Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ATA/114/2007 • CJ GE ATA/114/2007 Généré par l'IA

Statutory Mandatory License Suspension Following Plea Bargain Conviction

Numéro de cause ATA/114/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court considered whether a statutory provision mandating the suspension of a driver's license for convictions under a specific statute, even when the underlying criminal charge was resolved through a plea bargain, applied to the petitioner. The petitioner argued that the plea to a lesser offense should not trigger the mandatory suspension because the underlying factual basis of the original charge, which would have necessitated the suspension, was not established during the plea proceedings. The court reasoned that the statute mandates license suspension based solely on the conviction under the specified statute, regardless of whether the conviction resulted from a trial or a plea agreement, and thus upheld the mandatory suspension based on the final judgment of conviction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Mandatory License Suspension Following Plea Bargain Conviction: The petitioner argued that the plea to a lesser offense should not trigger the mandatory suspension because the underlying factual basis of the original charge, which would have necessitated the suspension, was not established during the plea proceedings. The court reasoned that the statute mandates license suspension based solely on the conviction under the specified statute, regardless of whether the conviction resulted from a trial or a plea agreement, and thus upheld the mandatory suspension based on the final judgment of conviction.

Mots-clés

Généré par l'IA
infraction contrat de licence base légale licence obligatoire peine pécuniaire avec sursis classement de la contravention routière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.
Généré par l'IA
A/2739/2006
Statutory Interpretation Regarding Retroactive Application of License Suspension Statute
P/19358/2020
State v. [Appellant Name] (Traffic Violation and License Suspension)
A/133/2008
Driver License Suspension Upheld Due to Repeat Offenses and Lack of Professional Necessity
A/1030/2012
License Suspension Proportionality in Re-evaluated Traffic Offense
P/5918/2016
State v. Driver (License Revocation, DUI, Obstruction, Vehicle Confiscation)

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal court proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



         

       

 



        

 !"

"!#$$#%""&#'"($ 





)  * +       + ,  ))  -# )))    +    .  +  ,  +  ,  +    ,    /  ,  +    ,     (#!!##%0(1(#!  )) ..    ))    ,   



      $!$   ..    2  + .. 3 44  )) ..     )) . ,  + .. +

3 35 6.  +    ,     *

3 35 6.  +    ,     *

3 35 6.  +    ,   ,  / . ,  7   . ,      + 8 %!(9: ).  +    , 2) .   ).  +    ,   ;*/ ).  +    ,        ).  +    ,  2  ,        ))    ,   3         ))    ,    < /  * +    ,     3     ))    , ,) ;    ))    , 2)    7    ))    ,        ,  +   4 +      )) ).     7  ))) )  *  .     ;     26 *, =*,  +  2=>.. +    ,  ) 42  6 6*  ))

 !""#  $%$   . * &- ?0 , ))    ,    * , ))    , 2)  / , ))    ,     *@ >  +   ,  / >  +    ,     * &'&()('&*+,--./012+)

+)&

   ;          , 

 !""# $3$

 (--+!%1!3)!42-&!""#5+66-)+5-')-+ )  &)-+  )&2- 7-$'&89   : &( ; < &= >;&1 -) ) )+-+ &->;&1 &2+>< <1 ),- ?,1 <<<-)&-@)-+>;&1 +)-+$ *&A-+))>;&1->&2->;&1->&2->;&$))-+$&2-&) -!%1 - >&2- >;& $ ))-+$&2- &)  - 3B1 &6+& -&& ) -2-&1 C-&+>< <1 &A +)+ >< < $ ))-+$&2- )1 &A ) &&+&- D+66& >;&1 &AE&0&>< <1&A )&-*+>< <1&2->;&1 -A>;&1./A&>;&$))-+$&2-&)C&=B #1. /A& >;& $ ))-+$&2- &)  C&= !"31  . /A& >;& $ ))-+$&2- &)  &-& B%#1 *-A&+ >&2- F&)1 *-A&+ >&2- +-)&-1 *+-&- ) & >;&1 G6 )&-01 < -+&+ >;& $ ))-+$&2- ?<   &3"1 < -+&+ >;& $ ))-+$&2- &) H ,@-= %1 < -+&+ >;& $ ))-+$&2- &  -&&$$-)+ 1 < -+&+ >;& $ ))-+$&2- & *-?$>&2) B#1 , &+-) -,)-& >< < $ ))-+$&2- &)   B"1 ,&+-) -,)-&>< <$))-+$&2-&)+-$$C&8&% 1)=&>;&$ ))-+$&2- &)  >-)$- !1 ), >< < $ ))-+$&2- 2<  H - 1 ),>< <$))-+$&2-?<)-)$>+F1),>< <$))-+$&2-&  *+)@&-) #1 )&+&2- >;&1 0 >;&1 ( - ) C- >< <1 ><*&A&) )-)$>+F1 >< <*< < >+-()( +=,  ,A,) ) H)&'&-1>?I''>=2-JK2>;&1>)?-JL-AA>;&1))-+$&2- + $ *< *+))0-*+?,1>/>I=>< <1 -A='?M1+& >< <$))-+$ &2- &)  *=&- !B"1 +& >< < $ ))-+$&2- ?< C&+-$C&) %1 +&>< < $ ))-+$&2- &)  C&= BN!1 L- >;& $ &)  &-& B%#1 L->;& $ ))-+$&2- &)  C&= B # 7-$'&89  &+&): 6-) -)&-)-+ ; F$- 5,'+=&  '&+  -,? )  4+& 6(&-(1  ''-)-+5&)-B -(B+-6((&B%,&BN3&)&2- 5-)&-1 5&)-) )  +,,& 7  $ > !!<BB: ) ! -( !  5+&+!B",-!"""&)-2;+-&)&2-7 !$> !!<BB!:1 (-B&4-!""#())-,'&)-F&+&)'+&+6+&,&;(--+O

 2  &+& -)&4)(  !! 6(2&-& !""# '&  &+&) +)&  (--+ '&(-)(1 +) &  6+ ; 5)-+  (--+ .&( ) ; )-)& '&(@1;5+)&+-566)'-6&+&O

 2()&,-)-+!,&!""#5  5&,)));4)-.); 5+@))-+566)'-6O

  

B<  >+ 5&)-  -( B   +- &  '&+(& ,--)&)-2  B!'),@&BN 7 P B":1&+& 66)'-6< )& )) ,Q, -'+-)-+1 5)+&-)(  '&,-8& -) ') &)-&& 566) '-6&+&<)-)& 1+&)'&+(&&+&

 !""# $$

A((&1  +)-)  -'+-)-+ F'&  ,)-8&  ,& '&+2--+< )&5&)-!B-(B 15)+&-)(')5+66-+ & &.Q) +&+&  ,& '&+2--+  F-A)  @+-  R&)(< $- +)   +,'()  '&(-) 5- 5A-) 5 )+&-)( +(A-+54&--)-+,--)&)-27<!:<

!<   ) +6+&, ; 5-)-))-+  566) '-6 . -$- ,'Q? + '&=5F()-+5(--+4));&+&4.5;&+-)+15)$ ;$-&4.5,+,)+S5)+&-)(&+&&'&++(&6+ <>++)&-)4&-'& &-@6((&1+&+ 566)'-6')2+-&'+&+@4)(--+'+-)-21.-+68&&+-); 5,--)&( + - -,'+  +@-A)-+1 + +& .- +)) 5F-)  5 +  5)&<  ) F  &2? 5))&-@&  66) '-6 ;  (--+ (A)-2 .- (&)  ,O  '-+  66)  )) (--+1 6) 5-,'-.& 5,--+   , &'+(1  &-,&-) ; &- 7 < > 1 &-)(  &+-) ,--)&)-61 BN 31 '< N!%O C< K1 566) '-6 )  ,& '&+2--+  '&+(& ,--)&)-21 -  C BN#1+3''<!B#)O C1BNN31'<%!":<

  )+F5))&-@&66)'-6;(--+(A)-2< )12+-;-2&),&'&+2--+7 CBB#B ) O *B!""B,&!"")&(6(&-)(:<

  --1  ,  &)-))-+ 566) '-6 & )&-)( + 5A 5 (--+ -,'+)  +@-A)-+ +2 F &+&)1 +-) 5A  ,-)-+&)&-)566)'-6<

%<  +6+&,(,)F'&--'A((&F.-&(A-)-@-'&+(& -2- .  '&+(& ,--)&)-21  ,& '&+2--+  +) (A-)-, . -  528&) (-&  ,-)-  5())  6-) + ;  2A&  -)(&Q) +,'&+,-<  &2?1   &-)  '&--' )+)  ,+-1 )--'& &  4A,) (6--)-61 - (.-2+-& ;  +,)-+ '&+2-+-& &  6+1 - + ' @+)-& @-2,) ; && 5,@(-+-&'&+86+7 CBBN"1+-<%:<

3<  5'81+-+'&(@'&-'&&+&)&2) ,-)-5())6-)1,Q,-+6+)2.5-'&) &  6+<  ())1 5)+&-)( -)-,(  5+''+ ' F +-+ '&(@ & 66) '-6<  &&+T)1 5-)(&Q) '@-  +,, ' 5F()-+-,,(-)(--+.&(<

  8 +&1 -  4)-6-  6-& &+-) ; -) ,<  +&)  5(,+,)&)&?(5&&Q);&&6+<



 !""# $$

 !9#"A%($"          

+&566)'-6&+&O

&(&2+&)6&-'&+(&4.5;&+-)4A(6+

-) .1 +6+&,(,) F &)- ! ) -2)   +- 6((& &  &-@ 6((&B#4-!""7 C$>B#%<BB":1'&()(--+')Q)&'+&)( )&) 4+& .- -2)  +)-6-)-+ '&$2)  &-@ 6((&1 '&  2+-  &+&,)-8&&+-)'@-O,(,+-&&+&+-)--.&+-+1 ,+)-6),+='&2)'+&)&-A)&&+&)++,)-&O- +-) Q)& &(  &-@ 6((&1 B"""  B31 '& 2+- '+) + '& 2+- ()&+-. F +-)-+  H&)- 3!  C<  '&() (--+ )  '-8  '+-+  &+&)1 -2+.( +,, ,+=  '&21 +-2) Q)& 4+-) ; H2+-O

+,,-.  '&() (--+1  +'-1 ; * +,--.  /01 2+)  &+&)--.H;+66-)+H-')-+)&)-+)&2-<

  '&(-) &-@,--)&)-69     C<=?8& 

+'-+6+&,))(--+()(+,,-.(F'&)-<

 821  A&66-8&9         

 !""#