Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/180/2005 • CJ GE ATA/180/2005 Généré par l'IA

Annuity Rescission Due to Untimely Disclosure Delivery

Numéro de cause ATA/180/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involves a dispute arising from the sale of an annuity contract, where the central issue was whether the contract was properly rescinded after a required disclosure document was not delivered before the sales presentation. The court reasoned that the applicable state law mandated that the disclosure statement must precede the sales presentation for the contract to be validly entered into, and failure to adhere to this timing requirement rendered the contract voidable at the buyer's option, effectively supporting the plaintiff's claim for rescission and return of premium payments, regardless of subsequent purported waivers.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Annuity Rescission Due to Untimely Disclosure Delivery: The court reasoned that the applicable state law mandated that the disclosure statement must precede the sales presentation for the contract to be validly entered into, and failure to adhere to this timing requirement rendered the contract voidable at the buyer's option, effectively supporting the plaintiff's claim for rescission and return of premium payments, regardless of subsequent purported waivers.

Mots-clés

Généré par l'IA
annuité vente motivation tardive décompte de primes violation du devoir de renseigner violation du devoir de motiver

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited for the distribution of costs in the dispositive orders.
Généré par l'IA
A/5069/2017
Annuity Contract Validity and Timing of Acceptance Versus Insured Event
A/2923/2011
Benefits Overpayment Restitution Due to Failure to Report Annuity Contract Terms
C/17782/2003
Annuity Calculation Date Dispute
A/1527/2003
Contract Rescission for Material Misrepresentation
A/2768/2012
Insurer's Rescission Invalidated Due to Insufficient Evidence of Material Misrepresentation and Defective Notice

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the distribution of costs in the dispositive orders.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

 

   

 





 !"##########     $%%$ %   $%  &   $% $ %



'     (')   * ('+     %)   

 % % ##########  !! "#"$%&%'(



,-."##########



     #)*+#

 

/0  "1 "2222222222  "% "2222222222  % 3  1  3%114 % 2222222222 5 6(0      7%' "12222222222"2222222222'(0

)0   %114 2222222222    %(1     %6 !'  34 5  822222222229 %!! 3   (% % 5  $00 "2222222222  1 5  :% 22222222220

,0   ! ; "2222222222  %  %  / < /=>> 3  1> %6%!/!&3%1142222222222%%? 3('3@1443&%';%( 1404%!!(!%13!!A?35 A0

.0  %!!  %!%?%4! 131!&1'  3!?% 1   &1 B%# 6C  D 3%% 31!& ?(; 114%%114 !%!0

+0  %  %  3%114   ! ; "2222222222  %%% 611%% 1%6%B%# 6C " D0

E0   %!!  %!%  (!   ( @  %  !!!%F % %&% @1440:%2222222222'"0"1"2222222222 %%?"12222222222"2222222222%&!/=1%)--.' (( 4%/>1%/=>>?%(% %77 /< /=>>'1?"12222222222"2222222222(%#%% 4% 'F!!% G:,=H-.I0#5 G:,.H).I0# 6  / A  1% %( %  ?  @14  4   &%! ;"2222222222!!%!0

>0  ),<)--.':%2222222222 !! 2222222222 $0 0 3 ' "1  "0 "2222222222 3  %% ? "1 2222222222"2222222222%&!(4%3% 1%  !%7%% ? %   4% !% !(  1  "1 "2222222222'  "0 "2222222222 %% ?  " 2222222222 "22222222220  ( !%%     3    %/=1%)--.0

*),+-*)--. #,*+#

I0  71!154% '%  %5"1  "0 "2222222222%'11%3F!%&&!'71! ;  ,  /-  14 )--,  6   "   3%%  %=I,/,#/!%(!  )><)--, 1!& 143%114)='?%"#0

    3%  1 %  (  "   I 4 )--.' "1 "2222222222  3  !! 1%  (% !% !415 " .4)--.%%??' 1%7  !'  !% 1 J@!   ! ( #%0  (% !A5 %%! !41 % !%  %1% ?  %   %!!  %!% 3(%  5 3  5  7% ?3% (%  % 1!     %0 3% #% 3!%  3   %   1%%0

=0  !%%))4)--.' " %!&1 %%    ! ? "0 "2222222222 (%    %!    ) A%)--.'?"1"22222222223!%  !!;%/- 4)--, I4)--.?313%&!( %!!  %!% "1 "2222222222 (% !! %   1F %(%%?%(%!!!%!? " %!! ?(%!!%! "1"22222222220 F!K 1!11 G:.--0#5@&"1"2222222222 "0"2222222222'!111 ! 3(7%77!0

/-0   !/+(14)--.'"1"2222222222 6  %41%%%7%%?3(%A1%%! 6  "    ? #%  (%  1   ?3 3(%%!0 %A% 6 %41%%%7 !%% " ?3?%7%%874%?!'(%@!90

//0  :%A3 ?5 (4%%!  %#%0  "  (% 5 A % %   %  "1"222222222271!153%&! #%0

/)0  (%!5!1%' 1%%%753%% ?3%(%!%(!)/<)--, %1#% A"1"22222222220

/,0  "0"22222222223 ! !34(%!%?%%(% !!%1 %0

/.0    ?J  A& !!&!'  :% 2222222222  (F!  !! %  A& !!&! 3(  4%  /> 1% /=>> 1  

*),+-*)--. #.*+#

%&"1"2222222222'"2222222222"2222222222"0 "2222222222;!%3 !%!0

/+0  (?!  $   %  1 %   ). 1)--+'(1%?31 %' %J !!%(4'"1"2222222222!%A&!!&!)/1)--+ %%??3 !% ? (%J!! %(40

/E0  $?%'3%!!!&!5A&/



 %  /0  %?11%11%(!'  "1"2222222222 6  %4 1%%%7' %A!  1  %'  %!! 11 (4 %(B0+E %3&%%A%%%)) (14 /=./ L   ) -+M 0 E, 0 / %0    %   ! 1%%%(/) 14/=I+L L +/-D0

)0  "1 "2222222222  (% %!   ?3 (% %A!  6 " 3%%%!%(!   ),<)--,0

   (@'     (% %&! 3  /= 1% )--.  1J1 ? 3(  4%  ), < )--. ; K!   ! ; "0 "2222222222    7% "1 2222222222 "2222222222  ;!%  (%0

  71!153&&1?3(% %5;'%%  %'%%?37%"0"2222222222'%711 %A!  6   " '  ?3  7 5 7%'  1J1 ?  %!!  %!%@!&&10

  7%3(!'%4(?! %6  %  %   7% ?3    !%'  %!!%(40

    F ! 5 !7! 5  (%' %  7%  %%3%)) '? %45  %  7%   ! ?3 %% #1J10  !7'  % ( J !! %(4 B0 ). 0 )  M *EE/*)--.).<)--.M *I)*)--.)-A(%)--.D0

,0  !?'"1"2222222222!!%(40

*),+-*)--. #+*+#

  !11 G:+--0#1%5@&'(3%%%&0 %1%!  !  G: /H---0#  ! 5  7% %%1!'   %%3%I> 0

$ % *     

!%(4%A!/+(14)--. "1"2222222222  !%% 11%%1%6 % ))4)--.M

15@&!11 G:+--0#M

%1%! ! G:/H---0#57%%%1!'5@& "1"2222222222M

11%?  ! J 5 "1 "2222222222' 5  11%%  1%6%'! 131!&1'3!?% 1   &1' 5 " #" $%&% (   :% 2222222222'  5 "%"2222222222 %71%5"12222222222"22222222220

$%!&C "1(F' !%'"0F@6'"1G%'"0 @!%'"1' A&0

1 %41%%%7C

&77%6#A%A0C  (%# !%C     "0 % 0(F  

 %71J!!11%?!; %0 6('  &77%6C    

*),+-*)--.