Femoral Trochlear Cartilage Fracture as Compensable Accident
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court determined that a fracture of the femoral trochlear cartilage constitutes an injury assimilated to an accident under the relevant social insurance statute, reasoning that the term "fracture" in this provision should be interpreted broadly to refer to the entire "bone" structure without distinction as to the specific tissues composing it.
Regeste Legislator
OfficielASSURANCE SOCIALE; AA; LESION CORPORELLE ASSIMILEE A UN ACCIDENT; INTERPRETATION(SENS GENERAL); FRACTURE; ASSU | La fracture du cartilage de la throchlée fémorale constitue une lésion assimilée à un accident au sens de l'article 9 alinéa 2 OLAA. Il faut interpréter le terme de fracture au sens de cette disposition comme se rapportant à la totalité de l'objet "os" sans spécification quant à la nature des tissus qui le composent. | OLAA.9 al.2
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court used this article to establish that the fracture of the femoral trochlea cartilage constitutes an injury assimilated to an accident.
Texte complet
A/1198/1995
### [ATA/235/1996](/apps/decis/fr/ata/show/1870539) du 30.04.1996 ( ASSU ) , ADMIS Descripteurs : ASSURANCE SOCIALE; AA; LESION CORPORELLE ASSIMILEE A UN ACCIDENT; INTERPRETATION(SENS GENERAL); FRACTURE; ASSU Normes :
OLAA.9 al.2
Parties :
DUPONT Thierry / LA BERNOISE ASSURANCE
Résumé : La fracture du cartilage de la throchlée fémorale constitue une lésion assimilée à un accident au sens de l'article 9 alinéa 2 OLAA. Il faut interpréter le terme de fracture au sens de cette disposition comme se rapportant à la totalité de l'objet "os" sans spécification quant à la nature des tissus qui le composent.
Pas de document HTML