Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/305/2007 • CJ GE ATA/305/2007 Généré par l'IA

Taxability of Subsequently Voided Unconditional Asset Transfer

Numéro de cause ATA/305/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns the interpretation of a statutory provision regarding tax liability for the transfer of certain assets, where the central issue was whether an unconditional transfer of an interest in an asset, even if subsequently voided due to an unrelated breach of contract by the transferee, constituted a taxable event at the time of the initial transfer. The court reasoned that the statute explicitly taxes the transfer of the interest, and since the initial transfer was absolute and unconditional under contract law at the time it occurred, the subsequent, unrelated voiding of that transfer did not retroactively eliminate the taxable event that had already transpired, thus affirming the tax assessment based on the initial transfer.

Regeste Legislator

Officiel

; FONCTIONNAIRE ; RÉSILIATION ; NULLITÉ ; CRAINTE FONDÉE | Admission du recours d'une fonctionnaire demandant la constatation de la nullité de sa démission. En l'espèce, la hiérarchie de la recourante lui a laissé le choix entre une enquête administrative, menant vraisemblablement à son licenciement, et la signature d'une lettre de démission. Les circonstances de la démission (entretien d'évaluation; ignorance de la recourante quant au nombre de participants et à la question de la fin des rapports de travail; refus de lui accorder un délai de réflexion pour se prononcer; état de santé précaire de l'intéressée) n'ont pas permis à la recourante de former librement sa volonté ou de donner un consentement valable. | LPAC.31 ; CO.29 ; CO.30

Mots-clés

Généré par l'IA
transfert de patrimoine assujettissement à l'impôt interprétation du contrat taxations fiscales impôt sur les acquisitions liquidation fiscale de l'entreprise

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the final order regarding the imposition of court costs.
Généré par l'IA
A/1944/2003
Tax Liability on Real Property Transfer to Trust
A/142/2010
Taxable Gift Determination on Sale Proceeds Transfer Post Partnership Dissolution
A/4227/2006
Tax Assessment Validity in Property Transfer Dispute
A/1309/2023
Taxation of Share Transfer from Private to Corporate Assets
A/3393/2006
Property Transfer Contingent on Future Event Interpretation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the imposition of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

      



 













 ! """"""  !"# $%#$      $      #$ %&   ' (&   !&! &' (%#$ 





 ')*+,'



+1  !2!3333334&'562 78& 9%333333%$2&&& : 5#%    66  ;&  8&   $&   2   <(& &  =>& ? &#& &  5# 4&'5 7 =9% 5  @ $ $A+BB01

  5   C;D:E&#&)///%!2!333333 #&&  ($& &  ' $  ? 8 &#&  && &  -/F% 62    & :G-F1

)1  +$ $A+BBB%8&  $22E$ &$&1

,1  5  + 2& )///% !2 !333333  & 6     $  &$ 333333:5#1H$ ?8 &#&  :B/F1

.1  $  $   & 8# &$  - C& )//+%  A&   2&5 8 &#& :$  &$333333 ;&E&$& &E1

-1   &GC#&)//)%!2!333333 &A #&$ 2&%:+//FC;8+- 2A2I2%&:-/F +0 2A,+2A)//)1

  +2A)//)%$2  &55 8EE& $8'&#&& 4&'57 91

01   B $ $A )//,% 8&    $ ?&52   & 6& 8# &$1H$2    &$ & C6A$%$$& &$ #;&2& $&# $I #$1

G1   &&$  )/ 2A )//.%  = $  &E&6  AJ2 : !2!333333 $E$22  : 8 & +0 & +      $& 6  &#  $  82&&  &$  $     A&2  A& 2&?4 '-/-91

  & 8&&  $  #&$8& ++)@ $#2A )//.% 8&  #&  $&#& $  &#&  $E&$  2  &E& $2&:$2$<1 #& #( $22&;  $2  : 8'&   =   K  &2&  6&$&1

  !2!3333338$  & &&$1

@1   @ #& )//-% 8   $ $< : !2 !333333  ;    % : ./F%5+C#&)//,1& %$2$<&$E&2;$

*+-.,*)//0 ',*+,'

?8 &#&  & $;A2 & :-/F%$$ : &2A  =L,8G0)%./1

B1  +/C&)//-%=$ $AJ2:8& 1  $& &  &  EK$& 6&61$   &#& 2&&  &E   &&  $ 22   8A  $  &   &# ? 2  & && ;   2 %   $& $    &%  $2  $ $ $  8  & 1

  !2 !333333  &  &E$2 ;8   & 8# &$ &  EE  $A ;$AC &E& E&&: $&$1

  8& 8$$  &&$1

+/1  8  & 8# &$ # 8    )- $M  )//-   !2!333333    $A (&(&;% !2 333333   3333331 ;&  #$2  &$&&;8$6& &$ #& & : 2&$%$& E& E?$     &#&$& & 12I2%8& 6 &$#&&&; $$ &$ $22& &$# & %(&(& $56 #& & :$ &2&1

  E&&%!2!3333338 #E&?$AC &E%$   & &$ &  #&E& 5 &? 2$&    8 # &$ & 2&&1

++1   $&  0 2 )//0% !2 333333  $E&2 : 8&  ; 8  &8# &$& 2&& && )+2&#  !23333331

   &$%?$A$  A&  $ %    )/ 2 )//0%         $ > 6&  $&!2!333333 $AC &E;&&#&  E&?1

     $&    &#& $&   &   &  &EE& 1 $ &8 ?%6&68& 4A 2&&$ 8 2  $62 % A  2 8EE&& &$ :  $# & 2&% $  A&2  8    2 9 #&    $; E 1 8$AC &E & :  2& $22& &$ #   &     $56 8 &  62   2&1  2&     $  &$ #&  $   &  8  &   C   8 &  &; !2!333333:$6122A8;&333333 #&   $2A &  &$  &$ # 8& % '&  2$  $# && A 8(2&$ >1 E&% $&&52$AC &E& :E?&$&(6 &  $?&$2 : &$

*+-.,*)//0 '.*+,'

8 &E$2 &$   >  8&  $& 8#&  E&  8$AC  8 $22& &$:(&(&$:8;& #&1

  !2 333333   333333 $  E&      $   &$ : !2 333333%$A$(2& 2 <(& &1 E  & 8&E$2 !2 !333333 $  8  &  )+2)//0;8& & #&62 E&?$  #&1   &#%  $A $  &#&  !1 333333% $$&   &   $&?% N333333%(E&&; $  &$333333%: & :&$1

+)1  8  &; &$8  )+2)//0 &;&   !2 !3333331  A& 6 &E   &$ 8# &$    &     & $  & $  &  ($&?    2&&$ $  ;I  2&&  &#% ;& 25&  #&2AA2  : $ &&2 1  &$     $   8  & $  & &'5   2  &1

  8&%!2!333333&6  )+2 )//0%;2&&$& $$ #EE ,/C&)//01

+,1   $&  ), 2 )//0%  $&  !2 !333333  &E$2  =; 2&&$ & %&6 2 <   $A $$ & 1$; %$ #&&   !2!333333 & 8   & &E:&$ &#& 1  E ;  :  &  #& &  $& $22  &&2  &22& &C &E&1

+.1  )@2)//0%=$ $;2&&$8&  &  #A   ;    <  &# #&    &6  ;8 &$ & $ & &  ?1&2&AJ2;&&#&  &E&6 2A )//.%  $ $E&$  !2 !333333  &  & &E& 1 $)+2)//0%#& 8?&2&  &$   &EE&  $ 1   &&  #&  $ ;  $&   $ #& & &EE&&&$8&EE&  &$%  2;2  6#     ? #$&  #&    8& &  : 2&?&6$ 18& 8  $$:$&&2 %& &#&  $$2 E&?$  #&2&&$  %;8#&  1 ?'&&#& : 2,/C&)//0 % 8& #%!2!333333 & &A$$A&6 &$ #&1

+-1  &++#&)//0%$&8& & $& &$ = &E$2;'& & $&$22&&2 1 &  C$&   $&   &E&  2&  $  &' ? ( &  )B2)//0%   ;!2!333333 $#& O  ($& :

*+-.,*)//0 '-*+,'

$  42&&$ E$9 P  )+  2I2 2$&   ;8& #&  &  :   &  & 2 ?&$< &;  &1

   ). #& )//0%  = $  $E&2 ;8& 2& &   $&   #; :2&&$!2!3333331

+01     $   )@ #& )//0% !2 !333333  $  &A 2&&  &E$ &&$$ $&=)@2 )//01

 1 &&2 %$ :$   &$& E= 8  2&&$1 HA&&&2 %  2 8 &$   2&&$  *$  $   &$ ; '&  $&  EE     & 6 &$%(  #&1HA&&&2 %$ : 8$ &$8&2& ;&# :).2$& & 2 A %$& $22  =L@,8B)-%0/%#& I :-F5,/C&)//01 $ #&  1

   A&&&2 %  $  :  $   &$ ;  &&$  )@ 2)//0;&# :&&2 $&&%:8 &$&&2   8A  2$ &E $AC &#2  E$   :  & 6 &$%   (   #&1 28$ &$8&2& ;&# :). 2$& & 2 A %$& $22 =L@,8B)-%0/%#& I :-F5 ,/C&)//01 $ #& 1

 A1  )+ 2 )//0% $ ;8 #&    $#$; $    & 8# &$ &;%  8 &   $# $E$  : &; $ ;& #&  2&  #&$   &$ : $ $ % &&; ;8 &  I  &&   ;8 ;I  2&&  &# &  $# 1   2$< 8( :   &  &$  &  ;8 &6 &22& 2 %  &  E?&$ $ $&A&&    $&%     2&&$   &(&(&;1=2&& &;%#& &6$2  $$ & %;D  &  &E& ( &1H2&&$ &  $; EE  E=8 $ &$ & 1

 1  2&  %   $&  )@ 2 )//0%  && &$  $  #&$,/C&&# %=#& &&&$ &&2 :8$ 8& 1  &&$ & $ &? & )+&) A ))  %;& ?&6 2$ &E$AC &#2 E$$ 2  E& ? $   #& 8 E$ &$&1  &&2   &  $ 2  &EE&22  2$ &#% 2&  E&  &#$; : $ &  $#&  C &E&  21   E& %  &&$  =  &    % A&&&2 %&E$1

+G1  $GC&)//0%=$ $$$1

*+-.,*)//0 '0*+,'

  &&6?$&E$2  $&#&& ,/2+B++4&#&;&527$& $A&6 &$4 'H))/98&;  $  &?E$ &$A&;1$ & &#$; $ 8 :& E$ &)B ,/ 1% &$&8#&  ?8& $82:&6    2&&$1 H &&$ #&    &  $  $&  % 5#$&$&A&& 8?&2$62 C 2;2  $(1

  $  % 862  &$   $  ;  :    && &$  $   #&   =  &  ($  $$1   $AC &E  $&  )@ 2 )//0  &  8?$  $;   2&&$$$ 1

+@1   &$   &$2 &$$+-  2A)//01

 1 $ !2 !333333% 8  &  )+ 2 )//0 #&  #& :  # &$ $     &#& %    <   &  )-$M )//-1 #8  &%#& 2&E$2&8# &$ < 2 &$   $65 ;8  &2&  #$& $2&1  8#&     # && &$!2333333%!1 333333 N333333  8#& &18 %!2333333#& &   $22&   6 &$  $&   & 1 !2 333333 #&  &  ;&E&  2;2  8&2&&A   &&; ;8 &&2  # ;I  2&&  &#  &  #&61 !2!333333  &  $ E$& &A  2&&$  &6     ;& #&     :   EE 1 $E$2  (2&&   ($;   $%     &$ $22  $ %$ #& $&6 $2  2$;$ 1

 A1 !2333333$  #&$E& $ 1&)//.%  #&  !2 !333333  &  & &E&     ; &$  &&2 #& C:   E$22  #$; $  AJ2 &E&6  +0Q)/R2A)//.1

  8# &$  )+ 2 )//0  &  &2$   &;8 & #&  &? 2$&5 %$;  &8#& &; $? $$$221E& %#&  ;&%&&; !1 333333 N3333331

  !2 333333 #&  $#  8  &  ?$    $    #&$ 1 '&8#& 2&$  &$&    # &$1 !2 !333333 #&    2  $% 2& 8#& &&  #& 2I2;& #$&  

*+-.,*)//0 'G*+,'

 & $ 1  & #&    &&; ;  2  & E&&  #&6  &&2 %  8 ;I  2&&  &#1 $;   &  &$ & %!2333333#& $ &;  $6 ; 82$< $ $#&  ($&&  &6%  2&&$    $C$E#$A;8&&2 (( & 82$&1 #& 6&2I2$ &?&;  & E$&  $; 8 2&&$  $  :  8 &&2 5;I 1!2!333333#& 2&E?&$ 8C$%;&&#&  E%8  &< ( 2&  8& < EE&22  2$&&$1

+B1   )/ $ $A )//0     &%  &A 2&&  &E   & 2$&1

 1 !2333333%&(&(&;& $ %$E&2 ; 8  & 8# &$  )+ 2 )//0 #&  && &2  & !2!333333%!2333333 '2I21&?2$&$& &5# &$%'2I2 !2333333#& $:$ > 6&$& & &#&$ 1A&6 &E &$ 8# &$  &  $&6   $   )/ 2 )//0   #&    & #!23333331 8& < E& 8$AC ?AJ2%8 # &$&EE& )//- &  &$8  2&$&$%  $& $A #&  &  &&$  & E& ($&&    2&&$ $&&2 1 )+2)//0% !2 !333333 #&  E&     $ $ #  & &; 2& : $ $ 1   &2&  #$& 2&$    &$ &  &5 # &$1 8  & 8 &  $    2$(5  6 (6 2$ &$%$  &?21 8#&  $ E$&  $ & &6 2&&$%2I2& && &#&  2    &&$ : 8&   &$1 !2 !333333 #&  $2&$;$($&?1

 A1 !2 333333% & (&(&;  !2 333333%     A   2I2 2  ;   $A$ &1    )+ 2 )//0 #&    (   2&   !2 333333 #&  ?&; : & & : !2 !333333 ;8 #&   ($&?    $  &&2     2&&$%  &5 $ &$     E#$A :  & I 1$ #& ;&&E?&$%2&8#& 2 :$&58 &$1

 1 !1 333333&&;#$& $#$;:8  &)+2)//0 &S&  C$ #     #1   &&&  : $    8# &$ $    5  &  & &;1  $   &$% !2!333333#& 8?&26&E;&& & C   $ #&% 2&  ?& &$ 8 &   $#& 1 !1 333333

*+-.,*)//0 '@*+,'

8#&  ?  &$   $    '& 8#&     $ & :&6 2&&$1

 1 N333333;8&$&& !2!333333;&  (E&&;:$  &$3333333&)//+%2&;8&8#& C2& #& & 2  # 1  #&    &#&  :  && : 8# &$  &S&C$#  # &E$2;&$#& $A  &&$C E&$ #&$ 1 &  &$#&    5$&2 :'& %:8? &$8& % $   &&   &    2  &    ; #A  !2!3333331  8    : I  $E$  :  E&   $   #&%#& 6&#&$22  ;& &5 ; $ 1 5 8I 2%#& &6$$&2&&$ $ & ;8 &E$2&  & $2 8  &1 ;& $A $&%N333333&#& $& &  $ $  # & 1

 1 333333%(E&&;:$  &$333333%&&;;8& 8 &  &E&   &$!2!333333 ;8&#& K:& &  $  8;&  &E&2&5%    &    &   $&    : $ C 1  &EE&   &$  D&  #  $56 8 &  & &E&  A   8 )//01  #&  62  $   ;8  & $2A   &  8 &    &E&    &  (6   $ 1   ?      $& 2&&  &E%  ; &$ #&    A$  !2 333333   333333 : ? $ $& $&$ #     )+ 2 )//01  $  6&   & $& $ E  $ A%  ;&  &  E$22  & & 1   &  &#  #$&  !2 !333333 : $ $2&&E&;8#&2 :&$& &$$&$ &#& A$&1

 E1   T333333% 2&'(E  #&%   #$& &  :  $$;?; &&& 62 $ 1 & ($ 5 &? 8&# && E$ 2 2&52$ &$% $E$& 6 1

 61 !2  333333% &E&2&5 &&%  &&; #& # !2 !333333&)//,1 8#& C2&:&$ %2& #& ; &$56#& $ &EE& # C    & 1  86&&  $ 22   $A52  $ & &$ : 8'2& ;& 8 &   : C$% $  S'#$ ; !2!333333E&?& : & %($$1

)/1   ++ C#& )//G% $C$     &%  &A 2&&  &E !13333331

*+-.,*)//0 'B*+,'

  !1  333333%  & % & &   $&   &     $&$&82&&  &$=%#& & :8  & 8# &$!2!333333)-$M )//-1H86& $&$&?  & % 2$&#& 8?&;$&A& 8 &  &2 &68A$EE&& 1$&$)//-%&#&  #  $&   $     &  8#& ;  & 8 &    &EE22 1&  $&?8<  2 $  <$6(&% $$2  & ($$ 1

)+1  =$  $&$5;I 0E#&)//G1

   $ &  &2   ;I  ;    &$  !2 !333333  & &EE&  ;8#& $22&$2A?2;2 6#:  #$&  E$ &$1    8  &  )+ 2 )//0  &   &  $6&;   $  1  &   $  & #&  ?&; &&  &$&& ($&? 2&&$  ;I  2&&  &#  # 8 &&2 1  &$ & $ &  8#&    ?  8& % ;& #&  &6    & &6&  $  $&     5 #$&  62   2    &&$ &1  2&&$   $   &  $ #A    $ 2E$1

))1  !2!3333338  2&+.E#&)//G1

   )+ 2 )//0%  8 &   &A  2$2   &6     2&&$18  &8 & &;&&#&  $128 &&2 #;I 2&&  &#&&& 8   &#; 2&&$1 8#& AE&&8&E?&$$E&$($&?1 &$ %2&&$ &  #& I & 6 E$ &$1

   2 %  ($&? ;& & #&    $EE   &  E& 2  &2&&A  8A  2$ &E  &&2  $AC &#2  E$1   $( $#&   !2 333333   333333% ;  #&& & 2 # &6$&  $ 8 &#& 8&   $&1%& $(8#&   A&1 $ &%& &  $ &  &$!1333333C $&  &   $&?1  &&$  =  2& &  E&  $   #& $ & &  $  &&2  &C &E&   #&  I    8A2$ &E$AC &#2 E$1

),1  H;$&% 6:C61



*+-.,*)//0 '+/*+,'

)

+1   &A 2&&  &E   8 $&  & $&&  $  2 &5 2&&  &# 4 1 -0    $&  8$6& &$ C&&&  )) $#2A+B.+'' )/-91

& &$8 &,+ % $& &A2&&  &E $#&$ &$$&% $ 22A$$ $ #&$   &&1

$ &; 2&&$)+2)//0 &6 $  $ & % $&  $ 82& 8 #&  $ 2      &), &#  1

 C& $  %    8&;  : &   $&   &E:; &$E&$  #&4 *.0G*)//-)@C& )//- $E&2  8 L )1)-0*)//-  +/ 2 )//0U *)/.*)//-  +) #& )//-    E & 91  #(% $;8& 86& % $22  85%  && 6?%  56 $     8&;  62 E$ &$A&;4 *.0G*)//-& 91

 E$2  $ $  )@ #& )//0%  $   6&   & 8#:8 &,+&) 1

$ 5$#A%&22  $& & &2)@2)//0%  &A2&&  &E $2  $ $V 1

)1  E  2&& 2&&$;$ &6)+ 2)//0 %E& 8#&#$$ 1

 $ &  ;8 &#$; 5#   & )B   ,/ % &$& &$ 6& & E$1

&$ 2 %& E$ ;8$' &$ & ' && :   % &  &$2     $& % $   2& : E&   &$  #$$ 1     &     2 8 2 E 8(<$ (58E8$A 2U#&&#$$   E$2 &$41  % & $A&6 &$$& &%)52& &$% +BBG%1,0,91$;8$  $ &$#$$ $& &#& & & E$%; $& &$&# $&# I &7 2 &&6  $&  $    & $ 8   $(%  &  E$ ;&   % 8&  &$  8    2   2&   & &:E& &$#$$  &&  &     $ 2  4 I   &A E )1)-0*)//-  +/ 2 )//0% $&1.1+1+/U L+++,.B%$&1)1,-/91

*+-.,*)//0 '++*+,'

,1   $   8&  &$ 2   &A   ;  &$  ;& $   $ 8  &  )+ 2 )//0    $2   &'& 8$   2& :  $   E$2 &A2   #$$  ;  : $&A2&&$1

  8&8  &8# &$)-$M )//-%$ #& ; & &$$AC &E;&&#&  E&?& #&E&5&?2$&1 $#$ &$$&$)+2)//0%!2333333   333333% 8 &  $     :  1  $ $&   #% & 86&&  8   & 8# &$ $    &$ ;  #&  & $65;8 &2& #$&E& 1

    A&;$ 8#&  &E$2 $& &(&(&;2 &: 12I2%8#&   #A&6 &E&$8# &$&E& ; $  $ #& ;; &$E&$ #&&  I A$1&$ %&8  ;$ &   E&# ;8& 2$<$;8&8 6&E $ $(E$21

    ;&  82$<%  & &2 #&  ;  $   &  E6&&         &    &#&&   &1  #&   #$&  $ 6  $&  $E$22  : 8 & ,)@ & +  &A$6&4 *,+)*)//.)/#&)//.91$;8&$  $ :$68 2&&A1!2333333 333333& M   2& 2 & $ 8$#  8 ;I  2&&  &# $#  2 : $ &&2  & & $EE&  $&A&&   2  E& ? $ #&2&&$18$A&6:$$   &6      2&&$   $ 2$<% $ ;8  $#&   $E&$2&E  ;8#& ?2 ;& &E?&$#&6 '; (% &  :?&$  :#&&#$$ 1

  #;&5%&E 2 ;2&&$$  8   8?&$ 8 #$$  &A2  ?&2 & 8 $ 2  #A ;': $1

.1    %$2&1 ;$ 8C2& 8I E$ &$&1

   & &2 ;& $2A  $  $2 :  2$2   =L+D///1'1

  &2& $ =L)8-//1'$:$ %: (6& &24 1@G 91

*+-.,*)//0 '+)*+,'

*  )   

+,-./0 !1

 #A  $ & C   )@ #& )//0  !2 !333333 $   &&$=>& ?&#& &5#)@2)//0U

-./1

82 U

$  & 2&&$$ U

$  ;$ 8C2&8I E$ &$&U

2 :(6& &22$2  =L+D///1'U

$:$ &2&  =L)8-//1':(6& &2U

&  ;% $E$22  ?  & @)   &#    $& E   &A E  +G C& )//- 4 L'H +G,1++/9%    I    I  $     C$;&&# $ &E& &$'#  &AEU

'#$&$2 &5$& A&%8&$ $  #&   & ;#& &6&8 &E&: =L+-8///1'U

'#$&$2 &5$& A&%&#& &6& &E&: =L+-8///1' ;$   &$$ ; &$C&&;&&U

'#$&$$ &  &$A&&&%?$& &$$ & ++, &#  L%&#& &6& &E&: =L+-8///1'U

 22$&  $ $&  &&;  $&$% 2$ &E   2$<  #   $ &6 $ $$2 &U&$& I  &A E%+///+.%#$&$ $#$& $&;?$& &$ 8 & .)  L1    I     &5  $&$  $ % &#$; $222$<#%$&# I C$& :8#$&U

$22&;    I  : ! "#  $% #$    $  && ;8: !&! &' (%#$ =>& ?&#& &5#1

H&6 7 !2$#<%& %!1<(5%!2=&%!1 (&%!2$% C61

*+-.,*)//0 '+,*+,'

$2 &A2&&  &E7

6EE&5'C& C11&17  #&'& 7     1 1$#<  

$&$E$2 I  $22&;? &1

 5#%  6EE&57           

*+-.,*)//0