Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/196/2007 • CJ GE ATA/196/2007 Généré par l'IA

Statutory Deadline Interpretation in Late Claim Filing

Numéro de cause ATA/196/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case concerned a dispute over the validity of a late claim filing where the claimant argued the controlling statute provided for an extended period to file based on a specified contingency occurring, but the court determined the statutory language unambiguously set a fixed deadline irrespective of that event. The court reasoned that the plain meaning of the statute controlled, and the event cited by the claimant did not operate to toll or extend the mandatory time limit for asserting the claim, thus affirming the dismissal of the untimely filing.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Deadline Interpretation in Late Claim Filing: The court reasoned that the plain meaning of the statute controlled, and the event cited by the claimant did not operate to toll or extend the mandatory time limit for asserting the claim, thus affirming the dismissal of the untimely filing.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai légal acte tardif production de créance interruption de la prescription travail supplémentaire délai de paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
This provision governs the decision on court costs and is cited in the final orders.
Généré par l'IA
A/2391/2006
Statutory Interpretation of Filing Deadline
A/1544/2006
Claimant's Failure to Meet Statutory Filing Deadline for Extension of Time
A/2810/2005
Statute of Limitations Defense in Untimely Claim Filing
A/1681/2006
Statutory Deadline Adherence in Document Filing
A/519/2004
Statutory Limitation Period Calculation Date Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision governs the decision on court costs and is cited in the final orders.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

  

   

 

!"

#"$%&'





&'#"(((((( 



) * )) ++)) )*, + 





     !"# 

) 

'(  )* ++++++, -***. / 01,  ** 2 3-*  *31.4*/-.*1./01'!5.1*'67%(

!(  8*3* *9-***52 32..-*0***0(

$(   6 1-9 !%%#, )( ++++++ **  1 2 1*   918* :***(12**1 21 8* *, *  * 3* 9*;. / :4 3 2::  203.*.( 55-<1,*23.3**./ -=* ;* ** --   91 8* :  **3 *;(**2*1*,-:.5*: 2:-=*(

  332*.3:-*'71-9!%%#, )( ++++++..;312**121* *, * 1*4.*: :41*.(8*-,*1* *4*1*(2:**2-;*1* 3( --,*21*1*1(

   -=*  **;. 1* 1  / 3  1* ;* * / :4  5  *(  1* 5*. .:*;-, -*   1   -=2.*.9.(1*4.3.5*2-9*( */1*21*#%>-"4(

  2*;.-*5*,;***-*02-9** ,33.;31218* *,*1*11.4* .3/:4( -?---,*1*1-*15/ 1*;2**-*/#%>-"4-@*--(8*-,2-9**1* 9*5;. / :4,  -;  -3 2?   -=* 21* 3 .1***(.-*21*31*:1.4*4. -*31*?55*-*53*(

A(   .**  !$ B1* !%%&,  1*  -9*    1*:* C* 30D 8 E  *.  3-*  *  )( ++++++ 3  . 2 -*,  33**  2* '&9   * 5..   ***0'6.-9'6#FC  87A'(%'E(2:**2 5 -=- :1  -3   2-9  *, 2*.3G*-;*2.*3-**--.:(

#(  *-*/3$'B1*!%%&,)( ++++++ .**30 *9-***5(*3-*.**B*5*.(

"$$!"!%%& $"# 

2.*3**.:45*31*,-*2.**-3- ?.3*33*.(8*-=*1*:.H**, *2=*3390-(

&(    2*  -3* 3  3*, 2*..  .5*;**.*34.(2.*321 333*(8;*3...32.   3. 3.   3  5* **:*@, )( ++++++ = .. ..1*(

7(   '# - !%%7,  8   -*  *9  .  B:-  *9  3*  # .-9 !%%&,  5, * )( ++++++ 391**0:***02*6% 4*55' -/- IJ$%%( (B***3. 1*   5*  ; .*   33  :-*  '7 1-9!%%#(

F(  3 2**   ,  !% - !%%7,  *9 -***5*1*.)( ++++++/***;*,1B:-3.*.,* 4**-**3.3.(

6(   $' - !%%7, 2*..  .3 ;2* -**  , 3* / * ;2* 2.* ?. 3 * 3  3*.  ;  -*.*.(

) + 

'(  B.  -3 * 1  B*** -3.,    19C(#& *K:**B***!!1-9'6A'    !%#L(&$('*(*3.-***1'! 3-9'6F#    #'%E(

!( ( ;*1-*5***-4,3@-33 9*;,.3,-3..*3K1*/ ,K1*.:@:;*1**1 **;K@1.4*;**1C($A($ E(

 9(  3,  33**  2* $& *. $  , 1 29*; / :4,     3**. @ 1.4* ;* 1*   *1(

$(  ;;*5**K39**.,*1*     *  3-*  * 30 - ;  3. 3.41.3B:-.5L5--,55,*

"$$!"!%%& A"# 

33*B:3.3.**K*5*(B: -***5  3  K.  B:- 3. ; K*   -  5.*** 5**B:3. ;K* K33**.*,K*@*311K33.** */.,*K33.**/;K*1.B:3. 4*-@5*.,*B:3.K3.*. ;**,3**;*4/1**0: **( 55,*1*K.1*33*9;.*.* *-*3.*3B:-33.5.-?-5*C J'%6 9!%$B*3*., J)(AB*'6F#E(

   *9 -***5 K  *  K.  * 5* 3  *9  3* / ;* * 33* 5--   3.**K*5*34.C J'%&93($6F,*( !E(

A(  8B*3 *9-***5,;*,9*; 33.*3-*5*-4-*23 3**./:1*1,--3 53:1*.C "#F$"!%%A&B*!%%AE(

   2=  3 *  2.   B*3  230( 0 , 2 / B * ;  8   *-. ;  5   **  *5*-=-:12*'&9*.' ( *3-*2-*.:-**--.:3.132*'&9*.!  **B*5*.C 3.*..5.*.E(

#(   .;,    3 ? ; B.(  .--  IJA%%( -*/4:)( ++++++;*-9C(F7 E(  MMMMM

-  )+  )   

. /&0"1

.19*B.$'B1*!%%&3)* ++++++ .**1*-9*1*:*!$B1*!%%&** 3-**3.2-*L

/&'1

BL

"$$!"!%%& #"# 

-/4:.-- IJA%%( L

* ;, 5-.- @ * F!  *1   * 5..   *9 5..  '7 B* !%%# C J 8 '7$(''%E,  3. ? 3 ? 3.    B ;* *1  *5** 3 1  *9 5.., 3  1*  -*0*39*L-.-****;*, -*5-=313*:-*L* * ? .  *9 5.., '%%%  'A, 3 1* 3  3 1* .*; @ **  K* A!  J(  3. ?   3*0  3*  , *1;. -- -=  31, *1 ? B* / K1*L

--*;3.?/)* ++++++**;K1*-9* 1*:*/K55*5../(

8*.:D )(=40,3.*,)-I*,B:(

- *9-***5D

:55*0 B*B((*(D  3.*D     ( J(=40   

3*5-?..--*;.@3*(

 01,  :55*0D           

"$$!"!%%&