Legislator Jurisprudence & Législation
ACOM/56/2005 • CJ GE ACOM/56/2005 Généré par l'IA

Breach of Contract Based on Failure to Meet Performance Metrics

Numéro de cause ACOM/56/2005
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The dispute centered on the application of a contractual provision regarding the provision of services, where one party alleged the other failed to meet specified performance metrics, resulting in a breach. The court reasoned that the contractual language unambiguously set clear, objective standards for performance, and the evidence demonstrated that the defendant's documented performance consistently fell below these mandated thresholds, thereby constituting a material breach that entitled the plaintiff to relief.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Breach of Contract Based on Failure to Meet Performance Metrics: The court reasoned that the contractual language unambiguously set clear, objective standards for performance, and the evidence demonstrated that the defendant's documented performance consistently fell below these mandated thresholds, thereby constituting a material breach that entitled the plaintiff to relief.

Mots-clés

Généré par l'IA
inexécution d'une obligation contractuelle prestation de services qualification du contrat atteinte du seuil garantie d'exécution prestation en vue du paiement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for ordering the losing party to pay the costs of the proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

         

         

 



      

 ! 







"# $$$$$$$$$$ 



 %& 



                    



    !"# 

'

/21. ,111/ 3 45.  6//  , 71,,11 3 7151/4581 6497151/:!(;/51!(().5 11613;/1/,12181 649;/ < <:;17=15/>?176167/ /,12!(() !((@*

   /1 11 7 >1  11 8;,1: A  25,=$0!(*

51 151  , 7/ 6/ 1511 3 7151 1 1 ? ;/?11= ?1*

  .51A!$51!((&.1;17/;B1 612.!4,?/./15/67 1;B1.$(6,A!((&. 16C,?;B1/15/6,D,11* A1?116C, 6/17 1;B127A11E1!(()*

!*   1?!,!(().1511,11151 /1  7151/ 8 < :  ;/ 71,,11 11/*  1 A  2  1 6 4 3 7151/ 21 F1?1.   11 71,,11.  >1  G,1  11 8;11 ,>,121,1 A1?1:*

51A51,D,521F1?/67151/.51 151  ,D, ,A 7>      A> /*  $'''.   4? HI1,11 <? JK.  5 6E H11K 51 // ,1  51?   /  1  5  E/>1>51* 6E51;11/711/45 7 ,14 ?//   ;,  >1  11 8;11 ,>,1L 21,1 A1?1  1;,1:*  7661   /?1.

156>1 116/$''' !(((.!((( !(($ !(($ !((!*

&*  /11051!((). < E/76611*11 71,,117151/51//;1F/7,,1 ,,11,11/215;/ 151/18 <:* ,,1161;/2,,5

"$%&'"!(() %"# 

1/15/156=/,11,,/215 5  ,1/ ?=,1 >5/12*  .   <  F,11  >? >1  >2 ?6  A> 6 /,1 71 F11    1;;/ 1.     51  1A.   1 =/,1/?=,1>5/12*

     611.  >1F  A> 61 F F1?  7151/. ,1  5>.  >? >1 >A,1  ,14 1?112/1A,1;/1321/1F1?/*

8 :7/116/1/.6!)51!(()*

  <7?1>? >1>A,1.6/1/27 2. 66/6>1.1F7//1A1?1*. <  1,62114/*

/1/66EH11K6/1/6611251 151,D,,A7>A>/*

#*    /6  @ E1 !((). 7151/ 7 66/  * 

1;116F117,112167151/*<7?   ,61 5  ,A 7> 71?, 6 ?6  A>.7F,1/1/?,/?1;* ,A7> 6 ,1  7/ /1 ,6/ 6  1 14 / 5 7A1  16C,.  1 / /,1   , M  11  15  6 6/ 7/* .  ,61  / ?6A>A>1.,11;,12. ,1/1;1166N1;;1A1,1 ?*7151/65167/A/;//1/ 6 <6612/6 151/* 7= 516 16,616,14/7/,,111  .  7 ,1 27  612 /1  1/?1/  1, 5   /1 /? 6 2  1 14 /7/51A/;/*

,6/,1*

  1$)E1!(()1165111=  F ,  2  H>1  11. 611J1 1;,31/114F151/1*

"$%&'"!(() &"# 

   1  $) E1 !(()  7151 /1 1 ? ;1,2 HA>111.611J11;,31 /11K43I1?1=?1*

 A*  !) E1 !((). 7151/  61  A ,61;   ,A7>71?,6?6A>,1/1 16C,/?21/A19

  </?1$?9,A,11,7>F1?/!). ,A7>16C,/?764$@.)*,61 ;1/A1//?1;,10.)>.21/;1 1;;1   A>*    A>.  ,61  6115*

 

$*  11?//116611051!(()1E/ /1 /?   ;, 61 64  71/ ,6/.    5A8*@!17151/!@,1$'#% O $%(L*0# 4?,7151/#6,A$'00 O $%(*(@L*!@!#  4?, 1 1; F 6/ 76611     !);/51$'## :*

!*  ,6/,141511<1 8;**@!@% 11;// ;//11$051 $'''8 * <$($:

   /2. >2  21   7 151/  >A11/ 3 /,1117,11314*

   45.  /?1  /1/ 2  11 7,11 /1 6/564?,7151/8*@%:*

%*  F ,  71 $) 1 4?,.  ,, ,1 3 71,,11  1 21 64  1 /215 3  ,1/ ;//*

    /?.  ,D, 1611 6/1   1/ ! 2 7/2151/,1/6*

&* * 116/61;7AE7;11A3 1371,,11.45//?1 ,6/ 1A/  . E?/ 51 6    E16 8;* +"&$"!((&$!,1!((&/;/1/:*

"$%&'"!(() )"# 

   764.    A  2  >1  11 8;,1: 5  ,=  $0 !(* <1  14 6  ,11,,F1?/67151/.7611 ,D,*

 A*   P ;1 6 A  QA>1  >,1  11 8;11 ,>,1  21,1 A1?1:Q. ,1  QA>1  11. 611J11;,1Q:*A.,=$0!(. ; P1,,11 ,A   611 E1;1/*  =  ;1 1  >>111P1,,11661PF1? P/?1/  1,*    ;; P E16    O EP>1A1/A1O2;6116P,16C,=6 >12  ,,1. 2P1  6/ 3 P/?.  61A  6  6A4, P/?1/ 5  1 8 +"!&"!((%  $# , !((%. 1*'E161/:*

)* * P64  1A ;//.  6116 P/?1/ 5  1  51/ 2P  /?11; /A1  111 E112 21   E1;1 6 ,1;1A?11;13/?,.2P1 ,;111121P1,651.P 3 1 2  21  ,AA P 6 1/  ,14 112   21  1,AA  P 6  ,14 1;;/L  66 2  1, 1;;/  ,AA 1E1;1/  66 3  11  ;1 1,6

8 I $%(  $0. 1* )*!L I $!'  !@). 1* %*!L 51 1 1 +   ./,/1P/?1/.R1>.S.45.!((%.6*!0:*

 A* <E16 .1P?14512,1; 1A 6 E1;1  111   16C,/  <1  3 P/? 2 3 PF1? P 4 ?// 3  ;,1* <1 P P 1  F  P1 $) .   4 P/215     1 1?,6*

 * PF,  P/215 P 16C, /?  ,=  1F /?1 O 1 ? 6116. F14, ?. ,>/,12. 1 . 1 1  >,1  >1F 1A O 21 ;1?   A6111P1,,113/?,= /2;16P/?1/51*

 * <  E16   .  ;1 2  16C, A 6 7/1  4 F 151/ 1   //, 3 6  1/18 +"$$("!((%!#T!((%:*

@* * P1/ 1511 16    F, P 1 651 P66/11*    6 4  2P  PA 851 +"&!"!(()!0E1!(().1*&A/;/1/:*

"$%&'"!(() @"# 

 A* 764.1?,151663F 21  16/      ,1/ 1*  /.   < .  6/3,61114/7/.1,/2 ,616A>H?K7/16;;1*;1.  < ;115 <* 452115  <16116A/?;;1651; 1* 21;;;17/5.612  <   65 6 D 1/ 6   ,1;*  ;;.   <  766126=/,12,,611*52   ;;1 *   <  51 6// 3  ,61   6/1  125,,6F6,14/1517 6/1118 +"$$("!((%!#T!((%:*

  1,17F,31.612 < 516116 /?1/.7/?1/1,7A11*

   661  3   <  7/5  6  16C, /?   A   1 ,6 151 6     6=71?1*

  11./112//5=/ 3 < .661171@'1/%1;116/ ,1115  $! 6,A $'0) 8    ) $(:. 661A 6 51  71%&.65/111/*

#*   71  11?.  /,,   ,1 3  >?  

21 ?1  6  74? 6 51 F6/  ;1 611 6  /;*

 UUUUU

(  '       

)*+,"#-

/111511,11151/1051!(()L



"$%&'"!(() #"# 

+.-

7,L

/11051!(()1511,11151/1L

131511,11151/165 /111/L

12P1P66BP/,,.1/71,1/L

1/1.51E1127151/.1127/6, 7116A12*

<1/?9 +,5=.6/1L +,+*<>>.,,A*

,,,117151/9

?;;149  6/19       *I2 *5= 

61;,/11//,,12/F61*

 45.  ?;;149           

"$%&'"!(()