Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
ACOM/87/2004 • CJ GE ACOM/87/2004 Généré par l'IA

Private Construction Under Governmental Franchise as Public Works

Numéro de cause ACOM/87/2004
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on whether a certain type of commercial construction was subject to a specific statutory requirement for public works projects, where the entity initiating the project was a private party acting under a governmental franchise or privilege, or was instead considered a purely private undertaking. The court reasoned that because the construction was undertaken by a private entity utilizing a governmental grant of authority to perform what was essentially a public function, the project fell within the statutory definition of public works, thereby mandating compliance with the associated procurement and labor requirements.

Regeste Legislator

Officiel

ELIMINATION; CIRCONSTANCE EXCEPTIONNELLE; ETUDIANT; UNIVERSITE | Rappel de la notion de circonstances exceptionnelles. En l'espèce, la recourante a dû faire face à l'attaque cérébrale de sa mère et au décès de son père en 2002 ce qui l'a plongée dans la dépression.Cet état dépressif a affecté son jugement et sa capacité de concentration lors de la session d'examens d'automne 2003 (selon certificats médicaux). Recours admis. | RU.22 al.2

Mots-clés

Généré par l'IA
travaux publics condition légale pouvoirs publics secteur privé entrepreneur général notion de marché public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF
The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.
Généré par l'IA
A/1406/2005
Construction Permit Validity Against Contractual Covenant Challenge
A/1114/2015
Construction Company Challenge to Public Works Contract Award Based on Undisclosed Evaluation Criteria
A/2454/2007
Contractual Payment Obligation Upon Delivery to Public Worksite
A/953/2011
Construction Company v. Administrative Order on Water Drainage Separation
A/1103/2007
Public Works Contract Modification and Procurement Transparency

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

The court ordered the appellant to pay the costs of the federal proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

       

  



          

 







!" #$%  !"# $!% &'% 

% 



  &  

"

'      (      (       



     )*+,)

 ' 

01  !2$"1&0/3'$0454&6%$7$%2$& $22 $8 9$'$ :'$2 6;$'*..*1  2$8<   $ %%2$=   %$ ($):>  ? @ ?$ 6A $'  $72 $  $%$  $%: '%$$6B2 62$$%86$'$ % $ % 6$C2 71

*1  6$$%6B22&3$  % %#*../&2%A 7%# !2"1 $ *&D/ ,&..'&%222$  & % /&*D1

/1   %:)'#   $% 9% %# *../&    05 % %# *../& % $ $   $$% 9B$%1   $$% $$= = !2 "1  %' $2$? ? 9'%$%# & 22$:6 & 2%A7%$8/&..1

-1      *E % %# *../& !2 "1  ?%2 %%$ $% %   $$% 6$2$ $% %$$ 6 %$ $%%'%$%#2$:1  $'%=?$ =2:'$  '$ $26 =#2%$2$ *..* =%: $ 2%$6% %#2F21 $%  %#:2 ?2$$B&   G    %2$ 8 $ $1  % &:%:$7';%2% $%=$6%7  $%1"%%#:2 &8'%$6  $?=6  %'&   $ % A ;2 9 $7     # % %'%$  %  $%'   $%6B21

D1   $$%  %%$ $%  0 2# *../&  ?   %?$2  $$% 6B$%  %    =6 $%   ?$#     %#   2$:6  %2  ?$ =2% $?$'%=8 6$%%%$ $%$ $??$ 1

,1      *0 2# *../& !2 "1  $$  %22$$%  %  9$'$  ( @ 9 % %   $$% $ 1  6  $$2  ? B 2% $? $'%= %  % %%$ $%    ?$   8 6$7 %$%%;?$6 %$8 ?$2$:$ $%$  $%1

51  $0-3'$*..-&!!16 % $ %?$ F  !2 "11   2 6% %$ 6 $ 2 $ ?$  %'%$ %2  6   %1 #2 & $  % 8   $  $%  6??  $?   $$2 86 $%$$%=1

+*-,,+*../ )/+,)

E1  $ %22 $-?'$*..-&!2"1%?$2 $%  % =6  ' '      6 2$= *..*+*../   =$  $     8  # 7'2    1  %  ;% 1 $$ =  A;%%7 $ !1 '$  %?$2 =  7' %#:2 2: :%:&B 2 $2A;$= : $2%  & '$   H     $?)B$B ': =$ '$    $2    ?%2 $     $ $   $ 2  A;% ; $=   2$2 B1   $$ '$  72  %?$2 =6 $'   $ 2  = &  %$    $  $ 8  $   %  $'$ $1 !2 "1  % $$2  8  =  $$%%%$ $%%$  8=9%$  %$8%22 2$A6 :? 2 6;$'*../+*..-1

41  '$  8   2$   = $%  6??  $?&  ?  6A   %%D?'$*..-1

0.1  $$%D?'$*..-2%'$$%& 3  2 $  $%6?? $?1

001  %?%0*2*..-&6$'$ %3  %   8  %?$2 $%   $$%  =1  %$   ?$  =  %  6$   $22$ 2  %   2$    %$: B  =$$ 6$8?$?8%#:2 $%??$% $1 % &=$'$ 38??  $'$ $%A&$ G  %  2%A ?$ 6'%$  2B$22 6$   6$     %%%%# $2%$2%A2$$2$2  %#1



   

01  $$7% $$%%%$ $%02#*../ $ 3   $ 7    ?%2 $  :  9 %$  %2  &  %   '#( 1,*%$9$'$ *,2$045/)I 0/.J 1E5 :72 9$'$ 5 2#04EE)I 0/.1.,J 1*, *5 :72  $   $? B % 9%%$ $%    %  *D ?'$ 0455)@1

*1  "%9 1,/1/&%$ $%9$2$ $% $ % ?$B   1 9 1  1 *  $% =9  $2$ 9 $  =$ ;% 8  B2%8$%9B2B=$  '  :72 9 ($ 1@%9 $ =$#$ B2  2$  $?$B:72 9 ($ 1#@1

/1 1 "%6 10*1* D:72 6 ? " "6% %# *..*( @&$ $$$ %# $ 2%A$%7

+*-,,+*../ )-+,)

8 -&..   $  %  6  $?$ 8 /&.. (1 *@1   6; 8  $% 6 %2&6 $  ?$2$:%  =6$$ %#  2%A7%$8/&..(1D@1  9 10/10$ 1# &#$  ;?$$ $?  $2$? &6 $ =$6%#  2 2$:6 2%A7%$8/&..1

 #1  9:& 8 6$   $% 6B2 6% %# *../&  %   %#   2%A 7  *&D/  ,&.. '& %22 2$   &  % /&*D12%A%#  $?$ BB$7 10* 0/   9B%$ &%= &8F $2$? 1

-1 1    % 8  2$ $  ?  $  G  $  $%  B $%&9 11/&' 6$2$% 1

 #1 "%  3$ %     & 9  B $% =  $  $% =$    $$:2  7' % 9 $ 1 %=  $%  B $%%  &$  $%'F  :B $%= $ ??  # %  G2 %'% 19B2 $%  B $%&  %A %  $  $% 9 7 %'%$ 9$ $% =$ $ %?:  %$#$$   ;%$$   $ % $%1     &   ?$ & # $   % $ $% 8   9 %$  2$=    $2$  8 '$?$ = )$ 9  #  %'%$ 9$ $%=$$ %?$($$% 1052$*..*J1 D ?'$*..*J"1*-2*..-@1

 1  $=%   %H =:6%;    7%$$% B $%($$%  1*  2#*..*J1,%G *..*@1'2F27'%#:2  =$ '  72  F  7   $  $% B $% 3 $?$   %%7 $%           $%$ $% $  ($$%  103$ *../@1"97$ %#:2$8 A;$=  ;A$=&  % 22 %=??  $%& % %=9%  ':&'  $A ;2 '$9 $  $2$ %%'%$ %  $%1

 1  6:& $   $%   =  %   G ?$ ? 8 6 = #   2: $$ =6 :  % :   6 *..*1     $% 2$   A;%%7$= %$       %& 8 '%$ ;%1$$=A;%%7$!1&%?$2 = %#:2A;%%7$=% %??% %=':2  2 $  #$     = %    $?  ??  % 372     $ %  $%%$%9B29 %2*../1

 1 62#   2  2 $  72        %2      $%  8 2F2 6F  =$?$ 6B $%1

+*-,,+*../ )D+,)

 % %$  $$ F  2$    $$%  = 1  %  %$  : % F  2$ 8 %#  2$:   $ %  6 2$=*..-+*..D1

D1           6$  $ $7& $ 6A   $  '%$  2%2 1% A $%$%'$ ?$ & %22 K<D..1)$%8 $ 6$2$ 6 1E51* %$%2$$  $'0* 2#04ED( ) D0.@1

 LLLLL

)   '*           

+#,-!".

'#%$ 3 *02#*../!2$"1%  $$%? $%%2$= %$02#*../J

,/.

92 J

$$%=J

'%$%$8? $%%2$= %$%%'$$% %$ J

$ =9$9 M92%2 J

% 8  %   $2$   %  K< D..1)& 8  ;7  9$'$ :'J

%22$= $$%8!!1&'% !2$"1&8?  $ %%2$=   %$&  '$ 3$$=  9$'$  $$ =9  2 9$  $%#$=1

$01"/ 2.

!2%'A&$ & !2<$;2 !2 %) 2$$'$&22#1



+*-,,+*../ ),+,)

%2%22$$%%9$'$ >

7??$:>  $ >       1<=  1%'A 

%$%?%2 $$% %22$=B $1

 :'&  7??$:>           

+*-,,+*../