Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
BG.2021.16 • BStGer BG.2021.16 KI-generiert

Jurisdictional Dispute Mooted by Transfer of Proceedings

Geschäftsnummer BG.2021.16
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesstrafgericht (BStGer) (CH)
Entscheiddatum
Ausgang struck_off
Kostenauflage keine Kosten erhoben
Originalquelle öffnen Entscheidsuche-Spiegel Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Federal Criminal Court dismissed a jurisdictional dispute case because the relevant prosecution authorities had transferred the proceedings to another canton, rendering the original dispute moot. The court reasoned that the transfer of the criminal proceedings made the request to determine jurisdiction unnecessary, and therefore, the case was to be closed without any court costs to be borne by the parties, with the federal government covering the expenses.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 40 Abs. 2 StPO, Art. 423 Abs. 1 StPO; Jurisdictional Dispute Mooted by Transfer of Proceedings: The court reasoned that the transfer of the criminal proceedings made the request to determine jurisdiction unnecessary, and therefore, the case was to be closed without any court costs to be borne by the parties, with the federal government covering the expenses.

Schlagwörter

KI-generiert
Gegenstandslosigkeit der Überstellung Kompetenzkonfliktbeilegung Strafverfolgung unnötige Kosten Einstellung des Strassenverkehrsverfahrens Parteientschädigung Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO).

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 40 Abs. 2 StPO
Gegenstand Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO)
Art. 423 Abs. 1 StPO
This provision states that the costs are borne by the Confederation, which is applied in the dispositive by not levying court costs.
KI-generiert
BG.2025.23
Jurisdictional Conflict Case Dismissed as Moot
BG.2024.14
Inter-Cantonal Jurisdictional Dispute Dismissed After Withdrawal
BG.2019.37
Federal Criminal Court Dismisses Jurisdiction Dispute Due to Incomplete Inter-Cantonal Exchange
BG.2019.28
Jurisdiction Transfer Dispute Settled by Withdrawal

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 423 Abs. 1 StPO

This provision states that the costs are borne by the Confederation, which is applied in the dispositive by not levying court costs.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Bundesstrafgericht

Tribunal pénal fédéral

Tribunale penale federale

Tribunal penal federal

Gesc häftsnummer: BG.2021.16

Beschluss vom 13. April 2021 Beschwerdekammer

Besetzung Bundesstrafrichter Roy Garré, Vorsitz, Giorgio Bomio-Giovanascini und Stephan Blättler, Gerichtsschreiber Stephan Ebneter

Parteien KANTON ST. GALLEN, Staatsanwaltschaft,

Gesuchsteller

gegen

KANTON APPENZELL A.RH., Staatsanwaltschaft,

Gesuchsgegner

Gegenstand Gerichtsstandskonflikt (Art. 40 Abs. 2 StPO)

Die Beschwerdekammer hält fest, dass:

- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gallen die Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts am 11. März 2021 ersuchte, es seien die Strafbehörden des Kantons Appenzell Ausserrhoden für berechtigt und verpflichtet zu erklären, die A. und B. zur Last gelegten Straftaten zu verfolgen und zu beurteilen (act. 1);

- der Leitende Staatsanwalt des Kantons Appenzell Ausserrhoden mit Gesuchsantwort vom 17. März 2021 beantragte, das Gesuch sei abzuweisen (act. 3);

- der Stellvertretende Leitende Staatsanwalt des Untersuchungsamts St. Gallen am 8. April 2021 (Posteingang: 12. April 2021) mitteilte, dass die Staatsanwaltschaft Baden das Verfahren gegen A. und B. (alias C.) mit Verfügung vom 6. April 2021 übernommen habe, weshalb er das vorliegende Verfahren als gegenstandslos betrachte; er darum ersucht, das vorliegende Verfahren als erledigt abzuschreiben und ihm die Verfahrensakten zu retournieren (act. 5).

Die Beschwerdekammer zieht in Erwägung, dass:

- das vorliegende Verfahren mit Verfügung der Staatsanwaltschaft Baden vom

6. April 2021 gegenstandslos geworden und abzuschreiben ist;

- die Verfahrenskosten vom Bund zu tragen sind (vgl. Art. 423 Abs. 1 StPO);

und erkennt:

1. Das Verfahren wird als gegenstandslos abgeschrieben.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

Bellinzona, 13. April 2021

Im Namen der Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Zustellung an

- Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen

- Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell Ausserrhoden

Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Entscheid ist kein ordentliches Rechtsmittel gegeben.