Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
BGE 109 II 350 KI-generiert

Art. 43 Abs. 1 OG, Art. 397a ff. ZGB. Wer wieder auf freiem Fuss ist, hat keine Legitimation mehr, gegen die fürsorgerische Freiheitsentziehung Berufung einzulegen.

Geschäftsnummer BGE 109 II 350
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Schweiz · Bundesgericht (BGer / BGE) (CH)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Standing of Released Individual to Appeal Committal for Assistance The case concerns the standing of an individual to appeal a decision regarding committal for assistance (Art. 397a seq. Civil Code) after their release. The individual was subjected to committal, but their internment ended on June 17, 1982. The court reasoned that standing for a reform appeal (Art. 43(1) of the Federal Law on the Organization of Federal Justice) requires the claimant to be harmed; since the harm, consisting of the unjustified deprivation of liberty for assistance purposes, ceases upon release, the current appeal against the committal order is inadmissible. The court concluded that once released, the sole remedy the appellate judge can grant—namely, ordering release—is moot, and any claim for injury resulting from allegedly illegal detention must be pursued separately as a claim for damages or moral reparation under Art. 429a Civil Code.

Legislator-Regeste

Amtlich

Regeste Art. 43 Abs. 1 OG, Art. 397a ff. ZGB. Wer wieder auf freiem Fuss ist, hat keine Legitimation mehr, gegen die fürsorgerische Freiheitsentziehung Berufung einzulegen.

Schlagwörter

KI-generiert
Beschwerdelegitimation Haftentlassung Freiheitsentzug Rechtsreform Genugtuung Aberkennungsklage

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 43 Abs. 1 OG
Art. 43 Abs. 1 OG, Art. 397a ff. ZGB.
Art. 397a CC
que le préjudice consistant dans la privation de liberté à des fins d'assistance infondée au regard de l'art. 397a CC prend fin avec la libération,
Art. 397d CC
que le juge auquel il peut être fait appel en application de l'art. 397d CC ne peut, au terme de la procédure partiellement réglée par les art.
Art. 429a CC
l'art. 429a CC, une indemnité à titre de dommages-intérêts et, le cas échéant, une somme d'argent à titre de réparation morale.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
ATF 106 II 118
74/75 lettre c; ATF 106 II 118 consid.
ATF 103 II 159
1, ATF 103 II 159 consid.
ATF 91 II 62
Attendu que le recours en réforme n'est recevable que dans la mesure où son auteur est lésé (cf. BIRCHMEIER, Handbuch des Bundesgesetzes über die Organisation der Bundesrechtspflege, pp. 74/75 lettre c; ATF 106 II 118 consid. 1, ATF 103 II 159 consid. 3, ATF 91 II 62 consid. 4 et les références),
KI-generiert
2C_36/2007
Appeal Moot Due to Release; Legal Aid Granted
1B_258/2010
Appeal Against Detention Mooted by Conviction and Release
1P.362/2001
Complainant's Standing to Appeal Pre-Trial Release Decision
2C_233/2007
Appeal Moot Due to Release Pending Deportation
5A_425/2014
Release From Compulsory Placement Renders Appeal Moot

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Spätere Entscheide, die dieses Urteil zitieren (34)

5A_759/2016 (2016-12-12)
«…ührer daher kein aktuelles praktisches Interesse an der Beurteilung der Rechtmässigkeit dieser Massnahme mehr hat ( BGE 109 II 350 ), dass somit auf die offensichtlich unzulässige Beschwerde in Anwendung von Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG nicht einzutr…»
5A_855/2016 (2016-11-14)
«…assnahme nicht mehr beschwert ist und daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des erwähnten Entscheids besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass somit auf die offensichtlich unzulässige Beschwerde in Anwendung von Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG nicht einzutr…»
5A_551/2016 (2016-07-22)
«…e Massnahme nicht mehr beschwert ist und daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des erwähnten Urteils besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass die Beschwerde im Übrigen auch deshalb unzulässig wäre, weil die Vorbringen der Beschwerdeführerin den Begründu…»
5A_946/2015 (2015-12-07)
«…nd daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des kantonsgerichtlichen Urteils betreffend diese Massnahme besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass die (nach Ablauf der nicht erstreckbaren Beschwerdefrist nicht verbesserbare) Beschwerde im Übrigen deshalb unz…»
5A_963/2015 (2015-12-07)
«…ht mehr beschwert ist und daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des verwaltungsgerichtlichen Urteils besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass die Beschwerde im Übrigen deshalb unzulässig wäre, weil sie den Begründungsanforderungen der Art. 42 Abs. 2 und…»
TDSIO C1 13 49 (2014-09-16) · vs
Artisan's Lien Inscription Inadmissible Due to Claimant Inaction Post-Bankruptcy
«…98 consid. 2b p. 201). L'intérêt doit être actuel en ce sens qu'il doit encore exister au moment où le juge statue (ATF 109 II 350 ; arrêt 4A_64/2010 du 29 avril 2010 consid. 2.1). Ce principe est expressément repris à l’actuel art. 59 al. 2 let. a C…»
5A_230/2014 (2014-03-20)
«…men nicht mehr beschwert ist und daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des erwähnten Entscheids mehr besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass die Beschwerde im Übrigen auch deshalb unzulässig wäre, weil die Vorbringen des Beschwerdeführers den Anforderu…»
5A_208/2013 (2013-03-21)
«…assnahme nicht mehr beschwert ist und daher kein Interesse mehr an der Aufhebung des erwähnten Entscheids besitzt ( BGE 109 II 350 ), dass die Beschwerde im Übrigen auch deshalb unzulässig wäre, weil die Vorbringen der Beschwerdeführerin (soweit über…»
5A_636/2012 (2012-09-06)
«…ruchsvoraussetzung der widerrechtlichen Freiheitsentziehung ( Art. 429a Abs. 1 ZGB ) richterlich überprüft würden ( BGE 109 II 350 ), dass keine Gerichtskosten erhoben werden, dass in den Fällen des Art. 108 Abs. 1 BGG das vereinfachte Verfahren zu…»
5A_874/2011 (2011-12-15)
«…wenn - wie im vorliegenden Fall - der Beschwerdeführer im Zeitpunkt der Beschwerdeerhebung bereits entlassen war ( BGE 109 II 350 ), dass ein blosses Feststellungsinteresse kein hinreichendes Interesse begründet, zumal nach Art. 429a Abs. 1 ZGB di…»
5A_133/2011 (2011-03-09)
«…gehoben hat und die Beschwerdeführerin daher gegen diese Massnahme keine zulässige Beschwerde mehr erheben könnte ( BGE 109 II 350 ), dass somit sogleich auf die - per Telefax eingereichte und daher offensichtlich unzulässige - Beschwerde nach Art.…»
5A_915/2010 (2010-12-29)
«…iheitsentziehung kein aktuelles Interesse an der Beurteilung der Rechtmässigkeit dieser Massnahme mehr haben kann ( BGE 109 II 350 ), zumal ein blosses Interesse an der Feststellung einer allfälligen Widerrechtlichkeit der dahingefallenen Massnahme w…»
4A_64/2010 (2010-04-29)
«…consid. 2b p. 201). L'intérêt doit être actuel en ce sens qu'il doit encore exister au moment où le juge statue ( ATF 109 II 350 ). En vertu de l' art. 560 CC , les hoirs ont succédé à la défunte, dès la date du décès, dans le contrat de bail en ca…»
5A_299/2010 (2010-04-22)
«…chwert ist, weshalb sich die Beschwerde auch aus diesem Grund als unzulässig erweist ( Art. 76 Abs. 1 lit. b BGG ; BGE 109 II 350 ), dass keine Gerichtskosten erhoben werden, dass in den Fällen des Art. 108 Abs. 1 BGG das vereinfachte Verfahren zu…»
5A_74/2010 (2010-04-01)
«…der Beschwerdeführer, nachdem seine Klage gutgeheissen worden ist, durch diese Massnahme nicht mehr beschwert ist ( BGE 109 II 350 ), dass der Beschwerdeführer daher kein rechtlich geschütztes Interesse an deren Aufhebung mehr hat ( Art. 76 Abs. 1 li…»

Volltext

Urteilskopf

109 II 350

73. Extrait de l'arrêt de la IIe Cour civile du 1er mars 1983 dans la cause delle X. contre Cour de justice du canton de Genève (recours en réforme)

Regeste

Art. 43 Abs. 1 OG, Art. 397a ff. ZGB.

Wer wieder auf freiem Fuss ist, hat keine Legitimation mehr, gegen die fürsorgerische Freiheitsentziehung Berufung einzulegen.

Erwägungen ab Seite 350

BGE 109 II 350 S. 350

Attendu que le recours en réforme n'est recevable que dans la mesure où son auteur est lésé (cf. BIRCHMEIER, Handbuch des Bundesgesetzes über die Organisation der Bundesrechtspflege, pp. 74/75 lettre c; ATF 106 II 118 consid. 1, ATF 103 II 159 consid. 3, ATF 91 II 62 consid. 4 et les références),

que le préjudice consistant dans la privation de liberté à des fins d'assistance infondée au regard de l'art. 397a CC prend fin avec la libération,

que le juge auquel il peut être fait appel en application de l'art. 397d CC ne peut, au terme de la procédure partiellement réglée par les art. 397e et f CC, que prononcer la libération de la personne détenue, si la demande de libération est fondée,

qu'en l'espèce, l'internement de la recourante ayant pris fin le 17 juin 1982, il n'y a plus de préjudice au sens indiqué ci-dessus,

que dès lors le recours est irrecevable,

que, si la recourante estime avoir été lésée par une privation illégale de liberté, il lui appartient de réclamer, sur la base de

BGE 109 II 350 S. 351

l'art. 429a CC, une indemnité à titre de dommages-intérêts et, le cas échéant, une somme d'argent à titre de réparation morale.

(Pour le recours de droit public, voir 109 Ia 169.)