Claimant Pension Reduction Due to Unrelated Psychiatric Issues
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe claimant, a manual laborer, suffered a 100% loss of earning capacity following an accident that resulted in a "frozen shoulder"; however, the court partially reduced the resulting pension by 50% because psychiatric issues, determined to lack a natural causal link to the accident, were found to contribute equally to the overall disability.
Regeste Legislator
OfficielASSURANCE SOCIALE; LESION DE L'EPAULE; ACCIDENT; AA; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE NATURELLE; ASSU | Incapacité de gain de 100 % d'un travail manuel qui, à la suite d'un accident se retrouve avec une "épaule gelée".Réduction de la rente de 50 % dès lors que le trouble psychiques qui ne sont pas en relation de causalité naturelle avec l'accident, contribuent pour 50 % à l'incapacité de gain. | LAA.6
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
A/636/1993
### [ATA/254/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870541) du 07.05.1996 ( ASSU ) , PARTIELMNT ADMIS
Descripteurs :
ASSURANCE SOCIALE; LESION DE L'EPAULE; ACCIDENT; AA; AFFECTION PSYCHIQUE; CAUSALITE NATURELLE; ASSU
Normes :
LAA.6
Parties :
FERNANDES VARELA José / CAISSE NATIONALE SUISSE D'ASSURANCE EN CAS D'ACCIDENTS
Résumé :
Incapacité de gain de 100 % d'un travail manuel qui, à la suite d'un accident se retrouve avec une "épaule gelée".
Réduction de la rente de 50 % dès lors que le trouble psychiques qui ne sont pas en relation de causalité naturelle avec l'accident, contribuent pour 50 % à l'incapacité de gain.
Pas de document HTML