Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/144/2005 • CJ GE ATA/144/2005 Généré par l'IA

Contractual Limitation of Remedies and Obligation Termination

Numéro de cause ATA/144/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether a party's actions, which included securing a property interest and later challenging an associated obligation, were barred by contractual provisions limiting remedies and providing for the termination of obligations under certain conditions. The court reasoned that the party's initial acceptance of the benefits under the agreement, specifically obtaining the property interest, demonstrated a reliance on and ratification of the contract terms, including the specified limitations on remedies and termination rights, thus precluding them from unilaterally repudiating the obligation after that benefit was secured.

Regeste Legislator

Officiel

BRUIT; CONSTRUCTION ET INSTALLATION; NUISANCE; COMMUNE; QUALITE POUR RECOURIR; AUTORISATION; DROIT ACQUIS; INTERET PUBLIC; INCONVENIENT MAJEUR | Conflit entre deux autorisations incompatibles, non encore entrées en force. L'une accorde le droit d'édifier un garage sur une parcelle privée avec accès sur la voie publique à l'endroit même où une commune a reçu l'autorisation de construire un éco-point. En présence de deux constructions autorisables, il convient de procéder à une pesée des intérêts en présence. Intérêt public jugé prépondérant en l'espèce. | LPE.11; LCI.14 al.1 litt.a; LCI.145 al.2

Mots-clés

Généré par l'IA
résiliation de contrat obligation d'obtention forclusion par tolérance droit à la propriété épuisement des voies de recours internes délais de prescription

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
Cited in the dispositive for the allocation of court costs.
Généré par l'IA
A/4452/2006
Contractual Limitation of Liability Enforcement
A/4499/2006
Contractual Rights Enforcement Limitation Dispute
A/2833/2007
Contract Breach and Remedies Dispute
A/2978/2006
Contract Termination Rights Upon Breach and Failure to Cure
A/1452/2000
Contract Interpretation and Remedies Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

        

        

  

   

 





    !   !"#$%$ %&'$   $                        "     #"$   % #"&     $       '()*+',-+ +  ! %$&'$ 



     ()*+)(

 

+0  +.12)..)& $%1%%$11!3%4%( 56  $117  '$   %   % 8 9%  % %$ :1;1  1$   9%&  1%   %9  $  :<&%%=$:$($% = % % 0

)0  +>12)..)&$11$=?  $% %$ $ %1;1 &8:< %$$($% &$ % %$ %  $8: 4=? @A:+@@@*-70

B0  : $% %$ $+-'%)..B0 :9% :$2C : $0

/0  < 9%   1%  11   $($% & $   %  %$ ;$;D%=  %  %  $     =%%2&  $C   9%  :$2C %%%$  $%  D2%  $110 $%  2%= $    $;%   '% )..)   1 )..B& $ =$ $ 9% '$%$% '0

,0  :%   &% %:%  $%$( $%  1 % 8 < <%  & < $ /+(/B    $2 ( % E %%4%(56E %%7&D1% (($ 1& D1% !%($;0

-0  :$($% $C E %% $''$%2%=&1% %1% $% '!0F$ GD1 D&$    $11!3%&9%+/&H+.:>.A0

>0    %  '&  2   $C & =   $($%  %  %   I$ ;%$&81%% 1%$2$ 0:  $ 9$%'&8 : & =  % 11   $'%  ?   & :<' %$ %8$$ %$' ? %9%  $% 8 $% 0

A0  !$     D;1 & !0 GD1 D :  $$  $C &  9%  '$% %' ;1  % < % $% & %% =: $D%  =:%'% $ %&:'%&%1% $% &2%$< '$% & $  :5 % %   1%   '$% 2%=& 8 :$%  %$J % ':$($% 0

@0  ).1%)..B&%$=?  $% %$$ %:2% '$% 1 %$0  2%:  $ % =: $% $=  $ <4  B)>,(-7& $%=:%% % =:$

*,)-*)../ (B*+)(

 '<0$ % 1'$%$%1%9%4%( 56  70

+.0  $11: %9$1 10

++0  E C$ &$% )>1%)..B&$=: % :%;$   K &  $11  $  =?    $% %$  $ %  $% $($%  $C  4 @A:+@@@*-()70   1    $% $11  $11 %81$%12)..)&$($%  $'    1?1 '$% 2%= =  1;1  11   $%0

+)0  $12<'%%':%  %$ =?  $  $ 9'$20

+B0  +BC%)..B&: $% %$$ %:2%'$%  %'   '%    :$   $  0    $% %$ '$3% & $9$11  8  =? &  5 %    '$% 2%= 8 :$%  % $J '%   $' :$($% 0    $% %$    2%  "%:'%$99%%4%(56" 7 +AC%)..B  9% :$2C  : $   $11 5   $11%%$  $  $  1 %5$  %$4%(56$11%%$7& +-C% )..B0

+/0   ). $ $2 )..B&  '%    D;  %   =?    $% %$  $ % $1% 8  $ $%%&  %' : $% %$  $ %  $% $($%  < 11  '0    $% %$ 2%" )/$ $2)..B0

+,0   B+$ $2 -$'12)..B&!0GD1 D$ $  %   $% %$  '   $11%%$&  9%  '$% =: '%$%   $%   $  %$    %  %$ %'  +/ '% +@AA 4  (  , .,7 %% =  $%  9 4$% 9  L1;1   % $%  )) C% @>@&   ( E >..M $% 9   $  %$  L'%$1   > $ $2 +@AB&   ( E A+/0.+7   =: '%%    2 : $% %$=%'% %? $ $31?D :5' 8$  %$0

+-0  $11%%$$$C$ %$$0

+>0  $ : $1 %$ $ 3   %  +@ $ $2 )..B&  $11%%$  ' =  '%  $  %$ $   2%     3$( 1 $%$% 4%(56E7:'%  $ :;% $( $% 0

+A0  E% 8 %&)+$ $2)..B& $%8 $11%%$0

*,)-*)../ (/*+)(

  '% $%% '%E2% $% $($% 0

  E%  $11%%$ '%;%   '$3      $ 9  :%  %$& %  C %9%% &  '   %% :$$1%  $& : '%'   0

+@0  $11%%$:$8$%0

).0  B.C'%)../&E'%9'$20

  $  %$$C  % %%' %$4 0++ 70

  99 &$ %D$%%$ %$' $11 $11 %   1%:%$ %$$ %=9$0 :;%% :=%1 9$1 $% '$ %=&%%< =  $ % $%%0 :<% 1$ %  =  '$%%  $( $%  =%   3  $ % : %   ;0    $ %&  1?1 =  9%  $1$2% %%   '%   ; :99  %2&  9%  =  %  %$  %   % 8   %$ D I$'%9%2% 0

)+0   $11%='%8$11%%$,9'%)../0

))0    &$11%%$'% C8%%%$& )@C'% )../&=::$ %9%< %=+.9'%)../0

     :3   9%  $ 8  ' %$  1%%$  :%  %$  $($%    E& : $% %$ %' 8  $11 '%  ?       $%  :2%  '$%  1% 0   ' %$ % 99 %&% % $ $% 2%==; :%  %$ % 23 &1?1$=$ % %   $0

   &  1 :'%    % $ =  ; %  ? 'D%%=$ &=%$ % % %$'%  ;'$!0GD1 D&$  $'% %1% :$($% 0

)B0   $11  $ $    %%$  +) 1 )../ 5  %2 $8: %$: $% %$$ %:2% '$% $8!0GD1 D4%(56:% %17 8$9%1 %$ $ $% %$0

  1 % $'3 51$ D 1; :12$ % $%0= % % &$J'%'% :% %1&   1D :%%'%    $C  :1;1   ' & '%  8

*,)-*)../ (,*+)(

1%$=% :D2%  01%5 %1;1 '%  C89% :$2C : $% %$0

  $$;%$ D 1; = %&$1$ :'%$ -,. D2%  & % '%    '   % , $($%  3  D % B.8/.$;1 0

  $'3 511 % &8 1&%1'D  N$  8 $ O&  =% %;%9%%  1$%  1%$% $%  1$%  2%     9%$D2%  = %0

    % %$ =%%2  $($%   %   1%  $  5 3 51$C 01;1P'$ : $% %$% $% $% %$1  % $=9$ 1 %1% 0

  1?1&%9%  %$1 9% = 1$$D4$ %7    %1  8 B 15   $  $&    $%  $ % % $  %$%1$%20

   %%$  1  :$($%  < $ /+(/B    E %% %  $1 %1 %90  % ;1 1$ %'9% =;  $  8   $%  1 %  :%9% %$   $  %$  = :5 $ %<'%$%  20

   $($%  '  %  $# $ ?   D %= 42$  2%52$%  7&$ =:%:% ;%  52%3; 8 :'%$1 2Q %0

   1   $% %$  $ % $  :% %1 $  :2%'$% '%  9% 2 $ $C $($% 0  99 & %  :$$%  8  = !0 GD1 D %9%  ;;   =%% 1  1?1D1%=%1 8 1%$0 E$ $2 % %$ 8 '$$% $'  <%51 5   $ & 8 :$%  $J  % %  :$($% & $ % %   1 ' %'  % :2$ 8 '  =%% & 1% % 8 % ; %    5 8  &C$$J%%% $81%1 %0

     '%  %  8 $   1  !0 GD1 D $ 9$1  %1  0  99 &  9%   :5   '$% 2%= $   '%   $  %$&1% R%''$%$$%%& =% 1%8$11:? %9$1=?  :1  '%01?1& $;%1$%  $ & = :$99% $  $11% %$4%(56 70

   %%$   $11%%$ '%   : $% %$  $ %  $($%   1$ %9 =  %  %$  %  $ $%1  23    = 

*,)-*)../ (-*+)(

 :'% $ E&$=:'%&%'  $%   $ %  $ 1  99%1 %$&%'%  $C'%C8& %'$3' $ %9% %$%%$0

   $11%%$ '%  9%   =: 1 :'%    % $ 'D%;:%  %$$C &$=%%$' : '% $%8$C 9%=  $% '% 9'$21  %%0:11 '% :%%1  D$%%$ 1;% %<;$  %'%0

  $%  $1 =$  %$$C %  :%$'% ;': %+/ 0

)/0  :% %1$$+-'%)../0$8$9%1 %$ $ $% %$ 8: %$: $% %$$ %%'8 $110

  :3 $%2%% =<'D% $1$2% ;;   1%$& % '%  $# % $; 1  $C   $ %  2%'$% 8:$% % %;%<0

   9$1   &  %'1   $%   K    D&  1 % : %1  %$=': $% %$0

  :<%  $($%  %$ <  $ 1$ %  =  % %1$   $%    9=  %$M %  9$1%  %1 $ $%8%$' &;1 % % %$ %  %$$&=%$ % % %$'% ;': % +/ 0

  $ %1  8  = $ %   $11&  $251 % 8  % %$% % &1;1$%9% %$$ $C 0

  : 11 % ? '&E %%  $; % %15 0

  9%&: $% %$%'9'$11&$ %1 8 %'%% 2 $ $% %$&'%$ %$%% : %$% %%$ $$ %$% 0

),0  1?1C$& %%=%< 1$% C  $11!3% :$ 8C %&:;% : $% %$ %'8:% %10

)-0  - 12)../&C;;$%  $ 0

*,)-*)../ (>*+)(

   $%$& <%==$ % %$<%    < $% %$ % 81=$$% %$% 1 0

  :% %1<$=3 51  %$D  $11& '  $($%  $ -.. D2%  & : %   $$ &   =  D$%<9% $113$&'$($% $)...D2%  & %  920

   1%   $11  %%= =  9%     E %%    $'%  11 %10

    % :$   $  :  ;1 & $11 % 8  % 0

)>0  E% 8 1:%  %$&C;;% :  =:%9% $8$'%  )BC% )..B&' :$  $99%$% %$1 :$($% % E %%0

)A0  $%)@ 12)../&: 9$%%%$%' 0

   ' 9%;   $ '%  )B C%  )..B $%   1%5 '%$   1 : $% %$0  %1 &   $% $11'% 2$D1 B.1:$( $% 0   1$%9% %$ '%  %  $%  % %;%<0  $' '%$ '% #'%9'$2)$ $2)..B0

)@0   +B$ $2)../ %2&:% %1;% 8$% %$: 0

  $ %1 8=$ %  $99%&%99 $251%8 % %$ :'%  C1%   ;0 %% = :'%  '  $11%%$& <(%% % 0  %%&  %$1 'D%&;% 1=  '%%2%%   :5  H /+    E %%& : $%    D$'$ ;$%$1P' 'D%' $D :'%  $'$ %$0

B.0  ,$ $2)../& %$  %9$1= % ;8 C;0

  

+0   C   1  % '   C%% %$ $1  &  $   '24 0,- $%L$;% %$C%%%))$'12+@/+( ( ).,& 0-B0+% 0$% $1%%  %'+)  12+@A,( ( ,+.70

*,)-*)../ (A*+)(

)0   $11  =%  $ $% $   %'  : $% %$ $8:% %1&$9$11 8: %+/,%)&+5D 0

B0   1%5 %%$ =%  $' 8 :$%;%  $C  :1;1  ;$2 ;;   $11   '%   % %$ :1;1  1$(   9%&  1%    %9  $  :<& %% =  $ :$($% = % % & +-'%)..B0

   %%$ C$:D% 9$0

/0  'D&: $% %$% %;%&1?1=$ $( $% &$  9$0

    %  %$ 1$  < $=0 $  :2$& $ %1  8 =$ % :% %1(=%: '%'$ $% %$' $11(    $% %$  % $95   $%  =%0  9 & $ %  %$ '$%$'$%0

  9%&$=:$ $'< $% %$%$1 %2& $11: :5S $% : $   %S% $'% 1 $% %$ 1$1 $J% %% <1  1%%&81$1 (8&%  $9$11 8 $%0

,0  E%%  < =?  :$$  :   : &    %  R& 9% 1%*2 C%)..B&% %$C$% 1 <10

  $11 : %%=        '   %2  & : 1=$$% %$ %99 '% 1 =%   8 :$%;%   $ % %$ <%     %'   $% %$ % %;%0

-0   $'%  $  $ %% =:%  R  9%   & $%  <1%&  1% %& %  $  %$ % %;% $   $%2  ;$%0

>0  E:;%   : $% %$  $ % :$($%  8   E %%&  $9$1% $  %$8$% $  :% %10

  :;1  %$  :% %1  $    % =:$%$%    %  %$0 (8 $ % %   %$'%  ;'    : % +/ % +     & C %9%   9 : $% %$0

*,)-*)../ (@*+)(

  E$   %$% %$&      9   $% %$ ' 8 : % +   $=: $  %$ $  %  %$  ?    :%$'% ;'$;&'$%%;$2%0

  $C%$   %2=%$( % %$ $$ %1%  %$= %  %'%L$  $ $$1%;$% 94 "++>2+,>M++B 2 )).70  $'  $ 9$%  $  $   1 $J    8   $   3  % $% 4 *B>>*)..)  ), C%)..)M *,*)..+@C'%)..+70 

  L % +/    %  < $1  $  %$  % 8 ';   %%   D= I$&  $D%2   %$'%  %$1 %2' 5LI$ 1%0 $1'%   1% D9  $  %$  L% ?   '$%% 4 *-/@*)..)  , $'12)..)M *+./*)..++B9'%)..+M *,A,*+@@-+,$ $2 +@@-M  * $% %$% ? $   ,C%+@@+ 2%%E+@@),+-70

   %&  %2 1%%  %9 $2'   %   $ '% 2 % $% %$8$11%%$'%&$   =L $% %9%%'L'%(%4 *+AB*+@@@)B1 +@@@M *,A,*+@@-+,$ $2+@@-70

  E:;%   % $$&  $  ;   $%  9

4 *-A/*)../B+$R )../ 9% 70

  E$  '%  E& $   $11%%$  $ :   $1 & :%  %$ $C    $9$1  %%  ' %$  1%%$ 9%<  : % ++  0  '%   1$ %'    5 9$1 &  $%   ' $ %=&  $ % $11   $11&%%= 1 $0 %% %$$ %   $'% &  $  =:% :3    %$  1   $    % $9$1% :%  %$'  5;:< %$0

   ;%9  %9 8    %2%   %  %$   3 :1$    $   $'% %$0  99 &   = %$ 5'  :  %%  %$ $$  %$0&$:$( $%    $11 :%%     %' : 1%$ %$   %  %$<%  &$ 11 $% '$ D 0 2  '%   %1     $   D % ';   $   0: $% %$$$ %28 $2C %9&1?1%$  :$($% 5'%: 9 &=:% %8$11 $ K0

*,)-*)../ (+.*+)(

   ;%9 %9 9%; 9=  %$:$($%  $   ' ; C %9%0  &   9=  %$    % ;1  %$ 9%I$&1%:% %1:$% =%8=  9=  %$$ 1 $11: 0 <%1% $11& 9=  %$:%%1%'%$  9% %  E %% $8$<%1% 0

  $% '% $ %5&  %$1 'D%& ; %  1=  '%%2%%   :5  H /+    E %%&   ;D$'$  ;$%$ 1P''D%' $D &: %' '% 9'$20  '%& :2$ ; %9&  $ % 8  <1  $C    8   %  :     $11& :$J %   $ %  1$%9% %$1%&=%$ 99%&$: &8%%99 $%  % %;%<0&8:<1'8$&%:T = D$% $11  $% $  %$&%=$ % $% :% %1$% %99%%0$ ' $ $%& ; 8   $% & $ ; %    %$1   'D%  ;0  :3    %$&   %$ &  1     '% $% %9 9%1  %'  : &  :   =  '%  9%  :$2C :<1 %%51   %9  $% 0

  '=%5&: $% %$$ %:$($% <$/+( /BE %% $9$18 0

A0   $9$1%  8  $%  : $% %$  $ % :2%  '$% & $1$: $%  = %%& ;1 $  0 % R?  % % & $  $11& $9$11  8  $ $%%   $  %1$ '<4  7&9% :5% '$%2%= $  29%%%    $  %$ 4 0 B  70   = %$     $' :5&':%% %;0

@0   99 &    < =?  : $% %$ $    < $  %$%$% $%2&1%=%$ $9% &$11:  :5& % R$8% ? &1  2& : &:% ? 2%'$11 &:  &:% ? %' $ 8$ %2%'$% 8 $% &':5' 8  '  <%51 5 8    :   : '  1%1 %0&%T %1 & &=:% ?  2% '%   $  %$  :$($%  :1$   :% ?  %'  :% %10

   %  %$  :$($% &  $  8     D2%  %$&    1% $5$% %=;$2' 3; $ 1;50   $%   '&  ;1    $11 $ 

*,)-*)../ (++*+)(

9%1  $1D%20  & $11  1$   1% $C & '$3 $  %$ $($% 8$<%1% &1%I$;%$& $11     $' :  $ %$ 1$% $11;2 $  '$%%0<%;$  %$:$ 1%1% %$C  %% %0

  :%'&%: 9% $=$  %$;;%8  $% 0%$ %&:% %1: %1 9%<:$%  :$($% $9%D$C $110E2' $%&$'$% =%:$$% 8% %$:2%'$% & '    50 :% %1 $%   %% :  <%     $% & %8$;;D1%$; 0  &:5 $   9%   :  '   1%$&  =%&    1%1  %&  1 %    $ %  %$ : D1% $ 8  $'  %% $ % 0   % ? & 2% = ;% %1& $%     '  :% ?  2% '%   $  %$  :$($% & $   $11  1$ & 8  %9 %$  $% & =:  $'%   9% 8  1% $% %$8 $% 0:% %1:$$:%0

+.0  '=%5&$$% ? 1%0

  1$1  F")L...0(1%8D;!0GD1 D&=% $12 4 0 A>  70  %1%    $ 8  $11  !3%=%&' %&   %$$1 % $9(1?14 *A+B*)..B/$'12)..B70

   %     

./0'*1

'2$% C +)1)../$11!3%$   %%$   $11%%$  $  $  1 %5  $  %$  )@ C'%)../M

0'(1

:1 M

 : $% %$  $ % %' 8 !$% F$  GD1 D  +B C% )..B4  B)>,(-7M

$9%1 : $% %$  $ % %' 8  $11  !3%  ). $ $2 )..B4@A:+@@@*-()7M

*,)-*)../ (+)*+)(

1 8D;!0GD1 D1$1  F")L...0(M

% =:%1% : $8$11!3%M

%  =& $9$11  <  % @>   %'    $% 9 L$;% %$ C%%%& ?  ? $ &'$%$$% 1%%  %9&   C$5$ %9% %$&'  %29M11$%$ $%  %%=  $%$& 1$ %9   1$3  '   $   %;   $  $  $ 1 %M % $%  ?    $% <1%  1$%  %2 9& +...  +/M    ?     %5  $%$  $ &%'$=$111$3'&$%' ? C$% 8L'$%M

$11%=    ?  8 ! "#$% $ %& '$    $ & 8  $11%%$ $$1 %5$  %$&%%=: 1  :1;1 &:=%1  $;1  8! %$&'$  !$%F$ GD1 D0

E%; 6 !1$'3&% &!03D5&!1F%&!0 D%&!1$& C;0

$1 %21%%  %96

;99%5(C% C06  '%(% 6     !0 $$% 0$'3   

$%$9$1 ?  $11%=< %0

 5'&  ;99%56           

*,)-*)../