Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
BGE 86 II 95 KI-generiert

Former Director v. Corporation Regarding Validity of Universal Assembly Resolutions

Geschäftsnummer BGE 86 II 95
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Former Director v. Corporation Regarding Validity of Universal Assembly Resolutions A corporation held a general meeting, designated as a universal assembly under Art. 701 OR, but without observing the formal convocation requirements, based on the assumption that the president, who had acquired shares from the original holders, represented the entire share capital. The former managing director challenged the resolutions, arguing the assembly was invalid because he still retained one share, evidenced by a stock certificate issued in his name that was never transferred to the president via endorsement and physical delivery, as required for a valid transfer of registered shares, even without an official share register, absent in this case. The Court determined that the issued "stock certificates" qualified as true registered shares, requiring either endorsement and delivery (Art. 684 para. 2 OR) or assignment and delivery of the certificate for transfer, and since the president lacked the certificate for the one share, it was not validly represented, meaning the resolutions were not passed by a valid universal assembly and were consequently null.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Aktienrecht. Beschlussfähigkeit einer Universalversammlung, Art. 701 OR (Erw. 2). Rechtsnatur von Aktienzertifikaten (Ew. 3).

Schlagwörter

KI-generiert
Universalversammlung Unternehmensleiter Aktienübertragung Aktienbuch fehlende Aktivlegitimation des Aktionärs Gesellschaftskapital

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 24 II 924
165 OR (BGE 24 II 924; JÄGGI, Kommentar zu Art.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 66 al. 1 LTF

Imposed the costs of the appeal proceedings on the appellant company.

Art. 165 OR

Cited in the reasoning as an alternative method for transferring registered shares.

Art. 684 Abs. 2 OR

Cited in the reasoning as a potential method for transferring registered shares.

Art. 685 OR

The provision regarding the mandatory keeping of the share register was irrelevant to the validity of rights, according to the reasoning.

Art. 700 OR

Cited in the reasoning regarding formal requirements for convening a meeting, which were violated.

Art. 701 OR

The decision is based on the argument that the meeting, although convened as a universal meeting under Art. 701 OR, lacked quorum due to insufficient representation.

Art. 706 OR

The resolutions of the general meeting are contestable (anfechtbar) because they allegedly violate law and statutes.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (21)

BGE 137 III 460
Void Shareholder Meeting Resolution Due to Uninvited Shareholder Leads to Insolvency Ruling
«…2006 vom 5. Juni 2007 E. 4.2.3 und in der Tendenz Urteil 4A_131/2007 vom 11. Januar 2008 E. 2.1; demgegenüber geht BGE 86 II 95 E. 2 S. 97 noch von Anfechtbarkeit aus; differenzierend DUBS/TRUFFER, a.a.O., N. 18 zu Art. 706a [recte: Art. 706b] OR…»
BGE 100 IV 31
Supreme Court Ruling on Whether a Share Certificate is a "Thing" for Receiving Stolen Goods
«…klärungen und zur Bescheinigung der bezüglichen Vormerkung im Aktienbuch. Dieses Zertifikat vertrat wie in dem in [BGE 86 II 95](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_dat…»
HOR.2022.16 (2023-05-01) · ag
Shareholder Entitled to Unpaid Dividends Despite Unregistered Status
«…rt. 686 N. 103. 8 ZK OR-Trigo TRINADE (Fn. 5), Art. 686 N. 104. 9 ZK OR-Trigo TRINADE (Fn. 5), Art. 686 N. 105; BGE 86 II 95 E. 3. - 11 - Die Beklagte stellt sic…»
A/3926/2020 (2022-01-13) · ge
Tax Authority v. Enforcement Office Regarding Asset Seizure Competence
«…du titulaire du droit en cause – le débiteur séquestré. Les actions (art. 683 et 684 CO) ou certificats d'actions (ATF 86 II 95 consid. 3) émis par une société anonyme constituent des titres incorporant les droits des actionnaires à l'égard de lad…»
4A_43/2021 (2021-08-09)
Shareholder Right to Issuance of Shares in Security Form (Wertpapier)
«…digung eines Aktienzertifikats, also die Verbriefung einer Mehrzahl von Aktien in einem einzigen Wertpapier (vgl. BGE 86 II 95 E. 3), zumal sie ausdrücklich nochmals die Ausstellung eines "Zertifikats" forderte, nachdem ihr die Beschwerdeführeri…»
7W 20 16 (2021-01-27) · lu
Shareholder Sale Transposition Tax Treatment Dispute
«…n Aktientitel ausstellt. Es reicht aus, wenn in einem Aktienzertifikat − dieses gilt ebenfalls als Wertpapier (vgl. BGE 86 II 95 E. 3; Druey/Druey/Just/Glanzmann, a.a.O., § 10 N 41) − eine grössere Anzahl von Aktienrechten ausgestellt wird (Böckli,…»
HG 2020 95 (2020-10-23) · be
Commercial Register Provisional Entry Block Dispute Regarding Shareholder Meeting Validity
«…701 N 1) und auch Anträge sowie Beschlüsse über nicht gehörig angekündigte Verhandlungsgegenstände zulässig (BGE 86 II 95 E. 2). 7.6 Die Voraussetzungen für eine Universalversammlung sind in Art. 701 OR aufge- führt, dessen Wor…»
A/2260/2018 (2018-09-13) · ge
Creditor v. Bankruptcy Office: Denial of Justice Claim Regarding Asset Seizure
«…x concernés (Vouilloz, op. cit., n° 2 ad art. 227 LP). Les actions (art. 683 et 684 CO) ou certificats d'actions (ATF [86 II 95](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=86%20II%2095) consid. 3) émis par une société anonyme constitue…»
A/3810/2017 (2018-03-15) · ge
Creditor v. Enforcement Office Regarding Sequestration of Unissued Shares
«…. 1 ch. 4 LP), au domicile en Suisse du tiers débiteur. Les actions (art. 683 et 684 CO) ou certificats d'actions (ATF 86 II 95 consid. 3) émis par une société anonyme constituent des titres incorporant les droits des actionnaires à l'égard de lad…»
Jug.2017.195 (2017-04-26) · vd
Theft Conviction Upheld Despite Claim of Share Transfer
«…s par le jugement. 4. Le certificat d’actions est un papier-valeur (ATF 100 IV 31, JdT 1975 IV 11; ATF 86 II 95, JdT 1960 I 366; de Mestral, Le recel de choses et le recel de valeurs en droit pénal suisse, thèse Lausanne, 1988, p.…»
ML.2017.54 (2017-04-19) · vd
Share Purchase Agreement Validity in Debt Enforcement
«…ue par les statuts ; en toute hypothèse, la remise de l’action est également nécessaire (ATF 90 II 164, spéc. 179 ; ATF 86 II 95 spéc. 99 ; Lombardini, in Tercier/Amstutz (éd.), in Commentaire romand CO II, n. 9 à 11 ad art. 622 CO). En l’occurrenc…»
ML.2017.60 (2017-04-19) · vd
Provisional Lifting of Debt Opposition Challenging Share Purchase Agreement as Debt Acknowledgment
«…ue par les statuts ; en toute hypothèse, la remise de l’action est également nécessaire (ATF 90 II 164, spéc. 179 ; ATF 86 II 95 spéc. 99 ; Lombardini, in Tercier/Amstutz (éd.), in Commentaire romand CO II, n. 9 à 11 ad art. 622 CO). En l’occurrenc…»
ML.2017.61 (2017-04-19) · vd
Share Purchase Agreement Payment Order Opposition Lift Reversal
«…ue par les statuts ; en toute hypothèse, la remise de l’action est également nécessaire (ATF 90 II 164, spéc. 179 ; ATF 86 II 95 spéc. 99 ; Lombardini, in Tercier/Amstutz (éd.), in Commentaire romand CO II, n. 9 à 11 ad art. 622 CO). En l’occurrenc…»
A/2599/2016 (2016-12-15) · ge
Creditor v. Enforcement Office: Validity of Lien on Uncertificated Shareholder Rights
«…decis/fr/decis/search?query=92%20III%2020) consid. 1). Les actions (art. 683 et 684 CO) ou certificats d'actions (ATF [86 II 95](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=86%20II%2095) consid. 3) émis par une société anonyme constitue…»
5A_454/2015 (2016-02-05)
Swiss Federal Supreme Court on Property Division and Share Transfer in Divorce (Art. 206 SCC)
«…ar, Wertpapierrecht, 2012, N. 8 ff. zu Art. 967 OR ). Aktienzertifikate können auf beide Arten übertragen werden ( BGE 86 II 95 E. 3 S. 98 f.; 90 II 164 E. 6 S. 178 f.). Eine Rolle spielen könnte die Unterscheidung zwischen Indossament und Zess…»

Volltext

Urteilskopf

86 II 95

16. Auszug aus dem Urteil der I. Zivilabteilung vom 5. Februar 1960 i.S. Carl Rahm A.-G. gegen Karl Rahm.

Regeste

Aktienrecht. Beschlussfähigkeit einer Universalversammlung, Art. 701 OR (Erw. 2).

Rechtsnatur von Aktienzertifikaten (Ew. 3).

Sachverhalt ab Seite 95

BGE 86 II 95 S. 95

A.- Am 17. Juni 1952 wurde in Zürich die Carl Rahm A.-G., mit einem Grundkapital von Fr. 50'000.--, eingeteilt in 50 Namenaktien zu Fr. 1000.--, gegründet. Von

BGE 86 II 95 S. 96

diesen wurden bei der Gründung übernommen: 35 Aktien durch Frau Rahm-Gautschi (heute Frau Vogt geschiedene Rahm), 14 Aktien durch Bruno Gröbli und 1 Aktie durch Karl Anton Berger. Als Verwaltungsratspräsident wurde Berger gewählt, als weitere Mitglieder des Verwaltungsrates Frau Rahm, sowie (an einer besonderen Generalversammlung vom 20. Juni 1952) der Ehemann Karl Rahm, welcher Geschäftsführer der A.-G. war.

Ein Aktienbuch wurde nicht geführt. Ebenso wurden keine Aktien ausgegeben. Dagegen wurden am 20. Oktober 1952 Aktienzertifikate ausgestellt, und zwar:

- an Frau Rahm ein Zertifikat über den Besitz der Aktien Nr. 1-34,

- an Karl Rahm ein Zertifikat über den Besitz der Aktie Nr. 35,

- an Gröbli ein Zertifikat über den Besitz der Aktien Nr. 36-49,

- an K. Berger ein Zertifikat über den Besitz der Aktie Nr. 50.

Gemäss Zession vom 7. März 1953 kaufte Berger von Gröbli die Aktionärrechte aus den 14 Aktien Nr. 36-49. Laut Vereinbarung vom 18. September 1956 sodann verkaufte die geschiedene Frau Rahm "ihr Zertifikat über 35 Aktien" an Berger; dazu wurde bemerkt, das Zertifikat über die 35 Aktien fehle.

Am 29. März 1958 hielt die Carl Rahm A.-G. eine Universalversammlung im Sinne von Art. 701 OR ab. Im Protokoll wurde festgestellt, dass der allein anwesende Verwaltungsratspräsident Berger auf Grund der Erwerbung der 14 Aktien Gröbli und der 35 Aktien der Frau Vogt gesch. Rahm das gesamte Aktienkapital rechtskräftig vertrete. Sodann wurde die sofortige Abberufung der bisherigen Verwaltungsratsmitglieder Karl Rahm und Frau Vogt gesch. Rahm beschlossen und Berger als einziger Verwaltungsrat neu gewählt. Diese Beschlüsse wurden am 10. April 1958 in das Handelsregister eingetragen.

BGE 86 II 95 S. 97

B.- Mit Klage vom 29. April/16. Mai 1958 focht Karl Rahm die Beschlüsse der Versammlung vom 29. März 1958 an mit den Begehren, sie seien ungültig zu erklären und ihr Eintrag im Handelsregister rückgängig zu machen.

Die Beklagte beantragte Abweisung der Klage.

C.- Das Handelsgericht Zürich stellte mit Urteil vom 25. Juni 1959 die Nichtigkeit des Generalversammlungsbeschlusses der Beklagten vom 29. März 1958 fest und verfügte die Löschung des entsprechenden Eintrags im Handelsregister.

D.- Mit der vorliegenden Berufung beantragt die Beklagte erneut gänzliche Abweisung der Klage.

E.- Das Bundesgericht weist die Berufung ab.

Erwägungen

Aus den Erwägungen:

2. Die Generalversammlung vom 29. März 1958, deren Beschlüsse der Kläger anficht, wurde vom Verwaltungsratspräsidenten Berger als Universalversammlung gemäss Art. 701 OR abgehalten, wie aus dem Versammlungsprotokoll hervorgeht. Darin wird nämlich im Anschluss an die Feststellung, dass sämtliche Aktienanteile vertreten seien, erklärt, die Versammlung sei somit gemäss Art. 9 der Statuten formgültig einberufen und daher beschlussfähig. Art. 9 der Statuten aber verweist auf Art. 701 OR und die hienach zulässige Universalversammlung ohne Einhaltung der für die Einberufung geltenden Formvorschriften. Die Beklagte bestreitet auch nicht, dass Berger die Versammlung vom 29. März 1958 ohne Beachtung der statutarischen (Art. 8) und gesetzlichen (Art. 700 OR) Formvorschriften einberief, namentlich fristlos und ohne Angabe der Verhandlungsgegenstände. Somit sind die gefassten Beschlüsse, weil sie gegen Gesetz und Statuten verstossen, gemäss Art. 706 OR anfechtbar, sobald die Vertretungsbefugnis auch nur für eine einzige Aktie jemand anderm als Berger zustand.

3. Gemäss verbindlicher, von keiner Partei angefochtener Feststellung der Vorinstanz wurde bei der Beklagten

BGE 86 II 95 S. 98

entgegen der Vorschrift von Art. 685 OR kein Aktienbuch geführt. Da Art. 685 OR eine blosse Soll-Vorschrift darstellt, hat ihre Nichtbeachtung weder auf den Bestand der Gesellschaft, noch auf die Rechte und Pflichten der Aktionäre nachteilige Auswirkungen (BÜRGI, Kommentar zu Art. 685 OR N. 1). Die Folge ist lediglich, dass für die Entscheidung über die Vertretungsbefugnis auf die sonstigen Ausweise über die Mitgliedschaft abgestellt werden muss. Dabei ist, was die Vorinstanz unterlassen hat, vorerst die Rechtsnatur der ausgegebenen Papiere zu ermitteln. Hiefür sind Inhalt und Zweck der Urkunde entscheidend (WIELAND, Handelsrecht II, S. 41/42 N. 25 am Ende).

Die hier in Frage stehende Urkunde trägt den Titel "Aktien-Zertifikat" und enthält die Feststellung, der mit Namen bezeichnete Inhaber der Urkunde sei mit der in ihr genannten Anzahl Aktien bei der Carl Rahm A.-G. Zürich "beteiligt mit allen Rechten und Pflichten, welche gemäss Gesetz und Statuten mit dem Besitz dieser Aktien verbunden sind". Ferner wird ausdrücklich festgestellt, dieses Zertifikat gelte an Stelle von gedruckten Aktientiteln.

Schon der Titel "Aktienzertifikat" spricht dafür, dass die Urkunde wegen der verkehrsüblichen Bedeutung ihrer Bezeichnung als Wertpapier aufzufassen ist (JÄGGI, Kommentar zu Art. 965 OR, N. 279, S. 119 f.). Jeder Zweifel nach dieser Richtung wird sodann beseitigt durch den weiteren Wortlaut, der die erworbene Mitgliedschaft ausdrücklich verbrieft. Die in Frage stehenden Aktienzertifikate stellen somit wahre Aktien dar.

Als Namenaktien konnten die Titel, bzw. die damit verbundenen Rechte, auf zwei Arten übertragen werden: Einmal durch Indossierung, verbunden mit Übergabe des Titels gemäss Art. 684 Abs. 2 OR, oder dann durch besonderen Abtretungsvertrag nach Art. 165 OR (BGE 24 II 924; JÄGGI, Kommentar zu Art. 967 OR N. 99); doch bedarf es auch in diesem Falle der Übergabe des Titels,

BGE 86 II 95 S. 99

sofern ein solcher ausgestellt und begeben worden ist (WIELAND, op.cit. S. 43 Abs. 2; SCHUCANY, Aktienrecht, Art. 684 N. 2).

Die Beklagte behauptet nicht, das Zertifikat über die Aktie Nr. 35, welches auf den Namen des Klägers lautet, sei je dem Berger übergeben worden; es befand sich noch während des Prozesses im Besitze des Klägers und wurde von diesem im Original zu den Akten gebracht. Es fehlte also (mangels Eintragung in einem Aktienbuch) auf alle Fälle am Erfordernis der Übergabe der Aktie Nr. 35 an Berger, weshalb dieser hinsichtlich dieser A tie den Ausweis für seine Aktionäreigenschaft zur Zeit der Generalversammlung vom 29. März 1958 schon aus diesem Grunde nicht erbringen konnte. Als Aktionär aus dieser Aktie ist vielmehr der Kläger legitimiert.. ..

An der Generalversammlung vom 29. März 1958 war danach mit Sicherheit eine Aktie nicht vertreten. Die Versammlung konnte infolgedessen nicht als Universalversammlung abgehalten werden, und ihre Beschlüsse sind daher nicht rechtsbeständig, wie die Vorinstanz zutreffend entschieden hat.