Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DG.2018.23 • APG BS DG.2018.23 KI-generiert

Revision Dismissed for Untimely Claims Outside Statutory Grounds

Geschäftsnummer DG.2018.23
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Kanton Basel-Stadt (CH-BS)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Kostenauflage zulasten Beschwerdeführer/in

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A litigant sought revision of a criminal judgment, which had become final after their appeal was dismissed as untimely, by alleging procedural errors such as the trial proceeding in their absence despite a medical certificate and a failure to consider the actual facts, thereby violating the right to a fair trial and the presumption of innocence. The court dismissed the revision request because the litigant failed to cite any of the grounds for revision explicitly enumerated in the relevant statute, finding that the claims raised were matters that should have been addressed in the original appeal, and concluding that revision cannot be used to circumvent deadlines for ordinary legal remedies, thus declaring the application obviously unfounded and imposing costs on the applicant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 410 Abs. 1 lit. a StPO, Art. 410 Abs. 1 lit. b StPO, Art. 410 Abs. 1 lit. c StPO, Art. 410 Abs. 2 StPO, Art. 410 StPO, Art. 428 Abs. 1 StPO; Revision Dismissed for Untimely Claims Outside Statutory Grounds: The court dismissed the revision request because the litigant failed to cite any of the grounds for revision explicitly enumerated in the relevant statute, finding that the claims raised were matters that should have been addressed in the original appeal, and concluding that revision cannot be used to circumvent deadlines for ordinary legal remedies, thus declaring the application obviously unfounded and imposing costs on the applicant.

Schlagwörter

KI-generiert
**Revisionsgesuch** betreffend Revision eines Entscheids verspätete Vorbringen Anspruch auf ein faires Verfahren rechtliche Vermutung Verfahrensrechte Klageänderung Revisionsgesuch

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 410 Abs. 1 lit. a StPO
1.2.1 Gemäss Art. 410 Abs.
Art. 410 Abs. 1 lit. b StPO
Weiter kann Revision verlangt werden, wenn der Entscheid mit einem späteren Strafentscheid, der den gleichen Sachverhalt betrifft, in unverträglichem Widerspruch steht (Art. 410 Abs. 1 lit. b StPO), wenn sich erweist, dass durch eine strafbare Handlung auf das Ergebnis des Verfahrens eingewirkt worden ist (Art.
Art. 410 Abs. 1 lit. c StPO
b StPO), wenn sich erweist, dass durch eine strafbare Handlung auf das Ergebnis des Verfahrens eingewirkt worden ist (Art. 410 Abs. 1 lit. c StPO) oder wenn der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte festgestellt hat, dass die EMRK oder die Protokolle dazu verletzt worden sind (Art.
Art. 410 Abs. 2 StPO
c StPO) oder wenn der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte festgestellt hat, dass die EMRK oder die Protokolle dazu verletzt worden sind (Art. 410 Abs. 2 StPO).
Art. 410 StPO
Die Gesuchstellerin macht jedoch keinen der in Art. 410 StPO aufgezählten Revisionsgründe geltend.
Art. 428 Abs. 1 StPO
This article was used to order the applicant to bear the costs of the revision proceedings.
Art. 48 Abs. 1 BGG
Die Beschwerdeschrift muss spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht (1000 Lausanne 14) eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz im Ausland übergeben werden (Art. 48 Abs. 1 BGG).
Art. 42 BGG
Für die Anforderungen an den Inhalt der Beschwerdeschrift wird auf Art. 42 BGG verwiesen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 428 Abs. 1 StPO

This article was used to order the applicant to bear the costs of the revision proceedings.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Dreiergericht

DG.2018.23

URTEIL

vom15. August 2018

Mitwirkende

lic. iur. Liselotte Henz,

Dr. Christoph A. Spenlé, lic. iur. Lucienne Renaud,

und Gerichtsschreiberin lic. iur. Barbara Noser Dussy

Beteiligte

A____ Gesuchstellerin

[...]

gegen

Strafgericht Basel-Stadt Gesuchsgegner

Schützenmattstrasse 21, 4009 Basel

Gegenstand

Revisionsgesuch betreffend

Urteil des Strafgerichts ES.2016.890 vom 24. Februar

Sachverhalt

A____ (Gesuchstellerin) wurde mit Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen vom

24. Februar 2017 wegen Verletzung der Verkehrsregeln, Vereitelung von Massnahmen zur Feststellung der Fahrunfähigkeit sowie pflichtwidrigen Verhaltens bei Unfall zu einer bedingten Geldstrafe von 20 Tagessätzen zu CHF 80.–, bei einer Probezeit von 2 Jahren, sowie zu einer Busse von CHF 1‘500.– (bei schuldhaftem Nichtbezahlen 15 Tage Ersatzfreiheitsstrafe) verurteilt. Auf ihre dagegen erhobene Berufung ist das Appellationsgericht mit

Entscheid vom 29. August 2017 zufolge verspäteter Einreichung des Rechtsmittels nicht eingetreten.

Mit Eingabe vom

19. Dezember 2017 hat die Gesuchstellerin – neben diversen anderen Anträgen zu verschiedenen Verfahren – unter anderem die Revision des Urteils des Strafgerichts ES.2016.890 beantragt.

Die Verfahrensleiterin des Appellationsgerichts hat das Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen vom 24. Februar 2017 beigezogen, auf die Einholung von Stellungnahmen indessen verzichtet. Der vorliegende Entscheid ist auf dem Zirkulationsweg ergangen.

Erwägungen

1.

1.1 Nach Art. 411 Abs. 1 der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO, SR 312.0) ist zur Beurteilung von Revisionsgesuchen das Berufungsgericht zuständig. In Basel-Stadt hat das Appellationsgericht diese Funktion inne, wobei zum Entscheid über Revisionsgesuche betreffend Urteile eines Einzelgerichts des Strafgerichts oder des Appellationsgerichts das Dreiergericht zuständig ist (§ 92 Abs. 1 Ziff. 3 des Gerichtsorganisationsgesetzes [GOG, SG 154.100]). Das Berufungsgericht nimmt gemäss Art. 412 Abs. 1 StPO im schriftlichen Verfahren eine vorläufige Prüfung des Revisionsgesuchs vor. Ist das Gesuch offensichtlich unzulässig oder unbegründet, so tritt das Gericht nicht darauf ein (Art. 412 Abs. 2 StPO).

1.2

1.2.1 Gemäss Art. 410 Abs. 1 lit. a StPO kann, wer durch ein rechtskräftiges Urteil, einen Strafbefehl, einen nachträglichen richterlichen Entscheid oder einen Entscheid im selbständigen Massnahmenverfahren beschwert ist, die die Revision verlangen, wenn neue, vor dem Entscheid eingetretene Tatsachen oder neue Beweismittel vorliegen, die geeignet sind, einen Freispruch, eine wesentlich mildere oder eine wesentlich strengere Bestrafung der verurteilten Person herbeizuführen. Revisionsrechtlich neu sind Tatsachen oder Beweismittel, wenn sie dem Gericht zur Zeit der Urteilsfällung nicht bekannt waren (BGE 130 IV 72 E. 1, mit Hinweisen). Die neuen Tatsachen oder Beweismittel müssen zudem erheblich sein (BGer 6B_389/2012 vom 6. November 2012 E. 4.2). Weiter kann Revision verlangt werden, wenn der Entscheid mit einem späteren Strafentscheid, der den gleichen Sachverhalt betrifft, in unverträglichem Widerspruch steht (Art. 410 Abs. 1 lit. b StPO), wenn sich erweist, dass durch eine strafbare Handlung auf das Ergebnis des Verfahrens eingewirkt worden ist (Art. 410 Abs. 1 lit. c StPO) oder wenn der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte festgestellt hat, dass die EMRK oder die Protokolle dazu verletzt worden sind (Art. 410 Abs. 2 StPO). Revisionsverfahren dürfen indessen nicht dazu dienen, rechtskräftige Entscheide immer wieder in Frage zu stellen oder gesetzliche Vorschriften über die Rechtsmittelfristen bzw. die Zulässigkeit von neuen Tatsachen im Rechtsmittelverfahren zu umgehen (BGE 130 IV 72 E. 2.2, 127 I 133 E. 6).

1.2.2 Das Urteil des Einzelgerichts in Strafsachen vom 24. Februar 2017 ist – nachdem das Appellationsgericht nicht auf die Berufung eingetreten ist – in Rechtskraft erwachsen, so dass kein ordentliches Rechtsmittel mehr dagegen erhoben werden kann. Die Gesuchstellerin macht jedoch keinen der in Art. 410 StPO aufgezählten Revisionsgründe geltend. Vielmehr rügt sie, dass die Verhandlung am Strafgericht trotz Arztzeugnis in ihrer Abwesenheit und „ohne Würdigung des reellen Sachverhalts“ durchgeführt worden sei, wodurch sie eines fairen Verfahrens beraubt und die Unschuldsvermutung verletzt worden sei. Damit erhebt sie ausschliesslich Rügen, die sie in einem Berufungsverfahren hätten erheben können resp. müssen. Dass sie die Berufungsfrist verpasst hat, berechtigt sie nicht, ohne Vorhandensein eines Revisionsgrundes das angefochtene Urteil auf dem Weg der Revision überprüfen zu lassen.

1.2.3 Die Vorprüfung ergibt somit, dass das Revisionsgesuch offensichtlich unbegründet ist. Es ist daher nicht darauf einzutreten.

2.

Bei diesem Ausgang des Revisionsverfahrens sind dessen Kosten der Gesuchstellerin aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1 StPO).

Demgemäss erkennt das Appellationsgericht (Dreiergericht):

://: Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.

Die Gesuchstellerin trägt die Kosten des Revisionsverfahren mit einer Gebühr von CHF 300.–, einschliesslich Auslagen.

Mitteilung an:

- Gesuchstellerin

- Strafgericht Basel-Stadt

APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT

Die Präsidentin Die Gerichtsschreiberin

lic. iur. Liselotte Henz lic. iur. Barbara Noser Dussy

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diesen Entscheid kann unter den Voraussetzungen von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) innert 30 Tagen seit schriftlicher Eröffnung Beschwerde in Strafsachen erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht (1000 Lausanne 14) eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz im Ausland übergeben werden (Art. 48 Abs. 1 BGG). Für die Anforderungen an den Inhalt der Beschwerdeschrift wird auf Art. 42 BGG verwiesen. Über die Zulässigkeit des Rechtsmittels entscheidet das Bundesgericht.