ATA/230/2005 · Art. 66 al. 1 LTF

ATA/230/2005 · Contract Interpretation and Breach of Contract Remedies Affirmation (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court reviewed a dispute involving an alleged breach of a contract where a party claimed entitlement to specific remedies and damages based on the other party's actions regarding a business transaction. The court reasoned that the lower court correctly interpreted the contractual terms regarding the scope of relief available and the preconditions for enforcing certain provisions. Specifically, the court found that the challenging party failed to demonstrate that the conditions precedent for invoking the contract's default remedies, such as the recovery of certain losses or the imposition of penalties, had been met under the established facts, thus affirming the lower court's judgment.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contract Interpretation and Breach of Contract Remedies Affirmation: The court reasoned that the lower court correctly interpreted the contractual terms regarding the scope of relief available and the preconditions for enforcing certain provisions. Specifically, the court found that the challenging party failed to demonstrate that the conditions precedent for invoking the contract's default remedies, such as the recovery of certain losses or the imposition of penalties, had been met under the established facts, thus affirming the lower court's judgment.

Mots-clés

Généré par l'IA

interprétation du contrat action en indemnité notion de décision défaut d'une partie péremption en droit commercial pouvoir d'examen

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the federal appeal.

Généré par l'IA

A/3955/2007

Contract Interpretation and Breach of Contract Affirmation

C/13731/2004

Contractual Breach Affirmation

C/17900/2003

Contractual Obligation Interpretation and Breach Affirmation

A/394/2007

Contract Interpretation and Breach Damages Appeal Affirmation

A/970/2006

Contractual Indemnity Interpretation Affirmation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to rule on the costs of the federal appeal.

Texte complet

!"!#$%&

%&"!''''''''''' !"#$%&

&

( ) (( ** (( ( )+ *

'()*'

(

/0 !&1 '''''''''''$ - &%#2 /-3-$ &#111 4 5%$ 1 %& 6 %71 &#&21 (, &8 (,,+ & !9& 4 %1 *- :#)7 ; #9 1 1 ; & < %1 1 1#1 4 ., :#)7 4 &1 0 11$ # /- :#)70

(0 11& & % 1& 1& # # %= &1>&%#2(,,+0

?0 %1 /. #2 (,,+ %1 &#&21 %19 1&@1'5AB C4D1 &2% 1&< 4# #11 1%$ < 1 #1 &1$ 1 1 1& 1& %71 4 #& & % 1# $ 61 & /? E%1 (,,. &1# 9 F##11 1%G< 1 E&1 & #&" <61 1 4 & %1 <1 7DD1% &1 1 1D 1&0

+0 /?E%1(,,.9# $&1 6E11<@1'5A # 1C 1 % & &# !0 HHHHHHHHHHH 25%&2% 1&& 4<61&1 1D1941% 1# $ 7 1 #166#&10 # 1&6 1 D1 &D1&=61 0

.0 11&(.E%1(,,.$B 1&< #&1 #1 &1 & 9&1 &' 9&1 !0HHHHHHHHHHH$ < 1 &%1 E 1D1 6 2& 1&1&< 1 #1&& 1%# ?/ &8 /-->$ (( #1 (,,,$ + & &2 (,,, (> &%#2 (,,( 6 & 6 1&& 151%1E1 (,,(0E 1D11 &62&1 &D1&&106 &1 %1 12&& &2% 1& # 161 0

*0 !0 HHHHHHHHHHH & 5 12 #11 1D & 11& (( D%1 (,,. 6 #1 6 %& $ & 4 & 1&0 %11 <1 7DD16 %1 1& & #1 &1 & = & 1%1 &D1&0 1 11=&4 91<1% 4< #&1 1$ &1 #& & 6& IJ ((K,,,0' & #&1011&B ;<119&1 2&1&D1&& ; 1 1&& 1&0

)+,-)(,,. '?)*'

30 1& 1&# 1&&> %1(,,.0

B 11<<616%1 &12&1&D1& 61 #&# 111&0 &&D1& 1$61 1# 1 1&41 1 #14=#&10

!0HHHHHHHHHHH1 #&&0191 < #&" &% #L & 1D 1& 61 &%1 %101&1 =#&1% #1&%1 M & # 1&0

6161$ 94E90

( *

/0 E # 1 % E11 1& &# $ & %2@ 0.* &1K&91 1&E111((&%#2/-+/' ' (,.N 0*?0/1 0&1 &#11 1%/( #2/->.' ' ./,C0

1 1& &# &1 1 &1 91 D&# @ (,,( (3*3N 0(3>/C$ 1 91 59 %19 #&# 61D 1&0

(0 7 &1 19= #< $ 11$ 19=D1= %1 #=1#@ 0(30/ N/* ((6&& 191 1&& 15. #2/-3-;BN J/,>*(C0

1 %& %&1 4%1 /-:#)7 %1 &1$& %1&1&1 1&1 0

?0 K1 1 &1 $ %1 #=1# 9 %71 1 ., :#)7$ &< &1 1& & $ 1 1& %11211 & D%&2&K 1+1/ K&& 59 1 1& & 15 /? &%#2 /-*( @ ' B 3+/0//N J /(/ /(3$ /--. +C0 B& K1 . #M# 1&1 1&$ 19= % 11< K %1 #=1#$ '1 12 1 1#1 1&9%1 0

B& E1 12 D # 15 K=5 %1 4 K1 1K&1 $# %1 #=1# &1.4 (,:#)7& 1 9%1 <1E 1D11#% 1# K 1/*1((5#7 @ J/(( ?3$ /--3 3??$

)+,-)(,,. '+)*'

&10/$03?3C$&%1& 115@ J/(?/,*$ /--33(.$&10(2$03(>'3(- D01 0C0

# (/ 4 (+ :#)7 & 1 $ < 4 1$ #&" 1#1< 59 9 1 #1K 1/*1( /5 7 N K &1 1 & D&1 1 K=#1 1& K5$ 1 & &%1 1&2# &1 <K1 K 1 & 4 K1 1 K &1 0 =# & 1 &1<K= 1&# E9&K#11 1&4& 1 #1&1@ J/(*+>&10(0./C0

%7$ # (. :#)7 O 11 1 &219 &1#1&1$D#& 1D= 1&&% E 1D1 K=5%1 &=D K &#&211 $%9%1 #1 9 <K1 &%&<0 1 $ E1 &15 < & &##1%1& 1&9&15K59D&# & & @ 0/*0?1 0 0-,70( N J/(?/,*$ /--33(.$ &10($03?/ D01 0N J/(??3$&10/$0+,'+/$B/--30 .(3'.(>N )?>()/-->/*E1/-->C0

111 12<&1 1&1 1&&1 D%&2 & & < & D 1D &1 2& & #%10 K91 $ DD $ # 15$ K 1 &1 D%&1 <&12K91 1 # E 112@ J//-2 /.*NB/--?0.?.N J//>/-,N/,>2*3N/,+2./C0

+0 K5$# %1 /-:#)7 21 $ # $&& 0

& K1%&< #& 1D = 1& 12 E 1D1 K=5%1 &K=D 0 K &4E 1 <B $K 1 # = 1 5 D11 E1 1 1'$ && 1 #1 D&11&K 1/*1( 0 $ =5 %1 <& 1 # 1 6%19 && 6 % 1# 0 & D&1$ # & 2 6 $ & <6 65 && 6 % 1# & 61D 1&(,&8 (,,+ =0

.0 1 D1= & 1& 0 K #&1 #11## @ 0 /3 0 0 C0 1% D &1% M 1 &1 1&$ & ## 9%1 &2E 1% 2E 1% D $ K1 11<2&1&D1&@ 0??0( N J/,>2(.-N 0BBP)0B $ &11 1&& 15$ &## 1$ /--*$ 0 (/>N !0 $ 1% 1 #1 &1$ /->($ 0 />> C0 =#$ &< K1D 1&

)+,-)(,,. '.)*'

&##11 %&11D11%@ J/-3>0(>>C0$ K 1 12KM D1='4#11##9$#M# &<K1 2& @ J/->/0.,C0

*0 & < 2&1 1& K %71 1 M 1 &1 1&KDL& #1 $1D < 1 #11 14 K1 & =1 & 1%1 1%$ &## K & 7DD =1$ 1% & & 1 =# & & #&1 <K1 O 91 1#& $ &1 D1 &12 D1 O # &## 1 1& 1&& 1&$ KE& & 2 1 4&# 1&@B/--+0.?+N J/->/0.,N J /-3>0(>> /-330(/, ?.+'?..C0 & 0

30 12 #11 1D %&1 11 1 < 1 K#11 1& K 1 &1 1& DL& DD1 D1 #& 1D1#& 0 & $1%$E1& $< #11## %1 M % = 9%1 < 1 1%# &9 1 4 11 & 59D&# 1 1&41= %&1K &#&211 @ J/->/0.,C0

65$1& &1<6#&# 111&$ 61 1#6 &# 2&1&D1&& $#1 #1 & 61 &# 1& & # 4 =#&1 1 #1$& 11& 0

111#1#&1 1$#O DD 46#2 1& 650

>0 &11 1# #10#&# IJ/.,0' L0 1#1 &$D &1&@ 0 >3 C0

QQQQQ

, (* - (

./%0!1

%2 & 1 E (( D%1 (,,. !&1 HHHHHHHHHHH & 11&%1 &#&21 %19 1&(.E%1(,,.1 1 &#1&1&< #&1N

)+,-)(,,. '*)*'

/%&1

6# 1# N

& B < # 1 #1 !&1 HHHHHHHHHHH #4=#&1N

&D1#11& <&N

# 479& #&# IJ/.,0'N

1 <$ &D&## = 1 -3 1% &1 D K&91 1& E111$ M M & $%&1&&1 #11 1D$ E&5& 1D1 1&$% 12DN##&1& &1 11< &1&$ #& 1D #&" % & 19 & & & # 1N 1 &1 M &1 =#1 #&1 12 D$ /,,, /+N M 15 &1& & $1%&<&###&"%$&1% M E&1 4K%&1N

&##1< M 4 ! "#$ %& & 11 <K %1 &#&21 %19 1& 4K&DD1D& 40

B19 A !0"75$1 $!#I1 &$E90

&# 12#11 1DA

9DD15'E1 E0A 1 A !0 &&1 J0"75

&1&D&# M &##1<= 10

5%$ 9DD15A

)+,-)(,,.

Contract Interpretation and Breach of Contract Remedies Affirmation

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet