Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
C-5735/2023 • BVGer C-5735/2023 KI-generiert

Mootness of Appeal Due to Reconsideration and Award of Legal Costs

Geschäftsnummer C-5735/2023
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesverwaltungsgericht (BVGer) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The administrative court dismissed a case as moot because the lower authority reversed its decision on reconsideration, thereby granting the appellant's requested relief. The court reasoned that the appeal became without object due to the lower authority's subsequent action, leading to the dismissal. Consequently, no court costs were imposed, but the appellant was awarded an indemnity for legal costs, to be paid by the lower authority, because its conduct rendered the proceedings moot.

Legislator-Regeste

Amtlich

Zwangsanschluss an die Auffangeinrichtung | Berufliche Vorsorge, Zwangsanschluss an die Auffangeinrichtung, Verfügung vom 18. September 2023

Schlagwörter

KI-generiert
verwaltungsrechtliche Wiedererwägung Verwaltungskosten Prozessleitung Nichtigkeitsklage im Gemeinschaftsrecht Kostenvorschuss Anfechtbarkeit des Rückweisungsentscheids

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 32 VGG
Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG, SR 172.021) beurteilt, sofern keine Ausnahme nach Art. 32 VGG vorliegt;
Art. 33 VGG
dass als Vorinstanzen die in Art. 33 VGG genannten Behörden gelten;
Art. 33 Bst
dass Verfügungen der Vorinstanz im Bereich des Zwangsanschlusses vor Bundesverwaltungsgericht anfechtbar sind (Art. 33 Bst.
Art. 23 Abs. 1 Bst
dass das Beschwerdeverfahren daher im einzelrichterlichen Verfahren als durch Wiedererwägung gegenstandslos geworden abzuschreiben ist (Art. 23 Abs. 1 Bst.
Art. 63 Abs. 1 VwVG
Establishes that court proceedings before the Federal Administrative Court are subject to costs.
Art. 5 VGKE
dass die Gegenstandslosigkeit von der Vorinstanz zu verantworten ist, dieser aber keine Verfahrenskosten aufzuerlegen sind (Art. 5 VGKE i.V.m.
Art. 63 Abs. 2 VwVG
Used in conjunction with Art. 5 VGKE to stipulate that no court costs are to be levied from the previous instance.
Art. 14 Abs. 2 Satz
dass die Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Kostennote eingereicht hat, womit die Parteientschädigung aufgrund der Akten festzusetzen ist (Art. 14 Abs. 2 Satz 2 VGKE);
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 23 Abs. 1 Bst. a VGG

Used to discontinue the proceedings as they became moot due to reconsideration.

Art. 63 Abs. 1 VwVG

Establishes that court proceedings before the Federal Administrative Court are subject to costs.

Art. 5 des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht (VGKE, SR 173.320.2)

Provides that court costs are generally borne by the party whose actions caused the proceedings to become moot, but specifies no costs are to be levied from the previous instance in this case.

Art. 63 Abs. 2 VwVG

Used in conjunction with Art. 5 VGKE to stipulate that no court costs are to be levied from the previous instance.

Art. 7 ff. VGKE

Basis for awarding legal costs to the represented appellant to compensate for necessary and proportionate expenses incurred.

Art. 14 Abs. 2 Satz 2 VGKE

Allows for the determination of legal costs based on the case file when no cost statement has been submitted.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesverwaltungsgericht Tribunal administratif fédéral Tribunale amministrativo federale Tribunal administrativ federal

Abteilung III C-5735/2023

Abschreibungsentscheid vom 19. Dezember 2023

Besetzung Einzelrichter Michael Peterli, Gerichtsschreiberin Andrea Meier.

Parteien A._______, vertreten durch lic. iur. Nathalie Tuor, Rechtsanwältin, Beschwerdeführerin,

gegen

Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Vorinstanz.

Gegenstand Berufliche Vorsorge, Zwangsanschluss an die Auffangeinrichtung, Verfügung vom 18. September 2023.

C-5735/2023

Das Bundesverwaltungsgericht stellt fest und erwägt, dass die Stiftung Auffangeinrichtung BVG (nachfolgend: Auffangeinrichtung oder Vorinstanz) mit Verfügung vom 18. September 2023 den Zwangsanschluss der A._______ GmbH (nachfolgend: A._______ oder Beschwerdeführerin), den sie am 8. September 2023 rückwirkend per

1. Januar 2022 verfügt hatte, wiedererwägungsweise aufgehoben und in einen Zwangsanschluss ab dem 1. März 2022 umgewandelt hat (BVGeract. 1 Beilage 2);

dass A._______, vertreten durch lic. iur. Nathalie Tuor, Rechtsanwältin, B._______ AG, (…), diese Verfügung mit Beschwerde vom 19. Oktober 2023 beim Bundesverwaltungsgericht angefochten hat (BVGer-act. 1);

dass die Beschwerdeführerin in ihrer Beschwerde vom 19. Oktober 2023 einerseits die Aufhebung der Verfügung vom 18. September 2023 und somit die Aufhebung des Zwangsanschlusses und andererseits die Sistierung des Verfahrens beantragt hat, da die Vorinstanz den Erlass einer Wiedererwägungsverfügung in Aussicht gestellt habe;

dass das Bundesverwaltungsgericht gemäss Art. 31 des Bundesgesetzes vom 17. Juni 2005 über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG, SR 173.32) Beschwerden gegen Verfügungen nach Art. 5 des Bundesgesetzes vom 20. Dezember 1968 über das Verwaltungsverfahren (Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG, SR 172.021) beurteilt, sofern keine Ausnahme nach Art. 32 VGG vorliegt;

dass als Vorinstanzen die in Art. 33 VGG genannten Behörden gelten;

dass Verfügungen der Vorinstanz im Bereich des Zwangsanschlusses vor Bundesverwaltungsgericht anfechtbar sind (Art. 33 Bst. h VGG i.V.m. Art. 60 Abs. 2bis des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenenund Invalidenvorsorge (BVG, SR 831.40);

dass die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom 23. Oktober 2023 (BVGeract. 3) ausführt, dass die Auffangeinrichtung mit wiedererwägungsweise erlassener Verfügung vom 20. Oktober 2023 (BVGer-act. 3 Beilage 1) die Verfügung vom 18. September 2023 und somit den Zwangsanschluss aufgehoben habe, ohne Kosten aufzuerlegen;

dass die Auffangeinrichtung damit im Sinne der Anträge der Beschwerdeführerin entschieden habe und das Beschwerdeverfahren hinfällig werde,

C-5735/2023

womit es als gegenstandslos abzuschreiben sei, dies unter Kostenund Entschädigungsfolgen zu Lasten der Vorinstanz;

dass die Vorinstanz in ihrer Stellungnahme vom 30. November 2023 (BVGer-act. 7) festhält, dass das Verfahren als gegenstandslos abgeschrieben werden könne, dass auf die Festsetzung von Gerichtskosten zu verzichten sei und dass das Gericht über eine allfällige Parteientschädigung von Amtes wegen aufgrund der Akten zu entscheiden habe;

dass das Beschwerdeverfahren daher im einzelrichterlichen Verfahren als durch Wiedererwägung gegenstandslos geworden abzuschreiben ist (Art. 23 Abs. 1 Bst. a VGG);

dass das Beschwerdeverfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht gem. Art. 63 Abs. 1 VwVG kostenpflichtig ist;

dass die Verfahrenskosten in der Regel jener Partei auferlegt werden, deren Verhalten die Gegenstandslosigkeit bewirkt hat (Art.5 des Reglements vom 21. Februar 2008 über die Kosten und Entschädigungen vor dem Bundesverwaltungsgericht [VGKE, SR 173.320.2]);

dass die Gegenstandslosigkeit von der Vorinstanz zu verantworten ist, dieser aber keine Verfahrenskosten aufzuerlegen sind (Art. 5 VGKE i.V.m. Art. 63 Abs. 2 VwVG);

dass folglich keine Verfahrenskosten zu erheben sind;

dass die Gegenstandslosigkeit durch die Wiedererwägung der Vorinstanz bewirkt worden ist, weshalb der anwaltlich vertretenen Beschwerdeführerin eine Parteientschädigung zu Lasten der Vorinstanz für die ihr erwachsenen notwendigen und verhältnismässig hohen Kosten nach Art. 7 ff. VGKE zuzusprechen ist;

dass die Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Kostennote eingereicht hat, womit die Parteientschädigung aufgrund der Akten festzusetzen ist (Art. 14 Abs. 2 Satz 2 VGKE);

dass die Parteientschädigung auf Fr. 800.- (inkl. Auslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen ist.

Demnach verfügt das Bundesverwaltungsgericht:

C-5735/2023

1. Das Beschwerdeverfahren wird als gegenstandslos geworden abgeschrieben.

2. Es werden keine Verfahrenskosten erhoben.

3. Der Beschwerdeführerin wird eine Parteientschädigung von Fr. 800.- (inkl. Auslagen und Mehrwertsteuer) zugesprochen. Diese Parteientschädigung ist von der Vorinstanz nach Eintritt der Rechtskraft des vorliegenden Urteils zu leisten.

4. Dieser Entscheid geht an die Beschwerdeführerin, die Vorinstanz, das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) und die Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK BV).

Der Einzelrichter: Die Gerichtsschreiberin:

Michael Peterli Andrea Meier

Für die Rechtsmittelbelehrung wird auf die nächste Seite verwiesen.

C-5735/2023

Rechtsmittelbelehrung:

Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen nach Eröffnung beim Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, Beschwerde in öffentlichrechtlichen Angelegenheiten geführt werden (Art. 82 ff., 90 ff. und 100 BGG). Die Frist ist gewahrt, wenn die Beschwerde spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung übergeben worden ist (Art. 48 Abs. 1 BGG). Die Rechtsschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift zu enthalten. Der angefochtene Entscheid und die Beweismittel sind, soweit sie die beschwerdeführende Partei in Händen hat, beizulegen (Art. 42 BGG).

Versand: