Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
AARP/42/2021 • CJ GE AARP/42/2021 Généré par l'IA

Public Prosecutor's Office Appeal Withdrawal and State Costs

Numéro de cause AARP/42/2021
Autorité / Tribunal
Juridiction Suisse · Canton de Genève (CH-GE)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires à la charge de l'autorité
Ouvrir la source officielle Miroir Entscheidsuche Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court addressed an appeal lodged by the Public Prosecutor's Office against a judgment previously rendered by the Police Tribunal, involving two private parties. The core matter before the appellate court was the subsequent timely withdrawal of this appeal by the Public Prosecutor's Office via correspondence dated shortly before the decision date. Based on the applicable procedural code, which permits the withdrawal of an appeal before the conclusion of oral proceedings or the final exchange of written submissions, the court accepted the withdrawal as valid and ordered that the costs of the appeal proceedings be borne by the State, given the status of the appellant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 386 al. 2 CPP, art. 66 al. 1 LTF; Public Prosecutor's Office Appeal Withdrawal and State Costs: The core matter before the appellate court was the subsequent timely withdrawal of this appeal by the Public Prosecutor's Office via correspondence dated shortly before the decision date. Based on the applicable procedural code, which permits the withdrawal of an appeal before the conclusion of oral proceedings or the final exchange of written submissions, the court accepted the withdrawal as valid and ordered that the costs of the appeal proceedings be borne by the State, given the status of the appellant.

Mots-clés

Généré par l'IA
frais de la procédure procédure orale récusation du procureur police et ordre public retrait de la plainte pénale subrogation de la collectivité publique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 386 al. 2 CPP
Cited as the procedural basis allowing the court to take note of the withdrawal of the appeal.
art. 66 al. 1 LTF
Although not explicitly cited in the dispositive, the cost decision states that costs are left to the State, which is typically governed by the cantonal procedural code (CPP) or general rules, but since no specific cantonal article is cited for this final order, and the LTF is mentioned only for appeal routes, this rule (if intended to cover costs) is omitted as it doesn't clearly govern the decision to leave costs to the state in this dispositive.
Généré par l'IA
P/1109/2024
Public Prosecutor's Office Withdrawal of Appeal
P/3377/2024
Public Prosecutor's Withdrawn Appeal and State Liability for Costs
P/19581/2013
Public Prosecutor's Withdrawal of Appeal and Cost Allocation
P/3888/2018
Public Prosecutor's Withdrawn Appeal and State Costs Award
P/24198/2019
Public Prosecutor's Appeal Withdrawal and Costs Allocation

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 386 al. 2 CPP

Cited as the procedural basis allowing the court to take note of the withdrawal of the appeal.

art. 66 al. 1 LTF

Although not explicitly cited in the dispositive, the cost decision states that costs are left to the State, which is typically governed by the cantonal procedural code (CPP) or general rules, but since no specific cantonal article is cited for this final order, and the LTF is mentioned only for appeal routes, this rule (if intended to cover costs) is omitted as it doesn't clearly govern the decision to leave costs to the state in this dispositive.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

P/10454/2019

### [AARP/42/2021](/apps/decis/fr/parp/show/2604411) du 23.02.2021 sur JTDP/1314/2020 ( PENAL ) , RETRAIT PARTIE

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/parp/file//2021/0000/AARP_000042_2021_P_10454_2019.pdf)

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE

POUVOIR JUDICIAIRE P/10454/2019 AARP/42/2021 COUR DE JUSTICE Chambre pénale d'appel et de révision Arrêt du 23 février 2021

Entre

LE MINISTÈRE PUBLIC de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, case postale 3565, 1211 Genève 3,

appelant,

contre le jugement JTDP/1314/2020 rendu le 13 novembre 2020 par le Tribunal de police,

et

A*______, domicilié c/o B______, ______, comparant par Me AndreaVON FLÜE, avocat, Könemann & von Flüe, rue de la Terrassière 9, 1207 Genève,

HOSPICE GÉNÉRAL, cours de Rive 12, case postale 3360, 1211 Genève 3,

intimés.

Vu le jugement JTDP/1314/2020 rendu le 13 novembre 2020 par le Tribunal de police ;

Vu l’annonce d’appel du Ministère public du 24 novembre 2020 ;

Vu le retrait d'appel intervenu par courrier du 22 février 2021 ;

Vu l'art. 386 al. 2 CPP qui dispose que quiconque a interjeté un recours peut le retirer :

a. s'agissant d'une procédure orale, avant la clôture des débats,

b. s'agissant d'une procédure écrite, avant la clôture de l'échange de mémoires et le terme fixé pour apporter des compléments de preuves ou compléter le dossier ;

Considérant que le retrait est intervenu en temps utile ;

Que les frais de la procédure d'appel seront laissés à la charge de l'Etat, vu la qualité de l'appelant.

\* \* \* \* \*

PAR CES MOTIFS,

LA COUR :

Prend acte du retrait de l'appel.

Laisse les frais de la procédure d'appel à la charge de l'Etat.

Notifie le présent arrêt aux parties.

Le communique, pour information, au Tribunal de police.

La greffière : Andreia GRAÇA BOUÇA · La présidente : Alessandra CAMBI FAVRE-BULLE e.r. Pierre BUNGENER

*Indication des voies de recours:*

*Conformément aux art. 78 ss de la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110), le présent arrêt peut être porté dans les trente jours qui suivent sa notification avec expédition complète (art. 100 al. 1 LTF) par-devant le Tribunal fédéral par la voie du recours en matière pénale.*

*Le recours doit être adressé au Tribunal fédéral, 1000 Lausanne 14.*