ATA/104/2005 · Art. 66 al. 1 LTF

ATA/104/2005 · Property Division in Long-Term Relationship Dissolution (Cour de Justice (Cour civile))

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court considered several appeals concerning the proper characterization and allocation of asset division between parties following the dissolution of a long-term relationship, particularly focusing on whether certain property constituted marital or separate property, and reviewing the application of equitable distribution principles, including the treatment of gifts and contributions to appreciation. The court reasoned that its review was limited to determining whether the lower court committed an abuse of discretion or made a clear error of law in applying the statutory framework for property division, ultimately upholding or modifying the final property division based on whether the evidence supported the findings regarding the characterization of disputed assets and the fairness of the resulting allocation under the relevant state laws.

Regeste Legislator

Officiel

FONCTIONNAIRE; LICENCIEMENT; SANCTION DISCIPLINAIRE; ACTION PECUNIAIRE; MALADIE; CERTIFICAT MEDICAL | Suppression de l'indemnité pour incapacité de travail dès lors que les absences du recourant n'étaient pas entièrement couvertes par un certificat de travail valable. Action pécuniaire admise dès lors que c'est justement en raison de sa maladie que le recourant a adopté un comportement de fuite, envers son employeur, et ne lui a pas fourni les certificats demandés. | LPAC.30; RPAC.24; RPAC.54 al.4

Mots-clés

Généré par l'IA

partage de la propriété dissolution du régime matrimonial biens étatiques application des lois fortune bénéfice de l'union conjugale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal court proceedings.

Généré par l'IA

A/3443/2005

Property Division and Spousal Support in Marital Dissolution Appeal

A/1622/2003

Property Division upon Relationship Dissolution: Joint Contribution vs. Formal Title

A/1571/2004

Property Division and Support Obligations Following Relationship Termination

C/12717/2006

Appeal Regarding Division of Property Acquired During Relationship

C/10657/2014

Divorce Property Division and Spousal Support Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF

Imposed costs for the federal court proceedings.

Texte complet

!"########## !"!#$%&

&

$ $$ $ %$& '%$$ $% $

'()*('

$

*/ !&" !0000000000$ *1,*$ %" 2 3%*&%45*16+/"*4"*17*$" &4489& "& 2:; 32&99"&" 9"" <"'3=>?/

(/ (6@" *11+$!/!00000000009" 2&5@ 2% "4 & %&"A "%" &9"& 2& &"2 /

+/ &4 (@%"(--+$!/!0000000000 "" & %"$ & " 4"$ & 4"/ 4" 8 & 4&# "9" 4"(@%"(--+ 5""B/

C" 8&5&B4"<"'3= &5 D? 2>$ " 9" %" "9" 4" (7 9%"(--+$&&E 2"" & %"&&55 A8 &"4"/

!/!00000000002# @ "9"&" &5$" &%&:&*(@"(--+4"& %" &2 $F'%&:"2 $A" "&/

(6 @" (--+$ &5 D " !/ !0000000000 4"9 & &%" 2 A"34 F'%& 3 4" & /

&" &44 (7 &G (--+$ &5 D 8 !/!0000000000&:A:"2A&" 2"9" 2B&& &%& "& 4"'&" " " (1 &G (--+ " "4 "&& %%" &2 /

&" " &$ "4 " *6 & &5 (--+ "4 " 8 !/ !0000000000$ &" &44 + & &5 (--+% "&/

!/ !0000000000 2 & " A "99 &" 4 "&/

./ &" &44 * 4 (--.$ &5 D "9&4 !/!0000000000 :2 "& & 9 BF 4"'

&"2 <"'3=4"'&"?$"&%4 &" " 4 4 @ "$&" " <"'3= 4 ?/

)(++,)(--. '+)*('

,/ +* 4 (--.$ &5 D 4 2 8 !/!0000000000$ '"E <C?%&"""4/2%" @ "9"5 "&+(69%"(--+$(,%" *74"(--+$(-@"(*&G (--+$(+ 45(--+H@%"(--. 7 9%" (--. +* 4 (--./ &:$ & &" A % " " $&&$"" &8&4 "& " 4 "G4 % "&" &9&44 82 ".- 3E4 2" "&&"E "%&24"" "& & 5"4 5"4"A.45*116< I ,-,/-*?/"" 4;4&2(--./

H/ &"C%&"""4$&2>&%&: !/!0000000000&*H4(--.$&5&B4" 2>% " 8 /

" &44 % & 8 2A" % 4 "& J&4K !/!00000000002 F'%&9"A/

6/ 7 %" (--.$ !/ !0000000000 &9"4 " 2 " B&": :2" %" % & 4&#/ " "& E%$"%" 4 " 4 " &%&"& %" 3 : &"5/ " @&" 8 &" &" "9" 4"A "%4 , 9%"$ 7 4 7 %" (--. 2 "" & %"$3H@%"(--.&A4" 3H@%" (--+&"/

7/ + 4" (--.$ 4"'&" 2 8 &5 D 4 /%" L8& "&!/!0000000000/ "%" & ; L 4" "" %"/ 4 "E4 %" 99 34" " 9"2 %"" "9" 4"A/ 2 " A : A'" &" "%" :44"" "%" @ "9"/

1/ ""& 7 @" (--.$ & 2> "9"E 8 !/ !00000000005M4$" "&2 "*H"* B"99( &" E "% & 24"" "& & 5"4 5" 4"A . 45 *116 < I , -,?/ "& " @ "9" 4:4 A %&" %" "(-$(* (. /

" ""&"":" %&" "&/

*-/ 1@"(--.$4"'&"2 8&%8&5 &B4" 4 /!/!0000000000%" L 4" "" $ " 8 %"" $ " "" : "'" &99"

)(++,)(--. '.)*('

2 99 "& 4" :" @ "9"" "34 & ; %"$ & 2%& "& "" E 5 :" ":" &"% 8 4&#$ %&"8&E 4/2 !/!0000000000 " &554 @8 9& 4 5 % / ( 2&:$ @:28 $ &4& 4 ": & A A"E 4"" "% " &554 &" 8 299 "& 4"/ "E4 &5 3 2" 4" " &9"4" : !/ !0000000000 %" 59""2"%"E" 2(--+/%" & 2 " "E4 4"A (34 4" " & "9" 4"A (--./ & " $ !/ !0000000000 %" 59""2"%"4"""/

/ *, @" (--.$ !/ !0000000000 & & 3 " 4 & 5M4&&7@"(--+/

*(/ &5 D 4 $ 4"'&" 2 4" *( @" (--./ " 2%" : !/ !0000000000 " "" %" & "& 4" & 2 (--+$ # &4" & "& & &% "9" 4"/ 9" A"E "9" 4: 4" " !/!0000000000 2(--+/

&" :2 4 8 !/!0000000000+&G (--./

!/!00000000004" "9" 4" 1&G (--. 2"" & %"(@%"+*45(--+/4"'

&" "4 :2 "9" ": 2%" %"" " & @ "9"25 "9" &"E"A4: &&"&9&4)

*+/ *1 &G (--.$ !/ !0000000000 2 8 " 4 /C%"%" "*&4"& % " 4 % "&25"@ "9"/$&4 " %" 44& $"382"$:2" &%" "" %" & 4"$ 4" &N $ & "$ 5&4 " 8 & " 8 " 94"$ " 9" 2&5@ 2 &4 "& &B"5 2 " *(6 B"99 ( & &5"E "& +- 4 *1 < ' C ((-?/ "" " 4 & " "&&:2"L&"%"44" 4 &""":2"G8 @&/

*./ &"*(& &5(--.$" 4 && 9"&%&"8:; " /!/!00000000002%" 9&" @ "9" "9 "98&5 "&+(69%"(--+$ (,%"*74"(--+$(-@"(*&G (--+ (+ 45(--+H

)(++,)(--. ',)*('

@%" (--./ 2":" & 24"" "& &/ "& &4 "& %" " 9" , & &5 (--.$ 8 : & " 4 " 8 &% %$ & :2" & " 2:" %&" &" E"34 @ "9" "9 5/

*,/ 34 $ ""& *( & &5 (--.$ " 4 @ &" @ !/!0000000000& 5M4:" "%" "9"E/

*H/ (- & &5 (--.$ !/ !0000000000 %&# 8 &5 D 4 " *( "9" 4"A$ 5" "B$ &% 2(--+/

*6/ 3%&"A4"&4 " $4"'&"& :2" A" " ": "& & "& 2 (--+ :"4" " 8: " "9" %" 5"$& 44 A4&"@"$&G $ 45$& &5 45/ " " 45" & "%"$ ""4 : 8 9&4/

*7/ &" *7 &%45 (--.$ &5 D 4 "9&4 !/ !0000000000 :2 " " "9" 4"A "9 8 5 2 (--+ %" & %" 4"'&"/ &" "&$ 4& &4 "& @ "9"&" ; %/

*1/ !/ !0000000000 "" "5 4"" "9 2 & & ""&" *,&%45(--./

2 " %"5M4&&8&&" $4" &: 48%&"&4 "& " 4 "&2"" %"/ " "&""""$ " &&4 "&&%" ; % "54"" "9/

"%&: %"& "& & &" 2; / !;4 2" 4 " %&" &" 9&" % 9L& "E"3 "9" 4"A @ "9" 5$"%" "&4" 4"B"B" 245 "3 4" @ "9"$ "& 2A":$ "& 2# &" 8E"& /2 &" " "4%" 4 "44 A" "&$4;4&&2& &&" 4"/$"2%" 2A"4&4 " 4" E"99&48&& "% E9"" 4&"/

&4"4& "9$""&%" ; /

)(++,)(--. 'H)*('

&4 "&"&" 2" "&5" "2 " .- "":2 "*(,B"99( /2 $&4 "& 2 " &"5%2&":28&" "&:4""44%" &9" 2&5@ &4 "&&" %/ 2%" "%" G:"2"9""32B&"E"*4" (--. & 5%" A 5&" 94"/ $ &4 "& " "& 2 " &"5 : & "% &44E " "&4 / $ 2 " 23/ &4 "& & " " 44"9 4 "&& "&& E%@" 8" ; /

%"$ " 2%" & 4&" &534 "&%&3E "$"4;49" 2:&: &B/

!/ !0000000000 & @ "9" 2"" %" 5" "99 4" 5"4 4"A @:2 +* & &5 (--./ C& " "&" 4 "& %" & ( 45(--./

@& : " * 4" (--.$ " " " +B&" E 8 "& D>*O,+(/'4&"/

& 82 "&""&*(& &5(--." 4 :2&9"4&4 "& " 4 & 4&"48 45(--.$%" 9" /

(-/ &*6@%"(--.$ 4 $E" &4 2&99"&2 < ?&""4 82"%5"" & $9&$8&@ /

5M4 7 @" (--. 2%" &" && &4 "& "4" "G4 %$ 3 & : '8 %" &4(--./C9&$!/!0000000000%" %"&&5"E "& :" " "&45" 25 & 4" " 4 " 4 "@& "&/ %" "4 4&"9" & &4& 4 8 "7%"(--.$&" 8 "4&4 &P " " % &4 "&/ Q 2@& " 2 E &" " "&$ 8 9" & &5 (--.$ &" " *( "9" 4"A & 2 (--+$& "2 A2%" %"%" & 2 / 4 @ "9"" 5"'9& "& 2"4" &4 "& 4& "G4 % "&25&@ "9"/

)(++,)(--. '6)*('

(*/ ( 9%" (--,$ !/ !0000000000 9" %" "5 4"" "9 "9" 2B&" " "& 5" %" #B" " BR" A "%" " 3%$ : " : "'" 5"4 "*1&%45(--.$& " 8J9""K/

$ '

*/ C& O " + &" O" "& & 3% &" 9&" & 9"" *H4*1*(<' +H-?$ 9& "&"&99"& &44 &"O "& &4"$ &44 4&#&&99"$A"&" "&E E4 " "5 & O / 9& "&" 4&# > & & &4" &" & :" & & %" 3E""""/

34 $ & > &4" 8 &44""& %" :" BE MB O" "& & R &99" :" && 4 """" % 8 O " *. &" 9&" & 9"" %"*771<'C(7*/*?$ 8OA "&"& " "&9& "&" 4&#$ :& && &"O /

:" 9& "&"2>$& &&4"8 /

(/ &" 2; E " 9&4 < ; "5>(/(,H)(--*(.@%"(--($&"/( ; " S )*6()(--.(4(--.?/C& 4"4"" &" &< /.*&"&4"" "%*( 45 *17,' ' ,*-? &" 4"" "9"< ; "5, */6.()*111*,9%"(---$&"/+S >*(..1&"/+/,* ; " S ; "5 9 *( &%45 *117 5" " > *11116&"/,/*-+?/C"& "&%&" "99" $ & 3E 4""4 " & " "& 9 &9 "&"*7%"*111< /'C*-*?:"2": < ; "59(/(,H)(--*(.@%"(--($&"/(5S*/,.,)(---*. 45 (---$ &"/ ( ; " S / T$ & 4"" "%$(---$/*17?/

:2" E " 2 " (1 " ( /$ &" 2; &4&" & "9"%&"&" %% :2 ""&&" "$9&"%: A9" 8"9 ""&$2%&"3&"$ ""824"" "&%$ 2 &" 4" 8 && < ; "5

)(++,)(--. '7)*('

9(/66)(--+1@" (--+&"/(/* ; " S )*6()(--. (4(--. ; " ?/

&":B"B"!/!0000000000 " %8 4 " " 3 " : "'" 4"9 4"3/ "&:"& "8&E2& 5 & "& 9" 4"'&" 2 $ "E4 9&" 4" " & !/ !0000000000 "'4;4$ 2 / "5"&4 "&" "4" 4" : 5M4 && 7 @" (--.$ " A4 4& "9:"& /!/!00000000009" %&" &" & 8 2" E "& & "3 :2" "4" "/+48; &4 $%&"8 4&"/

2 &%":2&BB:&" &&" 2; " %"&/ E"9 ; :2 /

+/ / C&O ",H". &"O&E" "&@""" (( &%45 *1.* <' (-,?$ & "5 4"" "9 O %5 : 4 &P "&" "& E$ E4 " & " " %&" & ""& & & %" 9& "&" 445 & O $ &44$ && "& 5"4 &" 5"/

5/ A 4 O " +- " * $ "& """" : O% "4 & 5M4 < / *H / * / B/ * ( ? ; 9 O" $ &$ B9 4 & " O 5"4 &/ "& """" % 9" O&5@ O&3 "54"" "9< /+-/( ?/

./ "&" "& E & E4 " %&" &"5"" 2 && "&"&" "&2 ",." . /

,/ / C& 2 " ,H $ "5 4"" "9$ "E &45 ": @E$ &N " ": "& "% 8 "& ""9&&" 5" & :"& =

' & 2 $ &44$ && "& 5"4 &" 5" E 5"S

' E"4 " E 5" 2 $ &44 && "& 5"4 &" 5"S

' 2& &" 5"/

)(++,)(--. '1)*('

5/ @" & $ "& 5""" 2 &4" 8 "$&%" "&&4 "&&" 9& < )76+)(--.1&%45(--.S /*-@"*11+?/

/ C& "& ""$ O '8'" "5 E $:" " 4 8O& &"&443$& 44 "4 " 4 $ O& "&$ O"4" & "& O/ " E&"&" :"& &" 4 " 8 & @"": "5 E / "5 4"" "9 A4 &4 & 4 "4 "& 9""3 % E : 9& "&" 5" "& O """ " 4 & O OEE4 < >(1@%"*176$ 5""C*177/(1(?&&4%4 O& "& &44 "%"B3< /(H&%45*16.?/

/ & $%B$ "& "":"& " 8 "&$ 8 O 5"4 8 "" "& & %" < ).-.)(--. *7 4" (--.?$ 8 O&5 "& O &4& "& & O %4 < >*17-*(*?$8&"O"R4< !/ 45 *17,?$ 8 " E "& 9& "& " < /(& &5*11*? 8O% "&&8% "&O9& "& < /*6& &5*11-?&$ "&" A&5@ =O "" O "99 / &44 O "" O "5 O; B$ O '8'" @E 4"3 " O &5@ &:O &" B"B":"&O "&%&"O" "&$ &" &A"EO:O& "&& O& &" " 8 " "&/ $ "4& 9"" "% : " "E 5&B O& "& O &44 OE $ '" " &44 &"< ).-.)(--.*74"(--.?/

23$!/!00000000004"4 & " 4 & 4&"48 45(--./ $4 " &44 "&"" %589&4/

H/ & :5!/!00000000002 " &% & " "9" 4"%5$2 &" " "4"42"4" &"" %" &&4 "&4& "G4 % "&25&@ "9"/

/ 2 " (. $ 445 & 4;B 8 & " %"$ 8 2B " $ &" "9&4 R &"5 & " " @ "9" & 5/ & " &" ; "E 59 " 8 2&99" 2 / & "& 2 "9" 4" ; A"E/2 99 & R5 5& %"&2:; ""3/

)(++,)(--. '*-)*('

5/ 44 & " "& 2 <"'3= ! ? " :2 "9" 4"&" ; 4"& & 5 A@&/ O99 "& 5$ "9" 4"A O; %" &"% ; &% & &" 8 : 4"/ &: "9" %" 8 O4&# 4"3 E"3$ "'" "9&4 " &5& 4:O&% "9" &" "%""O 4"$9 :&"O5&" &44 5"@ "9"/ "9" &" & "& "E 4" 4"/ &@& @&&P" 5"/4&"$ "9" ; & "9S"4 &4"& && "& :O"" %"&44::@&% $4""O 4"'8O4"<! $U(-/-*-/--?/

6/ &":2B&4"A "9" 4"(@%"$"7 9%"(--+$!/!00000000002 4"9 4"3@:27 %" (--./ "&$ " 4" 9&" B"B"$ &%&: BF 4"'&"$ &%&: BF & " B"B":$ & " % "& 4& /2E"&4"39&":7 %"(--.$&" 4&4 &P"& :2"4" 4&"4(--. "%" % &P&4 "&$:""%" &* 4(--.$ " %99 "%/9&"" % "& B"B" 4"'&" & : !/ !0000000000 9&" "9" 4"A "98&52(--+/2&" "9" &"E"A/

!/ !0000000000 & 4 4" " 99"4 :2" & 8 & "" A &5 #B": %3 & " &99/ & &" 1 @" (--.$ 4"'&" " B& ":2" &9"4 :23 %&" A4" "" $ !/!0000000000&99299 "&4":"@ "9" "34 2; %" :" %" &554 % / 9 & 4 :2 5""&4":!/!0000000000& &4& 4 9" $ & 44 % & 4&#$ : 4 ""& "9" 2&5@ 34&"2%"(--.4"4 9"/

C5@ "%4 $!/!00000000002%" &"2" "&"%&& & %" 8 &5"E "& %"'8'%" & 4&# " %&" &B 4:4 /2 &" " "42 " 5"""":2 4 4$ + &G (--.$ " 9&" & "9" 4"A 5" & B: 4&" 2 (--+$ 8 & 4&"$ " / $ & 5" " : 4 &" $ & 2"%"" $ ""4 : 8 9&4$ % 4"'

&"/&E 5:2&" $2"9&4" 2& :2 &" " "4 " "5$ $ 9"" "%$ :" 4" $ 2 :

)(++,)(--. ')*('

& 2(--+4 " "" %"$:"9& 2 & "4"'&"$"2 &" " "4/

3 &$ " N : 4 : ; 4" / &:$2 "&""!/!00000000004"/

2" " "E$ 4&4 L/ "4" & D>*O,--/'&8!/!0000000000$8BE2 3%/ VVVVV

%$' & $

-., =

%5 2 "& "" & *, &%45 (--. !&" !0000000000 & ""& 4 @ "$ &" " *( & &5(--.S , != 24 S

" :!/!0000000000&" 8%&"2" E" & " 4 &2 (--+S

&4 :5&"2 3%8%8!/!0000000000& " 4 :""%" $& "&&44@8%S

&4"4" & D>*O,--/'$8BE2 3%S

" :2"2 L24&4 /

&44": ; 8 ! " !#$ %& 4 "" :O 4 @ "$&" " /

C"E = !4&%#$" $!/#B3$!4D"$!/ B"$!4&$ @E/

)(++,)(--. '*()*('

&4 "54"" "9=

E99"3'@" @/= %"'" = !/ &&" /&%#

&"&9&4 ; &44":A "/

3%$ E99"3=

)(++,)(--.

Property Division in Long-Term Relationship Dissolution

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Décisions connexes

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet