Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/227/2007 • CJ GE ATA/227/2007 Généré par l'IA

Property Owners v. Unit Owner Regarding Equitable Division of Maintenance Responsibilities

Numéro de cause ATA/227/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court addressed a dispute concerning the proper interpretation of governing documents related to the division of common areas among property owners. The central issue involved determining the method for calculating the proportional share of maintenance responsibilities when the original formula yielded disproportionate results under changing circumstances, specifically regarding a significant enlargement of one unit's exclusive use area without a corresponding change in the ownership structure. The court reasoned that the controlling documents, read in conjunction with their stated purpose of achieving equitable sharing, supported an interpretation that required recalculating the proportionate interests based on the actual exclusive use areas to ensure fairness, overriding a strict adherence to the outdated initial allocation when equity demanded adjustment due to the subsequent alteration in the physical premises.

Regeste Legislator

Officiel

; IMPÔT À LA SOURCE ; COMMUNICATION ; OPPOSITION(PROCÉDURE) ; DÉLAI ; RETARD ; PRINCIPE DE LA BONNE FOI | Impôt à la source : notification d'attestations-quittances à la recourante. La contestation des montants prélevés est tardive car formée un an après réception des attestations. La seule absence du pays ne saurait justifier le retard d'une réclamation tardive, l'intéressée qui devait s'attendre à une communication devait prendre les mesures nécessaires à la sauvegarde de ses droits. | LIS.23.al2 ; LIS.27A ; LPFisc.41.al3

Mots-clés

Généré par l'IA
partage de la propriété obligations alimentaires méthode du minimum vital avec répartition de l'excédent droits du locataire changement d'affectation servitude

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for allocating the costs of the proceedings.
Généré par l'IA
A/1712/2003
Property Division Agreement Interpretation Dispute
A/1484/2001
Property Rights Interpretation Dispute
A/37/2004
Property Owner v. Administrative Authority on Construction Authorization for Maintenance Work
A/2512/2004
Statutory Interpretation of Property Rights
A/3335/2005
Statutory Interpretation in Property Management Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for allocating the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

         

 

      

 











    !!! !  "!# $% 



    ! ! 





     !"# 

!   

'( )*++++++,--.*-/*-0.1-*,  .. *---.     23  '4 1 !&&'  5& 3*1 !&&5(

!( /.-'63-!&3-!&&!,)*++++++3-. /-..++++++7( (

 )*++++++.8*3-./9++++++7( (':6-  ': 6- !&&!,  !: 6-  '; 1 !&&!   !' 1  5' .*1!&&!(

5( )* ++++++  .. -*/. <     - 90  /= 0.!&&!(

 7>- 9-.'463-!&&5, ?@#&!,;& ?@'A4#;,$%.. < -/= /29++++++7( (

 7- 9-%B.3-!&&5, ?@%#%,'& ..<-/=/2-..++++++7( (

$(  '; *- !&&%, )* ++++++  B*. .*- /2  0*--- B-  C- /2D @ E, 3 /  *  *1*-.8*<-0-*/F/.3.<(   >. <  9G  > - 9- .1- /  9++++++7( (,.'463-!&&5(

%( 5H!&&%,0 @ ...*--31()*++++++ I=-2- 9-%B.3-!&&5,.*-.- -3(

#(  !& H !&&%, )* ++++++     .--  .*-  0 @  /2   --     *-2 0-*/FC- /2D )E( 3-9G*1* 0-*/F/.3.<-03-=- 9- 9++++++7( (9!%*-!&&$(

4(  .--  # 3*1 !&&#,  )  6.    )*++++++ /   -3.   .*-( )* ++++++ 0-39-*-B.->/6-B-(

"$#%$"!&&# 5"# 

;(  % .*1 !&&#, )* ++++++   /2  -1 *---B.-- )( /--/.. >/--  -, */..    9  -3.   .*- 3- G >. / - 01  /I( )* ++++++  /.3-0-$'-.5-/.B-$1!&&' C@- 5'4E-3-9-.7-/-!$63-!&&5(  .8-.8*90- 9-%B.3-!&&503-6*-.. /-*-<0 @ -B-J(

 *1*0-0-*/F<(

:( ./';63-!&&4,0 @ -9)*++++++ /3- -8 3- 3-. /  -.. ++++++ 7( (  !&&!(  .9, - - -*1-   *-   .*-  '; *- !&&%(0- 9-*-/-..*--%B.3-!&&5    *-(  4 B.3- !&&5 - -..  *- < 0*--- B-  - ./--3 / 0. !&&!  9 B-8-)*++++++(

 0 @ /.--9)*++++++..*---.7- '4 1 !&&'  5& 3*1 !&&5 <   B-K-   0BB- //-C- /2D E(

 0 @    6    <  B-*-   .-- 9.(

'&( ':63-!&&4, )/--.-/--B .--(

''( -!$63-!&&4,/- ..-B*.9 .-8.<68(

!  

'( 6.  */ - 3  6--- */.,    31C(%# -08--6---!!3*1':$'    !&%L(#5('-(-/.*---3'! /*1':;%    %'&E(

!( 7 0- !5 -. !   -  0-*/-- <    / /KI-9  *  !5 /*1 '::$ C7   5 !&E,  -119-*<9--B-/ ./  .*- .-  *-3. /2  ./* D E - 0--9-..*-3-6*-

"$#%$"!&&# $"# 

B.3-  0. 9- -  / 9 0-*/F  .. D 690 5' **G* .L1E-0- ..*-.-*D 5&69--3*-,*-/5'.*10. 9--/90-*/F..(

 ..-6,.*--30319-  -11 .1- 9, / -  3- *---,  3- -3-,  *-,01/I/0*-B.->,-..*/GK. /..*-*/-90-0./.5&6/2 B-0*/GK*C($'(5@-//-1/3-0(!4  7E(

5( .-.*-B->./--/-- -*/.-3  - /1-(   ,  /--/, / /-1 0G /8.C('#(''2/K E,-./,-0/ .8-- *G*( --,-9-08-/.-/-B .--9-B1-8-C "'$!"!&&4!&*!&&4 .B.-.L "%4&"!&&#5'1!&&#E(

 B*6.3.C('#('!2*/K E(   .8, - I  -  /.- 9 *1   -  .3.* >---*/.3--19-3-K/K20-3-.  0-..  9- 0-*/ < -  0>.-  B= -.--1 C "'$!"!&&4  !& * !&&4  .B. -. L "%4&"!&&#  5' 1!&&#E(

$(  0/2,   - 9-  '4 63- !&&5,  .3..*-';*-!&&%(

 7  6-/ , - 9- - 0 < 3-  -- BB--    /  * .- <  38-( --,B-3<0.8/*/   90 .-  0-*/-1--.  -9 3  7- C "4$:"!&&'!43*1!&&'.B.-.E(

  896-B-./-01/I C($'(5@-E( --9G/-7-!$63-!&&5(7 B-K- 0 , -.*---.7-6905& 3*1!&&5( -2B-B-,1-9-/.*- 3  .-  .-   (  8  -   0/2, -  /*  - 90- - .- -*/-1  /.  .*-*/-,B-./<0.8(

"$#%$"!&&# %"# 

 )G*-0-<9--93-=- 9-, -  !% *- !&&$,  .*-  .. *- 3    (@9.*-.-.-3(

%( 0<6-9.*-,0 @ ,/- )  ,  -.. 9 0-.. 3- 8- -3*  9  .*-.----31(

#( 708-0- 9-%B.3-!&&5,- 6*-03-=-J(

4( /--/1B--*/G/.//-, 0 < -/0-.9/0*--.( -9-30>- 0.----88--F-/--/1 B-C "4$:"!&&'!43*1!&&'.B.-.E(

;( 0- 9-9-*-%B.3-!&&5 *-(9.-*---.7-< *-.( 23<1-0 @ ./'; 63- !&&4,    /3- -8 3- 3-. /  -.. ++++++7( (!&&!( B-80--./--3-.. .  4 B.3- !&&5  0.  >- !&&!( B-, - -  3 9 0  * C ?@ %#%,'&E    3-9  *1* < 0-    /2  -1 *---B  /.-.* -     0-*/F <   B-8  0- 9-%B.3-!&&5(

:( )B.,6.(

   .**  ?@ %&&(   *- <  K8    9- *1C(;4 E( MMMMM

$!  !      

&'()*+

.31-6.%.*1!&&#/)*++++++ .----*-20-*/F#3*1 !&&#L



"$#%$"!&&# #"# 

(),+

6L

*<K8.** ?@%&&( L

- 9, B*.* > - ;!  -3   - B..   -1 B..  '4 6- !&&% C @ 7 '45(''&E,  /. G / G /.    6 9- -3  -B-- / 3  -1 B.., /  3-  *-2-/1-L*.*----9-, *-B*I/3/-8*-L- - G .  -1 B.., '&&&  '$, / 3- /  / 3- .-9 > --  0- $!  @(  /. G   /-2  /-  , -39.  *I  /3, -3 G 6- < 03-L

-9/.G<)*++++++--90<-- *-20-*/F<0*---B-(

7-.8D )(IK2,/.-,)*3I?-,)( K.-,)*, 68(

* -1*---BD

8BB-2 6-D  /.-D     (- 7-8- @(IK2  

/-B*G..-9.>/-(

 23,  8BB-2D           

"$#%$"!&&#