Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C-5976/2009 • BVGer C-5976/2009 KI-generiert

Pension Provision Appeal Dismissed Upon Withdrawal

Geschäftsnummer C-5976/2009
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesverwaltungsgericht (BVGer) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court dismissed a case concerning professional pension provisions after the appellant withdrew their appeal. The court reasoned that, due to the withdrawal, the matter became moot, necessitating the removal of the case from the docket. Consequently, no procedural costs or compensation for expenses were awarded.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 31 LTAF, Art. 33 let. i LTAF, Art. 23 al. 1 let. a LTAF, Art. 7 FITAF, Art. 15 FITAF, Art. 42 LTF; Pension Provision Appeal Dismissed Upon Withdrawal: The court reasoned that, due to the withdrawal, the matter became moot, necessitating the removal of the case from the docket. Consequently, no procedural costs or compensation for expenses were awarded.

Schlagwörter

KI-generiert
Vorschriften über das Ruhegehalt Berufskosten Entzug von Sozialversicherungsleistungen formelle Verfahrenseinstellung Einstellung der Rente Umzugskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
art. 63 al. 1 dernière phrase PA

Cited in the dispositive regarding the non-collection of procedural costs.

art. 6 let. a du Règlement du 21 février 2008 concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral

Cited in the dispositive regarding the non-collection of procedural costs.

art. 7 FITAF

Cited in the dispositive regarding the non-allocation of costs.

art. 15 FITAF

Cited in the dispositive regarding the non-allocation of costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesverwaltungsgericht

Tribu na l ad m in is tr at if fé d ér al

Tribu na le a m mi ni st r at ivo fed er al e

Tribu na l ad m in is tr at iv fed er al

Cour III C-5976/2009 {T 0/2}

Décision du 18 janvier 2010

Composition Vito Valenti, juge unique, Yannick Antoniazza-Hafner, greffier.

Parties A._______, représenté par Caroline Könemann, recourant,

contre

Autorité de surveillance LPP et des fondations du Canton de Zurich, Nordstrasse 20, case postale, 8090 Zürich Amtsstellen Kt ZH, autorité inférieure.

Objet Prévoyance professionnelle (décision du 29 juin 2009).

C-5976/2009

Vu

le recours du 18 septembre 2009 formé par le recourant devant le Tribunal administratif fédéral contre la décision de l'autorité de surveillance LPP et des fondations du Canton de Zurich du 29 juin 2009,

le courrier du 14 janvier 2010 dans lequel le conseil du recourant déclare retirer le recours précité,

et considérant

que, sous réserve des exceptions – non réalisées en l'espèce – prévues à l'art. 32 de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal administratif fédéral (LTAF, RS 173.32), le Tribunal de céans, en vertu de l'art. 31 LTAF en corrélation avec l'art. 33 let. i LTAF et l'art. 74 al. 1 de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (LPP, RS 831.40), connaît des recours interjetés contre les décisions prises par une autorité cantonale de surveillance LPP et des fondations,

qu'en raison du retrait du recours, la cause est devenue sans objet, qu'en conséquence, elle doit être rayée du rôle, que la présente décision relève de la compétence du juge unique (art. 23 al. 1 let. a LTAF),

qu'il n'est pas perçu de frais de procédure (art. 63 al. 1 dernière phrase PA en relation avec l'art. 6 let. a du Règlement du 21 février 2008 concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral [FITAF, RS 173.320.2], qu'il n'y pas lieu d'allouer de dépens (art. 7 FITAF en relation avec l'art.

15 FITAF; cf. aussi ATF 127 V 205 et arrêt du Tribunal fédéral 2C_212/2007 du 11 décembre 2007 consid. 5),

(dispositif à la page suivante)

C-5976/2009

le Tribunal administratif fédéral prononce :

1. La cause C-5976/2009 est rayée du rôle suite au retrait du recours.

2. Il n'est pas perçu de frais de procédure, ni alloué de dépens.

3. La présente décision est adressée :

- au conseil du recourant (Acte judiciaire)

- à l'autorité inférieure (n° de réf. ; Acte judiciaire)

- à l'Office fédéral des assurances sociales

Le juge unique : Le greffier :

Vito Valenti Yannick Antoniazza-Hafner

Indication des voies de droit :

La présente décision peut être attaquée devant le Tribunal fédéral, Schweizerhofquai 6, 6004 Lucerne, par la voie du recours en matière de droit public, dans les trente jours qui suivent la notification (art. 44 ss, 82 ss, 90 ss et 100 en relation avec les art. 44 ss de la loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral [LTF, RS 173.110]). Le mémoire doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve, et être signé. La décision attaquée et les moyens de preuve doivent être joints au mémoire, pour autant qu'ils soient en mains de la partie recourante (voir art. 42 LTF).

Expédition :