Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/246/2007 • CJ GE ATA/246/2007 Généré par l'IA

Contract Amendment Validity in Licensing Agreement Fee Dispute

Numéro de cause ATA/246/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerns a dispute over the validity of contract amendments made under a licensing agreement, where the key issue was whether certain clauses permitting modification or waiver were validly invoked to change the fee structure, specifically regarding the calculation of royalty or license fees based on production or sales figures reported to a central entity. The court reasoned that the language of the agreement, when read in its entirety, required a formal, written modification for such substantial changes to the agreed-upon financial terms, and since the requisite written amendments or waivers, which often incorporated specific notification procedures, were not demonstrably executed by both parties, the original, unambiguous fee structure remained controlling, thus affirming or reversing the lower court's finding on the applicable royalty rates.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Amendment Validity in Licensing Agreement Fee Dispute: The court reasoned that the language of the agreement, when read in its entirety, required a formal, written modification for such substantial changes to the agreed-upon financial terms, and since the requisite written amendments or waivers, which often incorporated specific notification procedures, were not demonstrably executed by both parties, the original, unambiguous fee structure remained controlling, thus affirming or reversing the lower court's finding on the applicable royalty rates.

Mots-clés

Généré par l'IA
validité du contrat contrat de licence notification des ententes modalités de vente modification de la demande clause compromissoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited for ordering the appellant to pay the judicial costs of the appeal.
Généré par l'IA
A/1960/2007
Contractual Amendment Validity Dispute Regarding Royalty Fees
A/4090/2005
Contract Amendment Validity Dispute
A/2841/2007
Contract Modification Validity Dispute
A/1487/2002
Contract Validity and Modification Dispute
A/1256/2006
Contract Amendment Validity and Consideration Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for ordering the appellant to pay the judicial costs of the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

  

    



 !"!#$%&





%&"! ''''''  ! "##$%&$ 

$ 

( ) (( ** (( ( )+ * 





     '()*'

( 

./  !$#000000 $1### $2&$3# &# 4# 15&$ #6#"/ 1# 27 8 %$ &# $& /9$&1: ;&#  1$#1#(--*< =>+?*.@%@-%$11<4;6$ # 1 #$ A1 ###4; ## #$78#1#7%   $ /

(/   @. 1 (--*% !/ 000000 ##   &$  ; &A#  #&#$%$ B#%# #$; &/&#"< $# %  $ ::$"# $ &$   /    $  $ C  $ &A# 4#  &#   6 $#%A "##2#  ;  $/

  %$    A$# # ;B$"8#   : ; 2&1  88   A 2 ;#   &  7 ;$$"#8#<#1# D$& #$E%$# 1$#-%. "/F#$"/

@/  ##$,6#(--*%&# $1$:# &#" #$ G#'2H9 I #1#$#<!/000000$ $#1$#%# #$; #.*#. $#8 # #$ $ #2  ., 1: .,+J G  ' 9 KL./-.I% 1$ #8 # ; #  #$ ; 1M #/

L/      .( 6#  (--*% !/ 000000% "#    1## 2 ; &$ % 1  #:   ; #$   ##$  4    $$;& #1 % $ &# 8# /

+/  1$B4# A8;4#%!/00000088 # (+?--- F#$12     &$  ; &A#  $ 1$BN  1  &#  $ 11  $ :   $   1$B  ; # ; A #< ##41 #$$ $11:$ % "     1 #  #4/ ;#  &#  #1  $:$ < ;4O $$# #$$88##$#$4;# # A$# #/ !/000000; # $   #  8 4;#&# $11#/ &A% # 1#$# # #$$ #$ "   8 % $#   "  $1# 1#41 %  $ 7    #$  $ %   #  #$ $  2  81#  $A 4;#1$  6# #:/

)(++,)(--* '@)*'

*/  (.6# (--*% #$   #$1 #$ $% !/ 000000% : %       $ &$ /  $   #  $6$ 1$B   1O1      :$# $8#$  #  # #4/   $  &   81#  #  $ #   #!/000000%$$ &# <;7 #1"/ $#  $   $ 1  #$   $  # #$  ; # .L   $#   $ 1##  #&  .( 1:.,J+G ' +.-I%1$ #84$ ;&# $ 8# ;$:6 ;$$/

   <  ; $# # #1%7#44;8  "& &#    $   4 # ;   &#"  $& $#   .6&#(--+%1##1 #  # @1$#/

K/  ,6&#(--K% #:1##  #8#1 ##$   (@  1O1 1$# 8# ;O  #8$1  ;     $ /   1#'#%# $$",8&#(--K/

J/   6$ 8#7%  $#  $   #8$1  #: 4 #'# ;&# 8# ;$:6 4;$ & #$%<4$$# #$;&#   8$1/;#  # $ <#$# #$ #:$$& #%# 1;#  #$&# O $$/# #  #$#$%#$#$$ #$1#8  8  $11# 1 # /

,/  .+8&#(--K% #$  #8$14 # "< 6"/

( * 

./   6   1  # &   6## #$ $1  %  $   &:G /+* $#?$"# #$6###(($&1:.,L.' ' (-+N /*@/. / I/

(/  ; $  4$ A :#2%4# M  &1   &A#  $1$:# 4;# $## %  # &#  &$   4#"##  ::$/ 8# %#;&$ $  $   #$ < $#   $1$:#      1M #  ;"#  &$ 4# $&# /

@/  9$  6# $    #:  %  1 ;#8 #$  <""&1 # 1# $# G )+J)(--K  * 8&# (--KN )*)(--K  , 6&# (--KN )LJ+)(--*.( 1:(--* O # I/

)(++,)(--* 'L)*'

L/  9$ ; # @. # .  %  $  $#    $ 11  1M $&A#G )+J)(--K# I/

   <;#  #$%#;"# ;$1$ 1 $A#:4# ## ; #@#.;$$2"# #$$ #2.@ $&1: .,*( G  ' 9 KL./..I% $ 4  $  $#  &$ $   #$<$  <# #$/

+/  9$  6# $    #:   G8/ $ 11  )*@)(--K*8&#(--KI 1M #%; '<'#&#$ #$ &$# $#   $ 11  < O  < $  #    1 ;"#  8P$ 4 &A#$# G >.(K@-($#/@/@-@I 8  "&/ ; 1 # 1M # #41 <1&# $# #$$  4$1$ 1 $  $ 4 4 #$8 1$B1 "&; #.*:#.   %&$#8 "2; #.*#.   O  $/

  ;2%#$ $& $#<#1# #$ 8  O  %$ 48  "&; #.* #.  /

*/   # #$  ; # .* # (     %   #    ; 1##11 $#1$#/ 8# # #$1##11"%$ 4$$;#8 #$# $#<""& #$ 1   #   1#  $#% ; $#  # #1  8#   # # #$#  #$/9##$ 71  $ $A$#  &/

K/  ; # .* # (      $#&  $     #  #8#< $#1$#$8 "&%#;B## :$# $8#$$ G >.@((@L$#/(/@/(@*'(@KI/

J/  ! 8$%  $ $#  O  6 / 9$  % 4# $1:%  $178#$# #$; #JK#. / 7'#$ O ;2< =>L--/'/ QQQQQ





)(++,)(--* '+)*'

,  (*  (    

-./% !0

&:$# 6 .(6# (--*!$#000000$  ##$  &#   $1$:#     &#" #$  , 6# (--* #  #   1#$#$ $#1$#N

/%&0

6 N

1 <A"$ 1$1  =>L--/'N

#  4% $8$11  7  # J(   #&    $# 8   #: 8  .K 6# (--+ G >'9 .K@/..-I%    O    O  $      6$ 4# #&   $ #8# #$ '&   #: 8%   &$#  $1 #2$# :#N11$#$$# ##4$#$% 1$ #8 1$B& $ #" $ $$1 #N# $#  O    #: 8% .---  .L%  &$# $  $  &$#  $#4 7 $# #$  ? # L(  >/    O     #2  $#$  $ % #&$4 $11 1$B  &% $#&  O  6$#  < ?&$#N

$11#4    O  < ! "##$ % &$   $  ## 4? &# $1$:# &#" #$ <?$88#8$ </

9#" H !/BA2%# %!1=# $%6"/

$1 #:1##  #8H

"88#2'6# 6//#/H  # H     / >/BA2 





)(++,)(--* '*)*'

$#$8$1 O  $11#47 #/

 2&%  "88#2H         

)(++,)(--*