Legislator Jurisprudence & Législation
ATA/185/2006 • CJ GE ATA/185/2006 Généré par l'IA

Affirmation of Sexual Offense Conviction Based on Victim Testimony.

Numéro de cause ATA/185/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The litigant was convicted of multiple sexual offenses against minors based on a prosecution that relied heavily on the testimony of the victims and the defendant's failure to provide an alibi or challenge the testimony effectively. The appellate court affirmed the conviction, reasoning that the trial court did not err in allowing the jury to credit the victims' testimony, which was deemed sufficiently corroborated by circumstantial evidence and internal consistency, and that the defendant's constitutional right to confront witnesses was not violated despite some limitations on cross-examination concerning one victim's collateral mental health history, as the cross-examination allowed provided ample opportunity to question credibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Affirmation of Sexual Offense Conviction Based on Victim Testimony: The appellate court affirmed the conviction, reasoning that the trial court did not err in allowing the jury to credit the victims' testimony, which was deemed sufficiently corroborated by circumstantial evidence and internal consistency, and that the defendant's constitutional right to confront witnesses was not violated despite some limitations on cross-examination concerning one victim's collateral mental health history, as the cross-examination allowed provided ample opportunity to question credibility.

Mots-clés

Généré par l'IA
déposition de la victime infractions sexuelles interrogatoire par ministère public preuves corroborantes verdict de culpabilité capacité de postuler subjective

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The provision is cited in the dispositive section concerning court costs.

Art. 64 LTF

The provision is cited in the dispositive section concerning legal aid.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



        

        

 

   

 







 !"#$%%%%%%%%%  !"#$%%%$&'($ 

$ 

&'(  ( (( () ( 





     )*+,-)

( 

,0  1 23*--4'$%3%%  %5%6( $33!$%788888888895$ %$:; % 3%%$ %$ $%'6,3%*--40

  :% : ;;9 9$  3%%3 $% 35$3 %$0 < '%% $ % 3=$      5%  5$3 %$ $  3$%' 3%  3>%33 ?"@A---0)0

*0  :% %(%(65$3 %$=%>;  % 3%%, 3=*/$(3=*--40

  B$:( %$,C3*--@)$ :>3%3% %= :  %; %  :(  %  :() % 6 D E   D%)

% E  %  F%5%  3$G0  % 6 D 6E' D$3$ 3  (%E' D( $6;E   D(=%E %%F DF %  F% : %(% E % =$ $ % > 0

   ' %  %  % F !07888888888  %   $%  % $( %'3F $5%'9F%%5%  3$:% ;   ;$0  3F%   3$ %( %$   $%  :%3%$ :1  =' 3 %     $   % %(  =%     $  %    $%0 % %$3%  ($G% $;%%  >%5 %$ F  %$3 %%% (<%0

20  $% $%F*.3*--@'!07888888888 $($F D<&$33 E'@(%9,4<2-0

40 0 C(%*--@'!07888888888 3%%$(55 2- H%*--@$3$ %5%( I%(%  (%'%  %$'3%6   G 3 %'5H$:55%'F%$ % % (%$ %$ $% 5 (%0

 =0  $% 3%%  %5    %$    3%%$  *J (% *--@0

@0  !07888888888$%%   %$6%<K3;0  %%$  *2 $L  *--@' )%   $ $%  > %3%      H$'6,H% *--@'3$ %5F:%(% $$ $;  :1    = :   3$%    5$33  $  <$%%5H$ (%  H$$;>F $; (% %  % 0

+*.,+*--/ )2+,-)

/0   313 H$'  $%  :%   %%F  (%  ;   (% $3%=%F3%%$$% $% 93 ><%<%'F)% % %(% 9$5%30

J0  */$L *--@'$%!07888888888$  6(% ; (% %$<3%%6(M%)

6I  (% ?N  5%  F  $%  $ %  %    3%   3%$0

C0   ,  3= *--@' !0 7888888888  $33%F  (% ?  %%$%<K3;%%  5% F:%(% 3%%$9 3%<%<%F0$:  %@(%'%% (%   55  % F D 5% (%   %  6(' M: % N 3(% $  E   % % (%  3   %   $ $33%)

$%0

  !07888888888$%F:%%$% 3$G$= $%F %<%<%F% $#$';O9<  <$$;% 3%% %$ % % 3 0 5%'%39F%$% ( $33 ?"22.'2-$$ 3 F:%% L $<$ 3$%3% H%'%$$$%3 %/9J0

.0  J 3=*--@'(%?%5$3$%!07888888888 F$5%%:  ( $ %F %$(>%; $ '%%(% %%F'@(%*--@'F %$ $ (% % % =0:% (% %3%%$ %$%0 '%6((% $%  %3 %  %$ 5%;;:3%%  %$$ 5$3 %$0

,-0  ,@ 3=*--@'$%!07888888888$   % $3=:3 5%; $%J 3=*--@ % 6( 3F%55 % 3  / J $%  ( 9 $ % 0 :3$G (%  %  =%   %5%   (%  % $=H %59:%  %$!078888888880

,,0   3=*--@'$%!07888888888$  6 : $% $3  %%$%<K3;*2$L *--@0

,*0  ,-$ $=*--@'(%?%%F$%!07888888888 F:  %5%   (% % %  3% $<%3 0 B:;%     %$5%%6'%%3%$% $%% F$33 ?"22.'2- (%  % 1  ( $ $  $  $3 0    <G$ <6'  %  6( $%  9 $    %$ 9 :;  !078888888880

+*.,+*--/ )4+,-)

,20   ,@ $(3= *--@' !0 7888888888  %%  H%% %$  :<$33:3%3   %5% %$0

,40   . 3= *--@'  %  6(  3% 9 !0 7888888888   %5%  (%0 % %F($%$ %=3%%  %5  % $( $ %%$: $% $333 %6 %5%   (%'%    H$0

,@0   ,@ 3= *--@'  $%  !0 7888888888 :   9  H%% %$:<$330(% %$ '$:%$%% %$'F  $%$  $ %  (%  1  $ (   %= 3%%  %5'H%% %$:<$33:  %$3   3 %60 %  $% (%  % 3   :% ' 3%     : %$0

,/0   %%$  *2 3= *--@'  %  <K3;    %$   H$$ %5%9!078888888880

  :3$G (%  $'  <$' F:% (%  %     !0 7888888888'  $ 5$% 3 :%( %; %$  %%6  %( $3$ 3 %'%F:%(% 3%%$0

,J0    %=:<$33'%6(%%F' .H(%*--/'F:$% $$ % 3%F3 %   %6 $3$ %    % 3   :%  F % 3   : %$0

,C0  2-H(%*--/'!07888888888%% %=3%%  %5:  %$%%0

  %F:%% 5$33 3%%$': % %6(F%  $ % $=%% 0$ 9F)%$% $39%(I

) ?"24A242'J-= 9 % %%3 =%5P

) ?"@/C',-9 %  %$;%3F'$% %55%   % 3 /  % 3 J 3$% 3% H%*--@P

) ?"2A2C4'@@9 %  %$$33;P

) ?",-A---0)9 %  %$3$0

  %6((% $ 1 $39% =% %5%   (% %$ %   $=H %5  313 F:> ' G $3%  %3% $ ?"@A---0)0

+*.,+*--/ )@+,-)

,.0   * 3 *--/'  %  6( $  =3  9  F  3  !0 7888888888 $%    %$   % %0  '(% 1 %(=0

  $( %$3 '  %  6(  3 9  F !0 7888888888 $%  $3 9 % (  $33  ?" @A---0) ( % 1  6  2- H% *--@'  % :(%   (% $%  6  5%   5$3 %$0

*-0  *J5(%*--/'H;;9:%  %$%%F>  %F:%% :%  %$$HF:9$% $(  H%% %$  :<$330  $%  !0 7888888888  $  % :  %$  H;   5%  F %  %$ $%  $=63' (  $$   H%% %$  :<$330 63 ' %  $%%  : $% %$  %F0   %   55  %   $ % F  %  $$  %5%  (%:(%   '!07888888888   %)313 :(%    1  %5$3  $ $  (  :%  $%% %$( H%% %$:<$330'%$% :    %  $(   :%33%   5%  % 9   $%$0  F1 (% 1 $$0

*,0  ,/3*--/'H;;%:%  %$0  $  5 :$$  >%63 <; :%    %5$3   % F % ;9H;0

(' 

,0 0  %=3%%  %5$Q % %F %$ %(9    %$    %% 5$   $%  =%  $ F%  ( 5%:$=H :%%$: %@/ %*$%  :$;% %$ H%%%   $(3= ,.4, M R  * -@N'   F% $   $    :  '  $33'    $$ %$    =%3 $% =% ; =%0

 =0 $F:%%$ ' %=3%%  %5A $3   $ $Q  A $ F   3 $S   $3  %    >3  $   ;% 0 B$ $ K H%% %$   $ %3% >3 %65%% %@/  $$%$ 6;3 %>M +@-4+,..J*/$L ,..JN0

 0 : %@/=<%554  %F %=3%%  %5  $3   $ $Q   %%$ $          $   5$ %$%$33F$F:%$% %$;';3 %$    %%($% 0

+*.,+*--/ )/+,-)

    F% $  $  $33' : % C/   $%  A3%%  %$  $33  ,2 (% ,.C4 M  )  / -@N $  %=3%%  %5$3 $Q $$ %%$ :  $%  $33  3 %6' $ 33    %5%   (%    %% %$  $   (%' $ ( :> %$' $ %  :60

   (   F% 6'  %= 3%%  %5   3 %3  $3  $$Q % %;0

*0  !078888888883F:>%63<;:% $% $$'  F:%$% $9F1 0

  F:% ; %: %*.%* $ %  %$5 $5 %$ %  ,C (% ,... M  0) B ,-,N'  $%  :1    $3$ 33 $% $:% :$55%( % '  $%  $%' :$= % F:% $%  $ %  9  $55  ( % ' %%9:3%%  %$( %$9 $ 3$%:>%3$  '$F  9%5  %%$ 9 0  $%   5% 3%%   ( A31<  H;$9A3%%  %$ %($55     $ 9  % %$  %%   %6'   %% A% F%  % F)%$% A393$%5%$$%%$$ %  5%  9  =%   H9  $   %$ $    $% M 1   %= 5 *0*--+*--2  J $ $= *--2' $%0 20,P *0JJ+*--2  . H%  *--2 $%0 *0,    1  % P +,J*+*--4  * 3 *--4 P +2.+*--4,2H(%*--4$%0*N0$% :1  $ %   $  :$=%; %$  %  $  ;%5   3$G  (  $ P%55% FH;% >F%%%  % M 1  %= 5 ,02*+*--4  ,* 5(% *--4 $%0 /P ,0*4+*--,  2- H(%*--,$%02 1 % P +*.*+*--4/(%*--4N0

   :6'    $%%   !0 7888888888  $     9 3$%5% :%  % %;' )%    %F3  5$   3  5$305% '>%63<;:% : %M 0J4  N0

20 0 H%$  ': %$%% =%%%$'  : $3%9%'$(% %$$3 %$ $% 5$M +C*C+*--@/3=*--@P +CJ2+*--4.$(3)

=*--4N0

 =0 B$     %$    %%' A )9)% %=  ; 'F%  % 3 9A$ $%$336'$ 33  %3  % 3 'A$ %$'A%3% 'A<3 %

+*.,+*--/ )J+,-)

$    %$ A M +C4C+*--@  ,* 3= *--@    50 % N0

 0 $ (<  %$ %%F%$  %  9   %$' 9 A =%3    9  %% %$  $   (%' 9 A$=  %$ A $3$ %$ $ A (3 ' 9  $% A %K)

3'9% ; %$5$ %$ % 9A( %$$9 ( %$A5$ %$'$  %$% >$=H IA %%   A     %55 0 $33 A  %% A    %= A1   <' A )9)% H;  3%6 %   A  $=H $FA $% <%<%F%$A %$($%A% %$' $% $>%;AFA$  %$$ A$ $%   % 9  % %$0   '  %3$   5%% %( F  % %; =$<  A$ %$ A $33 A; ' )% %  $33 $%M +,-4+*--@,3*--@ 50% N0

40  !0 7888888888 3  %3   ?" 24A242'J- 9 %   %%3  =%5'  ?" 2A2C4'@@ 9 %    %$  $33;'  ?",-A---0) 9 %    %$  $  3$ %% F  ?" @/C',-   %55%  % 3 / J$ 3$%3% H%*--@

 0  $%3%6  %$$ % 3 %9 $    (%   !0 7888888888    %  6('   $  5$   %% %$$ (%0 $33%%F%)'   %$  $    %= :1   <  % %; $  :(  %%3  ( 5%:$=H : %$%%0   F:  5$ $%  %$'%  %$ %(=0

 =0 B:;%      %$  %( > ?" @/C',- $$  9  %55%  % 3 / J'$>3$%')% : %(  %$ (%$ F: 1  %  %=3%%  %5%33 0

@0   H% $  '  5 : $3$ %$    5% :$=H  : $ M !+J@+,..C  ,2 3% ,..CN0  % %$  %%  %)'  $F 5%%6 :  5  (  5% :$=H : %$%%0

   $    F% 6 F : %$ %% $  !0 7888888888 %(=0

/0  !07888888888$ % F'3$S% $ % 3%)

%$' %  5%  :$=H  : %%3 0    <G$ <6'  %%$ 

+*.,+*--/ )C+,-)

%%3  %   5% :$=H  : $'   :  3%  %= 3%%  %5(% 1 $%$33 0

 0 B$ : % /2 % ,     '  % $ $% $   %%$ 5%      H$0 $ 5$%'  $ %5% %$ %;%6 A %%$  $%   Q  H% $   % M 0 4J  N0  'H%A <%3 % 9A>%  (%   $ %5% %$P  $  %$   %    55%33  ; % $F  $ %5% %$ %;%6  %  $ =  3;   %;% 0  G  $ % A>3%' A6  %$    $ ' %   % % 3  %% A%;% $ %5% %$  =%H%5% 0$(% 9 ;A %>6; =$5$%F%%3$ %3% 9A%($ %$(%5$3M ",.J $%02+0..P,,,,4.$%040,@- 50% 0P ! ,..J$ *CC 0 444 $%0 *=+==P T0 .@+,..4 0 @2- $%0 *P 0)"0 '  $  %$   =$ 5$%   $6' % %% %$ $ %  %$   H%% %$3%%  %('T%<,..*'0*2,0P0?U"  0!V ' ;3% W ;< ' *--*' 463 % %$' 0 24J 0 X ,/4@ N0  %;%5%$ 33 FA%%$'5L )$ %5%3%6%;%6'   5$%A 5H;%%$=MB*---  ,,C $%0 4N0    ;'  6; ; (  F   % % A %%$'$%=$33 '3%%% %$($%%% $'     % %$=  3< ($ $ (;  $% ' $ 33  FA%  %; 6 A ($  $  A $% F%   '5$%%;'FA%;% 3 %M ",,. 22-$%0,022*P,,*=4,J$%0*04P,,,*C-$%0*=0 *C*P ,-* = ., $%0 2 0 .2 P 0)"0 ;%' $0 % 0 0 *2* P 0!' $%  3%%  %5' ($0 '  *--*' 0 2-4N0   6  C H(% *--* M*0*44+*--,N'  %= 5  %% 5 :$  $  %$   =$ 5$% 9  H %%= ;%   $' F% (%  % :$ %F 3$%( : F$%F:%$(%  (% $3$33 %%$M5:$ $%:$%$ >%N'F=%313:G5%;%  :%% %$($%$% 0

 =0   $%  ,@ 3= *--@ (  $%'  $%  !07888888888%%FF$% % 5% F:55% %  $3  %=3%%  %50%$$339$%  H$)9  % <$K : %$%%06$'    3 $S : %$ %% (%  1  $% $33  $ $   %%$ %3%%   %%3 ' %)% (%  1   %(=' %50

+*.,+*--/ ).+,-)

J0  $ ;3  %5F%$ %5%  (%' %    H$ 3 %$   %%$ $ %5%  $%  !07888888888B  <$%% %=3%%  %50

  5% F$ :% %:>% $3 F$ :%  $%% %$ )(   H%% %$ :<$33 :    % 9 ;0 55 '%$$339$%9   %$ )%; $%$ ' $H$ :%$%% %$0

C0  6 $ F : %$ %% %%   %(='  3 $( %$ 5$3   %  6( $%  :1  %'  F: %  %$=$% %M 0J* N0

.0   F%6F: $!078888888886 %= 3%%  %5 $%  1   %(=' F:% $%  F%5% : %$ %% $  $0   (  313   3 $( %$ 5$3%6(0

  ( %'3$3  ?",:---0)3%9<; !07888888888M 0CJ N0

*&('  (   

 %(=  %  $  %= 3%%  %5  2- H(% *--/ !$%7888888888P

 %(=  3 $( %$ 5$3   %  6(  $% *3*--/P

3 9<;$ 3$3  ?",A---0)P

$33%F    1  9 ! "#$% %%$&' ($   $  %% FA $%3%%  %5%6(0

B%; I !3$(G'% '!0G<6'!3?%'!0 <%'!3$' H;0

$3 %=3%%  %5I

+*.,+*--/ ),-+,-)

;55%6)H% H0I  (%)% I     !0 $$% 0$(G   

$%$5$3 1  $33%F> %0

 6('  ;55%6I           

+*.,+*--/