Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/297/2007 • CJ GE ATA/297/2007 Généré par l'IA

Statutory Amendment Retroactivity in Filing Timeliness

Numéro de cause ATA/297/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute over the proper interpretation and application of a statutory amendment concerning the timeliness of filing related to a specific type of claim, with the core facts revolving around whether the amendment applied retroactively to actions commenced before its effective date. The court reasoned that statutory amendments are presumed to apply prospectively only, unless the legislature clearly expresses an intent for retroactive application, and found that the language of the amendment did not demonstrate such clear intent, therefore holding that the pre-amendment filing rules governed the matter and affirming the lower court's decision based on the original statutory timeline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 93 al. 1 LTF; Statutory Amendment Retroactivity in Filing Timeliness: The court reasoned that statutory amendments are presumed to apply prospectively only, unless the legislature clearly expresses an intent for retroactive application, and found that the language of the amendment did not demonstrate such clear intent, therefore holding that the pre-amendment filing rules governed the matter and affirming the lower court's decision based on the original statutory timeline.

Mots-clés

Généré par l'IA
respect du délai de recours modification de la demande date de début du droit rétroactivité de la loi objet du litige prétention légale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive section regarding the allocation of costs.

Art. 93 al. 1 LTF

Cited in the dispositive section to declare the appeal inadmissible.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

  

 







 !" #$  %&' ()' + ,  !"# $%& 

& 

!     +, +,   +-,,)   ., ,



+,,+,   +,  /   +, +, 





     "'())"



)-  !. %/ !&## 0&1#"23& 4 & &&# #56)+$7#'8&.. 9&:$; <9.# 9.0 -

   <7=>)86.' # ?&@#&- $ &@&&0&#-

'-  8+& &0'++8$ . <.@. $<A#.    &@. $ % # &   .   &  #&    9&&@#  <#7&. #& 1#"23   . 4  &   A &# & #. #A$&& &&$@&.#"&%   0&0&#%#  #  &# #&# -

8-  %#  ; 7# %&#  &0% #&$  &  &  # A !- 0&$ & .B    @# #%#$ %#   <&& #    AA & # A<#  ###  &  &  . #  C#   0#      9#%-  .#    .    & < &# #&#.# #& #$  #A:"# @# &$</ %&##@    &< 9# 9/$& A<#< # %##0<: #-

,-   ##&  )' C%# '++,$   .   && : &: 0&.&# <%$#&  C&$  &# & #$  &&     @&-  %9$ # &D#  ; # %#& 0&0&#$ &5*E'$%&# -

  #  ##& ##A#   %&#    #  &  #0 .##  #7-

*-  E7%#'++,$&: 0&& ## #0.##  #7< && ##&# 1 ('*'('++,4-

  !. 0&<:D# < #%# &7#& < # ##     <@.  & -    #%#  &# <%#  0& & <@%.#%'++)-

   &  ;  A< &@ #&  &#  & &  : & ##; #&  &F@& -

G-  &8+.'++,$ . < &&&-

('*'('++, "8())"

  #  #&$&0C <&<2%. $< # &7&.; ?&@#& #& &#01 -'+-)&#># #& &#7>.@.  # &#,C#)E6=" ")8+4- <&  .&# #&  #  7&  & ##-  $  &# #& &   &# #& &@ &#     # ',   &# 7  >.@.   # &#  '' C# E=E 1  " H =++4   '=   < #   #- <&  .&# #&  #   ##   && #&# -<# I 0# &# ;% #&?& @#& # & & ;<# I #%& -

=-  )E.#'++,$ #0.##  #7&; & -

   &#&$C@@7# &  #&#% 3

−      7&.  JK     # 2  9.# 9.0     @%#&-  &%  7  )+ .2   )*.2 %#&- 0# &  #&# #@#L

− @&.#"&% .%#&*.2 8.2 L

−  .# & #    ## &.. % ##   M  & <& #@L

− && #0# N L

−  &##2.& #0# & <@. F# 9 L

− && && .@#9 #A# & ..  M &@. . #C#L

−  # 0&0&# &%@.  -

   &  &  # %&# A#     .0 )EEE-   #  @%#&  #  C;  -  %#   &  : .# & # 2 <9        &##2.  '++8-   #  I  ; %.#:"#-H<#%#  &#.$ #<#  #&<I &:-

  !. 0&&:&A# ;&02. $< #       <@.  & -  %#  <#  #& <: &7#&.     #%#     7#  ##2-  %#  &9 %#<@# A# # I ;& #&&C -

  !- 0&#I & .B 9?##&#  " -

6-  H#  ;  . <#  #& # $ <#  #&       $  &  /  ##$  )+  .0 '++,$  &# <  

('*'('++, ",())"

< AI   .# # ; #  #$ C   I   , .# '++*$  .& #7 A<   &# #& #   #A.  & 77  <&  &@ #&9&?&;0O # & #. &# 7-

E-   <# %$ &#   'G &P  '++*$  &: 0& &  &  .#   .   AI    &# #&  & # &    <#  #& < :&#  #& #&    &-    #  #&:#  $# # %<#. A#?91  '*8=8"84-

)+-  <#  #& .$  .  ## %##% 3

− &.. 9&:$%#7%&0)G .0'++*L

− &.#<$%#7%&0'E .0'++*L

− H%#  <@# $ %# 7%&0  )* &%.0 '++*$  A <:D &7#&<@# ; # ##L

− H%#  7&I $   &  #&        /@$ %# 7%&0''&%.0'++*$#  #&&C  &%  ;.&#  .2 ##27&I L

− # #&  <.@. $ %# 7%&0  '6 . '++G$  A  :D  < #%#  &C  ; #   &##$  #  #& &C <  &7&.;?&@#&-

))-   ##&  )' & &0 '++G$   .   7 < &# #& &## # #&< #', $'+ '=  )) ),&# 7&I '+.#)EEE1Q&I "!*)+4-

)'-   &: 0& &  ##  &..##&  &  . #2  &  #&1#"23&..##&4 E&%.0'++G-

  !. 0& %#  #%#  & <## # #& ; <#    %#  <#  #&<:  #%# ; # &7#&-& #  # & <..  < 9 .#  &C   #  ##0   <&<:  #&7& #&-

  & &;< #&##&)'& &0'++G-

)8-    # &       #  &. #& &  )EC%# '++=-    &#&$  &: 0& &  # A  #  #& 7#  <&0C   <& <% #&  #  &C&     A<# %#   A< 7&.    #%#   # $ # &0 ## < &# #&&%-

('*'('++, "*())"

),-  ##&8)C%#'++=$&..##&C &-&C       < # )G  $ #  &%#   7# <&0C  <  &# #&&@ &#< #', < $ <#  #& 9 ; .&#    .2   && 0&# %#&#  < # )) # ' Q&I $<  -

)*-   &: 0& &  & 2  #0 .##  #7 &   ##&# *.'++=1 (66,('++=4-7< &# #&%#&#  ##  <@#   # . -    @$ # &  #%&A   < &&.###$&"@#  :D <# ; #  9&00/ ;A&@ #&#%#  &&&  #& &9?&@#&-

   &  ;  A < &# #&  9  &#  &  %&# &@ &#    < # ',     &  $    I  ; %& # ##&..% ## M &<& #@##A && -

)G-  )G%#'++=$ . < &&&-

  < #%#  #& < #  A<  :  & &%  #  #& &"&7&.;?&@#&-&# #& #)G  '+  < # #$#&# #&&@ &#< #', - &C %#&# @. < #))Q&I -

     ##  <@#   # . $ < #   %# A  & .# <&  &-

 ,

)-   C   .  #   %  < &#  &.  $  & &  %01 -*G &#>&@# #&C###''&%.0)E,)"  "  ' +*L  - G8 - ) # -    &#   & .##  #%  )' .0)E6*" " *)+4-

'-  &&& .I. # & .I.$ #0 .##  #7 &&  C& #&   &  5 ('*'('++,$ # #&< #=+ -

8-  <&0C &E7%#'++,& <&<2%.  &# & #$@&$ && -

   &  * . '++,  & &0C   .# #  #  #& :#   <#.  #&<9-

('*'('++, "G())"

,-  <2%. 

  &  #&&#  #& I & 7&.  &# #&> &# &.  1 -'' 4- ##  @# #& @%&# 1 - )   &#   &  #&    #  #& #%  ), %# )E66 "   " *+*4- R   @$ > # )  2@.  ># #&   &#   &  #&    #  #& #%  '=7%# )E=6 1   " *+*-+)4 # A &    &  #& & #  #& &  9& #..&0##2 & .&0##2 #7# " & "&  & ## A &    # # @    &#-  #$&> #)  0  $& &  #&& #  #& >#.&  &# A#$   $ 07##  > & > &# #&7## -

  # .&  A <#7# #&  & #   <#.  #& < @& <&& $.I.##  #&& &;.I.& 7& #&$& &.#; &# #&-

*-  &  &#?&@#&A&  #& #  #&A# &   # ;    #%#    : & <:D  ; #  ##   A#     /@##A&# #&7#: #8,   #%   <&&  >.@.   # &#  '6 C# '+++ 1 SH=++-)L -'+-) 4-

   <2$  &  <:     #%#  @#& ; #  ##-

G-   &@ #& ; < # ''  $ < # ',   %&#  A   &# #& %  I  #% 9& ?& ; 0O # &  &% &  #& & #  #& & & &  9@.  <77  #& # <#.  #&   &  #& & #  #&   #.&    # #& A<# I & </&&- < # '=  # #A-

  H&  C#$  #  #&  #% ;   #%#  @#& :&7&." .&; # &#7& 2@@ <&0C <# #& # #%1 Q))'0,+,$1TN4'+++-*4-

  <2$.& #7&0C #7. & #A#  #& # #@# &  #.&    # #& ;   &#  #-  %  #A. # I &%&& -&@ #&  ##:-

  %A#2$< ;C  # A . &# #  #&&..& #;?& A<< #  &#0 %&#&@ &#-

('*'('++, "=())"

=-   ;:.##>&<2%.  7&-

6-   .  &&># # #&> ##&>:&# 1 -)'E  - 4$.#  $ #&$.&#7# #&$#&& .&# #& 1 - )'E  -   4 ; <@  &  #&$  #  #& & <  9& A#  &   &7&. : # #&    $   2@.  &   &# #& #%  # #&  #&# #& @ &@. #1 -)8+ 4-

   $&I %0$&.#&7&.# &# $#"

 #&  ##   && #&#      0& 7&#$    &# #& #%  1 Q ))) 0 '') &#- G   C# # L ('8=('++=6.#'++= 7# 4-

 - <& &#  I  ##@ &    0  1 Q )+=  '84-   0  #A#&#&&..@&@#".I. &&.& .  > # %  &0## 1 0  &.& . 4$ .# # # A# :  >&0C  A#  &%&A   #  #&&%&#7# &&# 1 0 #  #&L ()=E('++G '6.'++G I # 4-

 0-  #  #&    &#%   %&#    &#  %   &#   %#@  .&.    # #& 1 Q )+, 0 8+,L  -  '*&P )EE'4-

 - #  &# <I &#<: #&  %:# #@#:1 Q)+=)')U )E68'EE4-

 - < &#   &#   %&#  9? <.##  & S   &.$  #7&. #&$   &  &.& .  S  :  #%$   &# #&  A< #  #   ##   0& 7&# 1- V $ #  &#  .##  #7$ ,2. -$ )EE)$ 5 *+E$ -)+6L -'87%#)EE8&7#. Q&0#').0 )EE8L Q))='6=&#-'0 C## 4-

    ##$  #  #& # #@#  &#%   %&#   & < &# <7D&A## & #  #%< &# #& # &< &# #&;7# #&# #& @1 Q)E6'-,*+L -'87%#)EE84- & & 7&# A #& : #&- ##$#%# > &# A#># %#  #..# .  ; >&  > &  #& &  &# >   2@ @  & #  #% >  &# #& #  & > &# #& ; 7#  #&# #& @-H7# A> &# # #..  #  &# # & #  0& 7&# >&%@ & @. #$ & A> #  ##   &   ; #7#  0O #. $ &#  &0#@  

('*'('++, "6())"

 &# ; &# >&%@A #&1 (*=8('++*8+&P '++*L (',)()EEE'=%#)EEE4-

E-  <2$A# &&# #$&  &   0   #  #&-  &  @.   0   &.& . 2&A& :".I.A#& &:.@.  # #@#:-

   &   %  07##   # #&  #$  #  #&/   0#)EEE-% @.  %&# < &   . $  # /  @# 2 A<#   &#<:# #  #&-

)+-    $#&%# <:.##. &. #0%<# I  0# ##&& #&# -

))- - H>@#   ># I  0#      ?& @#&$ # >.&  .#7 . #$#%$& ;.# # ?& &  #&A#>/&  #1 (G=6('++G)E.0'++G  7# 4-

 0-  .&# #& < &  #& &  &#0 <   ##  & #  ##   && #&#  1 I   #0 7 )-G'=('++8',.0'++84-H#< &#   ##&  & ; &&  .&# #&$ # 7  & 7&# % A< 2@ @$ &  #&#9&?&;0O # &&7&.;<77  #& ?&%#& 7&. . &# 7<.@.  # &#  &#%  I  .&# 1- T "QQ ( - W"   $ .@.   # &#$&  #& :&# #&$'++)$@,'G #% 4-

)'-       A# 2 A   .   #  7& ;   .0< #)'E -&  #&# #@#<    &#0$  #& B  I    .&/ &  0#  #  #&&7&.&# -

   &  <    I  ; %  & #  ## &.. % ## M ##A&& $#& - &&0  $ <& <2%.   &7#.    A<#  & &0C  <2%.   & # 0#    #%.   N      M  &  &  ## A<F# 9  @&-

)8-  <#  #&<:&#  #&#&

     A $ <#  &#  I  &# &..   #%#   /@#&1)E6=-)+6 -4-

('*'('++, "E())"

   $  &  &   &C   <& ; <#  ; #  &#-

  &#&.. :&$#  #&/ #%&#%  I  #.#2 # #%   :. &#;     A#<. A<&  &#017-&-G4-

  H&# $##&7 .  I A&7#.-

),-     A #&  9$ 7  .& #7 A<#   #  ; .&#   .2 &&0&#-

     < # )) # ) Q&I $ &  &  #&   # #  ; .&#  .2 ##27&I -

   $   &# #& &@ &#  < # )) # ' Q&I < #<2-

   %   A# 2$ <  ; C  #  A   .   7 < &# #& &## $ %  ##& A  <   &  7&# <:&#  #&  9    A  A#   # 0 .# 0# & ..  & -

)*-  %A#2$&C -

   &  /   #.  &#  ; <& <2%. $  .&. #  XQ*++-".#$&C&# .  &##. $; 9@1 -6= 4-

 YYYYY

 + ,    

*(0#1#  %

&&  C& #&   & ('*'('++,   (66,('++= &  5   ('*'('++,L

2#3&( 4

%0&# C E7%#'++,!. %/ !&# # 0&& ##& . >.@. $>A#.   &@. )'C%#'++,L

('*'('++, ")+())"

 %0  & # C   * . '++= !. %/   !&# # 0&& ##&8)C%#'++=&..##&& . #2&  #&L

3&4

& :& &<%& # ##&..% ##  M &<& #@##A&& L

C &&L

.  ;  9@  & $ # &C&# .    &##. $  .&.   XQ*++-"L

#  A$ &7&..  :  # 6'   #%    &# 7   #0 7  )= C# '++* 1 Q"H )=8-))+4$    I    I  &      C& A# #%   & #7# #& "%   #0 7$   %&#  &. #2&# 0#L..&#&&# ##A&#&$ .& #7 .&/% & #@ & &&. #L# &#  I    #0 7$ )+++  ),$  %&# &  &  %&#  &#A : &# #&  > # ,'  Q-    I     #2  &#&  & $ #%&A &.. .&/  %$ &#%  I  C&#  ; >%&#L

&..#A    I  ; ! "# $ %&   & $   .   >.@. $  >A#.     &@. $ ;  &..##&  &  &  . #2  &  #&$ ; <&77# 7  %&.  # &###A<;<&77#7<%#&. $7&I  /@-

H#@ 3 !-/92$# $!.&%/ X#$!- 9#$!.&$ C@-

&. #0.##  #73

@77#2"C# 3  # 3     -#&"H#@#  Q-/92  

('*'('++, "))())"

&#&7&. I  &..#A: #-

 2%$  @77#23           

('*'('++,