5$J  G 5< *++- A  L  ? ,?C ' $'90

      5$  <2$ I 5$   '9  2$  '&'$ J' $&$ 0

H0  !0 111111 &$  ' M; $$     9  '$   9$#   5  111111 A&  " 5   5  111111"$":B 5 C $28'$ $#2&' M9     N111111 A$":B N111111C    5 $:  '$   I$ J ";'$ $0   $  95  ;9   &$  $ $  $' <& $' &   $  #$  I$ 8 '5$$0 2$%$&$ $$9&$@111111#$$ $  ;%8&'$ I5$$  $'%  '55$ $'%  N111111    2'5 $' ' $   $0

G0   '   $ ">'$  8  @111111  2$  I'<>  I $ $2 9'< < ' A5$$'C  M;8J $$#;5 '5 0

  & ' &$%!0111111I 2$ 5 I5< '5   $2 8  2' $'% 8 '      $ ;$;$#   I5'7$$# ''5 $8IJ $' M;0

?0    95  3  $   '<> $2 8  $ 8 I;   '$5$5'$I995 0 I $$#I$&$ 'O '$ $#

)(,-.)(,,/ "H)*+"

&$9%;>J'$ $#   9$#   5  #   @111111% I&$'5     2' $'5  $     $:0 5'$'&5<(,,?%!0111111&$ P <$$9 &$#$$ $  ;%P ;<$$ 82$ ' ''$ $' $ ' '55$ $'% '5 &' $'2 A'>  2'5N111111C 5& '> '<' $'& $ $@111111%!5F1111110

  ': 5 %  '  &$    $22  &$$    $ '  % $I5<'$%#$$5$#$ $&$ $&$  '2$'   N111111%   $$ $'% & !5 F111111% J   &$ &   $   5 %  '  &  $ 2'7>'% 0

/0      (( 5< (,,?%  5$   $ $'$# : '$ 5'$$0

    '  >9<'%&'$ :<'0  %!5F111111 ' 55 '558!0111111I'2'$'$ $ %  'J$9  :'<' 0

  :&'$&#!0111111&$  $$8$&5$$  8  $&$22  $ 5 %!5F111111I $   8  ; I'2'$5   '$%      ;$# #   9$#    >J #I$ '5' $ % 2$  '&'$  $$  )' ''  $ & $' '  '$  $'0  $  $  95 5'$&'#$$ $'5 ;' &$A2'  2'5C%$# 5  8@1111110

    $$'$# $ &'5$5 (,,/%2$ I$  '$  ' &< : '$ 5'$   '$ $' J &'55 :<' <'2' $''&J'<> $20

  !0111111&$ ' 2$$$5   ' J   &$ #$ $  $   ;    5$%  '<' $' &  $%  '<> $2 ' $' 8  $ I $& % 2$  '$  I&$'5    @111111    >J '$ $#     9$#   5 % #$   ''5$   $ 5   '$ '5J    $$  '   '<'    '5$ ;$##$ $ '%'$$ $;$;$# '  "& #I '&$  $ ' % &' '   I $$ $'   2$ $'   '>    5O $  ' $' I7 7 5$#0

  !0111111$9''5 #$2$ $'0

)(,-.)(,,/ "G)*+"

-0   2&$(,,/%!0111111' !5F1111110

     $2$ I'<> I5$  $ $ @111111% *H5(,,/%5$5$' 5$0

.0  !5F111111';$ ' 2$ #'$5$8I'  >'    '55  $  $'5 %  '<' $' &  ':9 $ $ >'$ % ' 5#  '  $' '#I$ '&$   ' #'#5$: $ >  '';  9$#   $#2'7>'0

  $ $$2$$ 95  ' ' ;9 &$% #I '$$  '55 9:%  9 J '$ #I '5 $  $90

+0  '  $$*?5(,,/ 5P5 $0

  !5 F111111  $   $ '5<  $$'    2'5  5#  $& 8  ''$ $'  2'5 $' '55 $ '  ' 0$%$ '&#!0111111$ I$ '$ $>'Q 111111Q%I$$(G5(,,/0

*,0  (H5H&$(,,/%!0111111 $< &$' $'5$0

0  '   ;'$#5   !5 F111111  (H 5 (,,/ I9$   >    '  $ &$   '<$$ % !0 111111  $$# #I$ I&$ $9& $ #I$I&$ I$  $'2$0

*(0    ' <%  '  I  '55$# ' 5   $2'5 $'5  I <$ <I$& $<$ $'   '85 '5 @1111110

   I   ;' 8   $ ' $ '  #'# $2'5 $''I#$$&$'$0

*H0  (-5(,,/%!0111111 ;'8$ $'$5 I$&$ '   $0

*G0   '$  (. 5 (,,/% !0 111111  '  '$    *H5(,,/0

  DI9$   '   5# I ''5$% $ '$9$   ' $ $' '   $ $ 2$$  & $#I $ 5$    '$$  I$ &$   #'# '    5$:  $   > 0  $% $ &$  #I$  '&$  '   ; $  5$ 8

)(,-.)(,,/ "?)*+"

$&  '$ $ 8  &$'5  '5J #$ $2$    $  &$0

*?0      / &$ (,,/% !5 F111111  '$     $ & !0111111 #  $$$  !5 R111111% '<  ' ;5$ 5 0

*/0  !5F111111'$9I  $'$'55  *,&$(,,/' 0

  DI9$    $&$   595 %  ';$  8 !0 111111 #  '$ 5$ 8 I'  >'   %   #I$ $ '5 $  ' $$'% $ $'5 %5#I$& $5 '$2'  $&5  8  2'5 $' ' $% #I  '<> $2 2$J  5< (,,? I&$   $ %#' I&$ $5 2$$     '  J   &$ $  5$  '<> $2 ' $'8 $(,,/$0 #$'$  2  J'@1111118 &$%' &$  5$8 @111111$2'5 $'#$5#$ $9$:5 I' 5 ;'%  #$ &$  $   '$  $$' 9      !5F1111110 2$%' I&$ &$2$' I $&$  &$ % $$%5 ;$220

  '   ''$ $'%  '   '$  >5$  # $'  $2$ $' ' 5P5 #I $    9$ $5 ' '5   '$   ' ;$'  >J0  $&$  '$   ' <'$'5$%(H5H&$%I&$   $2$    $ &$  $ ' $    $  $' ' $ 5   $   22$' 0

  '    2$ # !0 111111  '$   J J$9   2' $'$ ">'$ %!5F111111I$2'5#I';$ $ 5  2$J' &$0

  !0 111111 $'$  I $  $J >' ' $   5#0

*-0  D$   '$<$$  I $$5 % !0 111111  $$# #I  5; $ '$   '<:5 $5'    5 $:  '&5 '5$ &$ I9$ ''$ J  $' I";4590

*.0  -&$(,,/%!5111111%'"$ $>'$  @111111%!5F111111''8!0111111#I$5$$'&22  H,>$(,,/0 2 %$$9$2$$ '$$5 'H*5$(,,/0

)(,-.)(,,/ "/)*+"

  '    % !5 F111111  5$ 8 !0 111111  '>    $$5 0

*+0   $ $#  !5 F111111 '    &<$   '$ '558!0111111*,&$(,,/0

(,0  !0111111 5*,&$G5$(,,/0

(*0  ' '(,&$(,,/0 :&'$$22     '  $&$   $   @111111    ;95  I $    $ $'I(,,/%$#'$$5 $'$  '<:5   '  '&5   '  '$ $'  >' # ' I'<  $'    $'  I";4590  ' &$%  5' $2  ' $$5   $   '9$ $'   @111111% #$ $  : '<<5   O  $'  ' 0  5$  8 '&'$ <2$$  $'$ $'95 $I9$ $'I' 05P5>'%  '   $   ;2   5  ' I$2'5  $22$  #I$ $ ' $$5 0

((0      (? &$ (,,/% !5 F111111    '   &$ 8 !5R111111  #  $ $   5  $$5   !0 1111110

  '%' $ 'J'<& $''  '$' (,&$(,,/0

  2$%  $$  #I8  5'5     $'  5 '  '$ I  % $ I&$    # $'  $5  '   $  >'$ '!01111110

(H0      (- &$ (,,/%  &$  ' ;5$   5   5 8 I'22$  '  I   A$":B I C  $$ 5'' ' &$!01111110

(G0   '    &$  !0 111111    $$  $   G 5$ (,,/% '*>$ (,,/0$$' $ J '$''<  '0

   5' $2 8 I'$9$  $$5  &$    '55$# 8 !0 111111%' 55 'I  $#I$&$ &;$;$/&$ (,,/0 D   $'  '$   J J$9  '     '$  ' &$'&$ P J$9':9<'2'$0

(?0   .5$(,,/%!5R1111113!0111111'<' '<& $' #  $ &$    ;2   5   (, &$ (,,/0

)(,-.)(,,/ "-)*+"

(/0       5$ (,,/% !5 F111111  $2'5 !0 111111 #I$  $  $<I'<$9 $' &$:*?5$(,,/0

(-0  !0111111'& $$  &$'5$ /*.>$(,,/0

(.0   '$  (, >$ (,,/   '$  !0 111111% I   $$# #I$ I $   &$   $$ $'  '   &$ $  5 $:$$I' $'5$<0

(+0   (->$(,,/%!0$&$&$ %5$"'$&$     '  I  %  $2'5 !5 R111111 #I: &'$ $ '   &  5$ $    '  '   '$  $2$  5$J#$$&$  '5$%$$$ # '$P  &$ # $'&$ I5P522 $'5$0

H,0   '555$8' />$(,,/%!0111111' ' $$ $'''   &$0

  5 $  $'I22 $20

  D' $$5   '$  '<> $&5     5' $2 '   $ ;$;$#0 #I8  2$  I (,,?%    $' &$ ' $: $2 $'8'5'70I $  &9$8 $'$I5$$'5J '$'5$#%$8 9 $'  #$ #$ $  $   ;0   $' &  ':9  $ J 0

  :< I(,,/%& $ '9$ $'&$ '22  $   @1111110 D$  8     $'   5  :   $' '$I  5'$'&5<(,,?% 8&'' '& 9'&5     5 I''5$%  $ $ 9   @111111&$  <$'5 &'7 5 $#%' 55  '     '% 8 '    8 5'7 50 I $  8   $' # I $    $ ;$;$# &$  <#5  ;90 &$  %$ $9&$  $ $5 $ $#%I<  ';$2''   $'0

   '#  $$5   $  9&0  $'  7  5$  >' #$ $ &$    '% $  '$   <2$$    $';459D$0'O %' '$ $'>'$  '&0

   $$' &$'$   $$   9$ %  '$  IP   %  $$<'2'$$$#I$ $ $'I<$ $0

)(,-.)(,,/ ".)*+"

  $$'I G5$(,,/ $ %  $&5 <0 '#%!0111111&$ P $ 98'' $ >'$    @1111110 D<$$$5 % ' $$5   $    $'  ''  $'&$ I$#'7 $&0

H*0  $$'$  $<(+>$(,,/%    5'&$$'%5I22 $2 > 0

 5 $  $'I22 $22$9$ '$'$ 2'%  #$  $  ';$<   >$    ' $0  $%  5    $5     $' $$  $  95  2   >$0 2$% I9$  I 5'7  $' '< '$%  $<    '&$  # '' L   ;  L  $ 9 $'I5'7$$8 ' A )?+,)(,,((5<(,,(  )/--)*+++*/'&5<*+++C0

H(0  I$ $5''S (,,/0

   '  5'$  5< (,,?    2#55   (,,/%  $ $9&$  $ I'I '<'  23' &$!0111111$$#  ' ''$ $'05' &$ &$'  ;T$0

   '  I&$  5$2 5   $$  >J      I    @111111  (,,?  %   $ %   '&  $ $'   5 $ J $'5'$'&5<(,,?0'$  JJ$92' $'$ >'$ 0 I$9'$ #;5 I $&$    $ $' 9 $  2'5 5  ;9   # I $  $5   $&#' $ >'$ &$  5$  ''0  '  I&$      5 I $$  &:5  '5P5#I$'$ 2' $'0

   $$'  $$5   $  $5  &< : ' #  '  $ 5'7$''< '$0I$$  &$& /*.>$(,,/I'&$ '&$'  $'%&$  I22 $'5$ 0

  '$ IP  ' I&$  &$'%& $  $22   $#I$&$ &$ $9 $22  '55 $ ' 55  $  #  '  &$   '  J $ $# #$$ $ 0

  $$<'2'$I&$ ' &$'0'$'2$  '$ 85'7'   $' $ #$2$I$22$ 8

)(,-.)(,,/ "+)*+"

 P  $$%    $  $'  '   5 $:  5$  >'  $ 5$'2$'0

   9$2  I<$ $  $   2'5 0  '  &$       $22$ #I$&$ '2'$'$ $ %'J$9   :'<' %#I$I&$ 2$ 0D''5' 5  '$   ' 55  8   '   $55$ 5    $ ' I$2'5#I$ $ 5% 8'$  $'% 5'$9$ I 5#  $    '<$$ 0 I$  I $  5'  $< I5 M; '<$$ I$0

  ' &$ P <' 0

HH0   $'   5$:2'$'5 $'' ? 5<(,,/0

 0 !0 111111 &$   '&   $&$  '2$' :   $  $ 2' $'$I$  $'<$# I5$$  $'A  C 8'5 *'S (,,/0&$  99#$ '55$5$$  $2   < I '     $ 5$ &  $' I$  '$ 5'$0

   $ <2$I5$' $9 0

  '%$$ $ $ ' # '$5$5'$' $&$ &$ '$  $: $2 $'8 ;$;$0;'&$ '558;9 '(,"(?>&$(,,/0 !5F111111&$ %22 % $ 9$&%<  $ $#8' '$ 0$% &$9 5$>'I%$I&$ & $ $ <$ # I'   '$ 8  :   9$#0    $ #$&$ $&$&$   $$:5 $ $#8'90'$ -&$(,,/% #!5111111$ $ %!5F111111I&$ 5$2 8 I  $& $& B '$  $ 5 $   5$$'% '$  $  $  $$0 !5F111111 $ IJ$9J'<$     $%2'5# 2'0I7 #$J5'$I $&$ $&$%$$ $ $5'$< ' $ $5   '   9$# 8  '<:5 9  $ $ 0 '  I  $  / &$ (,,/% $ &$  7  $ $# '5$#I$I&$ $&$0D''$ $  '&'$ ' $ 8 $ 95    $ '$ 9&'$%  $  $   <2$ I 5$ 0  $  $  $$<  ' $ 8 &$ ' '&'$ <2$$   7  5$0   8  $ $#    $'  I$ '$  I'9   @111111% $ &$   <'  &$ 9  ' 55 '5$'$  9$#0&$ 9  M; 8'<'55$ $'0'$#$ 9   ' &$  '' 4 '<0

)(,-.)(,,/ "*,)*+"

 <0 ' I$ $5% I $&$  '7  !0 111111    '$ 5$ 5'$  ' 995   $   ' ;$  ;9    '<> $2 2$$0  &$  '   "&  &$   0 '  I  $$'$#((5<(,,?% $'$ I&$ P  &'$''<> $&98' $'20 '$ #I$'$ %$&$  58!01111118 $  I'   "& J '<'  '  $ &$   ;9    I$5$#2' $'$0!0111111&$ <'  $22$  8 ;      9$#   2' $'     $$:5 $ 8'5'&$'5 $$#>J &$0D'' &$  > 5 ''8<'$I<'   9$'5$$2$#'$ $#'M90 !5 F111111 &$  '  !0 111111    (( 5< (,,?     2&$(,,/%' 55 <$  & ':9A$'  ''$ $' 9$:C0  $% !0 111111 I $   8 $ $$ 5 8$ $90!0111111I&$ &': $''< '$ I&$ $I ''5$##$ 2' $'0D $ $ 9  '&$  ' $ 8 I$ 0  J$9  !5 F111111 I $   J'<$       $   5P5 ' I  $ $ >'$ % !5111111% #$   &$  >5$ 5$  0 I $  $:#$&$ $9'>  $$5 #$&$    5$  ' 0 !0 111111 I&$   '  $9 I$ '$   &Q 111111Q'55$&$  50&$ 9  M;% '5P5#I$&$  I''5 0DI9$ I< ;'8 $%$I9$$ I5#'<$$  I 0  $  &$   I#$  &$ # &$  $  '<'  '<0''5$P 5$%$7&$   M; 9  8 5$ #$  $   '   !0 1111110  22 %   $  9   5  &$  5 I <$5  9  I <0'5 I&$  2$ %5$'O !0111111I &$ 8!5F111111'#I$''<:50

HG0   $   '5 $' '   $ I  '  *+' '<(,,/0

 0  '   !0 111111 I&$   '   '&0  $ ;95 5$&$ $ &$;$;9I9$  '55$ $' 2'5 $'' $0 $&I'9$955 @111111% $ 7 &$  '>'  $ $   J $  >'$ % ;# ' 7  $< $'$2$#0

 <0 !0111111&$ 3  ''9'H*' '<(,,/0&$    99   < I '     $ 5$ '  &J 5'$07 '5$%  I&$ <'$$0

)(,-.)(,,/ ")*+"

H?0  $ $5 $J $'4 '$'5' $&0

 0 D'' %'$ $'I$ $5 $ $' <0I I $  22  2   ' $ $' ' 55  I9$   &'$ 8  $  # 5'5     $'  !0 111111 $   5  $ 8 $0   $'  !5 F111111% '  I$  '5 $' '   $  ?  5< (,,/% 5' $  # I $&$   ' I $  :'$ $&0%I& $'((5<(,,?2$$    I$ $'<'%&'$ :<'0!5F111111&$  $<%'  I$  '5 $' '  *+ ' '< (,,/% I$$# $5   $ $# '   &$  2$     8 I$  0 F$5 %&$ S5 #'<> $25$$5J&$   $ 0 $%$ $9 $ ' 5$: $'& $' $5 :5$:'<5 $#0%'' $' '  $ $$ $ G,U%#$&$ 8$#IJ7J $ $9%:5'$ $$  $''$ '<:50  % $  $' &$  '55 8  9  <   I (,,/% 5$   '$  ' 2'$I#'#$22$  $'' 0

   #'9$ $'$@111111 $ I '5 (,,?   I$    22    '  '   ' %  $ <$ $ %$ $ 8IJ50

   '9$ $'   @111111 &$  J '$9$B I  %   $'  '$ I    I '5 (,,?    &''  I 5     $'   5      5 I''5$ &$  8  <$I#$$<<9 $%I  %$$'I$'$8 '5$$  I$ '$ $$&$0  $$'  2'5  N111111 &$  2'55 $ '$I   *,5$(,,/'55   $  I '5  '$   I$ $50  % !0 111111 I$9'$  IJ$ ' I& $'22 '$N111111   '$ I    *- '&5< (,,G  %  ' % I   5  J N111111 &$  8 5$'  2' $'5    % #$ '55$  $''9$ $' 9'9;$#  IE'$ 9#2' $'&$I$ '$8'5$$0

  & $ '9$ $'I $ 2$  $'I<' $'I '3  $5 $# $8$5$<9  @111111    N111111%  !5 F1111110  '  &$ $  $<5 $5$%2'5 $'' $&$ P  2JE4$ J $&$ $:& '55$ $'8F $'&$I$  '$8'5$$0 $$%5'$J&$ '$ /,U 22 $2%' ' '!0111111%$ P 5 0 $%  $ $'  N111111  &$   J$  : >&$ (,,-0 

)(,-.)(,,/ "*()*+"

' !0111111I&$  '>' '&8>'%#$5' $  #I$&$  &$ $5I$'' '$0

  !0111111 $  5 ;4590 2$%'$$  &$ /*.>$(,,/%'$  *H>'%&$ '22 ' $ '9$$ $I5'$%'$ >#IH*>$ (,,/ %'  # $$5 '$ $5 &<0

 <0 D'I$ $5%'<> $22$J' '' &$  $ ';$;90D$'<> $25$$5J&$   $  :  '$ 5$ 5'$ I $&$ %  $ $ 9 &$  '55 5'$ 8 '   $  2   '  8 5  2' $'  $ ">'$ 0I ''5$'  $ '$'5522$ 0  &;  $   '  8  $$  '#   $$'  $ >92$<% 5P5'$ $'$5$ '$# $"$&$ 85'5 "80

  I $$#I$&$  &'&  $$'$#' 5$5 (,,/0 ' $5 8#' $ ' %$ $# !5F111111I $  J %5$2'2$ &  '5 0'<> $2 :$&$  2$J' :5< (,,?0!0111111 $ $I$5$#2' $'$%   5   '<$$ % I'2'$  $ 5    '$% I'5$ $"5P5 ' &$  #  $ ;$;$# I$ 82$80%' I&$ $ $ '<> $2$9 5<(,,?%$'J  $ $90 2$%'  $ >'$ #!0111111'$ I&$  $50

% # 

*0   >   5  $ &   >$$ $' '5  %  '   &<A 0?/ '$I'9$ $'>$$$(('&5<*+G*" " (,?K 0/H0*$ 0'$'5$$  $&*(  5<*+.?" " ?*,C0

(0   H* 5$ (,,-      &$9  &$$'    0  $'$ $' $ '$'&&'$ #'&'$ I$# J'$ $9$5'5 ' &$9A $G'$ 5'$2$  %(H5(,,-C0

  D' I $ /  %   #$  I5'7%  55<  ' 9$ #$ '5$   $' '< '$% I   '$ % ' &''9 $'$ $'%'2'55 8I $G-$( :95 I$ $''$9 $&'I5$$  $'

)(,-.)(,,/ "*H)*+"

 '  <$5 <$5$J(G2&$*+++A L ?,?,*C0

  I:%'    I5'7%&'  I $ 5$0

H0  & I $(*$* %  5I$ $' '< '$% ;   $   5  2$ J '   &$    $$$ $'KI5'7  I '$ '5  K $ 5#5' $2$$ $'$'$ '55$#0

  %'#' &$' I%$ $$ $'  '$5'$'2$I5'$A 0(,0H C0

  2$%  '    $$5 %  '$    $$ ' $  $' '$ IP  %I9$  $ 5 %I$ $ $' I<$ $ '' $'$ '$& P  A )(G/)(,,H(+&$ (,,H >$$ C0

G0  !0 111111 2' ' '   2$  #I$ I       I '$  #$$<'2'$%I$ $ $'I<$ $  9$ '  &$'0

?0   5   $  $ *   *- $ (  % I    2'55  '5   ' ' 8 I995     $$5   '    9'$  55<  ' I7    #$   2' $'$0    %    $#%  9 $' $   ' I$'5<  8 I % 5$   5  '% '$   I:   5  1111110 $$%   $$%   '22$ I" "$  8    '<'  &   ' 8  $$5 K    $ < :& 22 9 $'$ ' ' '$$5P5  5 #$#$ $ I $$'2'5I995  '$$5 0  5$:'I>5$ 5$  $< 5$$  $2 A )?,+)(,,H  (G >$ (,,HK  GG)(,,H  (* >&$(,,HC0

  I$ $5  $  ' '5   ' ''  $$5  '    '0

  $$%9$2 $&$' $'$$9$  52'0

/0  '$ IP  % 9 $J5 I $(+$( ' $  $'2 '2 $'$*.&$*+++A  0"D*,*C    9 $ 8  : 2'5 '   &$' $' '$   $$  O I $'$$' #%$55 ;'  2'A F+*H/'$0(<C0  &$' $'  ' 2'$<& 

)(,-.)(,,/ "*G)*+"

I$   ' $ "$ >'$   5P5 '&'$ IJ5  # $' $ $9$#I '$ $ $5 $IJ5# $':&  I'' $ %  I '$   '    ' < $  ' '&'$ IJ5 8 $  I '$   5$: $  A P   $< 2 (0H,)(,,H  ( >$ (,,H '$0 (0 G0    P  $ K )-,H)(,,(  *+'&5<(,,(C0

  '$ IP  '5'$ ' $2$&'$ '$ && #I$$''$ $%2'$&# J 2$     8 $2   $$'% I&'$ :  '$%   $$ 8 I5$$  $'&%I'$  5$8 ''A P  $<2(0--)(,,H+>$ (,,H'$0(0*0  P $ K )H)(,,?(/&$(,,? P $ K )*-()(,,G H5(,,GC0

  >$ $<25 $:'$ ' $  $' 95  $   '$  IP     '$  I'< $  $$' 5' $&0 I '$  I  ' 2'$     '$ $'  '  5'7   $K $5$ J# $'$$&022$ %'$ &% # $$  '5  ' $$'$8 9 %; %'$' '$A P  $<2*0-(+)(,,H(?5(,,G'$0(K*0?H*)(,,((-5 (,,H '$0 (0*    P  $ K )H.()(,,?  (G 5$ (,,?    P  $ C0

   $<5$$  $2$'5P5'&'$'9$ $'#  '$ I  %  5  I $$'  $$5  &   I'' $ ; 8'J5A 0/*0( C0

  I:%!0111111'$9$2;$;$ $ '$<$$ IJ$5'$'/&$(,,/0'%$ '$ '$*,&$(,,/!5F111111 J' 95 85'5 0

   '     '  ' $ # ' '$  IP       &$' ;5$$  $&'0

-0  ' 2$ $ 9$28$$' $&$'$$ <'2'$0

  & $$%'5$:9I $?$H  0 ''2'5I'$ $$&$I $+  0%I '$ #$ 2'$   $95  $J   % 8  $ '$ $'% $   $95 %$ I J 9' $0> $$< $$' 9   '2$ 9$ $5 #I$     3   '$ %

)(,-.)(,,/ "*?)*+"

'#I$9'$ 2' $'$$'% $''' I '5' 5   5$  I5$$  $' A 0  % '  $' ' I<$ $ '  $'<'2'$%$B0 E )0"F0   )0"

0 !V  0% '$  ' $  $' $% (,,*% 0 /.-K 0 !% '$  5$$  $2%&'0%*+..%0H/,K )*(/)(,,-(,5(,,-C0

  I:%' ';8I$ $5&'$ '5   $  $'    $$5 0  $% $ 7 $   ' $ $' 29   I5$$  $'   I& $' : '$ $& 8 '$ 5'$    &$5 $J$<#$$ $ &##5$ 0

   $< 5$$  $2  : ' 2'$   #'$     $$5   G 5$ (,,/%  2$  # !0 111111  & 5  ' 5$     '5$'  J & $' $&9  $  ' $  $2 I 3      I '$   # I5$$  $   9$ $55 '2$0

  9$2' 0

.0  ' 2$ '9$28$$' $&$'$$ I$ $ $'I<$ $0

 0  $$'   <$ $ '#I &$' 9&5   '5 '  $$ >$$# $$  ' '#I ;   5$: ;'#    $5    > $    I#$ 0    9% $ 7  $  I    ' $'    I '$  $2$ '# "$   5$2 5  $' <%#I '&' $ $'$&$  $'2$ %$     '   5' $2 '<> $2 '  &$' $' I '$   $0 I<$ $       2$  #I   ' $' '$     '$ $''5P5#I$ 2<0'#I$$''$  '  I<$ $% $  22$   #  5' $& $' 2'5 '$  $' <%$2 '#$$'$<$ $'   A F*(.*--'$0(0*00*.(C0

 <0 ' J'#5' $& $'$$'L'$ 2$ #   $''$ JJ$9'' L$ $' <  #      $  $$' $  ' '#   $&  '  '$ $'  >'    <2$    $'  I";459  D$$' 75$#$$ ' >'0    $ # !5 F111111% ;  #  '   '  $  P $5%2$$0

  I95  $'$ 8IJ50 22 % $<  '&$#'<> $2#$'  $9' %' 55 <  I(,,/%I'   $ 0$%$O #I$I $2$ 

)(,-.)(,,/ "*/)*+"

JJ$92' $'$'#$&$  990  P ' #$$5 ;$ $    $'0 ' !0111111I $5%5P5I$I' '&0  9  '   '     2$ % 5$   2$  I  $'0

  $$%$$5 I5'75' $2#5O $ M;#$ $&$  '2$I $ #$I <$ $0

  2$% !0 111111  $  '; 8  $$' $ $9$ IP  <$ $'  #I99'5$%$$5 '$  &'$  '# #  8  ' $ $'  ' >'  D$   8   $'I$5$ ;4590

  9$2'95  0

+0  '2'55 8I $GG % $HH/ HH/ ' '<$9 $'  H, 5 *+ A  " D ((,C '  $<  '9$  'I5$$  $' '9&'$0

  :  5 I$% I5'7     $$  '      $$   &$ '  '  $    I 5$ ' I $  ' $5 < 8  2   &$%   %     >'  '5$: &$% ' >'J$:58 $#$:5&$   "# &$9 >'8 $$J$:5 &$A $HH/ 0< C0

   '9 '     $' & 8 I$     %$'9 '& I$' $$'9I  J$ &    $'%  $       ' $ 8 '$ #I:  2$   $'0 '#  '   &$ '$&   8  5  #  2$ I 5'$ ' I 5$  &$%   #  5  'W$&2$$'9#$'558'$%$  ''9>#I';$ 5A 0HH/0( H C0

 '#'  &$'  $$G5$(,,/%'   $ 5$:&$0D'I $(,$( %'# ' &$' 5'$I%$$$ $' I 5'$'2$I5'$0

  $< &$(H5H&$(,,/%$*,&$ H5$(,,/ 2$/>$*.>$(,,/% $0

  $'  '  $' & 8 I $ HH/ %    ;   5$%  5  >#I 5J$55    >'  5$:

)(,-.)(,,/ "*-)*+"

&$%5$2' O '&$''  $'A F *(,*(?'$0HC0

 ' 2'$%   &  #    '= '   $$   &$ 7 5P5' & $'90

 '$&$$''  $'& $5 8 $$ $'0' $'I$$  &$ 5P5#I5P;5   &$    I $ H(G 0 I5'7 '$  P  5 $5  5P;I22 ' &$ ;;'&5'$0'$ $$ '&;7' ;: 9$0

 < 9$  $$$5 2$$0

 F' ''#I$7$'$'9 I:0 $$%$$ $''   &$!0111111$22  H*>$ (,,/0

 '5$'$ 0

*,0  D'5<   : 9  $  ' '% !0 111111  '585'5  EF*I,,,0"0

   $5$   EF ?,,0" $  ' $#I$ '< $  :  $5 9$0

      & I$5$   ' 8 I$ $5% <$ #I$ 7 $  '%  $ $'  ' ' &$ >$$#   $ I$$#  &'$ '  2$  $$ '  2 A 0 .-  K )(/H)(,,/  (5$(,,/C0 XXXXX

!$%#  %      

()*+ ,-

 &<  ' $ >   / >$ (,,/  !'$ 111111 '   $$'622$'I  G5$(,,/K

*+-

I5  $5 K

$ #'   &$!'$111111$2$H*>$ (,,/K

)(,-.)(,,/ "*.)*+"

''8I'22$'I  %'$ '$I  :&%&5  $!'$111111>#I8  K

'5' 85'5  EF*I,,,0"K

$'$5$  EF?,,0"8;96  :&K

$  #% '2'55  J  $ .(   $&    '$ 2   $< 2  *- >$ (,,? A F"D *-H0,C%    P    P  '     >'#$$& ' $2$ $'"&  $<2K

"&'$'5 $:'$ <$%I$' '  &$   $ #&$ $9$I $2$8 EF*?I,,,0"K

"&'$'5 $:'$ <$%$&$ $9$ $2$8 EF*?I,,,0" #'   $'' # $'>$$#$$K

"&'$'' $  $'<$$$%J'$ $'' $ H $&  F%$&$ $9$ $2$8 EF*?I,,,0"K

 55'$  ' '$  $$#  '$'% 5' $2   5'7  &   ' $9 ' ''5 $K$'$ P  $< 2%*,,,*G%&'$' '&'$ '$#J'$ $' I $ G(  F0    P     $:  '$'  ' % $&'# '555'7&%'$& P >'$ 8I&'$K

'55$# P 8!"#! $%&' ' %$$#I8 I'22$'I  0

D$9 B !5'&7%$ %!!07;:  ;$%>9%!!0'  E' $%>9 0

'5 $<5$$  $2B

922$:">$ >00$0B  &$"$ B     0 0'&7  

'$'2'5 P  '55$#J $0

)(,-.)(,,/ "*+)*+"

 :&%  922$:B           

)(,-.)(,,/