Patent Infringement and Statutory Exception for Development Use
Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute centered on whether a party's unauthorized use of another's previously filed patent claims, specifically for testing and developmental purposes under a specific statutory provision, constituted infringement, despite the party's subsequent abandonment of their own related patent application. The court reasoned that the relevant statutory provision permits the use of patented inventions solely for the purposes of seeking approval for a new or improved product, which does not encompass using claims from an abandoned application to further one's own, separate development, thus affirming liability for infringement as the statutory exception did not apply to the unauthorized use of the finalized, existing claims.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 66 al. 1 LTF; Patent Infringement and Statutory Exception for Development Use: The court reasoned that the relevant statutory provision permits the use of patented inventions solely for the purposes of seeking approval for a new or improved product, which does not encompass using claims from an abandoned application to further one's own, separate development, thus affirming liability for infringement as the statutory exception did not apply to the unauthorized use of the finalized, existing claims.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court orders the appellant to pay the costs of the federal procedure.
Texte complet
! "!#$ %&
%&" ! '''''''''' ! " #$%&$ %' ! ! ( )%&$ %'
$
()) ( ) () *)( + ,
)( *)(
*+,-*
12 !$" 3333333333% 3333333333% $ " 4" $ % # '" 54" + #6 +//12
# 7 '$88" 8 9 :; +1 #" +//<% " & 5 = > 7" +//< "# " 5 '" $ ?" " $" " 2
""$+>7" +//<%$##""$ $ # "( '" " &6 $ $ 1/ 7" +//< !2 3333333333 $ ""$ " 2
1<7" +//>%$##""$ " " &6 # &""$8$ # !23333333333 1@7"+//>2
+@ 7&" +//0% !2 3333333333 # $" "$% # 5 ? 89" " $" $2 ""$1-8 & " +//0% # 8 7 " $" :A;* $88" 8 #"9 "$:!;* 7 " # 2
$ "( $" ? ""$% &$) $ " $## 5 !2 3333333333% ' # 2 B " 5 ' B$ " '" <1# +//02
+2 C ?D A%'#6 4" $ 4" "& % > $ $6 +//>%" E* 8& !23333333333%&6 </# +//02
" # & $ +/ #6 +//> % !2 3333333333 ' 5' #6 ? # 2
$& "& " # 8"B +> 8 & " +//0 %!23333333333 " $&6 2
<2 +<# +//0%!23333333333' 5'$88" $ $ "$: ;5 (& $ $& # $ "$ " 2
#D# 7$ $" 7""" %!23333333333$8" # ?'"' " $ " 5 B " 5$ " # % ?'" " = = $ " 4" $ $ #"8 "$ "*9$& # B? " &" "" 2 $# " '$ $ 5 $=" "&
,.//,+//0 *<,-*
" # & $ $""( % " &$" $ ) $ "$ " 2
>2 #D# +< # +//0% 5 1@=>0% '$88"" $" $# !23333333333 "$ #"" "& $ $" #$"% " "$ ' " 1<6 " 1 $" 8 7$ F 6" # 9 +@# 1.<1:4 *41>+2+/;2
02 4 $ '" %$##""$ $ $ $" 9 :"* (G$##""$;$8" # % +># +//0%'$ #" "$% # 5 B#$"% # " 88" & # $" $8$ # "" $ $ "$" 2
@2 !2 3333333333 "" "6 #"" "8 ' $ $ ""$ " % 1 & "+//0 $ 9 88 "6 #D# 7$ 2
4" $ ' " " "$H $ '" #"" ?'" " 2' 88$ I" $& )' " $ 2
$ 5 D "6 #"" "8 % 8$% 5 ' "$ ""$? 2
-2 > & " +//0 "$ 9 88 "6 #"" "8 0& "+//0%!23333333333 $ $& $ %$ # ' $ "2'&" I ""$1-8 & " +//0 A?" 7 " # $" "$+J7&" +//02 ""%7?' > & " +//0% " &" '" ? $ B "$ ' " 8"" "& 2 ' " $ $ " 5$ #"( $ 6 %' 9" "# 5 " 7?'5 ? $$ $" 8"B 8"" "& # 2'&" " " $# $#" " '$ 6" " % " $ 9 & # " 5 B*"2
$ 5' "$ ""$? 2
J2 >& "+//0%$##""$ $ $$" %"8$ # "6 ?'"'&" '$6 & "$58$ # 2
-& "+//0%'$88"" $" $ 7 $ 2'6 $6$ "$% $# $ # "$ !2 3333333333 $ " " "" $ 8" " ?'" $ " 5 $ 8$ # 2 &$ (& * *A $K & $ " & $8" # 4K" $ +0& "+//02
,.//,+//0 *>,-*
)
12 $ $ 5 " "$ " "? $ 5 7 ""? $## & D 7$" #D# $ : 2-/ $" $ #"" "& 1+ #6 1.J0: * 01/;2
+2 7 & 7 "" "$ $# % $ $ 5 9 &6 : 20@ $" F$ 9" "$7""" ++$& #6 1.>1* * +/0;2
<2 " "$ ' " @<" 1 6 % " $ "B7$ 2
$ ? " 7$ " $#6 # "%"#= $7$ 9 # 8 " % " B " #" 7$ " : 21-2< ;2
>2 ' ( % ""$ ? +> # +//02 " "B 7$ & 5 = "#= <& "% $ " # ">& " +//02
""% ? '$ $" "$ $" #" $ % $" $%!233333333339" # " 2
02 " "$ ' " 1/ " + $" ' " "$ $" 8 7$ ' 6" # 9 1@7"1.JJ:4 * 4+21/;% "6#"" "8 "B7$ ?""& "" 2
' ( % 11& "+//0% "6#"" "8 " " 2
@2 4 $ F " 1<6 " 1 4 % $ ?F ""$ &$" $ F B "$ #"( " $ "8" % F $ " $# % B 8" F F B "$% # $ $ "$ $ ? "" $ 8$ " ?F $ " 8$ # % "" $L " F$6"9 "$ $6$ F " 1< 84 F " J" 1 " > $" F" +@7"1..J2 #D# #" "$ $"6 $ ? F$88" $# ""$ $ # "( %8$ " <+" + 5$<< $"+@7"1..J F" 2
F " 1<6" +4 &$" ? "$ B $"#$"24" $6 "" F$ $ 5F B "$ &$" $ F B "$% "$ D $$9 "B #$" #B"##%& F$ F $ " 7""" $ 2
,.//,+//0 *0,-*
-2 ' ( %' 57 " ? ' $ " #"( " $" ?'" B" " "" $ $ ? $ " $ " 5 $ 8$ # 2 $ # % " ) 75 B "& "8 $# $ # $ %#" "*" B # $ $ " $9 $" % +< # +//0% ?'" '$ $ " 5 $ $=" "& " # 2 7 "8" # 9 ?'" $ " $ ) '$ "9" 2 8"% ' &" ?'" " ?'" " '"9$ $ 8"" "8 4" ? 5*#D# " " $ $ #"( $ 6 5 $ 8$ # 2 88" # "$% 9 $ #"( 8$" $ $ % $ " "$2
J2 $$9 "$% # 5 B#$" ' $ " #"( " % D 85 " "? 2 $ 88" $ $ % ? '" 8"B +0 & " +//02 ""$ $##""$ $ $ "$ $8" # 2
.2 $ $ & #$) ' B" % #$# I: 2J- ;2 MMMMM
,.//,+//0 *@,-*
* ( ) -
. / 0 ! !&$ 1
$ $ 7$ "$ ,.//,+//0 ,.-/,+//0$$ ,.//,+//0N
2 3% ! 1
&6 $ " 7 1 & " +//0 !$" 3333333333 $ ""$ $##""$ $ $ $" 9 +> # +//0N
&6 $ " 7 >& "+//0 !$" 3333333333$ ""$ $##""$ $ $ $" 9 +># +//0N
3%& 1
7 N
" ?F"F IF #$# N
" ? % $8$ # # B " .- "& $" 8 F$ 9" "$ 7""" % D D $ % &$" $ $" #"" "8% 7$ ($ "8" "$% & "68 N # #$" $ $" ""? $"$% #$ "8 #$) & $ "9 $ $ $ # " N " $" D $" B # " #$" "6 8 % 1/// 1>N D "( $ "$ $ %"&$? $## #$) & %$"& D 7$" 5F &$"N
$##"? D 5 ! " #$% 5 ! ! ( )% &$ $ %5$##""$ $ $ $" 9 %5'$88"" $" % &" ' " "$ " # % 5 '$88" $ $ "$% 5 '$88" 8 '"##"9 "$% '" 9 "$ ' #"9 "$% 5 '$88" 8 89" % $ "8$ # "$%5#"$ A #6$"2
4" 9 G !# $&)% " %!2)=( %!# O "%79 2
,.//,+//0 *-,-*
$# "6#"" "8G
9 88"( *7 " G &" * " G 2 "$*4" 9 " 2$&)
$ " $8$ # D $##"? B " 2
(& % 9 88"( G
,.//,+//0