Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
BGE 126 V 61 KI-generiert

Federal Insurance Court Ruling on Director Liability Duration Post-Term Expiration for Social Security Contributions

Geschäftsnummer BGE 126 V 61
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The case involves a dispute concerning the duration of liability of a member of the board of directors of a corporation under Swiss social security law, specifically Article 52 of the Old-Age and Survivors Insurance Act (AHVG). The key issue at hand is determining the end point of a board member's liability, whether it should be considered at the time the board member actually ceases their mandate or at the time the entry is removed from the commercial register. The case highlights the implications of the member's responsibility for unpaid contributions at the time of their departure, and whether they can be held liable for actions whose consequences emerge post-departure due to non-removal from the commercial register, particularly in the context of protecting third parties' good faith. The court considers whether the liability should be extended to situations where the board member did not seek re-election due to personal circumstances, and whether there is a requirement for formally disengaging from the company, demonstrated through clear evidence of detachment.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Art. 52 AHVG: Dauer der Haftung des Verwaltungsratsmitglieds einer Aktiengesellschaft. - Massgebend für die Dauer der Haftung des Verwaltungsratsmitglieds ist der Zeitpunkt der tatsächlichen Beendigung des Mandates. - Auf diesen Zeitpunkt ist selbst dann abzustellen, wenn die Löschung des Eintrages im Handelsregister unterlassen wird. Gutglaubensschutz im Rahmen des Handelsregistereintrages verneint.

Schlagwörter

KI-generiert
sozialversicherungsrechtliche Haftung aktienrechtliche Verantwortlichkeit Sozialbeitrag Schutzdauer Versicherungsentschädigung Privathaftpflichtversicherung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
BGE 123 V 173
52 AHVG ( BGE 123 V 173 Erw.
BGE 112 V 4
BGE 109 V 93
BGE 119 V 130
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Art. 52 AHVG

The decision concerns the duration of the liability of a board member according to this article.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (517)

9C_116/2025 (2026-04-21)
Corporate liability of a company manager for unpaid social security contributions under AHVG and constitutional guarantees.
«…ndsätzlich für die laufenden wie auch die bereits vor Aufnahme seines Mandats fälligen Sozialversicherungsabgaben ([BGE 126 V 61](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
A/1791/2025 (2025-11-10) · ge
Administrator Liability for Unpaid Social Security Contributions Appeal
«…plus d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF 126 V 61 consid. 4a). En d'autres termes, un organe engage sa responsabilité pour les cotisations sociales qui sont venues à éch…»
AVS.40.24.35.2025 (2025-10-22) · vd
Officer's Personal Liability for Unpaid Social Security Contributions Despite Insolvency Proceedings
«…organe quitte effectivement la société, sans égard aux dates d’inscription et de radiation au registre du commerce (ATF 126 V 61 consid. 4a ; 123 V 172 consid. 3b). c) L’art. 14 al. 1 LAVS (en corrélation avec les art. 34 ss RAVS…»
CDP.2024.169 (2025-09-09) · ne
Director Liability for Unpaid Social Security Contributions Overturned Due to Lack of Actual Payment Authority
«…* ») et de 10'385.80 francs (rubrique « *LFFD form. Duale* »). b) Par ailleurs, selon une jurisprudence constante (ATF 126 V 61 cons. 4a, 123 V 172 cons. 3a ; arrêt du TF du 22.02.2021 [9C\_360/2020] cons. 6.2), c’est la démission effective qui fi…»
A/2222/2024 (2025-08-18) · ge
Administrator Personal Liability for Social Security Contributions Upheld Despite Pandemic, Partial Annulment for Maternity Insurance Contributions
«…d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF 126 V 61 consid. 4a). En d'autres termes, un organe engage sa responsabilité pour les cotisations sociales qui sont ve…»
A/3866/2024 (2025-08-13) · ge
Administrator Liability for Unpaid Social Security Contributions Modified
«…rgane quitte effectivement la société, sans égard aux dates d’inscription et de radiation au registre du commerce (ATF [126 V 61](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=126%20V%2061) consid. 4a ; [123 V 172](https://justice.ge.ch/ap…»
A/2842/2022 (2025-08-12) · ge
Appeal Against Managing Director for Unpaid Social Security Contributions
«…plus d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF 126 V 61 consid. 4a). En d'autres termes un administrateur ne peut être tenu pour responsable que du dommage résultant du non-pa…»
A/1347/2022 (2025-06-30) · ge
Former Managing President Liability for Social Security Contributions Recalculation
«…lus d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF [126 V 61](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=126%20V%2061) consid. 4a). En d'autres termes, un organe engage…»
AK.2024.00006 (2025-06-12) · zh
Former Director Liable for Unpaid Social Security Contributions
«…ion, keinen Einfluss mehr auf den Gang der Geschäfte und keine Entschädigung für ihre Organstellung erhalten haben (BGE 126 V 61 E. 4a mit Hinweisen). Mangels anderslautender Hinweise in den vorliegenden Akten ist es nicht zu beanstanden, dass die…»
A/3356/2024 (2025-06-03) · ge
Association Officer Liability for Unpaid Social Security Contributions
«…s cas où le dommage résulte d'actes qui n'ont déployé leurs effets qu'après le départ du conseil d'administration (ATF [126 V 61](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=126%20V%2061) consid. 4a ; arrêt H 263/02 du 6 février 2003, co…»
AK.2023.00017 (2025-03-12) · zh
Former Officers' Liability for Unpaid Social Security Contributions
«…Beschwerdeführer beschränkt sich demgemäss auf die bis zu ihrem effektiven Ausscheiden fällig gewordenen Beiträge (BGE 126 V 61). 2.3.3 Zusätzlich zu den von der Beschwerdegegnerin berücksichtigten - vom Total des Schadens abzuziehenden - Betr…»
AK.2024.00030 (2025-01-30) · zh
Director Personally Liable for Unremitted Social Security Contributions
«…undsätzlich für die laufenden wie auch die bereits vor Aufnahme seines Mandats fälligen Sozialversicherungsabgaben (BGE 126 V 61 E. 4a; 119 V 401 E. 4c; Urteile des Bundesgerichts 9C\_841/2010 vom 22. September 2011 E. 4.3 und 9C\_538/2019 vom 19.…»
II 2024 36 (2025-01-28) · sz
Joint and Several Liability of Company Officers for Unpaid Social Security Contributions
«…em die Person den Ge- schäftsgang nicht mehr beeinflussen kann, sei es durch Handlungen oder Unter- lassungen (vgl. BGE 126 V 61 E. 4a: Fehlen einer formellen und einer faktischen Organstellung). Zudem ist das Organ auch für die vor der Übernahme d…»
A/943/2024 (2024-12-18) · ge
Former Managing Partner's Appeal on Liability for Unpaid Social Security Contributions
«…plus d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF 126 V 61 consid. 4a). En d'autres termes, un organe engage sa responsabilité pour les cotisations sociales qui sont venues à éch…»
A/2831/2023 (2024-12-17) · ge
Manager's Diligence Precludes Liability for Unpaid Social Security Contributions
«…lus d'influence sur la marche des affaires et ne reçoivent plus de rémunération pour leur mandat d'administrateur (ATF [126 V 61](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=126%20V%2061) consid. 4a). En d'autres termes, un organe engage…»

Volltext

Urteilskopf

126 V 61

12. Auszug aus dem Urteil vom 19. Mai 2000 i. S. C. gegen Ausgleichskasse des Kantons Zürich und Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

Regeste

Art. 52 AHVG : Dauer der Haftung des Verwaltungsratsmitglieds einer Aktiengesellschaft.

- Massgebend für die Dauer der Haftung des Verwaltungsratsmitglieds ist der Zeitpunkt der tatsächlichen Beendigung des Mandates.

- Auf diesen Zeitpunkt ist selbst dann abzustellen, wenn die Löschung des Eintrages im Handelsregister unterlassen wird. Gutglaubensschutz im Rahmen des Handelsregistereintrages verneint.

Erwägungen ab Seite 61

BGE 126 V 61 S. 61

Aus den Erwägungen:

4. a) Nach ständiger Rechtsprechung zu Art. 52 AHVG ( BGE 123 V 173 Erw. 3a, BGE 112 V 4 Erw. 3c, BGE 109 V 93 Erw. 13; vgl. auch THOMAS NUSSBAUMER, Die Haftung des Verwaltungsrates nach Art. 52 AHVG , in: AJP 1996 S. 1081) dauert die Verantwortlichkeit eines Verwaltungsrates in der Regel bis zum Moment seines tatsächlichen Austritts aus dem Verwaltungsrat, und nicht bis zum Zeitpunkt der Löschung seiner Funktion im Handelsregister. Das gilt jedenfalls in denjenigen Fällen, in denen die Betroffenen, nach ihrer Demission, keinen Einfluss mehr auf den Gang der Geschäfte und keine Entschädigung für ihre Verwaltungsratsstellung erhalten haben. Mit anderen Worten kann ein Verwaltungsrat nur für Schaden haftbar erklärt werden, der auf die Nichtbezahlung von Beiträgen zurückzuführen ist, welche im Zeitpunkt seines effektiven Austrittes entstanden und fällig waren. Vorbehalten bleibt der Fall, in dem der

BGE 126 V 61 S. 62

Schaden durch Handlungen verursacht worden ist, deren Wirkungen sich jedoch erst nach seinem Rücktritt als Verwaltungsrat entfaltet haben.

b) Mit Blick auf die öffentlichrechtliche Natur und die Funktion der Haftung nach Art. 52 AHVG , welche darin liegen, dass Arbeitgeber und Organe ihren AHV-rechtlichen Pflichten ( Art. 51 AHVG ) nachkommen sollen und im Falle ihrer Verletzung für den dadurch angerichteten Schaden Ersatz zu leisten haben, rechtfertigt es sich, diese Rechtsprechung auch auf diejenigen Konstellationen anzuwenden, in denen das Verwaltungsratsmandat nicht wegen Rücktritts oder Abberufung beendet wird, sondern zufolge fehlender Wiederwahl nach Ablauf der gesetzlichen oder statutarischen Amtsdauer, wenn besondere Verhältnisse im Einzelfall vermuten lassen, dass eine Wiederwahl nicht stattgefunden hätte. Denn diesen beiden Sachverhalten ist gemeinsam, dass die Funktion des Verwaltungsrates in der Firma tatsächlich nicht mehr ausgeübt wird, welcher Umstand für ihre Gleichbehandlung spricht (zur Bedeutung der Rechtsgleichheit im Rahmen der materiellen Gesetzesauslegung vgl. BGE 119 V 130 Erw. 5b). Dass die Verhältnisse bei stillschweigendem Auslaufen und Nichterneuerung des Verwaltungsratsmandates nach Ablauf der Amtsdauer nicht so klar zu Tage treten wie bei den sich in entsprechenden Erklärungen, Protokollen usw. niederschlagenden Akten des Rücktritts und der Abberufung, stellt keinen Grund für eine materiellrechtlich ungleiche Behandlung dar. Vielmehr ist in der ersten Fallgruppe in beweismässiger Hinsicht zu verlangen, dass die fehlenden Bindungen, also die vollständige Loslösung des früheren Organs von der Firma, klar ausgewiesen sind.

c) Indessen stellt sich die vom Eidg. Versicherungsgericht bereits im nicht veröffentlichten Urteil G. vom 19. September 1997 aufgeworfene und schliesslich offen gelassene Frage, ob der ausscheidende Verwaltungsrat - im Hinblick auf den Schutz des guten Glaubens Dritter - für die Folgen seiner Unterlassung, die Löschung der Verwaltungsratsstellung beim Handelsregisterführer anzumelden ( Art. 25a HRegV ), einzustehen habe. Aus den im Urteil G. angestellten Überlegungen ist dies, entgegen der von der Vorinstanz vertretenen Auffassung, zu verneinen: Die Verantwortlichkeit des Verwaltungsrates nach Art. 52 AHVG beruht auf der gesetzlichen Pflicht, für die Bezahlung der geschuldeten Sozialversicherungsbeiträge zu sorgen. Damit unterscheidet sich die Situation der Ausgleichskasse wesentlich von derjenigen eines privaten Gläubigers, der u.a. auf der Grundlage der handelsregisterlich ausgewiesenen

BGE 126 V 61 S. 63

Besetzung des Verwaltungsrates die Bonität der Gesellschaft einschätzt und sich gestützt darauf entschliesst, ob er mit ihr Geschäfte eingeht.