Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/278/2000 • CJ GE ATA/278/2000 Généré par l'IA

Traffic Accident Causation for Psychological Injury Appeal

Numéro de cause ATA/278/2000
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially admitted the appeal regarding a traffic accident that led to psychological issues for the insured, finding that an adequate causal link existed between the accident and the psychological troubles because the accident occurred immediately following a return to work after a previous road accident, the recovery was difficult, the insured still presented a scarred condition, and the duration of the work incapacity was extensive (442 days); however, compensation for impairment to physical integrity related to the psychological issues was denied.

Regeste Legislator

Officiel

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE ADEQUATE; INDEMNITE POUR ATTEINTE A L'INTEGRITE | Accident moyen de la circulation les troubles psychiques de l'assuré sont en relation de causalité adéquate avec cet accident dès lors que celui-ci a eu lieu juste après une reprise de travail qui suivait un premier accident de la route, que la récupération a été difficile, que l'assuré présente toujours un état cicatriciel et que la durée de l'incapacité de travail a été longue (442 jours).En revanche, pas d'IPAI accordée pour les troubles psychiques. | LAA.6; LAA.21

Mots-clés

Généré par l'IA
accident de la circulation atteintes psychiques lien de causalité indemnité pour atteinte à l'intégrité durée de l'incapacité de travail causalité du coup du lapin
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

A/1173/1997

### [ATA/278/2000](/apps/decis/fr/ata/show/1876309) du 09.05.2000 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS Recours TF déposé le 16.06.2000, rendu le 16.03.2001, PARTIELMNT ADMIS, U 259/00 Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE ADEQUATE; INDEMNITE POUR ATTEINTE A L'INTEGRITE Normes :

LAA.6; LAA.21

Parties : FOLLY François / VAUDOISE ASSURANCES, SWICA ORGANISATION DE SANTE Résumé : Accident moyen de la circulation les troubles psychiques de l'assuré sont en relation de causalité adéquate avec cet accident dès lors que celui-ci a eu lieu juste après une reprise de travail qui suivait un premier accident de la route, que la récupération a été difficile, que l'assuré présente toujours un état cicatriciel et que la durée de l'incapacité de travail a été longue (442 jours). En revanche, pas d'IPAI accordée pour les troubles psychiques.

Pas de document HTML