Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/291/2007 • CJ GE ATA/291/2007 Généré par l'IA

Contract Breach and Performance Deficiencies

Numéro de cause ATA/291/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute arising from the performance of a contract, where one party alleged significant deviations from the agreed-upon specifications or quality standards in the delivered product or service, leading to financial loss and necessitating corrective actions. The court reasoned that the clear and unambiguous language of the contract dictated the required performance, and the evidence demonstrated that the actual performance fell short of these material contractual obligations, thereby justifying the remedies awarded to the non-breaching party, often relating to the cost of rectifying the deficiencies or the diminished value of the performance received.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Breach and Performance Deficiencies: The court reasoned that the clear and unambiguous language of the contract dictated the required performance, and the evidence demonstrated that the actual performance fell short of these material contractual obligations, thereby justifying the remedies awarded to the non-breaching party, often relating to the cost of rectifying the deficiencies or the diminished value of the performance received.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle valeur litigieuse action en exécution défaut de la chose qualification du contrat insuffisance des preuves

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The decision orders the appellant to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

  

    



 !

"!#$%





%"! &''''''  !"# $%&'" 

" 

( ) (( ** (( ( )& * 





     ()*+(

( 

01 !"2 333333& '"   "42"&   2 2 5 $2  "22)-"'$60,//1

)1  7 '2 )..8& " $2 2     2 "   5 $"2&  2"59:'2 122"""'2 "$"62  '2# 2";2(:<= >22 ?52 2  "2&   2 &@"2'A2 #"22B& !1

 ="  2" 2 2 242 ?52"22 '   22?&22?2 "' 2 "5$"229$"21

-1  + C2  )..D&  =   "" @ 5"   !1 333333  "' 22"   2   $2 5   "2 $"2& " '"2 "2 'A2@$" 0+$2)..8$#$ 2 $2 92  &    / C2 )..8&   '"2 "  2"2  @  E2   ?2  $ $  "&42 A 1

 22"4"2 5 20/20 4 2)  "242 2"" 2:0,$60,D7; (=+801.0>& '2"'2#0C'2)..D?2'"E2 "'#2$  2 $21

81 0+"F )..D&!1333333" 26$22  24"  22"  = &  2'"?  5  "2 1  "  2  #$   ?242 2"24 2"?22 2 "A1

D1 G  2608C2)../; *-)D*)../>&"  $26 2  2"$" 241

   ?2  5A"$$  "2&  "   "'2   2#" ?  #2 2"   2 2" " 2: '2  42  5"6C   $"242 2" 2 5"6  2"  " $2  "2  0,//1  2  F 42 '  22#    2# :   "2  "$   " '"2 ?  2 'A2" "2  2  "2  2  $2"215"2 "  1

 "2 #$ "6:$52 2""2 $1 " 2$ @22"= &"'"2 5 2 4'"6 " 1  '"E    2  5   29 $"2    22'&   2"  2   $G$ ?  '  52 "2  "  $G$ E 524 2"1229$2 2""'2 " "'2 2"

*),--*)../ (-*+(

   5:1  2?   "2  5"442&  26   2    4' 2242 52 2 2"4"$ 2"2C1

 22"  "2 '"E= ""' 22"1

/1 0,C2 )../&= "'22" 2 $2 "252 "29$"22 2"5 20+ 20  '2"'2#C?5-0$6)..8;2( :< >1

+1 !1 333333  " "  5G   26 $22  24 :  26 4  )8 C2  )../& " 2 2" 62 2  "2   "  "1     22"  = &  26 $22  24 '2  '2" 5 2 /,   "2   " $22  2'  0)  $6 0,7D ;  (  D 0.> "   22  52 2 2"   4"$ 2" 2 C1

71 00"F )../&!1333333" 26$22  24"  "' 2 $2""0,C2 )../&" 6$  @2""C?5@"2 C# 2641

,1 0- $6)../& 2"  24"$?" 2   "$$     22"  26 4   " " 5G  26$22  2408C2)../1

0.1  G   +  $6 )../& H   26 $22  24  07 " "6 )../&  26 4  C   "  !1 333333 ;/ 1D,*)../>1

 5G  ?5'2 $"242$4'" $2 5'2  2$$  1  26 $22  24 5'2   " &  4H"@2&2'2 = @""$" 2# 1  & 25E'2 52 2"62 25 2/, 1

001 )8" "6)../& 2624"$!13333332  52  2"   "1  2  2  $    $2   $2 2  " "  &  5442$ 2'& 2 2  2  "  2  00 "'$6)../""$ 2 1

 =2  @  $  "2  !1 333333  0. "'$6 )../&  2 ""#))"'$6)../1

0)1 "2))"'$6)../&!1333333$2 ""  2 "2"  @5 2"22"?1

*),--*)../ (8*+(

 " 2 5G  264?22"= "2  '2" 2"2252 2 2"4"$ 2"2C1 "2  242 @? 2 '"E "2 C222 2 52 2 2"4"$ 2"2C'2 G #$ 2 $G$ 2 2 2" "'2 :"22"222'1

0-1  )- "'$6 )../& !1 333333  "22    2  2"  544  241

 07C'2)..+&= 5 ""@ ?G 1

  22"  )- C'2 )..+  2   26 $22  24& 544 24  2 @"$ )8C'2)..+1

( * 

01  C   $  2 '   C22 2" "$  &  "   '6; 1D/ "25"#2 2"C222))"'$60,80( ( ).DI 1/-102 1 >1

)1  ? 2" ?2  "    5:    '"2 2   "2  $22  2' @ ?   '"E  "2 "2    22"  A  " 2  "2  4   6      22  52 2 2"4"$ 2"2C&?2 #$ 21

-1 =" 5 2 /, 2 0  &  C22 2" $22  2' A#     2"2" 21 5 'A2 $" 24? 22'"? 1

 " 4"2&" "25  &@5 $  " @  A2& 22 ?59 2  A2A2? 2  "$$& 62$  "" 2""2 62&5 "2  $"242  22"   2$   " 1  "2    5 '2 6$   22?   $" 24 ?2 '  C 242  ##' 2"   2$ 2" 2"592$; 1/,1) >1

81 G 629 B0.)6)7)&5 "2  "$2: 2 '2 429 2 $2@? $"2229$"2& 42 $'22 2"5 20+20  1  52 2 2"4"$ 2"2C&5 "2 "'2 "42$ 22"5 "2 $2:2 &'2" 22#$ "2 41  ? 2" ?2  "2  "  26 4  2   '"2 2  4  $"242  22"  $2: 2    2$   "   2  62 21

*),--*)../ (D*+(

 : '"2  ?  ? 2"   4"$ 2" 2 C '2   "2 " "&"4"$$ @5 202-"24 "$22  2').$60,/7; (=0+)1.)0> ' ?"$22  2' "92 4"$ 2"2C& C22 2"4'2 22??45 "2  ""  $"242  22" $"2   "2  4 5 2   62 21   2  @ 5 "2  4  '2&  "&  42 "2#  22"   26 4& ?2& 2& '2    2  5##'  2  2" 5  2    $G$ "J  "2   " 92   4"$ 2" 2 C1

  9    E  2  @  "$ 2" &  26 4"2? "2  "?2'2 @  :?  '"E""'22""4"$$ @5 2)++  "24"0DC20,-8;B(=-0)1.> '2"'2#-." "60,78&"'2 '2?"2  $2    5G   26 4   " '     52 2 2"   4"$ 2" 2 C 42#  @ 5 2 ))+ B ; B 00,  0+I B00.00/>1

D1 5:&22"+C2 )..D&= ""& @ " &  2"5 "2$"21 2? " $  &? ?5"2 '2"& 2 2 FG 29$"2$22$$& " 2" '   "' "2  5   2   244     521  22" "    " ##'  2  2"  " &   $"J"" 2""1&'C24 $ 2"& 2 E  2  "2 ? 5 "2   "  $2: 2 @? '"E&"2   "2           22  52 2 2"   4"$ 2" 2 C 2   C22 2"  "  '   "2   "  "1  = &    '"2 26&"'2 """ 2" "?E  ""$22'2"22  52 2 2"   4"$ 2" 2 C&    ? 62 $G$ 2 2  F 22"" 2"2 41

/1  '   ?2 :&  "  $2    22"  =  1"22'"E""'22"1

   2 2#&$"$ H; 17+ >1 42& 2$2 "" ?2K""2" 1 LLLLL

*),--*)../ (/*+(

+  (*  (    

,-./% 0!1

'6"2 C 00"F )../!"2333333"  22"'2 "$"62 '2# 2"0,C2 )../2 2 " $2"2"29$"2I

./%1

5$ I

'"2  "2  '2   "$"62     '2# 2" " "' 22"I

2 ?525 H5$"$ I

2  ?& "4"$$  9  2 7)   2'    "2 4   26 4  0+ C2 )..D; B ( = 0+-100.>&   G    G  " &     C" ?2 2'   " 242 2"& ('   26 4   '"2  "$ 2:"2 62I$$"2""2 22?"2"& $" 24 $"E' " 2# " ""$ 2I2 "2  G    26 4& 0...  08&  '"2 "  "  '"2  "2? 9 "2 2"  5 2 8)  B1    G     2:  "2"  " & 2'"? "$$ $"E  '& "2'  G  C"2  @ 5'"2I

"$$2? G @!"# $%&'" " 22?5'2  "$"62 '2# 2" @5"4424" @1

=2# < !1EA:&2 &!$M2 "&C#1

"$ 26$22  24<

#442:(C2 <  2 <     12"(=2#2  B1EA: 

*),--*)../ (+*+(

 

"2"4"$ G  "$$2?9 21

 :'&  #442:<           

*),--*)../