Legislator Jurisprudence & Législation
ACOM/90/2007 • CJ GE ACOM/90/2007 Généré par l'IA

Breach of Contract Summary Judgment Reversal Based on Unambiguous Contract Terms

Numéro de cause ACOM/90/2007
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A lower court incorrectly granted summary judgment for the defendant regarding a breach of contract claim stemming from the plaintiff's acquisition of a specific financial instrument; the court reasoned that the parties' unambiguous contract language, which mandated the defendant deliver the instrument under specified conditions, was sufficient to establish a factual dispute, precluding summary judgment, because the record contained evidence suggesting the defendant failed to perform under those clear contractual terms.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Breach of Contract Summary Judgment Reversal Based on Unambiguous Contract Terms: A lower court incorrectly granted summary judgment for the defendant regarding a breach of contract claim stemming from the plaintiff's acquisition of a specific financial instrument; the court reasoned that the parties' unambiguous contract language, which mandated the defendant deliver the instrument under specified conditions, was sufficient to establish a factual dispute, precluding summary judgment, because the record contained evidence suggesting the defendant failed to perform under those clear contractual terms.

Mots-clés

Généré par l'IA
notion de décision contrat d'enregistrement inexécution d'une obligation contractuelle interprétation complétive du contrat clause abusive partie au contrat élimination; circonstances exceptionnelles

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet



         

    

  



          

 !"# 







$% #&'''''''' 



  ( ) 



*      +                 



     !"#

 * 

"'  () + ,  "-.%+  /,,  0 1)00))23)4),546)/573)4),8%9) ## + 4)4,):))/5;,'

'  "</0= ##%+3),,)),:>0;,+ ==)>):)),0)?)/5;,  ) ,0)?  ) 6)/57  ;,8'    30/>0+)@/)?,:;,4);) ?3) 34) / ,) 2 =) >,  )4), @ 6 >  :,A+ )4),)4/)48'

%'   )  < /0= ##%+  B   ;,  ,, 2  00)3),,+2)))+/0)B, ))',),)/0)B,);)@,2= ##C+  /) 3@)   ;,' 3))/)  ) / )  ))))45,)/0)B23,:,))?,'

C'  &4) ##C+3),,0,B=)4)3)2 3))@)>003,, ##C+=,/0 ,)/;)+?)),,,'

<'   3)   ) 3@0 30 ##C+ 3),,  ,)  /0) B 3,+ 4  0B >,,  C'      $-,) D'

$'   3, ,0)? ##C  ##<+ 3),,  /,, /) @0 @ ) 3:)4+ 3,,  30 ##<+  ), %$ ,) D;;,@)50B'

&'    ) 3:)4 ##$+ )  = % ,) 2 3)>0 E)0 );0)?  , / :)) "F  ), /) =9);),@@0@?),)))'

.'   )  , G /  ;,  . 4) ##$+ 3),,  );0,B?3//00;)3))/)?3)4),/, ,)=)@/,42 ;;34)/,,G/ ,),)+?))4)00)?,;)0)3))/) E=:F' ,?,)-",)0?03,+ ) )))  /)=)),  3)) 2  ) 3@0  9)  9) ##$'

!$$%! ##& %!"#

-'  B),/+/%0) ##$+?3),)),+2) @/)+ 2 3)) /  /0)5 ;)  3, ,0)? ##< ##$ 2 ) )>0  0 3,, ##$+ ?3) /4) :))/0)3)>0=)>)E/)?:::)) //)F);;,)>02/)+0)52/4))  -" ,) ?) /5 ? 0  @)50 B'  ))/) / ,>)  /4 / H ;) 3;;)+ ) ) //)  9 00  )>0+ 3),, , )4), 2 3  ,),));0)3))/)/)/> 3= ##$)/4)/'

"#'  -0) ##$+3),,34)5@, 9  ,))/) ),'   )+ )  ,, 4)>, ? 3),,/@0)3:)4 ##$))?)0)5 2/))/03=)++-$,) D'

""'   ) ,)?  "" 0) ##$+ 3),,  )>, 2  )5@,?/0)@02/);,4) ##$+ ) )0) 5 );;))  ,) 3@0  E0,)) ,0,)?F 4 $ ,)'  :)) /4) 3)) 2  / 2 3@03E,0)))F+?)4)%,)+/-% ,)2/-$'

" '   3) 3 ) ,,/:)?  "  0) ##<+  )5 @ ,  )>,    ? 3),, )0)  / H  0 3)-#,)?3);)//))'

"%'   #9) ##$+('=),0)) :500)0)II50)5'

"C'   ,))  # = ##$+  B  /, 3@)  3),,;,+0);?3)4)=)+2)30 ##$+ ,:/5@))/)20H0)>06'"CJ<"<J" 5>0;,8'/54=3@0)0)/ )  ,4)  0=   ,) ,),  @)50 B 3,42$-6<"K" K$8'

"<'  ),B, &= ##$+3),,;0, //)) 2  ,)) 3,)0))' D)  ) /0) 0 3, 4) )4)   0+  ) ) 4) ,, 4> /:)?'4);;,,)@/=503;))+ 5?3)4)/94) ##</))0)/5 4)2):):/0)'4))0,?? ?)34)=)>,24)0)5/+/;)2.#L"##L+ ?),))0/)=4,)4))';)+)4)=

!$$%! ##& C!"#

5 /  ,) /  0 3,, ##<  3, ,0)? ##< ##$' /)+  )) 3,) 0,),+   /5 4) /)  40/))0))4)4,4),>)+2) ?2)@:/0)+/53))',)50)4,2 0)'

"$'   .40= ##$+20B+3),,,/,  ;0) 3//)) M0 0/)+ ? )  @,   ,)  /)5  ) 00 4  )4 )4), ,/B,'   ,)+),)4B,@@/));) &= ##$'

"&'   ,))  B  % 94) ##&+ 3//))  ,, 9,' 3,)0)) /)  3,: =) / 3),, /5 @ ))/) 2 3)>0 E) 2  ::  :)4F+ )) ?  3=) &,)3,,0)? ##< ##$+2/%# ?)+3),,3B0),?&<,) 50B/5 @,3,+)-",)0))00?)'B) /)?3),,34)/,@0@))) 3, ##< ##$+,=),4)) 3,0))%,)'+3@)3)4),/;)@N, ,)=,)/3),,=)>),0)?'

".'  /),"-;,4) ##&+0)2/ ;,4) ##&+3),,  )9,    ,)) /5   00))    3)4), 6)/57 8+   2  )'  4) = %%,)  3, ,0)? ##<  ##$+ >A 2 $ ,) 3,?)4+   / & 00 ,>, /  /  B   ,)) ?,'  0) 34) / /,, 3@0 2  )  ;,4) ##$+  )   >>0 /;)'  4:+ 3,) )2,))B?3)34)/,,),2/,@0 2)3,, ##$' ;;+,>),/B))2 ) /0  /   @0 2  ) 30 ##$+  )))),=0:>4))0)0=  )4+  ?) ,) 5 ),?)='  )+ ) 34) ,, ), 2 3)) ?32  0= 3)>0 9 ;;) / )  -" ,)?)' ;)+)34)//:))@02/'D,:2 ) 3= ##$ ,)  )0/= 2  ,))  B+ ?) 34) ;)?3>>4))'

"-'  4), 2 ,/+ 3)4),  /,,  ,0))    %#0 ##&+    9  ' 3,)0))   /)  ) )7 3=)  & ,)  )  %# 2 3)  3, ,0)? ##<  ##$+  =)  ,) 2 3)>0 OC.C" /5 @ ))/) 2  +  3=)  &< ,)  50 B+)-"?)+/5?03,')+

!$$%! ##& <!"#

9)/ +  ;)  4) 4) @ N,  ,     );;), ;))5  )) /  ) @/) /0  4)   ,)) 3,)0))' ;)+ 3)) G /  B  % 0) ##$  /4) 3)) @ )>0  0 3,, ;)  /4) )  -" ,) ?) 0/) ,>0  /)=)),  /,  @0 2  )  9) ##$' >0,))),/4;0'

#'    ,/)?  C 0) ##&+    0) ?3) 4) =) ), %% ,) D  3, ,0)? ##<  ##$'  )+ )0@,>)3))0,+B34)),?32/  @0 2  ) 3= ##$+  ?) )  )   )5@,+4))/))/3,>),)0+ 3)))  3=))    = ;)'  +  B 3,) / :=)),+ 3/5  5>0 3>))   ;,+ 2 /   ,)))0)))/)2)@0+,))%0) ##$ 3,/4='

"'   ,) ,  "< 9) ##&+ 3)4),  ,/)?, ? 3,)  3),H?B4))0),0=3@0?3)/4) /, 2  ) 3= ##$' 3))0, 0) ? 3))  B)?)3= ##$/9)? 0=,)=3,,0)? ##< ##$,)=) %%' 4:+)34)),?.C,)@)50B/5? 03,+?),));,))-",)?)'3B4)  4))  3,>),  )0 5  ? 3,) / ) 4)  ) ?  B 34) ), 2 3)) : ,) @ )>0  0 3,, ##$' /)  ,+  ) , 4) ,,>,  BA:,>/=50,)P/,/,4/ 5>0   ;,+ ?) )0/)?)  ,)  B+  4)B+  /,))30))+,);;4/' B ,) /;)0 0/, / :  0 3))/) )4+   3B   / ,   0/  ,))  B  % 0) ##$' ;)+   3)) 2  ::  :)4 ?3,)4),:,2@/),);0/ )  )  3>)) / 3 @0 0) 3 4) ,) 2 '  )/3>)/20/+0H04)2 N,   ,'    )+ 3))0, 0))  /))  )9'

'   /)   /)?  3))0,  ,, 00)?,    -9) ##&'D+,,>,29>'



!$$%! ##& $!"#

   

"'  ))>,,))//)) %94) ##&)9, ,),>;0/)/53),0/,+ 4=6'$ )3)4), $0)"-&%Q "%#P'.& 5>03)4),&/0="-..Q "%#'#$P' $ &  5>0 ) ); @ /, 3//))     <;,4)"-&&8'

' '  )) 1,)0))  ,)  ;)@, /  5>0  1)4),6'$%'%8'3) ), )/?1,)?) ,: 2  @0  2  ) 3@0 @? )  / /  /,45>03,6'8?)=)/@0 0)/,,);)@,/5>01,6'=8+ ,)0),'

 ='  3/5+   B ,=,  ,  )  ) )0)3= ##%+)0)5>03,;, ##% ##C6)/57 8'

%' ' @03)"<J" +,;)))40,)0), ;, 3,) ?)+ 0/   3) "C+ 3 / =  ,) //5@))/)2)>0' ,>0,)0), 3,)?)3/?)0)"$#,)6B0/),)?) /0)BF/5@3,@)50B6'"<J"'= 8'

 =' @0,)))=)/,),>2C 6'"CJ  8'+0=,)/ ,;)))40?)/)'

C'  1/5+)/54=3@0 #= ##$?  3 / =  ,) / /5 @ ))/) 2 3)>0 E)) 2  ::  :)4F'  )+   B ), $- ,)  /0) B  = ##C+ ) 4) ?,) -" ,) D  0  ? 0 3,  @)50 B+ / =)    "$# ,) @)>, / 3) "< J " =   ,4?,)'+23)?03,@)50B+  4) ), $- ,) D+ / "< ,) ?3) /4) 4) 3>)@0@?)4)=%C+/ .C,) D+);,)@-",)0))00?)'

    )+   3 @/, 2  ,)) 3,)0))+ ;0,0@)/)),>0)),4?,'

<'    2 @0) )   / =,,;))  ) @/)'

!$$%! ##& &!"#

$' ' D 3)  ), % + ) ) H  0/  )) @/)  3 ,)) 3,)0))' D  9)/ +  )) / H ?);), 3@/) ?3  /))50>4);;))/3,)'?)  +  ))  4H  5 @/) ? )  ;; /=  ,, M0 /4, /  '  9)/  ;0  /))/  3)) 3;;) 6 (!C"! ##<  - 9) ##C )'&P (!"%! ##<&0 ##<+)'<8'),;) )/    3 > /4) 3//,))+      ? 3= 6 (!"! ##<  "" 94) ##<P (!"# ! ##C  " = ##C,;,),8'

 ='  3)9>?/=50>4,   1,0 1 > )4) 4  5 >4 ,/)   ;0)  1,) 4) H ),, 00  )) @/)+   )) ;) ?  ;; /= ) ,, /4,  ?1 //  ), ) ,0, / 1,)

6 (!"# ! ##C  "  = ##C   ,;, ),8'  ,5 3 /:  ) ,, 9>, 00 ,  ) @/)

6 (!$-! ##$%"9) ##$P (!<"! ##  0) ## 8'

 '  4:+  );;), ;))5  ,0)?   / ;;) / 9);)  )) @/)'   +  ;;+ 9 ),, ?   );;),+ 00  ;) 1@  )4), )4     ,+ 1,) / @/)+ 0H0 )  )) 2 1 /   ) 6 (! #! ##<  & 0 ##<+ )'<,;,),8' )9>,?3,)// @/)3) ),%6,)) R'C9) "--&8+;)4););2/=50;));0))@?)+3) /4 //S 0:@+ ; /) 3 ,), 00 2  5 0=@,)'

 ' ?  ) @/)  +  ))  4H  5 @/) ? )  ;; /=  ,, M0 /4, /  +  9)/ , ;0  /))/  1)) 1;;)'  1@0  ) @/)+  B /,)1,)/1>/4)1//,))?));5 /)=)),  :))  /) )'    /+   ;)+ =)////,))21),,0)?' )0)2 4,);) ? ) 1 / =,  /4) 1//,)) ?) )  ,, ;),

6 (!%%! ##&   0) ##& P (!C! ##$  %# 0) ##$ P (!$<! ##< -/0= ##<8'

&'   3/5+    )4?,  );;), ;))5  ) 4  //)   )=) )0)   /5   / 3

!$$%! ##& .!"#

4)+ ?) 3 =)>, 2 4) 4>'    ?  ))+ / 0: ?3 ;+  ) )  ) @/)3) ),%+0=@,)4 0) ,')+ =4? ;;/=))3/,,/4,+3B 4,@/))/9););)?3)34)+2@/)+/ /,,  4)   E) 2  ::  :)4F ? ) 3,)/))'

.' '      /,  +   ;0   ,)  >); ))>,   ;)   )0 /  B   ))/) : ,)  /)0/ ##$  3=)>) ?) ) ; )0/,  /   @0 2  ) 3= ##$ 6;' )  B  %0) ##$8'

 ='  4) 2  ,>  // ?    ,92 9>, ?3) //) @ ,) 3>)  , ;0,0  5>0 3, //)= 6 (!C%! ##&  "# 0) ##&+ (! $! ##&  .0 ##&8+  / )  5> >4  ,  3>)  0/   )4),   /  )/)) ?) 3)0/@;);0)5>6 (! &! ##& -0 ##&8'

 '   ,>+  /=50 3>)) , /   ))/):,)03,, ##$/4/H >,,>))@/)'

-' ' ?3)+//0)5;)4 +)0 /B03))/):,)6)B%0) ##$8+ =4?3@03' "+,)) //))  9 2 '  )+   /, 9))) 0)))4+  /4 H @0),  9>,+  /))/+ ?  // 9))?2//?1),0)))40/,1/, /,=0 1 0)5 ?)  )+   ;0 1 ,))'   0+  ,)) ,0) 1=9   ) ?) / H ,;,,  9)/4)6 T" <C"C)'"+""-=%$)'"= ,;,),8'1=9))>/,0)))4=,? //9))??)1=9),0), /,)))+1/5)+1=9,)) ;;)40?,'1/5,;)))+1=9)1=9 ))>))??,))0)))4?, 0=' 4:+?/?/)// 9))? ,0), /  ,))+  // 9))?  ,  0/)1=9)+0)/1=9))>

6 T" <C"C)'"= ,;,),8'

!$$%! ##& -!"#

 =' 3/5+3//)) &= ##$? ;0) ,  < 40= ##$+   3 =, 2 )  ,)) 3,)0))  # = ##$+  @/ ?  /=50 /  ;)) 34) /=, /  ) ) 0 3,  ,)  2 3)>)+  )+   ,: @ @0'  B @/) 3) ?  ) 30 34) / ,, 2  :   /,)/)),)/)5)4)4), /;)@' 3))?),+,)) //)) ?,+  ;)0,  ,)) 3,)0))  # = ##$+ )0?>04,)4);;),,/     ,+  )) /  0); ;;) /  )=,=)>),0)?'

 '   ))+ ;    ? 3=9   ,))  //))   ?  ;   ;, 3  ,)) 3,)0))  # = ##$   ) 0/  );;), , /'+ //0)50B /,,//0)5;)+?)3/,,=,  ,))  //)) ?,+  ?) 3 0H0 / ,, ,4?,+  )?0)5)0/))+3//))+3/?  0B   / )0  ,)) 3,)0)) 0) 3))/) )4    0 3,, ##$'   /+   // ?  )  B  % 0) ##$  ) /  ,))//))3' "/)=3H,;,,2 '>);))>,2)4='

"#'  0)5?)/,5+;?3@0 ) @/) ?) ) )0=+  ;, 3 / ;:)  )0)>/4)3//,))?));),/3) ),%    ), ?      4H)  5 @/)  /+  ;)0 1,)0))   )'  @ >);+))4='

""'  ))>,00/G6'%%8'

 UUUUU     

!$$%! ##& "#!"#

&   *,           

9)9, ;,4) ##&/(),))  //))   ;,  ) ,0)?  )  % 94) ##&+ 0V)4=P

)?1)1//G1,00+),3)0),P

) ?+ ;0,0 @ ) .   )4   ) ;,,   )= ;,,"&9) ##<6 TD"&%'""#8+/,,))/H/, 9?))4);))/4 )=;,,+/4) 0)5)/=)P0,0))))?)+ 0);0B/4/)>0)P) ) H ,  )= ;,,+ "###  "C+ / 4) /  / 4) ,)? @ ))  1) C   T'  /, ,))   /)5  /)  + )4?, 00 0B  /4+ )4 H 9) 2 14)P

00)?  /, ,)) 2 () +  4) 9))?  3)4),+2;, ),0)?)))?3,/0 3))/=)?'

D),>7 (04B+/,)P (0WW)))WW)+()+00=

000))3)4),7

>;;)57  /,)7       '4) '4B 

/);0,)),,00)?,@/)'

 54+  >;;)57     

!$$%! ##&